module.exports = {
  nativeDescription: 'magyar',
  englishDescription: 'Hungarian',
  translation: {

    ozaria_home: {
      subtitle: '[AI_TRANSLATION]Informatika, ami elvarázsol',
      heading_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Egy kódolós kaland diákoknak és a te mindenre kiterjedő megoldásod Informatika oktatására.',
      item_list_p: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki az 1. fejezetet ingyen ma!',
      engaging_heading_corner: '[AI_TRANSLATION]Megoldás, hogy bevonjuk a diákokat és támogassuk a tanárokat',
      engaging_row1_h2: '[AI_TRANSLATION]Könnyű Megvalósítás',
      engaging_row1_p: '[AI_TRANSLATION]Még ha nincs is semmilyen kódolási tapasztalatod, teljes számítástechnikai tantervet taníthatsz az Ozariával. Az előre elkészített óratervek és az intuitív kezelőfelület minden szükséges eszközt biztosít ahhoz, hogy már az első napon taníthass.',
      engaging_row2_h2: '[AI_TRANSLATION]Magával ragadó játékmenet',
      engaging_row2_p: '[AI_TRANSLATION]A diákok egy kalandjátékba mélyednek, ahol a számítástechnikai tudásuk a történet előrehaladtával növekszik. Ebben az izgalmas tanulási környezetben a diákok valós készségeket fejlesztenek a játék ereje által.',
      engaging_row3_h2: '[AI_TRANSLATION]Tanterv, amely megfelel a szabványoknak.',
      engaging_row3_p: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria megfelel a CSTA és ISTE szabványoknak, lehetővé téve, hogy magabiztosan taníts, miközben a diákjaid elsajátítják az alapvető számítástechnikai fogalmakat, fejlesztik a számítástechnikai gondolkodási képességeiket, és megismerik a számítástechnika hétköznapi életükre gyakorolt jelentőségét.',
      pd_blurb: '[AI_TRANSLATION]Tanuld meg a készségeket a számítógépes tudomány hatékony tanításához önállóan, a CSTA által akkreditált __pd__ kurzusunkkal. Szerezz akár 40 kreditórát bármikor, bármilyen eszközről.',
      back_cta_1_a: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki az 1. fejezetet ingyen',
      speech_bubble_testimonial_1_blockquote: '[AI_TRANSLATION]Ismét, a csapatotok elérte az OKTATÁSOS SZÓRAKOZÁS SZENT GRÁLJÁT. 26 éves tapasztalattal rendelkező középiskolai tanárként véleményem szerint nincs ennél magával ragadóbb erőforrás a kódolás oktatásához.',
      core_curriculum_header: '[AI_TRANSLATION]Alapvető Számítástechnikai Tananyag',
      core_curriculum_p: '[AI_TRANSLATION]Oktatási modellünket bevált elméletek és széleskörű bizonyítékok alapján fejlesztettük ki, hogy a diákok a legjobban tanuljanak.',
      core_curriculum_carousel_item1_header: '[AI_TRANSLATION]Kapcsolatok Létrehozása',
      core_curriculum_carousel_item1_p: '[AI_TRANSLATION]Minden modul elején használd az előre elkészített óravázlat diánkat, hogy segíts diákjaidnak összekapcsolni az új számítástechnikai fogalmakat a mindennapi életük releváns példáival.',
      core_curriculum_carousel_item2_header: '[AI_TRANSLATION]Saját jelentés készítése',
      core_curriculum_carousel_item2_p: '[AI_TRANSLATION]Következő lépésként irányítsd a diákjaidat, hogy mélyebb megértésre tegyenek szert az új fogalmakról kiegészítő és megbeszélő tevékenységekkel, amelyek be vannak építve a tantervünkbe.  ',
      core_curriculum_carousel_item3_header: '[AI_TRANSLATION]Új Fogalmak Megismerése',
      core_curriculum_carousel_item3_p: '[AI_TRANSLATION]A tanulási ciklus harmadik szakaszában diákjaid új fogalmakat tanulnak meg az Ozaria történet szereplői közötti kiállított párbeszéden keresztül. A hangalámondás, grafikák és animációk még elérhetőbbé és szórakoztatóbbá teszik az új információk elsajátítását.',
      core_curriculum_carousel_item4_header: '[AI_TRANSLATION]Új Tudás Alkalmazása',
      core_curriculum_carousel_item4_p: '[AI_TRANSLATION]Ezután a diákjaid gyakorlatba ültetik a tanultakat, valódi Python vagy JavaScript kódot írva, hogy különböző kihívásokat oldjanak meg a helyben épített játékszinteken. A beépített súgók segítenek a diákoknak azonosítani és kijavítani a hibákat, ami növeli a kódolási önbizalmat.',
      core_curriculum_carousel_item5_header: '[AI_TRANSLATION]Összegző projekt',
      core_curriculum_carousel_item5_p: '[AI_TRANSLATION]Minden fejezet végén a diákok kihívás elé néznek, hogy bemutassák új képességeiket és kifejezzék kreativitásukat összegző projektek formájában, amelyekben saját játékokat, történeteket és egyebeket készítenek.',
      core_curriculum_scope_sequence: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg az órák anyagát és sorrendjét',
      core_curriculum_sample_lesson_slides: '[AI_TRANSLATION]addRect',
      global_community_header: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a Globális Közösségünkhöz',
      global_community_row1_p: '[AI_TRANSLATION]Tanulók',
      //    global_community_row2_p: "Lines of Code",
      global_community_row3_p: '[AI_TRANSLATION]Tanárok',
      global_community_row4_p: '[AI_TRANSLATION]Országok',
      admin_dashboard_header: '[AI_TRANSLATION]Átfogó Tanári & Admin Vezérlőpultok',
      admin_dashboard_p: '[AI_TRANSLATION]Több mint 140 000 oktatóból álló közösségünk visszajelzései alapján tervezve, az Ozaria megoldást nyújt az informatika oktatás kihívásaira, eszközöket és forrásokat biztosítva.',
      admin_dashboard_row1_p: '[AI_TRANSLATION]Az intuitív Tanári Irányítópult hozzáférést biztosít a diákoknak szóló tantervekhez, tempóvezetőkhöz, távoktatási stratégiákhoz és egyéb forrásokhoz, hogy támogassa az igényeidet.',
      admin_dashboard_row2_p: '[AI_TRANSLATION]Az Előrehaladás Követése oldal lehetővé teszi, hogy folyamatosan nyomon kövesd a diákok előrehaladását, értékes információkat szerezz a teljesítményükről, és azonnal azonosítsd, hogy szükségesek-e beavatkozások.',
      //    admin_dashboard_row3_a: "Request a Quote",
      acodus_awards_a: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki az 1. fejezetet ingyen',
      speech_bubble_testimonial_2_blockquote: '[AI_TRANSLATION]Ez a legelérhetőbb programozási oldal, amit eddig láttam. Nagyra értékelem az Ozaria történetét, mivel összhangban van azzal a küldetéssel, amellyel a diákjaim együtt tudnak érezni. Őszintén szólva, imádom. Valójában, sokkal tovább játszottam a múlt hétvégén, mint szeretném bevallani!',
      shareable_resources_header: '[AI_TRANSLATION]Megosztható Források',
      shareable_resources_p: '[AI_TRANSLATION]Oszd meg az alábbi forrásokat a tanárokkal, adminisztrátorokkal és mindenki mással, aki részt vesz az informatika iskolai bevezetésében vagy a meglévő kínálat bővítésében.',
      shareable_resources_a: '[AI_TRANSLATION]Szórólap Letöltése ',
      back_cta_2_a: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki az 1. fejezetet ingyen',
      faq_header: '[AI_TRANSLATION]Gyakran Ismételt Kérdések',
      faq_row1_header: '[AI_TRANSLATION]Hogyan kapcsolódik Ozaria a CodeCombat-hoz?',
      faq_row1_p: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria a CodeCombat teremben használható fejlődése, az egyik legnépszerűbb kódoló játék történetében. Az Ozaria-t az alapján építettük, hogy több mint 20 millió tanulót tanítottunk Pythonra és JavaScriptre. Az Ozaria új pedagógiai modelleket, egy magával ragadó történetvezérelt narratívát tartalmaz, és úgy tervezték, hogy osztálytermekben alkalmazható legyen, mind személyes, mind távoktatási környezetben.\n',
      faq_row2_header: '[AI_TRANSLATION]Milyen korosztályoknak vagy évfolyamoknak ajánlott az Ozaria?',
      faq_row2_p: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria a CSTA és ISTE középiskolai informatika szabványaihoz igazodik, de a felső tagozatosoktól a középiskolásokig gyakorolták és élvezték a diákok.',
      faq_row3_header: '[AI_TRANSLATION]Mennyibe kerül az összes elérhető egységhez és erőforráshoz való hozzáférés?',
      faq_row3_p_part1: '[AI_TRANSLATION]Mi testreszabott megoldásokat kínálunk iskoláknak és kerületeknek, együttműködve veletek, hogy megértsük az igényeiteket, a kontextust és a költségvetést.',
      faq_row3_p_part2: '[AI_TRANSLATION] további részletekért! Ezenkívül biztosítunk egy ',
      faq_row3_p_part3: '[AI_TRANSLATION]finanszírozási források útmutató',
      faq_row3_p_part4: '[AI_TRANSLATION]iskolai és körzeti számítógépes programok számára.',
      faq_row4_header: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria projektalapú tanulást kínál?',
      faq_row4_p: '[AI_TRANSLATION]Igen. Az Ozaria az egyes fejezetek végén megosztható Capstone Projektekbe építkezik, ahol a diákok saját játékokat hoznak létre. Ezek a projektek összefoglaló értékelésként szolgálnak, és nagyszerű módjai a diákok önkifejezésének és annak, hogy megmutassák tudásukat osztálytársaiknak, barátaiknak és családjuknak.  ',
      faq_row5_header: '[AI_TRANSLATION]Használhatom az Ozariát az osztályom fő tananyagaként?',
      faq_row5_p: '[AI_TRANSLATION]Abszolút! Az Ozaria mindent tartalmaz, amire szükséged lehet egy teljes Számítástechnika óra levezetéséhez, még akkor is, ha nincs Számítástechnikai háttér ismereted. Órarendek, megoldási útmutatók, projekt értékelések és beépített standard igazítások mind itt vannak.',
      faq_row6_p_part1: '[AI_TRANSLATION]Ha van más kérdésed, kérlek',
      see_faq_prefix: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg a többit',
      see_faq_link: '[AI_TRANSLATION]gyakran ismételt kérdések a súgóközpontunkban  ',
      //    see_faq_suffix: ".",
      summary: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria egy számítástechnikai program, egy kalandjáték és egy fantasy történet, ahol a diákok a kódolás elveszett varázsát sajátítják el, hogy megmentsék világukat.',
      value_prop1_h1: '[AI_TRANSLATION]Epikus Történet. Magával Ragadó Játékmenet.',
      value_prop1_h2: '[AI_TRANSLATION]Inspirálj mélyebb kötődést a tanuláshoz',
      value_prop1_p: '[AI_TRANSLATION]Az Ozariában a diákok egy új világba csöppennek, ahol alapvető informatikai fogalmakat sajátítanak el, hogy tovább jussanak a játékban. A kibontakozó történet egy erős, diákközpontú tanulási élményt teremt, ahol minden diák befektetése az Ozaria történetébe párhuzamba állítható a saját tanulási útjukba történő befektetéssel.',
      value_prop2_h1: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel a hőst minden diákban',
      value_prop2_h2: '[AI_TRANSLATION]Valódi képességeket építhetsz játék közben',
      value_prop2_p: '[AI_TRANSLATION]A fogalmak és készségek egy gondosan megtervezett tartalomprogresszió révén kerülnek bemutatásra, amely játékszinteket, oktató karakterpárbeszédeket, átvezető jeleneteket és egyebeket is tartalmaz. A diákok megtanulnak Python vagy JavaScript nyelven gépelni, algoritmikus gondolkodást alkalmazni, formális értékeléseken keresztül bemutatni a megértést, és a tanultakat saját projektek készítésével alkalmazni.\n',
      value_prop3_h1: '[AI_TRANSLATION]Kezdd a kalandodat ingyen',
      value_prop3_p: '[AI_TRANSLATION]Taníts kalandokon keresztül ingyenes tartalommal, amely bevezető számítástechnikai fogalmakat ölel fel, valamint hozzáférést biztosít implementációs útmutatókhoz és óratervekhez.',
      projects_inspire_heading: '[AI_TRANSLATION]Inspiráló projektek. Felhatalmazó erőforrások.',
      student_creativity: '[AI_TRANSLATION]Szabadítson fel diák kreativitást',
      student_creativity_paragraph: '[AI_TRANSLATION]Minden egység végén a diákok alkalmazzák, amit tanultak, projekteket készítve, a játékoktól egészen a válaszd-a-saját-kalandod történetekig és még tovább. Lépcsőzetes célokkal építve, mégis korlátlan ötletelést lehetővé téve, a diákok egy megosztható és játszható portfóliót építenek, amely bemutatja kreatív identitásukat.',
      teach_with_support: '[AI_TRANSLATION]Tanítás Támogatással',
      teach_with_support_paragraph: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria oktatók számára készült. A tanterv minden egységéhez tartozik egy óraterv, amely körvonalazza a tanulási célokat, a gyakori diák tévképzeteket, a kulcsfogalmakat és a CSTA szabványokat. Ezen felül egy átfogó tanári irányítópult segíti a tanárokat a diákok haladásának nyomon követésében és a diákok kódjának ellenőrzésében.',
      //    request_demo: "Request a Demo",
      im_an_educator: '[AI_TRANSLATION]Tanár vagyok',
      //    im_a_student: "I'm a Student",
      global_title: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz Tanulók és Oktatók Globális Közösségéhez.',
      global_subtitle1: '[AI_TRANSLATION]Tanulók',
      //    global_subtitle2: "Lines of Code",
      global_subtitle3: '[AI_TRANSLATION]Tanárok',
      global_subtitle4: '[AI_TRANSLATION]Országok',
      //    sign_up: "Sign Up",
      individual_account_warning: '[AI_TRANSLATION]Be vagy jelentkezve mint __name__, ami egy egyéni fiók. Az Ozaria tanári és diákfiókokhoz való; szükséged van a fiókod frissítésére?',
      learner_number: '[AI_TRANSLATION]12 Millió',
      code_line_number: '[AI_TRANSLATION]1 Milliárd',
      dei_initiatives: '[AI_TRANSLATION]Milyen kezdeményezései vannak Ozariának, hogy biztosítsa a sokszínűséget, egyenlőséget és befogadást a játékban?',
      dei_initiatives_blurb: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria elkötelezett a sokszínűség, egyenlőség és befogadás (DEI) előmozdítása iránt a játékban. A különböző karakterek reprezentációján, az egyenlő esélyeken és a befogadó légkörön keresztül az Ozaria tiszteletben tartja a különbségeket, és minden hátterű és képességű játékos számára barátságos élményt kínál. Böngészd át a __deipage__-ünket, hogy többet megtudj elkötelezettségünkről és kezdeményezéseinkről a DEI iránt az Ozariában.',
      dei_page: '[AI_TRANSLATION]DEI oldal',
      ozaria_efficacy: '[AI_TRANSLATION]Hogyan méri és bizonyítja az Ozaria a tanulási eredmények javulását az osztályteremben?',
      ozaria_efficacy_blurb: '[AI_TRANSLATION]Az eredményességet bizonyíték alapú gyakorlatokkal és értékelésekkel helyezzük előtérbe. Az __efficacypage__ részletes statisztikákat, valódi tanári idézeteket és meggyőző esettanulmányokat kínál, amelyek bemutatják Ozaria átalakító hatását. Jelentős tanulási élményeket teremtve és bizonyíték alapú gyakorlatokat alkalmazva olyan tartalmakat készítünk, amelyek biztosítják a tanárok és diákok számára legfontosabb eredményeket.',
      efficacy_page: '[AI_TRANSLATION]hatékonysági oldal',
      social_learning: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria támogatja a szociális és érzelmi tanulást (SEL)?',
      social_learning_blurb: '[AI_TRANSLATION]Igen! Az Ozaria aktívan integrálja a szociális és érzelmi tanulást (SEL) a tantervébe. A játékos tevékenységeken keresztül a diákok létfontosságú készségeket fejlesztenek, mint például a döntéshozatal, önismeret, önirányítás, szociális tudatosság, kapcsolatkészségek és felelős döntéshozatal. További információkat találhatsz filozófiánkról a __selpage__ oldalon.',
      sel_page: '[AI_TRANSLATION]SEL oldal',
    },

    new_home: {
      //    title_coco: "CodeCombat - Coding games to learn Python and JavaScript",
      //    title_ozar: "Ozaria - Computer science that captivates",
      title_cn_home: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat|Python, Javascript',
      meta_keywords_coco: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat, python, javascript, Kódolós Játékok',
      meta_keywords_ozar: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat, python, javascript, Kódolós Játékok, Számítógépes Tudomány Program, Kaland, Epikus Történet',
      meta_description_coco: '[AI_TRANSLATION]Tanulj gépelt kódokat egy programozási játékon keresztül. Tanulj meg Python-t, JavaScript-et és HTML-t, miközben rejtvényeket oldasz meg, és saját programozási játékokat és weboldalakat készítesz.',
      meta_description_ozar: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria egy számítástechnikai program, egy kalandjáték és egy fantasy történet, ahol a diákok a kódolás elveszett varázsát sajátítják el, hogy megmentsék világukat.',
      meta_og_url: '[AI_TRANSLATION]https://codecombat.com',
      become_investor: '[AI_TRANSLATION]hogy befektetővé válj a CodeCombatban',
      built_for_teachers_title: '[AI_TRANSLATION]Egy játék, amelyet a tanárok igényeire szabtak',
      built_for_teachers_blurb: '[AI_TRANSLATION]Gyerekeket tanítani kódolni néha kimerítő lehet. A CodeCombat segít minden oktatónak abban, hogy megtanítsa a diákoknak a kódolást JavaScript vagy Python nyelven, ami a két legnépszerűbb programozási nyelv. Egy átfogó tantervvel, ami hat számítástechnikai egységet tartalmaz, és projektalapú játékfejlesztésen és webfejlesztési egységeken keresztül erősíti a tanulást, a gyerekek az alapvető szintaxistól a rekurzióig haladnak végig az úton!',
      built_for_teachers_subtitle1: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika',
      built_for_teachers_subblurb1: '[AI_TRANSLATION]Az ingyenes Bevezetés a Számítástechnikába kurzussal a diákok elsajátítják az alapvető kódolási fogalmakat, mint a while/for ciklusok, függvények és algoritmusok.',
      built_for_teachers_subtitle2: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés  ',
      built_for_teachers_subblurb2: '[AI_TRANSLATION]A tanulók labirintusokat építenek és alapvető bemeneti kezelést használnak, hogy saját játékokat kódoljanak, melyeket megoszthatnak barátaikkal és családtagjaikkal.',
      built_for_teachers_subtitle3: '[AI_TRANSLATION]Webfejlesztés  ',
      built_for_teachers_subblurb3: '[AI_TRANSLATION]HTML-t, CSS-t és jQuery-t használva a tanulók kiélhetik kreativitásukat, hogy saját weboldalakat készítsenek, melyeket egyedi URL-en oszthatnak meg osztálytársaikkal.',
      century_skills_title: '[AI_TRANSLATION]21. századi Készségek',
      century_skills_blurb1: '[AI_TRANSLATION]A diákok nem csak a hőst fejlesztik, hanem saját magukat is.',
      century_skills_quote1: '[AI_TRANSLATION]Elrontod... aztán gondolkodsz minden lehetséges módon a javításon, és újrapróbálod. Nem jutottam volna ide kemény munka nélkül.',
      century_skills_subtitle1: '[AI_TRANSLATION]Kritikus gondolkodás',
      century_skills_subblurb1: '[AI_TRANSLATION]Kódolási rejtvényekkel, amelyek természetesen egyre kihívást jelentőbb szintekre vannak felosztva, a CodeCombat programozási játéka biztosítja, hogy a gyerekek mindig gyakorolják a kritikus gondolkodást.',
      century_skills_quote2: '[AI_TRANSLATION]Mindenki más labirintusokat készített, ezért azt gondoltam, „zászló foglalás”, és ezt tettem.',
      century_skills_subtitle2: '[AI_TRANSLATION]Kreativitás',
      century_skills_subblurb2: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat bátorítja a diákokat, hogy mutassák meg kreativitásukat saját játékok és weboldalak építésével és megosztásával.',
      century_skills_quote3: '[AI_TRANSLATION]Ha elakadtam egy szinten, addig dolgoztam a körülöttem lévőkkel, amíg mindannyian ki nem találtuk.',
      century_skills_subtitle3: '[AI_TRANSLATION]Együttműködés',
      century_skills_subblurb3: '[AI_TRANSLATION]A játék során lehetőségek nyílnak a diákok közötti együttműködésre, amikor elakadnak, és arra, hogy együtt dolgozzanak páros programozási útmutatónk segítségével.  ',
      century_skills_quote4: '[AI_TRANSLATION]Mindig is álmodoztam videojátékok tervezéséről és kódolás megtanulásáról... ez egy remek kezdőpontot ad számomra.  ',
      century_skills_quote4_author: '[AI_TRANSLATION]Joey, 10. osztály',
      century_skills_subtitle4: '[AI_TRANSLATION]Kommunikáció',
      century_skills_subblurb4: '[AI_TRANSLATION]A kódolás megköveteli a gyerekektől, hogy új kommunikációs formákat gyakoroljanak, beleértve a számítógéppel való kommunikációt és ötleteik hatékony kóddal való kifejezését.',
      classroom_in_box_title: '[AI_TRANSLATION]Arra törekszünk, hogy:',
      classroom_in_box_blurb1: '[AI_TRANSLATION]Vegyél részt minden diákban, hogy elhiggyék, a kódolás nekik való.',
      classroom_in_box_blurb2: '[AI_TRANSLATION]Hatalmazd fel bármely oktatót, hogy magabiztosan taníthassa a kódolást.',
      classroom_in_box_blurb3: '[AI_TRANSLATION]Inspiráld az összes iskolai vezetőt, hogy világklasszis számítástechnikai programot hozzanak létre.',
      //    classroom_in_box_blurb4: "",
      click_here: '[AI_TRANSLATION]Kattints ide',
      creativity_rigor_title: '[AI_TRANSLATION]Ahol a Kreativitás Találkozik a Kímmé Páncélral',
      creativity_rigor_subtitle1: '[AI_TRANSLATION]Tegyétek szórakoztatóvá a kódolást és tanítsatok valós készségeket',
      creativity_rigor_blurb1: '[AI_TRANSLATION]A diákok valódi Python és JavaScript kódot írnak, miközben olyan játékokat játszanak, amelyek bátorítják a próbálkozást, a kritikus gondolkodást és a kreativitást. Ezután a diákok az így megszerzett kódolási képességeiket saját játékok és weboldalak fejlesztésével alkalmazzák projektalapú kurzusokban.',
      creativity_rigor_subtitle2: '[AI_TRANSLATION]Érd el a diákokat az ő szintjükön',
      creativity_rigor_blurb2: '[AI_TRANSLATION]Minden CodeCombat szint több millió adatpontra épül és optimalizálva van, hogy alkalmazkodjon minden tanulóhoz. Gyakorló szintek és tippek segítik a diákokat, amikor elakadnak, és a kihívási szintek értékelik a diákok tanulását a játék során.',
      creativity_rigor_subtitle3: '[AI_TRANSLATION]Minden tanárnak készült, tapasztalattól függetlenül',
      creativity_rigor_blurb3: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat saját tempójú, szabványokhoz igazodó tananyaga lehetővé teszi a számítástechnika tanítását mindenki számára. A CodeCombat felkészíti a tanárokat a kiképzéssel, oktatási forrásokkal és dedikált támogatással, hogy magabiztosnak és sikeresnek érezzék magukat az osztályteremben.',
      featured_partners_title1: '[AI_TRANSLATION]Szerepelt',
      featured_partners_title2: '[AI_TRANSLATION]Díjak és partnerek',
      featured_partners_blurb1: '[AI_TRANSLATION]Ravasz Partner',
      featured_partners_blurb2: '[AI_TRANSLATION]Legjobb Kreatív Eszköz Diákoknak',
      featured_partners_blurb3: '[AI_TRANSLATION]Top Pick for Learning',
      featured_partners_blurb4: '[AI_TRANSLATION]Code.org Hivatalos Partner',
      featured_partners_blurb5: '[AI_TRANSLATION]CSforAll Hivatalos Tag',
      featured_partners_blurb6: '[AI_TRANSLATION]Kódórás Tevékenységi Partner',
      for_leaders_title: '[AI_TRANSLATION]Iskolai vezetőknek',
      for_leaders_blurb: '[AI_TRANSLATION]Átfogó, Szabványokkal Igazodó Számítástechnikai Program',
      for_leaders_subtitle1: '[AI_TRANSLATION]Könnyű Megvalósítás',
      for_leaders_subblurb1: '[AI_TRANSLATION]Egy webalapú program, amelyhez nincs szükség IT támogatásra. Kezdd el kevesebb mint 5 perc alatt a Google vagy a Clever Single Sign-On (SSO) használatával.',
      for_leaders_subtitle2: '[AI_TRANSLATION]Teljes Kódolási Tanterv',
      for_leaders_subblurb2: '[AI_TRANSLATION]Egy szabványokhoz illeszkedő tanterv oktatási erőforrásokkal és szakmai fejlődéssel, amely lehetővé teszi bármely tanár számára, hogy számítástechnikát tanítson.',
      for_leaders_subtitle3: '[AI_TRANSLATION]Rugalmas felhasználási esetek',
      for_leaders_subblurb3: '[AI_TRANSLATION]Akár általános iskolai kóddal kapcsolatos órát, CTA fakultációt, vagy AP Informatikai Alapelvek osztályt szeretnél építeni, a CodeCombat az igényeidhez van szabva.',
      for_leaders_subtitle4: '[AI_TRANSLATION]Való Világbeli Készségek',
      for_leaders_subblurb4: '[AI_TRANSLATION]A diákok kitartást fejlesztenek, és növekedési szemléletet alakítanak ki kódolási kihívások révén, amelyek felkészítik őket az 500K+ nyitott számítástechnikai munkákra.',
      for_teachers_title: '[AI_TRANSLATION]SOP nélkül nagy gondban lennél.',
      for_teachers_blurb: '[AI_TRANSLATION]Eszközök a diákok potenciáljának kiaknázásához',
      for_teachers_subtitle1: '[AI_TRANSLATION]Projekt alapú tanulás',
      for_teachers_subblurb1: '[AI_TRANSLATION]Pet Explorer: Kész',
      for_teachers_subtitle2: '[AI_TRANSLATION]Tanár Irányítópult',
      for_teachers_subblurb2: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg az adatokat a diákok előrehaladásáról, felfedezz tananyag forrásokat, és érd el valós idejű támogatást a diákok tanulásának ösztönzéséhez.',
      for_teachers_subtitle3: '[AI_TRANSLATION]Beépített Értékelések',
      for_teachers_subblurb3: '[AI_TRANSLATION]Személyre szabhatod az oktatást, és biztosíthatod, hogy a diákok megértsék az alapvető fogalmakat a formatív és szummatív értékelések révén.',
      for_teachers_subtitle4: '[AI_TRANSLATION]Automatikus Differenciálás',
      for_teachers_subblurb4: '[AI_TRANSLATION]Foglald le az összes tanulót egy változatos tanteremben gyakorlószintekkel, amelyek alkalmazkodnak minden diák tanulási igényeihez.',
      game_based_blurb: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat egy játék alapú számítástechnikai program, ahol a diákok valódi kódot írnak be, és látják a karaktereik valós idejű reakcióit.',
      get_started: '[AI_TRANSLATION]Kezdj neki',
      global_title: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz Tanulók és Oktatók Globális Közösségéhez.',
      global_subtitle1: '[AI_TRANSLATION]Tanulók',
      //    global_subtitle2: "Lines of Code",
      global_subtitle3: '[AI_TRANSLATION]Tanárok',
      global_subtitle4: '[AI_TRANSLATION]Országok',
      go_to_my_classes: '[AI_TRANSLATION]Menj az óráimhoz',
      go_to_my_courses: '[AI_TRANSLATION]Menj a kurzusaimhoz',
      quotes_quote1: '[AI_TRANSLATION]Nevezzen meg bármilyen online programot, kipróbáltam. Egyik sem ér fel a CodeCombat & Ozaria szintjéhez. Bármely tanár számára, aki meg akarja tanítani a diákjainak a kódolást... itt kezdje!',
      quotes_quote2: '[AI_TRANSLATION]Meglepődtem, hogy milyen könnyű és intuitív a CodeCombat segítségével számítástechnikát tanulni. Az AP vizsgán elért pontszámok sokkal magasabbak voltak, mint vártam, és úgy gondolom, hogy ennek oka a CodeCombat.',
      quotes_quote3: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat volt eddig a leghasznosabb a diákjaim valódi kódolási képességeinek tanításában. A férjem szoftverfejlesztő, és minden programomat kipróbálta. Ez lett a kedvence.',
      quotes_quote4: '[AI_TRANSLATION]A visszajelzés annyira pozitív volt, hogy elkezdjük a számítástechnikai óránkat a CodeCombat köré építeni. A program igazán leköti a diákokat egy olyan játékstílusú platformmal, amely egyszerre szórakoztató és oktatási. Csak így tovább, CodeCombat!',
      quotes_quote5: '[AI_TRANSLATION]Bár az óra minden szombaton reggel 7-kor kezdődik, a fiam annyira izgatott, hogy előbb ébred fel, mint én! A CodeCombat egy utat teremt a fiamnak, hogy fejlessze a kódolási képességeit.',
      quotes_quote5_author: '[AI_TRANSLATION]Latthaphon Pohpon, Szülő',
      see_example: '[AI_TRANSLATION]Lásd példa',
      slogan: 'A legvonzóbb játék, amivel megtanulhatsz programozni.',
      slogan_power_of_play: '[AI_TRANSLATION]Tanulj meg kódolni a játék ereje által',
      teach_cs1_free: '[AI_TRANSLATION]Taníts CS1 Ingyen',
      teachers_love_codecombat_title: '[AI_TRANSLATION]A Tanárok Szeretik a CodeCombatot',
      teachers_love_codecombat_blurb1: '[AI_TRANSLATION]Jelentik, hogy a diákjaik élvezik a CodeCombat használatát a kódolás tanulására.',
      teachers_love_codecombat_blurb2: '[AI_TRANSLATION]Ajánlanám a CodeCombatot más informatika tanároknak',
      teachers_love_codecombat_blurb3: '[AI_TRANSLATION]Mondják, hogy a CodeCombat segít a diákok problémamegoldó képességeinek fejlesztésében',
      teachers_love_codecombat_subblurb: '[AI_TRANSLATION]A McREL International partnereként, akik vezetők a kutatásokra alapuló iránymutatások és az oktatási technológia értékelésében.',
      top_banner_blurb: '[AI_TRANSLATION]Szülők, adják meg gyermeküknek a kódolás ajándékát, személyre szabott oktatással élő tanárainkkal!  ',
      top_banner_summer_camp: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezés most nyitva nyári kódoló táborainkra – kérdezz a hetes virtuális szakaszokról, amelyek csak $199-tól kezdődnek.',
      top_banner_blurb_pd: '[AI_TRANSLATION]Mostantól szakmai fejlődést biztosítunk az oktatóknak.',
      top_banner_blurb_funding: '[AI_TRANSLATION]Új: A CARES Act források útmutatója az ESSER és GEER alapokhoz a CS programjaidhoz.',
      top_banner_blurb_maintenance: '[AI_TRANSLATION]Jönnek a frissítések! Ütemezett karbantartás: akár 3 óra __maintenanceStartTime__-tól.',
      top_banner_blurb_podcast: '[AI_TRANSLATION]ÚJ: Ismerd meg az EdTech világát új podcastunkkal, az EdTech Kalandokkal.',
      top_banner_blurb_roblox: '[AI_TRANSLATION]ÚJ! A CodeCombat jön a Robloxra!',
      top_banner_blurb_roblox_teachers: '[AI_TRANSLATION]ÚJ! A CodeCombat partnert talált a Roblox Education-ben!',
      top_banner_blurb_roblox_players: '[AI_TRANSLATION]ÚJ! Tanulj meg programozni, miközben Robloxot játszol!',
      top_banner_blurb_roblox_players_cta: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a Béta Várólistához',
      top_banner_blurb_live_online_classes_parents: '[AI_TRANSLATION]SZÜLŐK! Kezdje el gyermekét kódolni egy ingyenes próbaórával még ma.',
      top_banner_blurb_live_online_classes: '[AI_TRANSLATION]Élő online kódolási órák játékkal fűszerezve!',
      top_banner_blurb_live_online_classes_cta: '[AI_TRANSLATION]Iratkozz fel egy ingyenes próbaórára!',
      top_banner_blurb_demo_day: '[AI_TRANSLATION]Kérlek csatlakozz a bemutató napos webinárunkhoz csütörtökön, augusztus 25-én, 16:00 EDT-kor.',
      top_banner_blurb_demo_day_10_20: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz hozzánk egy fergeteges CodeCombat & Ozaria bemutatóra október 20-án, csütörtökön délután 4-kor közép-európai idő szerint.',
      top_banner_blurb_hoc_2022_12_01: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz hozzánk Dec. 1-jén az Óra Kódjához! Minden, amire szükséged van az új tevékenységek megvalósításához __topBannerHereLink__',
      top_banner_blurb_hoc_2022_12_01_here: '[AI_TRANSLATION]ITT',
      top_banner_blurb_demo_day_2023_02_16: '[AI_TRANSLATION]ÉLŐ DEMÓ! Nézd meg, hogyan lehet az e-sportot felhasználni a kódolás tanításához. Csatlakozz február 16-án, csütörtökön, 14:00 PST-kor.',
      try_the_game: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki a játékot',
      classroom_edition: 'Tantermi változat:',
      learn_to_code: 'Tanulj meg kódolni:',
      play_now: 'Játssz Most',
      im_a_parent: '[AI_TRANSLATION]Szülő vagyok',
      im_a_parent_description: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel élő online kódolási óráinkat',
      im_an_educator: '[AI_TRANSLATION]Tanár vagyok',
      im_an_educator_description: '[AI_TRANSLATION]Taníts számítástechnikát a CodeCombattal',
      im_a_teacher: 'Tanár vagyok',
      im_a_student: 'Diák vagyok',
      im_a_student_description: '[AI_TRANSLATION]Tanulj számítástechnikát az osztályoddal',
      im_an_individual: '[AI_TRANSLATION]Én Egyén Vagyok',
      im_an_individual_description: '[AI_TRANSLATION]Játsz otthon, osztálytermen kívül.',
      learn_more: 'Tudj meg többet',
      check_it_out: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg!',
      classroom_in_a_box: 'Egy mindent-egyben megoldás programozás tanításra.',
      codecombat_is: 'A CodeCombat a diákoknak egy olyan platform, melyben programozni tanulnak, miközben egy igazi játékot játszanak.',
      our_courses: 'Kurzusaink osztálytermi keretek közötti oktatásra kiválóan alkalmasak, akár informatikában kevésbé jártas tanárok számára is.',
      watch_how: 'Nézd meg hogyan alakítja át a CodeCombat az emberek tanuási módját a számítástechnikát illetően.',
      top_screenshots_hint: 'A tanulók valós időben láthatják a beírt kód működését.',
      designed_with: 'Tanárok igényeihez tervezve',
      real_code: 'Valódi, beírandó kódolás',
      from_the_first_level: 'az első pályától kezdve',
      getting_students: 'A szintaxis és a helyes struktúrák elsajátításához kritikus fontosságú, hogy a kódírást rögtön az elején elkezdjék a tanulók.',
      educator_resources: 'Oktatási segédanyagok',
      course_guides: 'és kurzus útmutatók',
      teaching_computer_science: 'A programozás oktatása nem igényel drága képesítést, mivel számos eszközzel segítjük az eltérő felkészültségű tanárokat.',
      accessible_to: 'Hozzáférhető',
      everyone: 'mindenki számára',
      democratizing: 'A programozni tanulás demokratizálása filozófiánk lényege. Mindenki számára hozzáférhetővé kell tenni ezt az ismeretanyagot.',
      forgot_learning: 'Azt hiszem teljesen megfeledkeztek róla, hogy valójában tanulnak valamit.',
      wanted_to_do: 'Mindig is szerettem volna kódolni, de sosem gondoltam volna, hogy a suliban megtanulhatom.',
      builds_concepts_up: 'Tetszik a CodeCombat fogalmainak felépítése. Nagyon egyszerű ezeket megérteni és könnyen ki lehet mindent találni.',
      why_games: 'Miért fontos játékokon keresztül tanulni?',
      games_reward: 'A játékok jutalmazzák a kreatív erőfeszítést.',
      encourage: 'A játék olyan közeg, ami elősegíti az interakciót, a kezdeményezést, és a kísérletezést. Egy jó játék ösztönzi a játékost,hogy idővel egyre jobb legyen bizonyos képességekben. Ez ugyanaz a fontos folyamat, melyen a tanulás során megyünk keresztül.',
      excel: 'A játékok kiválóan jutalmazzák az',
      struggle: 'alkotó erőfeszítést',
      kind_of_struggle: 'azt a fajta erőfeszítést, ami olyan tanuláshoz vezet, ami',
      motivating: 'magával ragadó',
      not_tedious: 'nem egyhangú.',
      gaming_is_good: 'Kutatások alapján valószínű, hogy a játék jó hatással van a fejlődő agyra. (Bizony!)',
      game_based: 'A játék-alapú tanító rendszereket',
      compared: 'összevetve',
      conventional: 'a hagyományos kiértékelő módszerekkel világos különbséget kapunk: a játékok jobban segítenek a tudás rögzítésében, koncentrálásban és',
      perform_at_higher_level: 'nagyobb teljesítmény elérésében.',
      feedback: 'A játékok valós idejű visszajelzést adnak, ami lehetővé teszi a tanulóknak, hogy helyesbítsék megoldásaikat és teljesebben megértsék az anyagot, mintha csak "helyes" és "hibás" válaszokra támaszkodnak.',
      real_game: 'Valódi játék, mely valódi programozással játszható.',
      great_game: 'Egy nagyszerű játék több mint jelvények és kitüntetések - a játékos fejlődéséről, jól kidolgozott rejtvényekről, kihívások magabiztos kezeléséről szól.',
      agency: 'CodeCombat a játék, mely megadja a játékosoknak azt az eszköztárat és magabiztosságot, melynek segítségével kezdő és haladó tanulók is helyes kódot írhatnak.',
      request_demo_title: 'Már ma érdemes elkezdeni!',
      request_demo_subtitle: 'Nézd meg a bemutatót, és a diákok akár egy órán belül elkezdhetik a játékot.',
      get_started_title: 'Hozd létre a saját osztályodat',
      get_started_subtitle: 'Hozd létre az osztályod, add hozzá a diákokat, és kövesd nyomon fejlődésüket az informatikában.',
      request_demo: 'Bemutató kérése',
      request_quote: 'Kvóta kérése',
      setup_a_class: 'Osztály létrehozása',
      have_an_account: 'Van már fiókod?',
      logged_in_as: 'Jelenleg így vagy belépve',
      computer_science: 'Programozás kurzusok minden korosztálynak',
      ffa: 'Ingyenes minden tanulónak',
      coming_soon: 'Hamarosan!',
      courses_available_in: 'A Kurzusok elérhetőek JavaScript, Python, és Java (hamarosan!) nyelveken',
      boast: 'Elég bonyolult feladványokkal dicsekedhet, melyek játékosokat és kódereket egyaránt elbűvölnek.',
      winning: 'Programozás házi feladatok és RPG játékélmény nyerő kombinációja, mely tényleg élvezetessé teszi a tanulást.',
      run_class: 'Minden, amire egy programozás óra megtartásához szükséged lehet. Mély szaktudás nem szükséges.',
      goto_classes: 'Ugrás a saját osztályokhoz',
      view_profile: 'Saját profil megtekintése',
      view_progress: 'Fejlődés megtekintése',
      go_to_courses: 'Ugrás a Kurzusaimhoz',
      want_coco: 'Szeretnéd kipróbálni a CodeCombatot az iskoládban?',
      educator: 'Pedagógus',
      student: 'Tanuló',
      go_to_my_dashboard: '[AI_TRANSLATION]Menj a Saját Irányítópultomhoz',
      our_coding_programs: '[AI_TRANSLATION]Programozó Tanfolyamaink',
      codecombat: 'CodeCombat',
      ozaria: 'Ozaria',
      codecombat_blurb: '[AI_TRANSLATION]Az eredeti kódoló játékunk. Ajánlott szülőknek, egyéneknek, oktatóknak és diákoknak, akik szeretnék megtapasztalni a világ egyik legkedveltebb kódoló játékát.',
      ozaria_blurb: '[AI_TRANSLATION]Egy kalandjáték és számítástechnikai program, ahol a diákok elsajátítják a kódolás elveszett varázslatát, hogy megmentsék világukat. Ajánlott tanároknak és diákoknak.',
      //    ozaria_china_blurb: "",
      try_codecombat: 'Próbáld ki a CodeCombatot',
      try_ozaria: 'Próbáld ki az Ozariat',
      explore_codecombat: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel a CodeCombatot',
      explore_ai_league: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel az AI Ligát',
      explore_ozaria: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel Ozaria-t',
      explore_online_classes: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel az online órákat',
      explore_pd: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel a szakmai fejlődést',
      new_adventure_game_blurb: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria a vadonatúj kalandjátékunk és a számítástechnika tanítására szolgáló turnkey megoldásunk. A tanulóknak szóló __slides__ és tanároknak szóló jegyzetek megkönnyítik és felgyorsítják az órák tervezését és megtartását.',
      lesson_slides: '[AI_TRANSLATION]lecke diákat',
      pd_blurb: '[AI_TRANSLATION]Tanulj meg hatékonyan számítástechnikát tanítani az önirányított, CSTA által akkreditált szakmai továbbképző kurzusunkkal. Akár 40 kreditórát is szerezhetsz bármikor, bármilyen eszközről. Jól párosul az Ozaria Tanteremmel. ',
      ai_league_blurb: '[AI_TRANSLATION]A versenykódolás még sosem volt ilyen epikus ezzel az oktatási e-sport ligával, amely egyedülállóan egyaránt AI csata szimulátor és játék motor valódi kód tanulásához.',
      codecombat_live_online_classes: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Élő Online Órák',
      learning_technology_blurb: '[AI_TRANSLATION]Az eredeti játékunk valós készségeket tanít a játék ereje által. A lépcsőzetes tanterv rendszerszerűen építi a diákok tapasztalataira és tudására, ahogy haladnak előre.',
      learning_technology_blurb_short: '[AI_TRANSLATION]Az innovatív játék alapú tanulástechnológiánk megváltoztatta a diákok kódolási tanulási módját.',
      online_classes_blurb: '[AI_TRANSLATION]Online kódoló óráink a játékmenet erejét és a személyre szabott oktatást ötvözik, amit gyermeked imádni fog. Privát és csoportos lehetőségek egyaránt elérhetők, ez a távoktatás, ami működik.',
      codecombat_home_blurb: '[AI_TRANSLATION]A __codecombatHome__ szórakoztató és vonzó módot kínál gyermeked kódolási készségeinek fejlesztésére. Több mint 530 szinthez és kizárólagos funkciókhoz, mint háziállatok, csak prémium tárgyak és hősök férhetnek hozzá, hogy gyermeked teljesen elmerülhessen a kódolás világában. Sőt, játékokat tervezhet barátainak kihívására, weboldalakat és alkalmazásokat készíthet megosztásra, és privát csapatokat hozhat létre, hogy csoportos ranglistákon versenyezzenek, mindezt biztonságos és interaktív környezetben, amely ösztönzi a tanulást és a társas kapcsolatok építését.',
      codecombat_home: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Kezdőlap',
      for_educators: '[AI_TRANSLATION]Oktatóknak',
      for_parents: '[AI_TRANSLATION]Szülőknek',
      for_everyone: '[AI_TRANSLATION]Mindenkinek',
      for_students: '[AI_TRANSLATION]Diákoknak',
      for_individuals: '[AI_TRANSLATION]Egyének számára',
      for_libraries: '[AI_TRANSLATION]Könyvtárak számára',
      for_partners: '[AI_TRANSLATION]Partnereknek',
      for_partners_title: '[AI_TRANSLATION]Társ a CodeCombattal',
      for_partners_blurb: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a küldetésünkhöz, hogy a kódolást mindenki számára elérhetővé és élvezetessé tegyük, értékes partnerré válva a CodeCombatnál. Partnerségi struktúráink magukban foglalják az oktatási vállalkozásokat, az e-sport szponzorokat, a nemzetközi forgalmazókat és a társadalmi hatású partnereket. A partnerek hozzáférést kapnak a könnyen használható programjainkhoz, megvalósítási erőforrásainkhoz és képzési lehetőségeinkhez egy sikeres és élvezetes élmény érdekében.',
      for_partners_button: '[AI_TRANSLATION]Partnerségek Felfedezése',
      for_libraries_title: '[AI_TRANSLATION]Könyvtár integráció',
      for_libraries_blurb: '[AI_TRANSLATION]Teljesen önállóan végezhető és önirányított digitális erőforrásként a CodeCombat a legjobb integráció azoknak a könyvtáraknak, akik minden korosztályban támogatni kívánják tagjaikat a kódolás elsajátításában. Platformunk mindent kínál, ami a tanulóknak szükséges, hogy egyedülállóan izgalmas, játékalapú tanterv keretében magas szintű kódolási oktatásban részesüljenek. Tökéletes harmadik osztályos tanulóknak, egészen felnőttekig, akik főiskolai szintű kódolási fogalmakat szeretnének elsajátítani.',
      for_libraries_button: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel a könyvtárakat',
      what_our_customers_are_saying: '[AI_TRANSLATION]Amit az ügyfeleink mondanak',
      game_based_learning: '[AI_TRANSLATION]Játék Alapú Tanulás',
      unique_approach_blurb: '[AI_TRANSLATION]Egyedi megközelítésünkkel a diákok a játék és a kód írása révén ismerkednek meg a tanulással már az elején, ami elősegíti az aktív tanulást és a fejlődő mentalitást.',
      text_based_coding: '[AI_TRANSLATION]Szöveg alapú kódolás',
      custom_code_engine_blurb: '[AI_TRANSLATION]Az egyedi kódmotorunk és tolmácsunk a kezdők számára készült, hogy valódi Python, JavaScript és C++ programozási nyelveket tanítson emberbarát, kezdőbarát kifejezésekkel.',
      student_impact: '[AI_TRANSLATION]Diák Hatás',
      help_enjoy_learning_blurb: '[AI_TRANSLATION]Termékeink több mint 20 millió diáknak segítettek élvezetessé tenni a számítástechnika tanulását, tanítva őket, hogy kritikus, magabiztos és kreatív tanulókká váljanak. Minden diákot bevonzunk, függetlenül a tapasztalatuktól, hogy felismerjék az utat a számítástechnika sikeréhez.\n',
      global_community: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a Globális Közösségünkhöz',
      million: '[AI_TRANSLATION]__num__ Millió',
      billion: '[AI_TRANSLATION]__num__ milliárd',
      meta_keywords_podcast: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat, python, javascript, Kódoló Játékok, podcast, edtech',
      coco_worlds_header: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Világok',
      coco_worlds_description: '[AI_TRANSLATION]Vegyél részt egy 3D kódolási kalandban a Robloxban, ahol programozhatsz háziállatokat, játszhatsz barátaiddal és fejleszthetsz játékokat, miközben magad is játszol. Csatlakozz a CodeCombat közösséghez és szabadítsd fel kreativitásodat a metaverzumban!',
      coco_worlds_button: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel a CodeCombat világait.  ',
      //    promo_modal_title: "CodeCombat Home",
      //    promo_modal_subtitle: "Learn Real Coding Through Epic Gameplay",
      //    promo_modal_text: "Dive into real‑world coding with **Python** and **JavaScript**, solving epic puzzles, battling foes, and building a strong coding foundation. Along the way, you’ll learn the skills to **create your own games** and **websites** — all in their browser, no downloads needed.",
    },

    nav: {
      aiyouth: 'MI fiatalság',
      educators: 'Pedagógusok',
      follow_us: 'Kövess minket',
      general: 'Általános',
      map: 'Térkép',
      play: 'Játék',
      community: 'Közösség',
      courses: 'Kurzusok',
      units: 'Órák',
      blog: 'Blog',
      forum: 'Fórum',
      account: 'Fiók',
      my_account: 'Fiókom',
      profile: 'Profil',
      home: 'Kezdőlap',
      contribute: 'Segítségnyújtás',
      legal: 'Jogi információk',
      privacy: 'Adatvédelmi megjegyzés',
      about: 'Rólunk',
      events: 'Események',
      impact: 'Behatás',
      star: 'CoCoStar',
      contact: 'Kapcsolat',
      press: 'Sajtó',
      twitter_follow: 'Követés',
      my_classrooms: 'Tantermeim',
      my_courses: 'Kurzusaim',
      my_units: 'Óráim',
      my_teachers: 'Tanáraim',
      careers: 'Karrier',
      facebook: 'Facebook',
      twitter: 'Twitter',
      create_a_class: 'Hozz létre egy Osztályt',
      other: 'Egyéb',
      learn_to_code: 'Tanulj meg Kódolni!',
      toggle_nav: 'Navigációs kapcsoló',
      schools: 'Iskolák',
      get_involved: 'Indítás',
      related_urls: 'Kapcsolódó linkek',
      open_source: 'Nyílt forráskód (GitHub)',
      support: 'Támogatás',
      faqs: 'GYIK',
      copyright_prefix: 'Copyright',
      copyright_suffix: 'Minden jog fenntartva.',
      help_pref: 'Segítségre van szükséged? Küldj egy e-mailt',
      help_suff: 'és mi fölvesszük veled a kapcsolatot!',
      resource_hub: 'Segédanyag központ',
      apcsp: 'Számítógép-tudományi alapelvek',
      parent: 'Szülők',
      faq: 'GYIK',
      return_coco: '[AI_TRANSLATION]Vissza a CodeCombat-hoz.',
      //    classes: "Classes",
      term_of_service: '[AI_TRANSLATION]Szolgáltatási feltételek ',
      esports: '[AI_TRANSLATION]E-sport',
      browser_recommendation: '[AI_TRANSLATION]A legjobb élmény érdekében ajánljuk, hogy a Chrome legújabb verzióját használd. Töltsd le a böngészőt itt!',
      ozaria_classroom: '[AI_TRANSLATION]Ozaria Osztályterem',
      codecombat_classroom: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Tanterem',
      ozaria_dashboard: '[AI_TRANSLATION]Ozaria műszerfal',
      ozaria_teacher_dashboard: '[AI_TRANSLATION]Ozaria Tanári Irányítópult',
      ozaria_admin_dashboard: '[AI_TRANSLATION]Ozaria Admin Vezérlőpult',
      codecombat_dashboard: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Irányítópult',
      codecombat_teacher_dashboard: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Tanári Irányítópult',
      codecombat_admin_dashboard: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Admin Vezérlőpult',
      professional_development: '[AI_TRANSLATION]Szakmai Fejlődés',
      new: '[AI_TRANSLATION]Új!  ',
      //    admin: "Admin",
      api: '[AI_TRANSLATION]API',
      api_dashboard: '[AI_TRANSLATION]API Vezérlőpult',
      funding_resources_guide: '[AI_TRANSLATION]Finanszírozási Források Útmutató',
      partnerships: '[AI_TRANSLATION]Partnerségek',
      podcast: '[AI_TRANSLATION]A Podcastunk',
      dashboard: '[AI_TRANSLATION]Irányítópult',
      products: '[AI_TRANSLATION]Termékek',
      live_online_classes: '[AI_TRANSLATION]Élő Online Órák',
      codecombat_home: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Kezdőlap',
      libraries: '[AI_TRANSLATION]Könyvtárak',
      codecombat_worlds_on_roblox: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Világok a Robloxon',
      pricing: '[AI_TRANSLATION]Árazás',
      help_center: '[AI_TRANSLATION]Segítség Központ',
      research_efficacy: '[AI_TRANSLATION]Kutatás - Hatékonyság',
      research_impact: '[AI_TRANSLATION]Kutatás - Hatás',
      terms: '[AI_TRANSLATION]Feltételek',
      podcast_simple: '[AI_TRANSLATION]Podcast',
      create_free_account: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre ingyenes fiókot',
      school_district_solutions: '[AI_TRANSLATION]Iskolai és Körzeti Megoldások',
      teacher_toolkit_preview: '[AI_TRANSLATION]Tanári eszköztár előzetes',
      teacher_toolkit: '[AI_TRANSLATION]Tanári Eszköztár',
      efficacy_studies: '[AI_TRANSLATION]Hatékonysági tanulmányok',
      success_stories: '[AI_TRANSLATION]Sikertörténetek',
      hoc: '[AI_TRANSLATION]Kód Órája',
      grants_funding_resources: '[AI_TRANSLATION]Támogatások és finanszírozási források',
      //    accessibility: "Accessibility (ACR/VPAT)",
      request_quote_demo: '[AI_TRANSLATION]Demó vagy Ajánlat Kérése',
      coco_junior_beta: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Junior (Béta)',
      //    coco_junior: "CodeCombat Junior",
      ap_csp: '[AI_TRANSLATION]AP CSP',
      ai_league_esports: '[AI_TRANSLATION]AI League Esports',
      ai_hackstack_beta: '[AI_TRANSLATION]AI HackStack (Beta)',
      ai_junior_beta: '[AI_TRANSLATION]AI Junior (Béta)',
      premium_self_paced: '[AI_TRANSLATION]Prémium Önkéntes',
      codequest: '[AI_TRANSLATION]CodeQuest',
      library_solutions: '[AI_TRANSLATION]Könyvtár Megoldások',
      partner_solutions: '[AI_TRANSLATION]Partneri megoldások',
      teaching_solutions: '[AI_TRANSLATION]Oktatási Megoldások',
      play2: '[AI_TRANSLATION]Játsz',
      my_dashborads: '[AI_TRANSLATION]Saját Irányítópult',
      //    resources: "Resources",
      curriculum: '[AI_TRANSLATION]Tanterv',
      company: '[AI_TRANSLATION]Cég',
      coco_home_description: '[AI_TRANSLATION]Hozzáféréssel az összes 530 szinthez és exkluzív funkciókhoz, mint a háziállatok, csak prémium tárgyak és hősök, bárki teljesen elmerülhet a kódolás világában.',
      coco_classroom_description: '[AI_TRANSLATION]Egy teljes informatikai tanterv, amely az alapvető fogalmaktól kezdve a webfejlesztésen és játékkészítésen át az AP CSP-ig építkezik.',
      coco_junior_description: '[AI_TRANSLATION]A népszerű K-5 tantervünk fokozatos tanulási szinteket kínál, amelyek lassabb tempóban tanítják az alapvető kódolási fogalmakat, kifejezetten az általános iskolások számára tervezve.',
      oz_classroom_description: '[AI_TRANSLATION]Egy elbűvölő narratív kódolási kaland, amely megalapozza a számítástechnika alapjait.',
      ap_csp_description: '[AI_TRANSLATION]Az AP CSP tantervünket a College Board ajánlja, amely játék-alapú és könnyen alkalmazható eszközöket biztosít a diákoknak az AP vizsgára való felkészüléshez.',
      ai_league_description: '[AI_TRANSLATION]Egy epikus versenyképes kódolós esports platform, amely bátorítja a kreatív programozási gyakorlást egy játék alapú környezetben.',
      roblox_description: '[AI_TRANSLATION]Ez az MMORPG Lua kódolást tanít, és valódi platformot biztosít elképesztő játékok és élmények létrehozásához.',
      ai_hackstack_description: '[AI_TRANSLATION]Az első generatív MI társ-eszköz, amelyet kifejezetten az AI-t újoncok számára készítettek, a diákok magánéletére és biztonságára összpontosítva.  ',
      ai_junior_description: '[AI_TRANSLATION]Bemutat multimodális generatív AI-t egy egyszerű és intuitív platformon, amelyet kifejezetten K-5 osztályos diákok számára terveztek.',
      learning_options: '[AI_TRANSLATION]Tanulási opciók',
      ai_hackstack: '[AI_TRANSLATION]AI HackStack',
      beta: '[AI_TRANSLATION]Béta',
      //    teacher_tools: "Teacher Tools",
      //    ai_teacher_tool: "AI Teacher Tool",
      //    ccw_short: "CodeCombat on Roblox",
    },

    modal: {
      close: 'Bezár',
      okay: 'Oké',
      cancel: 'Mégsem',
      try_again: 'Próbáld újra',
    },

    not_found: {
      page_not_found: 'Az oldal nem található',
    },

    diplomat_suggestion: {
      title: 'Segítsd lefordítani a CodeCombat-ot!',
      sub_heading: 'Szükségünk van a segítségedre!',
      pitch_body: 'Az oldalt angol nyelven fejlesztettük, de máris rengeteg játékosunk van szerte a világban. Nagyon sokan szeretnének közülük magyarul játszani, de nem beszélnek angolul. Ha te beszélsz angolul is, magyarul is, kérlek jelentkezz Diplomatának, s segíts lefordítani mind a honlapot, mind a pályákat magyarra.',
      missing_translations: 'Addig, amíg nincs minden lefordítva magyarra, angol szöveget fogsz látni ott, ahol még nincs fordítás.',
      learn_more: 'Tudj meg többet a Diplomatákról!',
      subscribe_as_diplomat: 'Jelentkezz Diplomatának',
    },

    new_home_faq: {
      what_programming_languages: '[AI_TRANSLATION]Milyen programozási nyelvek érhetők el?',
      python_and_javascript: '[AI_TRANSLATION]Jelenleg támogatjuk a Python, JavaScript, C++, Java és Lua nyelveket.',
      why_python: '[AI_TRANSLATION]Miért válaszd a Python-t?',
      why_python_blurb: '[AI_TRANSLATION]A Python mind kezdőbarát, mind pedig olyan nagyvállalatok által használt (mint például a Google). Ha fiatalabb vagy első alkalommal tanulókkal van dolgunk, erősen ajánljuk a Python-t.',
      why_javascript: '[AI_TRANSLATION]Miért válassz JavaScriptet?',
      why_javascript_blurb: '[AI_TRANSLATION]A JavaScript a web nyelve, és szinte minden weboldalon használják. Érdemes lehet a JavaScriptet választani, ha a webfejlesztést is tervezi tanulni. Mi is megkönnyítettük a diákok számára a Pythonról JavaScript alapú webfejlesztésre való átmenetet.',
      javascript_versus_python: '[AI_TRANSLATION]A JavaScript szintaxisa egy kicsit bonyolultabb a kezdőknek, mint a Pythoné, így ha nem tudsz dönteni a kettő között, javasoljuk a Python-t.',
      how_do_i_get_started: '[AI_TRANSLATION]Hogyan kezdjem el?  ',
      getting_started_1: '[AI_TRANSLATION]Hozd létre a tanári fiókodat',
      getting_started_2: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy osztályt',
      getting_started_3: '[AI_TRANSLATION]Adj hozzá diákokat',
      getting_started_4: '[AI_TRANSLATION]Dőlj hátra, és nézd, ahogy a diákjaid szórakozva tanulják a kódolást',
      main_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Használhatom a CodeCombat vagy Ozaria programot fő tananyagként?',
      main_curriculum_blurb: '[AI_TRANSLATION]Abszolút! Oktatási szakértőkkel konzultáltunk, hogy olyan tantervet és anyagokat készíthessünk az osztályterem számára, amelyeket kifejezetten olyan tanároknak szánunk, akik CodeCombatet vagy Ozariát használnak anélkül, hogy saját maguknak bármilyen számítástechnikai tapasztalata lenne. Sok iskola a CodeCombatet és/vagy Ozariát használja a fő számítástechnikai tananyagként.',
      clever_instant_login: '[AI_TRANSLATION]Támogatja a CodeCombat és az Ozaria a Clever Instant Login-t?',
      clever_instant_login_blurb: '[AI_TRANSLATION]Igen! Nézd meg a __clever__-ünket további részletekért, hogyan kezdj neki.',
      clever_integration_faq: '[AI_TRANSLATION]Okos Integráció GYIK ',
      google_classroom: '[AI_TRANSLATION]Mi van a Google Classroom-mal?',
      google_classroom_blurb1: '[AI_TRANSLATION]Igen! Mindenképpen használd a Google egyszeri bejelentkezést (SSO) a tanári fiók létrehozásához. Ha már van Google e-maillel regisztrált fiókod, használd a Google SSO-t a következő bejelentkezéshez. Az Osztály létrehozása modalban látni fogod a Google Classroom összekapcsolásának lehetőségét. Jelenleg csak a Google Classroom-on keresztüli diákregisztrációt támogatjuk.',
      google_classroom_blurb2: '[AI_TRANSLATION]Megjegyzés: be kell jelentkezned vagy regisztrálnod a Google SSO-val legalább egyszer, hogy lásd a Google Classroom integrációs opcióját.',
      how_much_does_it_cost: '[AI_TRANSLATION]Mennyibe kerül hozzáférni az összes elérhető kurzushoz és erőforráshoz?',
      how_much_does_it_cost_blurb: '[AI_TRANSLATION]Szabjuk testre az iskolák és körzetek számára a megoldásokat, és azon dolgozunk együtt, hogy megértsük az esethasználatodat, kontextusodat és költségvetésedet. __contact__ további részletekért! Nézd meg a __funding__-ot is, hogy hogyan lehet felhasználni a CARES Act finanszírozási forrásokat, mint az ESSER és GEER.',
      recommended_systems: '[AI_TRANSLATION]Van ajánlott böngésző és operációs rendszer?',
      recommended_systems_blurb: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat és az Ozaria a legjobban olyan számítógépeken fut, amelyek legalább 4GB RAM-mal rendelkeznek, olyan modern böngészővel, mint a Chrome, Safari, Firefox vagy Edge. A 2GB RAM-mal rendelkező Chromebookok kisebb grafikai problémákat tapasztalhatnak a későbbi kurzusok során. Hallgatónként minimum 200 Kbps sávszélesség szükséges, bár az 1+ Mbps javasolt.',
      other_questions: '[AI_TRANSLATION]Ha bármilyen más kérdésed van, kérlek __contact__.',
      see_faq_prefix: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg a többit',
      see_faq_link: '[AI_TRANSLATION]gyakran ismételt kérdések a súgóközpontunkban  ',
      //    see_faq_suffix: ".",
      ai_bot_faq_title: '[AI_TRANSLATION]Mi az AI Level Help Bot és milyen intézkedések vannak a biztonság érdekében?',
      ai_bot_faq_blurb: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat AI Chat Szint Segéd Bot AI-vezérelt tippekkel segíti a tanulókat a kódolási kihívások során, biztosítva egy irányított, mégis önálló tanulási élményt. A biztonság elsődleges, mivel az AI kiszűri a személyes adatokat és kiképzett a nem megfelelő kérések kezelésére.',
    },

    play: {
      title: '[AI_TRANSLATION]Játszd a CodeCombat szinteket - Tanulj Python-t, JavaScript-et és HTML-t\n',
      meta_description: '[AI_TRANSLATION]Tanulj programozást egy kezdőknek szóló kódoló játékkal. Tanulj meg Pythont vagy JavaScriptet, miközben labirintusokat oldasz meg, saját játékokat készítesz és fejlődsz. Hívd ki barátaidat a többjátékos aréna szinteken!  ',
      level_title: '[AI_TRANSLATION]__level__ - CodeCombat',
      level_title_ozaria: '__level__ - Ozaria',
      video_title: '__video__ | Videó pálya',
      game_development_title: '__level__ | Játékfejlesztés',
      web_development_title: '__level__ | Webfejlesztés',
      anon_signup_title_1: 'A CodeCombat-ban van ',
      anon_signup_title_2: 'Tantermi változat!',
      anon_signup_enter_code: 'Tanterem kód:',
      anon_signup_ask_teacher: 'Nincs kódot? Kérdezd a tanárodat!',
      anon_signup_create_class: 'Szeretnél egy tantermet létrehozni?',
      anon_signup_setup_class: 'Hozz létre egy tantermet, adj hozzá diákokat, és kísérd figyelemmel a haladásukat!',
      anon_signup_create_teacher: 'Hozz létre egy ingyenes tanári azonosítót',
      play_as: 'Játssz mint',
      get_course_for_class: 'A tantermeidhez adj hozzá játék-fejlesztési és egyéb kurzusokat!',
      request_licenses: 'A részletekért kérdezd iskolai kapcsolattartóinkat!',
      compete: 'Mérkőzz!',
      spectate: 'Néző',
      simulate_all: 'Összes szimulálása',
      players: 'Játékosok',
      hours_played: 'Játékidő',
      items: 'Tárgyak',
      unlock: 'Feloldás',
      confirm: 'Megerősítés',
      owned: 'Megszerzett',
      locked: 'Zárolva',
      locked_by_teacher: 'Tanár által zárolva',
      //    locked_campaign: "Complete previous world to unlock",
      //    locked_campaign_forest: "Complete Kithgard Dungeon to unlock",
      //    locked_campaign_desert: "Complete Backwoods Forest to unlock",
      //    locked_campaign_mountain: "Complete Sarven Desert to unlock",
      //    locked_campaign_glacier: "Complete Cloudrip Mountain to unlock",
      //    locked_campaign_volcano: "Complete Kelvintaph Mountain to unlock",
      available: 'Elérhető',
      skills_granted: 'Elnyert képességek',
      heroes: 'Hősök',
      achievements: 'Eredmények',
      settings: 'Beállítások',
      poll: 'Kérdőív',
      next: 'Következő',
      change_hero: 'Hős váltás',
      change_hero_or_language: 'Válts hőst vagy nyelvet',
      //    change_language: "Code Language / Code Format",
      buy_gems: 'Vásárolj Drágköveket',
      subscribers_only: 'Csak előfizetőknek!',
      subscribe_unlock: 'Fizess elő, hogy hozzáférhess!',
      subscriber_heroes: 'Fizess elő még ma, hogy azonnal hozzáférhess Amara-hoz, Hushbaum-hoz és Hattori-hoz!',
      subscriber_gems: 'Fizess elő még ma, hogy megvehesd ezt a hőst drágakövekért!',
      //    practice_license_required: "(license required for practice levels)",
      anonymous: 'Anonymus Játékos',
      level_difficulty: 'Nehézség: ',
      awaiting_levels_adventurer_prefix: 'Minden héten öt új pályát teszünk elérhetővé.',
      awaiting_levels_adventurer: 'Jelentkezz mint Kalandor',
      awaiting_levels_adventurer_suffix: 'legyél az első aki új pályákon játszik.',
      adjust_volume: 'Hangerő beállítása',
      toggle_fullscreen: '[AI_TRANSLATION]1UP Záró Projekt Prototípus  ',
      campaign_multiplayer: 'Multiplayer Arénák',
      campaign_multiplayer_description: '... amelyekben a kódod felveheti a versenyt más játékosok kódjával',
      brain_pop_done: 'Legyőzted az Ogrékat a programkódoddal! Győztél!',
      brain_pop_challenge: 'Tedd próbára magad újra, egy másik programnyelvet használva!',
      replay: 'Újra',
      back_to_classroom: 'Vissza az Osztályterembe',
      teacher_button: 'Tanároknak',
      get_more_codecombat: 'Még több CodeCombat',
      back_to_dashboard: 'Vissza az Irányítópultra',
      back_to_ozaria: 'Vissza az ozaria.com oldalra',
      customize_hero: 'Hős testreszabása',
      account_settings: 'Fiókbeállítások',
      back_to_tutorial: '[AI_TRANSLATION]Vissza az oktatóanyaghoz',
      teacher_vega_message: '[AI_TRANSLATION]A diákokat ezek a bemutató üzenetek vezetik. Hogy megtekintsd ezeket az üzeneteket és elmentsd a játék során elért haladásodat, kérlek, hozz létre egy diák fiókot és játssz Ozaria-ban diáként.',
      beta_levels_on: 'béta pályák be',
      beta_levels_turn_off: 'kikapcsolás',
      confirm_m7_off: 'Biztos ki akarod kapcsolni a béta pályákat?',
      play_codecombat: '[AI_TRANSLATION]Játssz CodeCombattal',
      play_codecombat_junior: '[AI_TRANSLATION]Játssz a CodeCombat Juniorral',
      //    age_codecombat: "Ages 8+",
      //    age_codecombat_junior: "Ages 5-8",
      //    age_description_codecombat: "Real Python or JavaScript coding for everyone",
      //    age_description_codecombat_junior: "Blocks or simple text coding for beginners",
      //    campaign_about_dungeon: "Real text programming for brave adventurers!",
      //    campaign_about_junior: "Blocks or simple text coding for young heroes!",
      want_more_hints: '[AI_TRANSLATION]Akarsz több tippet?',
      //    choose_your_adventure: "Choose Your Adventure",
      //    junior: "Junior",
      //    original: "Original",
      //    roblox_button_hover: "Play, Code and Create on Roblox",
      //    ai_league_button_hover: "Compete in AI League Esports",
      //    hackstack_button_hover: "Code and Create with AI HackStack",
      //    junior_button_hover: "Blocks coding for beginners",
      //    cchome_button_hover: "Original CodeCombat Adventure",
    },

    code: {
      if: 'ha',
      else: 'különben',
      elif: 'különben ha',
      while: 'amíg',
      loop: 'ciklus',
      for: 'ismétlés',
      break: 'megszakítás',
      continue: 'folytatás',
      pass: 'kihagy',
      return: 'visszatérés',
      then: 'akkor',
      do: 'csináld',
      end: 'vége',
      function: 'függvény',
      def: 'definíció',
      var: 'változó',
      self: 'saját',
      hero: 'hős',
      this: 'ez',
      or: 'vagy',
      '||': 'vagy',
      and: 'és',
      '&&': 'és',
      not: 'nem',
      '!': 'nem',
      '=': 'legyen',
      '==': 'egyenlő',
      '===': 'szigorúan egyenlő',
      '!=': 'nem egyenlő',
      '!==': 'nem szigorúan egyenlő',
      '>': 'nagyobb, mint',
      '>=': 'nagyobb vagy egyenlő, mint',
      '<': 'kisebb, mint',
      '<=': 'kisebb vagy egyenlő, mint',
      '*': 'szorozva',
      '/': 'osztva',
      '+': 'plusz',
      '-': 'mínusz',
      '+=': 'legyen hozzáadva',
      '-=': 'legyen kivonva',
      True: 'Igaz',
      true: 'igaz',
      False: 'Hamis',
      false: 'hamis',
      undefined: 'meghatározatlan',
      null: 'üres',
      nil: 'üres',
      None: 'Semmi',
    },

    share_progress_modal: {
      blurb: 'Nagyon szépen fejlődsz! Mondd el a szüleidnek, mit tanultál a CodeCombat-ban.',
      email_invalid: 'Érvénytelen e-mail-cím.',
      form_blurb: 'Írd be valamelyik szülőd e-mail-címét, és mi megmutatjuk neki!',
      form_label: 'E-mail-cím',
      placeholder: 'e-mail-cím',
      title: 'Szép munka, Tanítvány',
    },

    login: {
      auth_sign_up: '[AI_TRANSLATION]Új vagy az Ozariában? Hozz létre egy fiókot.',
      sign_up: 'Regisztráció',
      email_or_username: 'E-mail vagy felhasználónév',
      or: 'vagy',
      log_in: 'Bejelentkezés',
      sign_in: 'Bejelentkezés',
      logging_in: 'Bejelentkezés',
      log_out: 'Kijelentkezés',
      forgot_password: 'Elfelejtetted a jelszavad?',
      finishing: 'Befejezés',
      sign_in_with_facebook: 'Jelentkezz be Facebook-kal',
      sign_in_with_gplus: 'Jelentkezz be G+-szal',
      signup_switch: 'Hozz létre egy fiókot!',
      already_have_account1: '[AI_TRANSLATION]Már van CodeCombat Tanár vagy Diák fiókod?',
      already_have_account2: '[AI_TRANSLATION]Be tudsz jelentkezni az Ozaria.com-ra azzal a fiókkal.',
      sign_into_ozaria: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz be az Ozaria.com-ra',
      individual_users_not_supported: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria csak osztálytermek számára készült! Kérjük, látogass el a CodeCombat oldalára, hogy folytathasd a játékot!',
      accounts_merge_confirmation: '[AI_TRANSLATION]Ezzel a Google-fiókkal már van társított fiók. Szeretnéd egyesíteni ezeket a fiókokat?',
      stop_spying: '[AI_TRANSLATION]Hagyd abba a kémkedést',
      stop_switching: '[AI_TRANSLATION]Átkapcsolás Megállítása',
      test_as_student: '[AI_TRANSLATION]Tesztelés diák módra',
      gplus_linked: '[AI_TRANSLATION]Google-fiók sikeresen összekapcsolva',
      plus_link_error: '[AI_TRANSLATION]Google Fiók összekapcsolása sikertelen',
      email_or_username_or_library: '[AI_TRANSLATION]Email vagy felhasználónév vagy könyvtári kártyaszám',
      //    login_failed: "Login failed. You may need to sign up first.",
    },

    signup: {
      complete_subscription: 'Előfizetés létrehozása',
      create_student_header: 'Tanulói fiók létrehozása',
      create_teacher_header: 'Oktatói fiók létrehozása',
      create_individual_header: 'Egyéni fiók létrehozása',
      email_announcements: 'Szeretnél kapni hírlevelet?',
      sign_in_to_continue: 'Lépj be vagy hozz létre egy felhasználót a folytatáshoz!',
      create_account_to_submit_multiplayer: 'Hozz létre egy ingyenes fiókot a többjátékos MI rangsorolásához, és fedezd fel az egész játékot!',
      teacher_email_announcements: 'Értesítéseket kérek az új tanári segédanyagokról, tantervekről és kurzusokról.',
      creating: 'Fiók létrehozása',
      sign_up: 'Regisztráció',
      log_in: 'Belépés meglévő fiókkal',
      login: 'Bejelentkezés',
      required: 'Csak akkor mehetsz arra, ha már bejelentkeztél.',
      login_switch: 'Már van fiókod?',
      optional: 'nem kötelező',
      connected_gplus_header: 'Sikeresen kapcsolódtál a Google+ fiókon keresztül.',
      connected_gplus_p: 'Fejezd be a feliratkozást, hogy be tudj jelentkezni a Google+ fiókodon keresztül.',
      connected_facebook_header: 'Sikeresen kapcsolódtál a Facebook fiókon keresztül.',
      connected_facebook_p: 'Fejezd be a feliratkozást, hogy be tudj jelentkezni a Facebook fiókodon keresztül.',
      hey_students: 'A tanulóknak meg kell adniuk a tanártól kapott osztálykódot.',
      birthday: 'Születésnap',
      parent_email_blurb: 'Biztosan már alig várod, hogy programozhass &mdash; mi legalább ilyen izgatottak vagyunk! A szüleidnek e-mailben elküldjük a további utasításokat ahhoz, hogy létrehozhassanak számodra egy fiókot. Küldj egy e-mailt {{email_link}}, ha kérdésed van.',
      classroom_not_found: 'Ezzel az osztálykóddal nem létezik osztály. Ellenőrizd a helyesírásod vagy fordulj segítségért a tanárodhoz.',
      activation_code_used: '[AI_TRANSLATION]Az aktivációs kódot már felhasználták. Ellenőrizd a helyesírást, vagy kérj segítséget a tanárodtól.',
      checking: 'Ellenőrzés...',
      account_exists: 'Ez az e-mail cím már foglalt:',
      sign_in: 'Feliratkozás',
      email_good: 'Ez az e-mail jónak tűnik!',
      name_taken: 'Ez a felhasználónév már foglalt. Próbáld meg ezt: {{suggestedName}}',
      name_available: 'A felhasználónév elérhető.',
      name_is_email: 'A felhasználónév nem lehet e-mail cím.',
      choose_type: 'Válassz fióktípust:',
      teacher_type_1: 'Tanítsd a programozást a CodeCombat játékkal!',
      teacher_type_2: 'Hozz létre saját osztályt',
      teacher_type_3: 'Kurzus útmutatók megtekintése',
      teacher_type_4: 'Tanulói fejlődés megtekintése',
      signup_as_teacher: 'Feliratkozás tanárként',
      student_type_1: 'Tanulj meg programozni egy lebilincselő játékban!',
      student_type_2: 'Játssz az osztályoddal',
      student_type_3: 'Versenyezz az arénákban',
      student_type_4: 'Válassz hőst',
      student_type_5: 'Készítsd elő az osztálykódot!',
      signup_as_student: 'Feliratkozás tanulóként',
      individuals_or_parents: 'Egyéni játékosok és szülők',
      individual_type: 'Egyéni játékosok számára iskolai kereteken kívül. A szülők itt iratkozhatnak fel fiók létrehozásához.',
      signup_as_individual: 'Feliratkozás egyéni játékosként',
      enter_class_code: 'Osztálykód megadása',
      enter_birthdate: 'Születési dátum megadása:',
      parent_use_birthdate: 'Szülőknek: kérjük, a saját születési dátumotokat adjátok meg.',
      ask_teacher_1: 'Az osztálykódot a tanárodtól kérheted el.',
      ask_teacher_2: 'Nem vagy osztálytag? Hozz létre ',
      ask_teacher_3: 'Egyéni fiókot',
      ask_teacher_4: ' inkább.',
      about_to_join: 'Ide fogsz csatlakozni:',
      enter_parent_email: 'Add meg a szülőd e-mail címét:',
      parent_email_error: 'Hiba történt az e-mail küldése közben. Ellenőrizd az e-mail címet, majd próbáld meg újra.',
      parent_email_sent: 'E-mailben elküldtük a további utasításokat fiók létrehozásához. Kérd meg a szülődet, hogy ellenőrizze a postafiókját.',
      account_created: 'A fiók létrejött.',
      confirm_student_blurb: 'Jegyezd fel az adatokat, mert később is szükséged lesz rájuk. A tanárod is tud segíteni, ha bármikor új jelszót szeretnél beállítani.',
      confirm_individual_blurb: 'Jegyezd fel a bejelentkezési adataidat, később is szükséged lehet rájuk. Erősítsd meg az e-mail címed, így akkor is helyreállíthatod a fiókod, ha elfelejtenéd a jelszavadat. Ellenőrizd a postafiókod.',
      confirm_individual_blurb_without_email: '[AI_TRANSLATION]Írd le a bejelentkezési adataidat, hátha később szükség lesz rájuk.',
      write_this_down: 'Jegyezd fel ezeket az adatokat:',
      start_playing: 'Kezdd el a játékot!',
      sso_connected: 'Sikeresen kapcsolódtál:',
      select_your_starting_hero: 'Válaszd ki azt a hőst, amelyikkel el szeretnéd kezdeni a játékot:',
      you_can_always_change_your_hero_later: 'A kiválasztott hőst a későbbiekben bármikor lecserélheted.',
      finish: 'Befejezés',
      teacher_ready_to_create_class: '[AI_TRANSLATION]Készen állsz, hogy létrehozd az első osztályod!',
      teacher_students_can_start_now_coco: '[AI_TRANSLATION]A diákjaid azonnal elkezdhetik az első kurzust, a Bevezetést a Számítástechnikába.',
      teacher_students_can_start_now_ozar: '[AI_TRANSLATION]A diákjaid azonnal elkezdhetik játszani az első egységet, az 1. fejezetet: Fel a hegyen.',
      teacher_list_create_class: '[AI_TRANSLATION]A következő képernyőn létrehozhatsz egy új osztályt.',
      teacher_list_add_students: '[AI_TRANSLATION]Lépj be az osztályba a "Megtekintés" linkre kattintva, majd küldd el a diákjaidnak az Osztálykódot vagy URL-t. E-mailen keresztül is meghívhatod őket, ha van e-mail címük.',
      teacher_list_resource_hub_1: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg a',
      //    teacher_list_resource_hub_2_coco: "Course Guides",
      //    teacher_list_resource_hub_2_ozar: "Unit Guides",
      teacher_list_resource_hub_3: '[AI_TRANSLATION]minden szint megoldásához, és a',
      teacher_list_resource_hub_4: '[AI_TRANSLATION]Tanári Eszköztár',
      teacher_list_resource_hub_5: '[AI_TRANSLATION]tantervi útmutatók, tevékenységek és egyéb dolgok számára!',
      teacher_additional_questions: '[AI_TRANSLATION]Ennyi! Ha további segítségre van szükséged vagy kérdésed van, lépj kapcsolatba a(z) __supportEmail__ címmel.',
      dont_use_our_email_silly: '[AI_TRANSLATION]Ne add meg a mi emailünket itt! Add meg a szüleid emailjét.',
      want_codecombat_in_school: '[AI_TRANSLATION]Mindig szeretnél CodeCombatot játszani?',
      eu_confirmation: '[AI_TRANSLATION]Egyetértek, hogy a CodeCombat tárolhatja az adataimat amerikai szervereken.',
      eu_confirmation_place_of_processing: '[AI_TRANSLATION]Tudj meg többet az esetleges kockázatokról',
      eu_confirmation_student: '[AI_TRANSLATION]Ha nem vagy biztos benne, kérdezd meg a tanárodat.',
      eu_confirmation_individual: '[AI_TRANSLATION]Ha nem szeretnéd, hogy az adatokat az USA szerverein tároljuk, mindig játszhatsz névtelenül, kódod mentése nélkül.',
      request_class_code: '[AI_TRANSLATION]Diákok, kérjetek egy Osztálykódot a tanárotoktól, hogy fiókot hozhassatok létre!',
      educators_create_account: '[AI_TRANSLATION]Tanárok, hozzatok létre egy Tanári Fiókot, hogy ingyen hozzáférjetek az első egységhez!',
      looking_for_classroom: '[AI_TRANSLATION]Osztálykeresés...\n',
      create_your_educator_account: '[AI_TRANSLATION]Hozd létre az oktatói fiókodat',
      educator_signup_list_1_title: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg, mit látnak a diákjaid:',
      educator_signup_list_1_desc: '[AI_TRANSLATION]Demózd az első egység minden játékszintjét',
      educator_signup_list_2_title: '[AI_TRANSLATION]Tanári források:',
      educator_signup_list_2_desc: '[AI_TRANSLATION]Hozzáférés a tantervhez, leckékhez, és még sok minden máshoz',
      educator_signup_list_3_title: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg, ahogy a tanítványaid boldogulnak:',
      educator_signup_list_3_desc: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki az első egységet az osztályoddal ingyen',
      signup_with_email: '[AI_TRANSLATION]Regisztráció Email-lel',
      already_have_account: '[AI_TRANSLATION]Már van CodeCombat vagy Ozaria fiókod',
      select_your_role: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki a szereped',
      select_your_state: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki az államodat',
      password_requirements: '[AI_TRANSLATION]4 és 64 karakter között ismétlés nélkül  ',
      invalid: '[AI_TRANSLATION]Érvénytelen',
      invalid_password: '[AI_TRANSLATION]Érvénytelen jelszó',
      with: '[AI_TRANSLATION]-val/-vel',
      want_to_play_codecombat: '[AI_TRANSLATION]Nem, nincs, de szeretnék játszani a CodeCombat-tal!',
      have_a_classcode: '[AI_TRANSLATION]Van kódod az osztályhoz?',
      yes_i_have_classcode: '[AI_TRANSLATION]Igen, van egy osztálykódom!',
      enter_it_here: '[AI_TRANSLATION]Írd be ide:',
      play_without_saving: '[AI_TRANSLATION]Játszd mentés nélkül',
    },

    recover: {
      recover_account_title: 'Meglévő fiók visszaállítása',
      send_password: 'Küldj Új Jelszót',
      recovery_sent: 'Új jelszó elküldve.',
    },

    items: {
      primary: 'Elsődleges',
      secondary: 'Másodlagos',
      armor: 'Vért',
      accessories: 'Kiegészítők',
      misc: 'Egyveleg',
      books: 'Könyvek',
    },

    common: {
      default_title_coco: 'CodeCombat - Kódolási játék Python és JavaScript tanulásához',
      default_title_ozar: 'Ozaria - Informatika, ami fogva tart',
      ozaria: 'Ozaria',
      default_meta_description_coco: 'Tanulj gépelt kódot egy programozási játékon keresztül. Tanulj Pythont, JavaScriptet és HTML-t, miközben rejtvényeket oldasz meg, és megtanulod, hogyan készíts saját kódolási játékokat és weboldalakat..',
      default_meta_description_ozar: 'Az Ozaria egy informatikai program, egy kalandjáték és egy fantasy történet, ahol a diákok elsajátítják a kódolás elveszett mágiáját, hogy megmentsék a világukat..',
      back: 'Vissza',
      coming_soon: 'Hamarosan!',
      continue: 'Folytasd',
      next: 'Következő',
      default_code: 'Alapértelmezett kód',
      loading: 'Töltés...',
      overview: 'Áttekintés',
      processing: 'Feldolgozás...',
      solution: 'Megoldás',
      table_of_contents: 'Tartalomjegyzék',
      intro: 'Bevezető',
      saving: 'Mentés...',
      sending: 'Küldés...',
      send: 'Küldés indítása',
      sent: 'Elküldve',
      cancel: 'Mégse',
      save: 'Mentés',
      publish: 'Publikálás',
      //    output: "Output",
      create: 'Létrehozás',
      fork: 'Villára vesz',
      //    clone: "Clone",
      play: 'Játszd',
      retry: 'Próbáld újra!',
      actions: 'Lehetőségek',
      info: 'Infó',
      help: 'Segítség',
      watch: 'Követés',
      unwatch: 'Követés vége',
      submit_patch: 'Kiegészítés bemutatása',
      submit_changes: 'Változások véglegesítése',
      save_changes: 'Változások mentése',
      required_field: 'kötelező',
      submit: 'Elküldés',
      replay: 'Újrajátszás',
      complete: 'Teljesített',
      pick_image: 'Kép váasztása',
      continue_editing: 'Szerkesztés folytatása',
      logout: 'Kijelentkezés',
      empty: 'Üres',
      done: 'Kész',
      remove: 'Eltávolítás',
      locked: 'Zárolva',
      internal_error: 'Belső hiba',
      manage: 'Kezelés',
      empty_results: 'Nincs eredmény.',
      //    roblox: "Roblox",
      //    warning: "Warning",
    },

    general: {
      and: 'és',
      name: 'Név',
      date: 'Dátum',
      body: 'Test',
      version: 'Verzió',
      pending: 'Függőben',
      accepted: 'Elfogadva',
      rejected: 'Elutasítva',
      withdrawn: 'Visszavon',
      accept: 'Elfogad',
      accept_and_save: 'Elfogadás és mentés',
      reject: 'Visszautasít',
      withdraw: 'Visszavon',
      submitter: 'Beküldő',
      submitted: 'Beküldött',
      commit_msg: 'Üzenet feladása',
      version_history: 'Verzió történet',
      version_history_for: 'Verzió története ennek: ',
      select_changes: 'Válassz két lehetőséget alul, hogy lásd a különbséget.',
      undo_prefix: 'Visszavonás',
      undo_shortcut: '(Ctrl+Z)',
      redo_prefix: 'Mégis',
      redo_shortcut: '(Ctrl+Shift+Z)',
      play_preview: 'Aktuális pálya előnézete',
      result: 'Eredmény',
      results: 'Eredmények',
      description: 'Leírás',
      or: 'vagy',
      subject: 'Tárgy',
      email: 'E-mail',
      password: 'Jelszó',
      confirm_password: 'Jelszó megerősítése',
      message: 'Üzenet',
      code: 'Kód',
      ladder: 'Ranglétra',
      when: 'Mikor',
      opponent: 'Ellenfél',
      opponent_and_team: 'Ellenfél',
      rank: 'Rang',
      score: 'Pont',
      win: 'Győzelem',
      loss: 'Vereség',
      tie: 'Döntetlen',
      easy: 'Könnyű',
      medium: 'Közepes',
      hard: 'Nehéz',
      player: 'Játékos',
      player_level: 'Szint',
      warrior: 'Harcos',
      ranger: 'Vadász',
      wizard: 'Varázsló',
      first_name: 'Utónév',
      last_name: 'Családnév',
      last_initial: 'Családnév kezdőbetűje',
      username: 'Felhasználónév',
      contact_us: 'Írj nekünk',
      close_window: 'Ablak bezárása',
      learn_more: 'Tudj meg többet',
      more: 'Több',
      fewer: 'Kevesebb',
      with: 'ezzel:',
      archived: 'Archivált',
      chat: 'Chat',
      chat_with_us: 'Chatelj velünk',
      email_us: 'Küldj nekünk e-mailt',
      sales: 'Értékesítés',
      support: 'Támogatás',
      here: 'itt',
      from: '[AI_TRANSLATION]Tól',
      //    classrooms: "Classrooms",
    },

    units: {
      second: 'másodperc',
      seconds: 'másodperc',
      sec: 'másodperc',
      minute: 'perc',
      minutes: 'perc',
      hour: 'óra',
      hours: 'óra',
      day: 'nap',
      days: 'nap',
      week: 'hét',
      weeks: 'hét',
      month: 'hónap',
      months: 'hónap',
      year: 'év',
      years: 'év',
    },

    play_level: {
      back_to_map: 'Vissza a térképhez',
      directions: 'Irányok',
      edit_level: 'Pálya szerkesztése',
      keep_learning: 'Tanulás folytatása',
      explore_codecombat: 'Fedezd fel a CodeCombat-ot',
      finished_hoc: 'Befejeztem a Kódolás Óráját',
      get_certificate: 'Szerezd meg az okleveled!',
      level_complete: 'Szint teljesítve',
      level_complete_at: 'Szint teljesítve: ',
      completed_level: 'Teljesített pálya:',
      course: 'Kurzus:',
      done: 'Kész',
      next_level: 'Következő pálya',
      combo_challenge: '[AI_TRANSLATION]Kombó Kihívás',
      concept_challenge: '[AI_TRANSLATION]Fogalom kihívás',
      //    challenge: "Challenge",
      challenge_unlocked: '[AI_TRANSLATION]Kihívás Feloldva',
      combo_challenge_unlocked: '[AI_TRANSLATION]Kombó Kihívás Feloldva',
      concept_challenge_unlocked: '[AI_TRANSLATION]Fogalmi Kihívás Feloldva',
      concept_challenge_complete: '[AI_TRANSLATION]Fogalmi Kihívás Teljesítve!',
      combo_challenge_complete: '[AI_TRANSLATION]Kombó kihívás teljesítve!',
      combo_challenge_complete_body: '[AI_TRANSLATION]Nagyszerű munka, úgy tűnik, úton vagy a __koncepció__ megértéséhez!',
      replay_level: '[AI_TRANSLATION]Szint újrajátszása',
      combo_concepts_used: '[AI_TRANSLATION]__complete__/__total__ Felhasznált Fogalmak',
      combo_all_concepts_used: '[AI_TRANSLATION]Minden lehetséges koncepciót felhasználtál a kihívás megoldásához. Nagyszerű munka!',
      combo_not_all_concepts_used: '[AI_TRANSLATION]__complete__ fogalmat használtál a lehetséges __total__ fogalomból a kihívás megoldásához. Próbálj meg legközelebb minden __total__ fogalmat használni!',
      start_challenge: 'Kihívás indítása',
      next_game: 'Következő játék',
      languages: 'Nyelvek',
      programming_language: 'Programnyelv',
      show_menu: 'Játék Menü',
      home: 'Kezdőlap',
      level: 'Pálya',
      skip: 'Ugrás',
      game_menu: 'Játék Menü',
      restart: 'Előlről',
      goals: 'Célok',
      goal: 'Cél',
      challenge_level_goals: 'Kihívás szint célok',
      challenge_level_goal: 'Kihívás szint cél',
      concept_challenge_goals: '[AI_TRANSLATION]Fogalmi Kihívás Céljai',
      //    combo_challenge_goals: "Challenge Level Goals",
      concept_challenge_goal: '[AI_TRANSLATION]Koncepció Kihívás Cél',
      //    combo_challenge_goal: "Challenge Level Goal",
      running: 'Futás...',
      success: 'Sikerült!',
      incomplete: 'Hiányos',
      timed_out: 'Kifutottál az időből',
      failing: 'Bukás',
      reload: 'Újratöltés',
      reload_title: 'Újra kezded mindet?',
      reload_really: 'Biztos vagy benne, hogy előlről szeretnéd kezdeni az egész pályát?',
      reload_confirm: 'Előlről az egészet',
      restart_really: 'Biztosan újra szeretnéd indítani a pályát? El fogod veszíteni az összes kódot, amit írtál.',
      restart_confirm: 'Igen, újraindítás',
      test_level: 'Teszt pálya',
      victory: 'Győzelem',
      //    victory_title_prefix: "",
      victory_title_suffix: 'Kész',
      victory_sign_up: 'Regisztrálj a friss infókért',
      victory_sign_up_poke: 'Szeretnéd, ha levelet küldenénk neked az újításokról? Regisztrálj ingyen egy fiókot, és nem maradsz le semmiről!',
      victory_rate_the_level: 'Értékeld a pályát: ',
      victory_return_to_ladder: 'Vissza a ranglétrához',
      victory_saving_progress: 'Folyamat mentése',
      victory_go_home: 'Vissza a kezdőoldalra',
      victory_review: 'Mondd el a véleményedet!',
      victory_review_placeholder: 'Milyen volt a pálya?',
      victory_hour_of_code_done: 'Készen vagy?',
      victory_hour_of_code_done_yes: 'Igen, ez volt életem kódja!',
      victory_experience_gained: 'Szerzett tapasztalat',
      victory_gems_gained: 'Szerzett Drágakövek',
      victory_new_item: 'Új tárgy',
      victory_new_hero: 'Új hős',
      victory_viking_code_school: 'Szent ég! Ez a szint brutális volt, de megcsináltad! Ha véletlenül nem programozó vagy, akkor érdemes megpróbálnod. A Viking Code School felfigyelt rád. Ebben a programozó iskolában továbbfejlesztheted a készségeid, és akár 14 hét alatt profi programozó válhat belőled.',
      victory_become_a_viking: 'Legyél Viking',
      victory_no_progress_for_teachers: 'A fejlődés nem lett elmentve a tanár számára. Viszont lehetőséged van arra, hogy tanulói fiókot rendelj az osztályodhoz.',
      tome_cast_button_run: 'Futtatás',
      tome_cast_button_running: 'Futás...',
      tome_cast_button_ran: 'Lefutott',
      tome_cast_button_update: 'Frissítés',
      tome_submit_button: 'Beküldés',
      tome_reload_method: 'Eredeti Eljárás újratöltése',
      tome_available_spells: 'Elérhető varázslatok',
      tome_your_skills: 'Képességeid',
      blocks: '[AI_TRANSLATION]Blokkok',
      hints: 'Tippek',
      videos: 'Videók',
      hints_title: 'Tipp {{number}}',
      code_saved: 'Kód mentve',
      chat_placeholder: 'Kódolási segítségre van szükséged? Beszélgess az MI-vel. (kísérleti!)',
      chat_fix_show: 'Mutasd meg',
      chat_fix_hide: 'Elrejtés',
      //    chat_fix_show_code: "Show Code",
      //    chat_fix_hide_code: "Hide Code",
      //    apply_code: "Apply =>",
      skip_tutorial: 'Továbblépés (esc)',
      keyboard_shortcuts: 'Billentyűparancsok',
      loading_start: 'Pálya kezdése',
      loading_start_combo: 'Kombinált kihívás elkezdése',
      loading_start_concept: 'Fogalom kihívás elkezdése',
      problem_alert_title: 'Javítsd ki a Kódod',
      problem_alert_need_help: 'Segítségre van szükséged?',
      problem_alert_ask_the_ai: 'Kérdezd az MI-t',
      //    ask_ai: "Ask AI",
      //    ask_ai_placeholder: "Enter your request here...",
      problem_alert_need_hint: '[AI_TRANSLATION]Kellenek tippek? Kérdezheted az AI-tól.',
      time_current: 'Most:',
      time_total: 'Maximum:',
      time_goto: 'Menj',
      non_user_code_problem_title: 'Nem sikerült betölteni a pályát',
      infinite_loop_title: 'Végtelen ciklust észleltünk',
      infinite_loop_description: 'A kezdeti kód, ami a világot építi fel, nem fejeződött be. Valószínűleg vagy nagyon lassú, vagy végtelen ciklust tartalmaz. Esetleg hibát tartalmaz. Megpróbálkozhatsz a kód újrafuttatásával, vagy állítsd vissza a kódot a kezdő állapotba. Ha ez sem segít, kérlek tudasd velünk!',
      non_user_code_problem_description: '[AI_TRANSLATION]A világ építésére szánt kezdeti kód nem fejeződött be hibabejegyzés miatt: <pre>__error__</pre>Újra próbálkozhatsz ezzel a kóddal, vagy visszaállíthatod az alapértelmezett állapotot. Ha ez sem segít, kérlek, jelezd felénk.',
      check_dev_console: 'Továbbá megnyithatod a böngésző konzolját is (developer console), hogy lásd mi a hiba.',
      check_dev_console_link: '(útmatató)',
      infinite_loop_try_again: 'Próbáld meg újra!',
      infinite_loop_reset_level: 'Pálya újrakezdés',
      infinite_loop_comment_out: 'Tegye a kódom kommentárba',
      tip_toggle_play: 'Játék/Szünet kapcsoló Ctrl+P.',
      tip_scrub_shortcut: 'Ctrl+[ és Ctrl+] visszatekerés és gyors-előre.',
      tip_guide_exists: 'Hasznos információkért kattints az oldal tetején az útmutatóra..',
      tip_open_source: 'A CodeCombat 100%-osan nyitott forráskódú.',
      tip_tell_friends: 'Élvezed a CodeCombat-ot? Mesélj rólunk a barátaidnak!',
      tip_beta_launch: 'CodeCombat Béta teszt 2013 Októberétől elérhető.',
      tip_think_solution: 'A megoldásra gondolj, ne a problémára!',
      tip_theory_practice: 'Elméletben nincs különbség elmélet és gyakorlat között. A gyakorlatban viszont van. - Yogi Berra',
      tip_error_free: 'Két módon lehet hibátlan programot írni. De csak a harmadik működik. - Alan Perlis',
      tip_debugging_program: 'Ha a hibakeresés az az eljárás amikor eltüntetjük a program hibákat, akkor a programozás biztosan az az eljárás amikor elhelyezzük őket. - Edsger W. Dijkstra',
      tip_forums: 'Irány a fórumok, és mondd el mit gondolsz!!',
      tip_baby_coders: 'A jövőben még a bébik is Főmágusok lesznek.',
      tip_morale_improves: 'A töltés addig folytatódik, amíg a morál javul.',
      tip_all_species: 'Hisszük, hogy minden fajnak egyenlő lehetőségekkel kell bírnia a programozás megtanulására.',
      tip_reticulating: 'Recézett tüskék.',
      tip_harry: 'Te, Mágus, ',
      tip_great_responsibility: 'Nagy kódolási képességgel nagy hibaelhárítási felelősség jár.',
      tip_munchkin: 'Ha nem eszed meg a zöldségedet, akkor egy máncskin eljön érted álmodban.',
      tip_binary: 'A világon csak 10 féle ember van: azok, akik értik a kettes számrendszert és azok, akik nem..',
      tip_commitment_yoda: 'A programozónak van a legmélyebb elköteleződése és a legélesebb elméje. - Yoda',
      tip_no_try: 'Csináld, vagy ne csináld. Próbálkozás nincs. - Yoda',
      tip_patience: 'Türelmed pedig kell, hogy legyen ifjú Padawan. - Yoda',
      tip_documented_bug: 'A dokumentált programhiba már nem hiba; az már jellegzetesség.',
      tip_impossible: 'Mindig lehetetlennek tűnik, amíg meg nem tetted. - Nelson Mandela',
      tip_talk_is_cheap: 'Dumálni könnyű. Mutasd a kódot!. - Linus Torvalds',
      tip_first_language: 'A legszörnyűbb dolog, amit valaha tanulhatsz, az az első programnyelved. - Alan Kay',
      tip_hardware_problem: 'Kérdés: Hány programozó kell egy lámpakörte kicseréléséhez? Válasz: Egysem, ez hardware-es hiba.',
      tip_hofstadters_law: 'Hofstadter törvénye: Mindig tovább tart, mint ahogy tervezted. Még akkor is, ha figyelembe vetted Hofstadter törvényét.',
      tip_premature_optimization: 'Minden rossz gyökere a korai optimalizáció. - Donald Knuth',
      tip_brute_force: 'Ha kérdéses a helyzet, használj nyers erőt. - Ken Thompson',
      tip_extrapolation: 'Csak két fajta ember létezik. Az egyik, aki extrapolál hiányos adatokból...',
      tip_superpower: 'A programozás képessége van legközelebb a szuperképességekhez.',
      tip_control_destiny: 'A valódi nyílt forráskódban, jogodban áll irányítani a sorsod. - Linus Torvalds',
      tip_no_code: 'Semmilyen kód nem gyorsabb a semmi-kódnál.',
      tip_code_never_lies: 'A kód sosem hazudik, a kommentek néha. — Ron Jeffries',
      tip_reusable_software: 'Mielőtt a szoftware újrafelhasználható lesz, előbb használhatónak kell lennie.',
      tip_optimization_operator: 'Minden nyelvben van egy optimalizáló operátor. A legtöbb nyelvben ez a ‘//’',
      tip_lines_of_code: 'A programírás állapotát mérni a programsorok által olyan, mint a repülő építés állapotát mérni a repülő súlya által. — Bill Gates',
      tip_source_code: 'Meg akarom változtatni a világot, de nem adnák oda a forráskódját.',
      tip_javascript_java: 'A Java és a JavaScript úgy viszonyul egymáshoz, mint a kalap és a kalapács. - Chris Heilmann',
      tip_move_forward: 'Bármit is teszel, haladj előre. - Martin Luther King Jr.',
      tip_google: 'Elakadtál? Keress rá a Googleben!',
      tip_adding_evil: 'Egy ördögi sugallat.',
      tip_hate_computers: 'Ez történik azokkal az emberekkel, akik úgy gondolják, hogy utálják a számítógépeket. Valójában a rossz programozókat utálják. - Larry Niven',
      tip_open_source_contribute: 'Segíthetsz a CodeCombat fejlesztésében!',
      tip_recurse: 'Az ismétlés emberi dolog, a rekurzió viszont isteni. - L. Peter Deutsch',
      tip_free_your_mind: 'Ürits ki magadból mindent, Neo. Félelmet, kétséget, hitetlenséget. Szabadítsd fel a tudatod! - Morpheus',
      tip_strong_opponents: 'A legerősebb ellenfélnek is van gyengéje. - Itachi Uchiha',
      tip_paper_and_pen: 'Mielőtt nekiállsz kódolni, mindig segítségül hívhatsz a tervezéshez papírt és ceruzát.',
      tip_solve_then_write: 'Először, old meg a problémát, aztán állj neki kódolni! - John Johnson',
      tip_compiler_ignores_comments: 'Néha úgy tűnik, a fordító program el sem olvassa a kommentjeimet.',
      tip_understand_recursion: 'A rekurzió megértésének egyetlen módja a rekurzió megértése.',
      tip_life_and_polymorphism: 'A nyílt forráskód olyan, mint egy teljesen polimorfikus heterogén struktúra: Minden jöhet.',
      tip_mistakes_proof_of_trying: 'A kódhibák csupán a próbálkozásod bizonyítékai.',
      tip_adding_orgres: 'Az ogrék bekerítése.',
      tip_sharpening_swords: 'A kardok élesítése.',
      tip_ratatouille: 'Senki sem szabhat neked határokat, bárhonnan jöttél is. Az egyetlen határ a saját lelked. - Gusteau, L’ecsó',
      tip_nemo: 'Tudod mit kell tenned, ha úgy érzed, hogy reménytelen a helyzeted? Csak ússz tovább! - Szenilla, Némó nyomában 2.',
      tip_internet_weather: 'Csak ússz és szörfölj az interneten, ez egy nagyon klassz hely! Olyan világot teremtünk magunkban, ahol az időjárás mindig csodálatos. - John Green',
      tip_nerds: 'A csodabogaraknak elnézik, ha szeretnek olyan dolgokat, mint a himbálózok-az-ágon-egy-szép-hosszú-ágon-amit-hintáztat-a-szél. - John Green',
      tip_self_taught: 'Mindarra, amit tanultam, 90%-ban magamtól jöttem rá. És ez teljesen normális! - Hank Green',
      tip_luna_lovegood: 'Ne aggódj, te ugyanolyan őrült vagy, mint én.',
      tip_good_idea: 'Ahhoz, hogy legyen egy jó ötleted, a legjobb módszer, ha rengeteg ötleted van. - Linus Pauling',
      tip_programming_not_about_computers: 'A számítástechnika csak annyiban szól a számítógépekről, mint a csillagászat a távcsövekről. - Edsger Dijkstra',
      tip_mulan: 'Először hidd el, hogy képes vagy rá, aztán majd az leszel. - Mulan',
      project_complete: 'Projekt kész!',
      share_this_project: 'Oszd meg ezt a projektet a barátaiddal vagy a családoddal:',
      ready_to_share: 'Készen állsz közzétenni a projektedet?',
      click_publish: '[AI_TRANSLATION]Kattints a "Publish"-ra, hogy megjelenjen az osztály galériájában, majd nézd meg, mit építettek az osztálytársaid! Vissza tudsz térni és folytatni a munkát a projekten. Bármilyen további módosítás automatikusan mentésre és megosztásra kerül az osztálytársaiddal.  ',
      already_published_prefix: '33.\nA változtatásaid közzétéve lettek az osztály galériában.\n',
      already_published_suffix: '[AI_TRANSLATION]Kísérletezz tovább és tedd ezt a projektet még jobbá, vagy nézd meg, mit építettek a többiek! A változtatásaid automatikusan elmentődnek és megosztódnak az osztálytársaiddal.',
      view_gallery: 'Galéria megtekintése',
      project_published_noty: '[AI_TRANSLATION]A szinted ki lett adva!',
      keep_editing: 'Szerkesztés folytatása',
      learn_new_concepts: '[AI_TRANSLATION]Tanulj új fogalmakat',
      watch_a_video: '[AI_TRANSLATION]Nézz meg egy videót a __concept_name__ témáról',
      concept_unlocked: '[AI_TRANSLATION]Koncepció Feloldva',
      use_at_least_one_concept: '[AI_TRANSLATION]Használj legalább egy fogalmat: ',
      command_bank: 'Kódbank',
      learning_goals: 'Tanulási célok',
      start: 'Start',
      vega_character: 'Vega karakter',
      capella_character: 'Capella karakter',
      octans_character: 'Octans karakter',
      click_to_continue: 'Kattints a folytatáshoz',
      fill_in_solution: '[AI_TRANSLATION]Oldd meg',
      toggle_solution: '[AI_TRANSLATION]Váltás megoldásra',
      play_as_humans: '[AI_TRANSLATION]Játék Pirosként',
      play_as_ogres: '[AI_TRANSLATION]Játssz Kékben',
      changed: 'Utoljára szerkesztve ',
      team_humans: '[AI_TRANSLATION]Piros',
      team_ogres: '[AI_TRANSLATION]Kék',
      watch_game: '[AI_TRANSLATION]Nézőként',
      //    block_go: "go",
      //    block_up: "up",
      //    block_down: "down",
      //    block_left: "left",
      //    block_right: "right",
      share_your_project: '[AI_TRANSLATION]Oszd meg a projektet',
      keep_editing_your_project: '[AI_TRANSLATION]Projekted folyamatosan szerkeszthető, még megosztás után is.',
      copy_url: 'URL másolása',
      level_status: 'Állapot',
      level_status_locked: 'Zárolva',
      level_status_in_progress: 'Folyamatban',
      level_status_skipped: 'Átugorva',
      level_status_complete: 'Kész',
      level_status_unlocked: 'Feloldva',
      level_status_optional: 'Opcionális',
      level_type_practice: 'Gyakorlás',
      level_type_challenge: 'Kihívás',
      level_type_level: '[AI_TRANSLATION]Szint',
      level_type_cutscene: 'Vágójelenet',
      level_type_capstone: '[AI_TRANSLATION]Zárókő',
      level_type_intro: 'Bevezető',
      level_type_practice_level: '[AI_TRANSLATION]Gyakorló szint',
      level_type_challenge_level: '[AI_TRANSLATION]Kihívás Szint',
      level_type_cutscene_level: '[AI_TRANSLATION]Átvezető szint',
      level_type_capstone_level: '[AI_TRANSLATION]Zárókő Szint',
      level_type_capstone_project: '[AI_TRANSLATION]Záróprojekt',
      level_type_intro_level: '[AI_TRANSLATION]Bevezető Szint',
      content_type_avatar: '[AI_TRANSLATION]Avatar kiválasztás',
      content_type_cinematic: '[AI_TRANSLATION]Mozifilm',
      content_type_interactive: '[AI_TRANSLATION]Fogalmi Ellenőrzés',
      content_type_arena: '[AI_TRANSLATION]Aréna',
      feedback: '[AI_TRANSLATION]Visszajelzés',
      ask_teacher_for_help: '[AI_TRANSLATION]Kérj segítséget a tanárodtól',
      ask_teacher_for_help_offline: '[AI_TRANSLATION]A tanárod jelenleg offline',
      not_enough_credits_bot: '[AI_TRANSLATION]Hoppá! Úgy tűnik, nincs elég lekérdezésed. Iratkozz fel most, és kapd meg a szükséges AI támogatáshoz szükséges lekérdezéseket!',
      not_enough_credits_interval: '[AI_TRANSLATION]Nincs több kredit az __interval__-hoz. Felhasznált __amount__ kredit.',
      not_enough_credits_interval_multiple: '[AI_TRANSLATION]Nincs több kredit __duration__ __interval__. Elfogyott __amount__ kredit.',
      create_account_to_get_credits: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy fiókot, hogy ingyenes krediteket kapj az AI által támogatott ügyfélszolgálat használatához!',
      ask_teacher_for_credits: '[AI_TRANSLATION]Kérj a tanárodtól egy AI Hackstack licencet.',
      get_credits: '[AI_TRANSLATION]Szerezd meg a krediteket',
      get_ai_hs_license: '[AI_TRANSLATION]Szerezd meg az AI Hackstack Licencet',
      use: '[AI_TRANSLATION]Használj  ',
      learn_to_use: '[AI_TRANSLATION]Használat megtanulása  ',
      //    navigate_to_previous_page: "Navigate to the previous page",
      //    navigate_to_next_page: "Navigate to the next page",
      //    restart_capstone_stage: "Do you want to restart capstone stage progress to 1?",
    },

    apis: {
      methods: 'Eljárások',
      events: 'Események',
      handlers: 'Kezelők',
      properties: 'Tulajdonságok',
      snippets: 'Kódrészletek',
      spawnable: 'Szaporítható',
      html: 'HTML',
      math: 'Math',
      array: 'Array',
      object: 'Object',
      string: 'String',
      function: 'Function',
      vector: 'Vector',
      date: 'Date',
      jquery: 'jQuery',
      json: 'JSON',
      number: 'Number',
      webjavascript: 'JavaScript',
    },

    amazon_hoc: {
      title: '[AI_TRANSLATION]Folytasd a tanulást az Amazonnal!',
      congrats: '[AI_TRANSLATION]Gratulálok, hogy meghódítottad ezt a kihívást jelentő Kód Óráját!',
      educate_1: '[AI_TRANSLATION]Most pedig folytasd a kódolás és felhőalapú számítástechnika tanulását az AWS Educate programmal, amely egy izgalmas, ingyenes lehetőség az Amazon-tól diákok és tanárok számára egyaránt. Az AWS Educate keretén belül menő jelvényeket szerezhetsz, miközben megismered a felhő alapjait és a csúcstechnológiákat, mint például a játékfejlesztés, virtuális valóság és Alexa.',
      educate_2: '[AI_TRANSLATION]Tudj meg többet és iratkozz fel itt',
      future_eng_1: '[AI_TRANSLATION]Kipróbálhatod, hogy saját iskolai tények készségét építsd Alexa számára',
      future_eng_2: '[AI_TRANSLATION]itt',
      future_eng_3: '[AI_TRANSLATION](az eszköz nem szükséges). Ezt az Alexa tevékenységet támogatta',
      future_eng_4: '[AI_TRANSLATION]Amazon Jövőbeli Mérnöke',
      future_eng_5: '[AI_TRANSLATION]program, amely tanulási és munkalehetőségeket teremt az Egyesült Államokban minden K-12 diák számára, akik szeretnék tanulni a számítástechnikát.',
    },

    live_class: {
      title: 'Köszönjük!',
      content: 'Elképesztő! Épp most indítottunk egy élő online órát.',
      link: 'Készen állsz arra, hogy előrébb juss a kódolásban?',
    },

    code_quest: {
      great: '[AI_TRANSLATION]Nagyszerű!\n',
      join_paragraph: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a legnagyobb nemzetközi Python AI kódolási versenyhez minden korosztály számára, és versenyezz a ranglista éléért! Ez az egy hónapos globális küzdelem augusztus 1-jén kezdődik, és 5000 dollár értékű díjakat tartalmaz, valamint egy virtuális díjátadó ünnepséget, ahol bejelentjük a győzteseket és elismerjük kódolási képességeidet.',
      link: '[AI_TRANSLATION]Kattints ide a regisztrációhoz és további információkért',
      global_tournament: '[AI_TRANSLATION]Globális Torna',
      register: '[AI_TRANSLATION]Regisztrálj',
      date: '[AI_TRANSLATION]Aug 1 - Aug 31',
    },

    play_game_dev_level: {
      created_by: 'Készítette: {{name}}',
      created_during_hoc: 'Készült a Kódolás Órája során',
      restart: 'Pálya újrakezdése',
      play: 'Pálya indítása',
      play_more_codecombat: 'További játék a CodeCombattel',
      learn_about_ozaria: 'Learn About Ozaria',
      default_student_instructions: 'Hősödet kattintásokkal irányíthatod – vezesd hát végig a győzelem felé vezető úton!',
      goal_survive: 'Éld túl!',
      goal_survive_time: 'Éld túl __seconds__ másodpercig!',
      goal_defeat: 'Győzz le minden ellenfelet!',
      goal_defeat_amount: 'Győzz le __amount__ ellenfelet!',
      goal_move: 'Menj oda minden piros X jelhez!',
      goal_collect: 'Gyűjts össze minden tárgyat!',
      goal_collect_amount: 'Gyűjts össze __amount__ tárgyat!',
    },

    game_menu: {
      inventory_tab: 'Raktár',
      save_load_tab: 'Ment/Betölt',
      options_tab: 'Beállítások',
      my_code_tab: '[AI_TRANSLATION]My Code',
      guide_tab: 'Vezérfonal',
      guide_video_tutorial: 'Bevezető videó',
      guide_tips: 'Tippek',
      multiplayer_tab: 'Többjátékos',
      auth_tab: 'Iratkozz fel!',
      inventory_caption: 'Szereld fel a hősöd!',
      choose_hero_caption: 'Válassz hős, nyelvet.',
      change_langugae_caption: '[AI_TRANSLATION]Válassz nyelvet',
      change_language_tab: '[AI_TRANSLATION]Nyelv',
      options_caption: 'Beállítások módosítása',
      my_code_caption: '[AI_TRANSLATION]Gyors Kód Akciók',
      guide_caption: 'Jegyzőkönyv és tippek',
      multiplayer_caption: 'Játssz a barátaiddal!',
      auth_caption: 'Mentsd el a fejlődésed.',
    },

    leaderboard: {
      view_other_solutions: 'Más Megoldások Megtekintése',
      scores: 'Pontok',
      top_players: 'Legjobb játékosok',
      day: 'Ma',
      week: 'A Héten',
      all: 'Mindenkori',
      latest: 'Utolsó',
      time: 'Idő',
      damage_taken: 'Kapott Sebzés',
      damage_dealt: 'Kiosztott Sebzés',
      difficulty: 'Nehézség',
      gold_collected: 'Összegyűjtött Arany',
      survival_time: 'Túlélted',
      defeated: 'Ellenfél legyőzve',
      code_length: 'Kód sorainak száma',
      score_display: '__scoreType__: __score__',
    },

    inventory: {
      equipped_item: 'Felvett',
      required_purchase_title: 'Szükséges',
      available_item: 'Elérhető',
      restricted_title: 'Limitált',
      should_equip: '(dupla katt, hogy felvedd)',
      equipped: '(felvett)',
      locked: '(zárt)',
      restricted: '(Limitált ezen a szinten)',
      equip: 'Felvesz',
      unequip: 'Levesz',
      warrior_only: 'Csak harcos',
      ranger_only: 'Csak őr',
      wizard_only: 'Csak varázsló',
    },

    buy_gems: {
      few_gems: 'Néhány drágakő',
      pile_gems: 'Halom drágakő',
      chest_gems: 'Láda drágakő',
      purchasing: 'Vásárlás...',
      declined: 'A kártyád elutasításra került',
      retrying: 'Szerver hiba, újra próbálkozás.',
      prompt_title: 'Nincs elég drágaköved',
      prompt_body: 'Szeretnél többet?',
      prompt_button: 'Lépj be a boltba',
      recovered: 'Az előző drágakő vásárlás helyreállt. Kérlek frissítsd az oldalt.',
      price: 'x {{gems}} / hó',
      buy_premium: 'Vegyél Premium tagságot',
      purchase: 'Vásárlás',
      purchased: 'Megvetted',
    },

    subscribe_for_gems: {
      prompt_title: 'Nincs elég drágaköved!',
      prompt_body: 'Fizess elő a Prémiumra, hogy drágaköveket szerezz és még több pályához hozzáférj!',
    },

    earn_gems: {
      prompt_title: 'Nincs elég drágaköved',
      prompt_body: 'Játssz tovább, hogy szerezz még!',
    },

    subscribe: {
      best_deal: '[AI_TRANSLATION]Legjobb Ajánlat!',
      confirmation: '[AI_TRANSLATION]Gratulálok! Most már van egy CodeCombat Prémium Előfizetésed!',
      premium_already_subscribed: '[AI_TRANSLATION]Már elő vagy fizetve a Premiumra!',
      subscribe_modal_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Prémium',
      comparison_blurb: 'Élesítsd képességeid CodeCombat feliratkozással!',
      must_be_logged: 'Ehhez be kell jelentkezned. Kérlek regisztrálj, vagy lépj be a fenti menüben!',
      subscribe_title: 'Feliratkozás',
      unsubscribe: 'Leiratkozás',
      confirm_unsubscribe: 'Leiratkozás megerősítése',
      never_mind: 'Nembaj, akkor is Szeretlek',
      thank_you_months_prefix: 'Köszönjük hogy támogattál minket az elmúlt',
      thank_you_months_suffix: 'hónapban.',
      thank_you: 'Köszönjük, hogy támogatod a CodeCombat-ot.',
      sorry_to_see_you_go: 'Sajnáljuk hogy elmész. Kérlek tudasd velünk mit csinálhattunk volna jobban.',
      unsubscribe_feedback_placeholder: 'O, mit tettünk?',
      stripe_description: 'Havi előfizetés',
      stripe_yearly_description: '[AI_TRANSLATION]Éves Előfizetés',
      buy_now: '[AI_TRANSLATION]Vedd meg most',
      subscription_required_to_play: 'Ehhez a szinthez elő kell fizetnek.',
      unlock_help_videos: 'Végy előfizetést, hogy feloldd az összes videó oktatóanyagot.',
      personal_sub: 'Egyéni előfizetés',
      loading_info: 'Előfizetési információk betöltése...',
      managed_by: 'Kezelő',
      will_be_cancelled: 'Törlés dátuma',
      currently_free: 'Jelenleg ingyenes előfizetéssel rendelkezel',
      currently_free_until: 'Jelenlegi előfizetésed lejárati dátuma __date__',
      free_subscription: '[AI_TRANSLATION]Ingyenes előfizetés',
      was_free_until: 'Ingyenes előfizetésed lejárati dátuma',
      managed_subs: 'Kezelt előfizetések',
      subscribing: 'Előfizetés folyamatban',
      current_recipients: 'Jelenlegi címzettek',
      unsubscribing: 'Leiratkozás',
      subscribe_prepaid: 'Az előre utalt előfizetési kód használatához kattints az Előfizetés lehetőségre',
      using_prepaid: 'Előre utalt előfizetési kód használata havi előfizetéshez',
      //    subscribe_to_premium: "Subscribe to Premium",
      feature_level_access: '[AI_TRANSLATION]Hozzáférés 600+ elérhető szinthez',
      feature_heroes: '[AI_TRANSLATION]Oldj fel exkluzív hősöket és kedvenceket',
      feature_learn: '[AI_TRANSLATION]Tanulj játékokat és weboldalakat készíteni',
      feature_languages: '[AI_TRANSLATION]Szerezd meg az összes támogatott nyelvet',
      //    feature_aiyouth: "",
      feature_gems: '[AI_TRANSLATION]Szerezz __gems__ drágaköveket/hónap (__gems12__ drágakő/év)',
      //    feature_all_products: "4-in-1: CodeCombat Home, CodeCombat Junior, CodeCombat Worlds on Roblox, and CodeCombat AI HackStack",
      //    feature_products: "Access CodeCombat Junior, CodeCombat & AI HackStack",
      month_price: '[AI_TRANSLATION]$__price__/mo',
      month_price_without_currency: '[AI_TRANSLATION]__price__/hó',
      first_month_price: '[AI_TRANSLATION]Csak $__price__ az első hónapodért!',
      lifetime: '[AI_TRANSLATION]Élettartam hozzáférés',
      lifetime_price: '[AI_TRANSLATION]$__price__',
      year_subscription: '[AI_TRANSLATION]Éves Előfizetés',
      year_price: '[AI_TRANSLATION]$__price__/év',
      year_price_without_currency: '[AI_TRANSLATION]__price__/yr',
      support_part1: '[AI_TRANSLATION]Segítségre van szükséged a fizetéssel kapcsolatban vagy inkább PayPal-t használnál? Email',
      support_part2: '[AI_TRANSLATION]support@codecombat.com  ',
      go_prepaid: '[AI_TRANSLATION]Kattints ide a kód beolvasása és vásárlás után',
      forever: '[AI_TRANSLATION]Mindörökké  ',
      subscription_status: '[AI_TRANSLATION]Előfizetésed státusza',
      currently_not_free: '[AI_TRANSLATION]Még nincs előfizetésed.',
      online_classes: '[AI_TRANSLATION]Online órák',
      feature_ai_level_bot: '[AI_TRANSLATION]Gyorsítsd fel a tanulást AI-alapú támogatással',
      sure_buy_as_parent: '[AI_TRANSLATION]Biztos, hogy prémium hozzáférést akarsz magadnak a gyereked helyett?',
    },

    announcement: {
      now_available: '[AI_TRANSLATION]Most elérhető az előfizetők számára!',
      subscriber: '[AI_TRANSLATION]előfizető',
      cuddly_companions: '[AI_TRANSLATION]Ölelgethető társak!',
      kindling_name: '[AI_TRANSLATION]Gyújtóst Elem  ',
      kindling_description: '[AI_TRANSLATION]A Kindling Elementálok csak éjszaka akarnak melegen tartani. És nappal is. Valójában mindig.',
      griffin_name: '[AI_TRANSLATION]Baby Griff',
      griffin_description: '[AI_TRANSLATION]A griffek félig sasok, félig oroszlánok, teljesen bájosak.',
      raven_name: '[AI_TRANSLATION]Holló  ',
      raven_description: '[AI_TRANSLATION]A hollók kiválóak az egészséggel teli csillogó üvegek gyűjtésében.',
      mimic_name: '[AI_TRANSLATION]Mimick  ',
      mimic_description: '[AI_TRANSLATION]A mimikák felvehetnek neked érméket. Mozgasd őket az érmékre, hogy növeld az aranykészleted.',
      cougar_name: '[AI_TRANSLATION]Párduc  ',
      cougar_description: '[AI_TRANSLATION]A pumák szeretnek napi örömteli dorombolással PhD-t szerezni.',
      fox_name: '[AI_TRANSLATION]Kék róka',
      fox_description: '[AI_TRANSLATION]A kék rókák nagyon okosak, és imádnak ásni a földben és a hóban!',
      pugicorn_name: '[AI_TRANSLATION]Pugicorn  ',
      pugicorn_description: '[AI_TRANSLATION]Pugikornisok a legritkább lények közé tartoznak, és varázslatokat is képesek szórni!',
      wolf_name: '[AI_TRANSLATION]Farkaskölyök',
      wolf_description: '[AI_TRANSLATION]A farkaskölykök kiválóak a vadászatban, gyűjtögetésben és a bújócska játékban!  ',
      ball_name: '[AI_TRANSLATION]Piros Nyikorgó Labda',
      ball_description: '[AI_TRANSLATION]ball.squeak()',
      collect_pets: '[AI_TRANSLATION]Gyűjts kisállatokat hőseid számára!',
      each_pet: '[AI_TRANSLATION]Minden kisállat egyedi segítő képességgel rendelkezik!',
      upgrade_to_premium: '[AI_TRANSLATION]Légy {{subscriber}}, hogy állatokat fogadhass fel.',
      play_second_kithmaze: '[AI_TRANSLATION]Játszd le a {{the_second_kithmaze}} hogy feloldd a Farkaskölyköt!',
      //    the_second_kithmaze: "The Second Kithmaze",
      keep_playing: '[AI_TRANSLATION]Játssz tovább, hogy felfedezd az első házikedvencet!  ',
      coming_soon: '[AI_TRANSLATION]Hamarosan',
      ritic: '[AI_TRANSLATION]Ritic a Hideg  ',
      ritic_description: '[AI_TRANSLATION]Ritic, a Hideg. Számtalan éven át fogságban volt a Kelvintaph-gleccserben, végül kiszabadult és készen áll gondoskodni az ogrék börtönéről.',
      ice_block: '[AI_TRANSLATION]Egy jégtömb',
      ice_description: '[AI_TRANSLATION]Úgy tűnik, van valami csapdába esve belül...',
      blink_name: '15.\nPislantás\n',
      blink_description: '[AI_TRANSLATION]Ritic eltűnik és újra előbukkan egy szempillantás alatt, nem hagyva maga után mást, csak egy árnyékot.',
      shadowStep_name: '[AI_TRANSLATION]Árnyéklépés',
      shadowStep_description: '[AI_TRANSLATION]Egy mester bérgyilkos tudja, hogyan járjon az árnyékok között.',
      tornado_name: '[AI_TRANSLATION]Tornádó',
      tornado_description: '[AI_TRANSLATION]Jó, ha van egy reset gomb, ha lebuksz.',
      wallOfDarkness_name: '[AI_TRANSLATION]A Sötétség Fala',
      wallOfDarkness_description: '[AI_TRANSLATION]Bújj el egy árnyékfal mögé, hogy elkerüld a kíváncsi szemeket.',
      notifications: '[AI_TRANSLATION]Értesítések',
      x_announcement: '[AI_TRANSLATION]__x__ Értesítés',
      x_announcements: '[AI_TRANSLATION]__x__ Értesítések',
      x_announcement_with_unread: '[AI_TRANSLATION]__x__ Értesítés (__y__ olvasatlan)',
      x_announcements_with_unread: '[AI_TRANSLATION]__x__ Értesítések (__y__ olvasatlan)',
      see_more: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg __unread__ további olvasatlan értesítéseket',
      mark_read: '[AI_TRANSLATION]Jelölve olvasottként  ',
      read_all: '[AI_TRANSLATION]Mindent Olvasni',
      more_announcements: '[AI_TRANSLATION]több értesítés...',
    },

    avatar_selection: {
      pick_an_avatar: 'Válassz egy avatárt, ami játékosként téged fog képviselni',
      select_avatar_title: 'Choose Player Avatar',
    },

    premium_features: {
      get_premium: '[AI_TRANSLATION]Szerezz<br>CodeCombat<br>Premiumot',
      master_coder: '[AI_TRANSLATION]Válj a Kódmesterévé azzal, hogy előfizetsz még ma!',
      paypal_redirect: '[AI_TRANSLATION]Átirányítunk a PayPal-re, hogy befejezhesd az előfizetési folyamatot.',
      subscribe_now: '[AI_TRANSLATION]Iratkozz fel most',
      hero_blurb_1: '[AI_TRANSLATION]Szerezz hozzáférést __premiumHeroesCount__ szuper-erős, kizárólag előfizetők számár elérhető hőshöz! Használd Okar Lábnyom földrengető erejét, Naria a Levél halálos pontosságát, vagy idézz "aranyos" csontvázakat Nalfar Kriptátorral.',
      hero_blurb_2: '[AI_TRANSLATION]Prémium Harcosok hihetetlen harci képességeket oldanak fel, mint a Harci Kiáltás, Taposás és Ellenség Dobás. Vagy, játssz Rangerként, használva lopakodást, íjat, dobókéseket, csapdákat! Próbáld ki magad valódi kódoló Varázslóként, és szabadítsd el az Ősi, Nekromanta vagy Elementális mágia hatalmas sorozatát!',
      hero_caption: '[AI_TRANSLATION]Izgalmas új hősök!',
      pet_blurb_1: '[AI_TRANSLATION]A kis kedvencek nemcsak aranyos társak, hanem egyedi funkciókat és metódusokat is kínálnak. A Kis Griffin a levegőben tud egységeket szállítani, a Farkaskölyök elkapja az ellenséges nyilakat, a Puma imád ogrek után szaladgálni, és a Mimic mágnesként vonzza a pénzérméket!',
      pet_blurb_2: '[AI_TRANSLATION]Gyűjtsd össze az összes háziállatot, hogy felfedezd egyedi képességeiket!',
      pet_caption: '[AI_TRANSLATION]Fogadjatok örökbe háziállatokat, hogy elkísérjék a hősötöket!',
      game_dev_blurb: '[AI_TRANSLATION]Tanulj játék szkriptelést és építs új pályákat, amelyeket megoszthatsz a barátaiddal! Helyezd el az elemeket, amiket szeretnél, írj kódot az egységek logikájához és viselkedéséhez, és nézd meg, a barátaid le tudják-e győzni a pályát!',
      game_dev_caption: '[AI_TRANSLATION]Tervezd meg saját játékaidat, hogy kihívd a barátaidat!',
      everything_in_premium: '[AI_TRANSLATION]Minden, amit a CodeCombat Premium nyújt:',
      list_gems: '[AI_TRANSLATION]Bónusz drágaköveket kapni, hogy felszerelést, háziállatokat és hősöket vehess',
      list_levels: '[AI_TRANSLATION]Hozzáférés __premiumLevelsCount__ további szinthez',
      list_heroes: '[AI_TRANSLATION]Oldj fel exkluzív hősöket, köztük az Íjász és Varázsló osztályokat',
      list_game_dev: '[AI_TRANSLATION]Készíts és ossz meg játékokat barátaidal',
      list_web_dev: '[AI_TRANSLATION]Weboldalakat és interaktív alkalmazásokat építeni',
      list_items: '[AI_TRANSLATION]Felszerelés Premium-only tárgyakkal, mint például kedvencek',
      list_support: '[AI_TRANSLATION]Szerezz Prémium támogatást, hogy segítsenek hibajavítani bonyolult kódokat',
      list_clans: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre privát klánokat, hogy meghívd a barátaidat és egy csoportos ranglistán versenyezz.',
      ai_bot_learning: '[AI_TRANSLATION]AI által vezérelt támogatás a tanulási eredmények felgyorsításához!',
      ai_bot_description: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat AI által meghajtott tippek funkciója képes értékelni a kódot, rámutatni a hibákra és megmagyarázni, hogyan lehet azokat kijavítani. A legfontosabb, hogy minden szükséges kontextust biztosít ahhoz, hogy megértsük a miértet, anélkül, hogy az egész megoldást megadná. Mivel csak az aktuális kódproblémák támogatása érhető el, a fiatal tanulóknak még mindig végig kell menniük minden szint kódolási kihívásán. A prémium előfizetők napi <b>10 AI tippet</b> kapnak, hogy biztosan mindig megkapják a szükséges támogatást.',
      list_ai_bot: '[AI_TRANSLATION]A prémium előfizetők napi 10 AI segítséget kapnak',
      ai_bot_notice: '[AI_TRANSLATION]*AZ AI tipp díjak változhatnak.',
    },

    choose_hero: {
      choose_hero: 'Válassz hőst.',
      programming_language: 'Programnyelv',
      programming_language_description: 'Melyik programnyelvet akarod használni?',
      default: 'Alapbeállítás',
      experimental: 'Kísérleti',
      python_blurb: 'Egyszerű és mégis hatékony, kezdőknek és szakértőknek is.',
      javascript_blurb: 'Az internet nyelve. (Nem azonos a Java-val.)',
      coffeescript_blurb: 'Szerethetőbb JavaScript szintaxis.',
      lua_blurb: 'Játék programozó nyelv',
      java_blurb: '(Csak előfizetőknek) Android és vállalati felhasználók.',
      cpp_blurb: '(Csak előfizetőknek) Játékfejlesztés és nagy teljesítményű számítástechnika.',
      code_format: '[AI_TRANSLATION]Kód Formátum',
      text_code: '[AI_TRANSLATION]Szövegkód',
      blocks_and_code: '[AI_TRANSLATION]Blokkok és kód',
      blocks_text: '[AI_TRANSLATION]Blokkok',
      blocks_icons: '[AI_TRANSLATION]Blokkok (ikonok)',
      //    blocks_icons_helptext: "Junior only",
      text_code_blurb: '[AI_TRANSLATION]Írj szöveges kódot egy valódi kódszerkesztőben',
      blocks_and_code_blurb: '[AI_TRANSLATION]Blokkok és szövegkód egymás mellett',
      blocks_text_blurb: '[AI_TRANSLATION]Blokkok húzása és ejtése tabletekre vagy fiatalabb tanulóknak',
      blocks_icons_blurb: '[AI_TRANSLATION]Ikonalapú blokkok telefonokhoz vagy olvasás előtti gyerekek számára',
      status: 'Státusz',
      weapons: 'Fegyverek',
      weapons_warrior: 'Kardok - Rövid hatótávolság, mágikus erő nélkül.',
      weapons_ranger: 'Számszeríj, Fegyverek - Nagy hatótávolság, mágikus erő nélkül.',
      weapons_wizard: 'Pálcák és Botok - Nagy hatótávolság és mágikus erő.',
      attack: 'Támadás',
      health: 'Élet',
      speed: 'Sebesség',
      regeneration: 'Gyógyulás',
      range: 'Hatótáv',
      blocks: 'Blokkolás',
      backstab: 'Hátbaszúrás',
      skills: 'Képességek',
      attack_1: 'Sebez',
      attack_2: 'az alábbi',
      attack_3: 'fegyver sebzés.',
      health_1: 'Kap',
      health_2: 'az alábbi',
      health_3: 'páncél életerő.',
      speed_1: 'Mozog',
      speed_2: 'méter / másodperc.',
      available_for_purchase: 'Megvehető',
      level_to_unlock: 'Szükséges pályák:',
      restricted_to_certain_heroes: 'Csak bizonyos hős játszhatja ezt a pályát.',
      code_format_not_supported: '[AI_TRANSLATION]Nem támogatott',
      //    code_format_only_junior: "Only Supported in CodeCombat Junior",
      //    code_format_in_mobile: "Only Supported in Big Screen(Pad, laptop, PC...)",
      code_format_disable_by_teacher: '[AI_TRANSLATION]Tanár által letiltva  ',
      code_language_subscriber_only: '[AI_TRANSLATION]Csak Előfizetőknek\n',
      code_language_not_support_by_blocks: '[AI_TRANSLATION]Nem támogatott blokkokkal',
      //    code_language_not_support_in_classroom: "Not support in Classroom",
    },

    char_customization_modal: {
      heading: 'Szabd testre a hősödet',
      body: 'Test',
      name_label: 'Hős neve',
      hair_label: 'Hajszín',
      skin_label: 'Bőrszín',
    },

    skill_docs: {
      function: 'függvény (function)',
      method: 'metódus',
      snippet: 'snippet',
      number: 'szám',
      array: 'tömb',
      object: 'objektum',
      string: 'szöveg (string)',
      writable: 'írható',
      read_only: 'csak olvasható',
      action: 'Akció',
      spell: 'Varázsige',
      action_name: 'név',
      action_cooldown: 'Újratöltés',
      action_specific_cooldown: 'Speciális újratöltés',
      action_damage: 'Sebzés',
      action_range: 'Lőtávolság',
      action_radius: 'Körzet',
      action_duration: 'Hatásidő',
      example: 'Példa',
      ex: 'pl.',
      current_value: 'Aktuális érték',
      default_value: 'Eredeti érték',
      parameters: 'Paraméterek',
      required_parameters: 'Kötelező paraméterek',
      optional_parameters: 'Nem kötelező paraméterek',
      returns: 'Visszatérés',
      granted_by: 'Megkapva',
      still_undocumented: 'Még mindig nem dokumentált, sajnálom.',
      description_coming_soon: 'Leírás hamarosan',
    },

    save_load: {
      granularity_saved_games: 'Mentve',
      granularity_change_history: 'Történet',
    },

    options: {
      general_options: 'Általános beállítások',
      volume_label: 'Hangerő',
      music_label: 'Zene',
      music_description: 'Háttérzene ki/bekapcsolása',
      editor_config_title_coco: 'Szerkesztő Beállítások',
      editor_config_title_ozar: 'Szerkesztő Beállítások',
      editor_config_livecompletion_label: 'Automatikus kód-kitöltés',
      editor_config_livecompletion_description: 'Gépelés közben automatikus kód-kitöltés javaslatok megmutatása.',
      editor_config_invisibles_label: 'Láthatatlan karakterek',
      editor_config_invisibles_description: 'Megjeleníti a láthatatlan karaktereket, úgymint a szóközt vagy a tab-ot',
      editor_config_indentguides_label: 'Bekezdés segítő',
      editor_config_indentguides_description: 'Vízszintes vonalak megjelenítése a jobb áttekinthetőség érdekében.',
      editor_config_behaviors_label: 'Okos viselkedés',
      editor_config_behaviors_description: 'Automata zárójel és idézet befejezés.',
      editor_config_wide_editor_label: '[AI_TRANSLATION]Széles Szerkesztő Engedélyezése',
      editor_config_wide_editor_description: '[AI_TRANSLATION]Növeld a szerkesztő szélességét, mint a régi módban',
      editor_config_screen_reader_mode_label: '[AI_TRANSLATION]Képernyőolvasó mód engedélyezése',
      editor_config_screen_reader_mode_label_disable: '[AI_TRANSLATION]Képernyőolvasó mód kikapcsolása',
      editor_config_screen_reader_mode_description: '[AI_TRANSLATION]A szintek szöveges megjelenítése vizuális helyett.',
      editor_config_livecompletion_disabled_by_teacher: '[AI_TRANSLATION]A tanárod kikapcsolta az automatikus kiegészítést.\n',
    },

    about: {
      title: '[AI_TRANSLATION]Erdő Betörés Befejezve',
      meta_description: '[AI_TRANSLATION]Küldetésünk, hogy játék alapú oktatással szintre emeljük az informatika oktatását, és elérhetővé tegyük a kódolást minden tanuló számára. Hisszük, hogy a programozás varázslat, és azt szeretnénk, hogy a tanulók képesek legyenek tiszta képzeletből dolgokat létrehozni.',
      learn_more: '[AI_TRANSLATION]Tudj meg többet',
      main_title: 'Ha meg akarsz tanulni programozni, rengeteg kódot kell írnod.',
      main_description: 'A CodeCombat szerepe ebben az, hogy mindezt mosolyogva tedd.',
      mission_link: 'Küldetés',
      team_link: 'Csapat',
      story_link: 'Történet',
      press_link: 'Sajtó',
      mission_title: 'Küldetésünk az, hogy a programozást a földkerekség minden diákja számára elérhetővé tegyük.',
      mission_description_1: '<strong>A programozás varázslat!</strong>. A programozás az a képesség, amellyel a semmiből teremthetünk világokat a puszta képzeletünk révén. A CodeCombat azzal a céllal indult el, hogy a diákoknak megadja ezt a varázslatos képességet, így a <strong>begépelt kód</strong> életre kelhet az ujjaik nyomán.',
      mission_description_2: 'Úgy tűnik, hogy ez a módszer a tanulást is felgyorsítja. Jelentősen felgyorsítja. A különbség olyan, mint ha az útmutató olvasása helyett egy jót beszélgetnénk. Ezt a laza beszélgetős módszert szeretnénk elhozni minden iskola és <strong>minden egyes diák</strong> életébe, mert mindenkinek lehetőséget kell adni, hogy elsajátítsa a programozás varázslatos tudományát.',
      team_title: 'Ismerd meg a CodeCombat csapatát',
      team_values: 'A nyitott párbeszédben, az egymás iránti tiszteletben hiszünk, ahol a legjobb ötlet a nyerő. A döntéseink piackutatáson alapulnak, a folyamataink kialakítása pedig a kézzelfogható eredmények létrehozását célozza meg. Mindenki együttműködő és az ügyvezetőtől a GitHub fejlesztőkig mindenki aktívan részt vesz a munkában. Nagyrértékeljük a növekedést és készek vagyunk tanulni egymástól.',
      nick_title: 'Programozó',
      csr_title: '[AI_TRANSLATION]Ügyfélkapcsolati képviselő',
      csm_title: '[AI_TRANSLATION]Ügyfélsiker Menedzser',
      scsm_title: '[AI_TRANSLATION]Senior Ügyfélsiker Menedzser',
      ae_title: '[AI_TRANSLATION]Számla vezető',
      sae_title: '[AI_TRANSLATION]Vezető Számlavezető',
      sgd_title: '[AI_TRANSLATION]Vezető Játék Fejlesztő',
      gd_title: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztő',
      dois_title: '[AI_TRANSLATION]Belső Értékesítési Igazgató',
      ism_title: '[AI_TRANSLATION]Belső Értékesítési Menedzser',
      sism_title: '[AI_TRANSLATION]Szenior Belső Értékesítési Menedzser',
      shan_title: '[AI_TRANSLATION]Belső Értékesítés, Európa',
      run_title: '[AI_TRANSLATION]Operációs vezető, CodeCombat Nagy-Kína',
      lance_title: '[AI_TRANSLATION]Műszaki vezető, CodeCombat Nagy-Kína',
      zhiran_title: '[AI_TRANSLATION]Tananyag Vezető, CodeCombat Nagy-Kína',
      yuqiang_title: '[AI_TRANSLATION]Innovációs vezető, CodeCombat Nagy-Kína',
      swe_title: '[AI_TRANSLATION]Szoftvermérnök',
      sswe_title: '[AI_TRANSLATION]Szenior Szoftverfejlesztő Mérnök',
      css_title: '[AI_TRANSLATION]Ügyfélszolgálati szakember',
      am_cs_title: '[AI_TRANSLATION]Ügyfélsiker Társvezetője',
      css_qa_title: '[AI_TRANSLATION]Ügyfélszolgálat / QA Szakértő ',
      maya_title: '[AI_TRANSLATION]Vezető Tantervfejlesztő  ',
      bill_title: '[AI_TRANSLATION]Általános Vezető, CodeCombat Nagy-Kína',
      pvd_title: '[AI_TRANSLATION]Termék- és vizuális tervező',
      spvd_title: '[AI_TRANSLATION]Senior termék- és vizuális tervező',
      daniela_title: '[AI_TRANSLATION]Marketing vezető',
      mm_title: '[AI_TRANSLATION]Marketing vezető',
      bobby_title: '[AI_TRANSLATION]Vezető Játéktervező',
      brian_title: '[AI_TRANSLATION]Vezető játéktervezési menedzser',
      stephanie_title: '[AI_TRANSLATION]Ügyfélszolgálati szakember',
      sdr_title: '[AI_TRANSLATION]Értékesítési Fejlesztési Képviselő',
      bd_pr_title: '[AI_TRANSLATION]Üzletfejlesztési és Partnerségi Képviselő',
      retrostyle_title: 'Illusztráció',
      retrostyle_blurb: 'RetroStyle Games',
      community_title: '...és a nyílt támogatói közösségünk',
      lgd_title: '[AI_TRANSLATION]Fő Játékkészítő',
      oa_title: '[AI_TRANSLATION]Operációs Munkatárs',
      ac_title: '[AI_TRANSLATION]Adminisztratív koordinátor',
      sac_title: '[AI_TRANSLATION]Felsővezetői Koordinátor',
      oss_title: '[AI_TRANSLATION]Műveleti Támogató Specialista',
      ea_title: '[AI_TRANSLATION]Vezető Asszisztens',
      om_title: '[AI_TRANSLATION]Műveleti Vezető',
      som_title: '[AI_TRANSLATION]Idősebb műveleti vezető',
      sales_om_title: '[AI_TRANSLATION]Értékesítési Operációk Menedzser',
      pe_title: '[AI_TRANSLATION]Főmérnök',
      mo_title: '[AI_TRANSLATION]Menedzser, Műveletek',
      smo_title: '[AI_TRANSLATION]Senior Manager, Operations',
      do_title: '[AI_TRANSLATION]Műveleti igazgató',
      vp_o_title: '[AI_TRANSLATION]VP, Műveletek',
      scd_title: '[AI_TRANSLATION]Vezető Tantervfejlesztő  ',
      lcd_title: '[AI_TRANSLATION]Tartalomfejlesztési Vezető',
      cd_title: '[AI_TRANSLATION]Tananyagfejlesztő',
      sem_title: '[AI_TRANSLATION]Szenior Oktatási Menedzser',
      de_title: '[AI_TRANSLATION]Oktatási Igazgató',
      vpm_title: '[AI_TRANSLATION]VP, Marketing',
      vps_title: '[AI_TRANSLATION]Értékesítési Alelnök',
      vpsm_title: '[AI_TRANSLATION]VP, Értékesítés és Marketing',
      oi_title: '[AI_TRANSLATION]Online Oktató',
      m_oi_title: '[AI_TRANSLATION]Menedzser, Online Útmutatás',
      aoim_title: '[AI_TRANSLATION]Online Instruktor Menedzser',
      bdm_title: '[AI_TRANSLATION]Üzletfejlesztési menedzser  ',
      community_subtitle: 'Eddig több mint 450 támogató járult hozzá a CodeCombat építéséhez, és minden héten egyre többen csatlakoznak!',
      community_description_3: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat egy',
      community_description_link_2: '[AI_TRANSLATION]közösségi projekt',
      community_description_1: 'A CodeCombat egy közösségi kezdeményezés, így játékosok százai csatlakoztak önkéntesen, akik új szinteket, új funkciókat hoztak létre, tesztelték és javították a programot. Sőt, az önkéntes fordítók révén a játék már 50 nyelven elérhető! A fejlesztők, támogatók és az egész közösség is rengeteget nyer az ötletek megosztása és az együttes erőfeszítéseink által. A játék számtalan nyílt forráskódú projektből tevődik össze, így mi is visszadunk a közösségnek, és egy izgalmas utat nyitunk a kis felfedezőknek a kódolás világába. A CodeCombat közösséghez bárki csatlakozhat! Látogass el a',
      community_description_link: 'segítők oldalára',
      community_description_2: 'további információkért.',
      number_contributors: 'Eddig több mint 450 támogató segítette munkájával a projektet.',
      story_title: 'Történetünk számokban',
      story_subtitle: '2013 óta a CodeCombat néhány vázlatos rajzból egy élő és folyamatosan fejlődő játékká nőtte ki magát.',
      story_statistic_1a: '20 000 000+',
      story_statistic_1b: 'játékos',
      story_statistic_1c: 'kezdte el eddig utazását a kódolás világában a CodeCombat révén',
      story_statistic_2a: 'Több mint 50 nyelvre fordították le eddig a játékot, a játokosaink pedig mintegy',
      story_statistic_2b: '190 különböző országból tevődnek össze',
      story_statistic_3a: 'Ők együttesen',
      story_statistic_3b: '1 milliárd sornyi kódot írtak',
      story_statistic_3c: 'számtalan különböző programozási nyelven',
      story_long_way_1: 'Nagy utat tettünk meg eddig...',
      story_sketch_caption: 'Nick első vázlata az egyik játékról.',
      story_long_way_2: 'mégis hosszú még az út a küldetésünk teljesítéséig, ezért...',
      jobs_title: 'Gyere, dolgozz velünk és segíts újraírni a CodeCombat történetét!',
      jobs_subtitle: 'Nem látsz hozzádillő munkát a listában, de figyelemmel kísérnéd a lehetőségeket? Tekintsd meg a ”Hozd létre a sajátod" listát.',
      jobs_benefits: 'Juttatások',
      jobs_benefit_4: 'Korlátlan szabadság',
      jobs_benefit_5: 'Szakmai előmenetel és folyamatos támogatás, ingyenes könyvek és játékok!',
      jobs_benefit_6: 'Orvosi (arany), fogorvosi, szemészeti ellátás',
      jobs_benefit_9: '10 éves részvényopció-lehívási lehetőség',
      jobs_benefit_10: 'Szülési szabadság nőknek: 10 hét fizetett szabadság, további 6 hétig a fizetés 55%-a',
      jobs_benefit_11: 'Szülési szabadság férfiaknak: 10 hét fizetett szabadság',
      jobs_benefit_12: '[AI_TRANSLATION]50 $/hó internet- és üzleti szolgáltatás juttatás',
      jobs_benefit_14: '[AI_TRANSLATION]100%-ban elosztott csapat',
      jobs_custom_title: 'Hozd létre a sajátod',
      jobs_custom_description: 'Elkötelezett híve vagy a CodeCombat küldetésének, de nem látsz számodra megfelelő állást az ajánlatok között? Írj nekünk az elképzeléseidről és hogy mivel tudnál hozzájárulni a csapatunkhoz. Kíváncsiak vagyunk az ötleteidre!',
      jobs_custom_contact_1: 'Írj nekünk a',
      jobs_custom_contact_2: 'címre, és mi hamarosan kapcsolatba lépünk veled.',
      contact_title: 'Sajtó & Kapcsolat',
      contact_subtitle: 'Toábbi információra van szükséged? Erre a címre írhatsz nekünk:',
      press_subtitle: 'vagy látogass el a sajtóoldalunkta:',
      screenshots_title: 'Képek a játékból',
      screenshots_hint: '(kattints a képre a teljes méret megtekintéséhez)',
      downloads_title: 'Letöltés',
      about_codecombat: 'A CodeCombat bemutatása',
      logo: 'Logó',
      screenshots: 'Képek',
      character_art: 'Karakterek',
      download_all: 'Összes letöltése',
      previous: 'Előző',
      location_title: 'Az irodánkat San Francisco szívében találod:',
      //    ceo: "CEO",
      //    coo: "COO",
      //    game_director: "Game Director",
      //    eng_team_lead: "Engineering Team Lead",
    },

    teachers: {
      licenses_needed: 'Licensz szükséges',
      google_classroom_disabled_text: '[AI_TRANSLATION]A Google Classroom összekapcsolásához jelentkezz be a Google SSO-val',
      select_class: '[AI_TRANSLATION]Osztály kiválasztása',
      programming_language: '[AI_TRANSLATION]Programozási nyelv',
      programming_language_edit_desc: '[AI_TRANSLATION]A nyelvet nem lehet megváltoztatni, miután a diákok csatlakoztak egy osztályhoz. Javasoljuk, hogy hozz létre egy új osztályt ugyanazoknak a diákoknak.',
      programming_language_edit_desc_new: '[AI_TRANSLATION]Ha megváltoztatod a programozási nyelvet, a diákjaid előző nyelvben elért haladása el lesz rejtve, és újra kell kezdeniük az új nyelvben. Azt javasoljuk, hogy hozz létre egy új osztályt ugyanazoknak a diákoknak.',
      add_a_class: '[AI_TRANSLATION]Adj hozzá egy új osztályt',
      select_desired_lang: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki a kívánt nyelvet az osztályod számára',
      elementary: '[AI_TRANSLATION]Elemi',
      middle: '[AI_TRANSLATION]Közép',
      high_school: '[AI_TRANSLATION]Középiskola',
      class_name: '[AI_TRANSLATION]Osztály Név',
      grades: '[AI_TRANSLATION]Osztályzatok',
      select_all_that_apply: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki az összes megfelelőt',
      class_info_modal_sub_title: '[AI_TRANSLATION]Hívd meg a diákokat, hogy csatlakozzanak az osztályodhoz az alábbi meghívó elküldésével:',
      class_url: '[AI_TRANSLATION]Osztály Url',
      class_url_desc: '[AI_TRANSLATION]Oszd meg az URL-t, hogy a diákok csatlakozhassanak az osztályodhoz, miután regisztráltak.',
      class_code: '[AI_TRANSLATION]Osztálykód',
      class_code_desc: '[AI_TRANSLATION]A diákok beírhatják ezt a kódot, amikor regisztrálnak a www.ozaria.com oldalon.',
      invite_by_email: '[AI_TRANSLATION]Meghívás emailben',
      regenerate_class_code: '[AI_TRANSLATION]Regenerálódás',
      invite_modal_sub_title: '[AI_TRANSLATION]Különítsd el az e-mail címeket sor törésekkel vagy vesszőkkel',
      no_new_students_imported: '[AI_TRANSLATION]Nincs új diák importálva',
      error_in_importing_classrooms: '[AI_TRANSLATION]Hiba az osztályok importálásakor',
      error_in_importing_students: '[AI_TRANSLATION]Hiba a diákok importálásában',
      classroom_items_description: '[AI_TRANSLATION]Vajon a diákoknak kellene gyémántokat szerezniük és tárgyakat felszerelniük játék közben?',
      classroom_live_completion: '[AI_TRANSLATION]Akár engedélyezni a kódbekérési automatikus kitöltést ebben az osztályteremben. Letiltva: kikapcsolja az automatikus kitöltést minden szinten. Engedélyezve: lehetővé teszi a diákoknak a választást. Javasoljuk, hogy hagyjuk engedélyezve.',
      //    classroom_disable_paste: "Whether to disable pasting code into the code editor in this classroom.",
      //    disable_paste_noty: "Your teacher has disabled the paste feature!",
      code_formats: '[AI_TRANSLATION]Kódformátumok (béta)',
      code_formats_description: '[AI_TRANSLATION]Melyik kódrendszert választhatják a diákok.',
      code_formats_disabled_by: '[AI_TRANSLATION]Blokkok és kódok, a blokkok nem támogatottak a __language__ nyelvvel  ',
      code_formats_mobile: '[AI_TRANSLATION]* A mobilos diákok blokkalapú módra lesznek állítva',
      code_formats_fallback: '[AI_TRANSLATION]* A diákok visszaesnek szöveg-alapú módra, ha a kurzus nem támogatja a blokkokat',
      //    code_formats_text: "text code: real code editor",
      code_formats_block: '[AI_TRANSLATION]blokkok: blokk-alapú szerkesztő (csak python, javascript)  ',
      code_formats_block_text: '[AI_TRANSLATION]blokkok és kód: blokk-alapú szerkesztő szöveges kóddal (csak python, javascript)  ',
      code_formats_block_icon: '[AI_TRANSLATION]blokkok(ikonok): ikonok szerkesztő szöveg nélkül (csak Junior)  ',
      default_code_format: '[AI_TRANSLATION]Alapértelmezett kód formátum',
      default_code_format_description: '[AI_TRANSLATION]A kód formátum, amivel a diákok kezdeni fognak.',
      not_allow_to_solution: '[AI_TRANSLATION]# Licensz szükséges a megoldások megtekintéséhez',
      classroom_level_chat: '[AI_TRANSLATION]AI Szint Tippjei',
      classroom_level_chat_blurb: '[AI_TRANSLATION]A diákok kérhetnek-e AI tippeket és hibakifejtéseket.',
      classroom_level_chat_option_free_form: '[AI_TRANSLATION]Szabad formátum',
      classroom_level_chat_option_fixed_prompt_only: '[AI_TRANSLATION]Csak a prompt javítva',
      classroom_level_chat_option_none: '[AI_TRANSLATION]Nincs csevegés',
      initial_free_courses: '[AI_TRANSLATION]Kezdő tanfolyamok  ',
      free_course_blurb_junior: '[AI_TRANSLATION]Kiváló a K-5 osztályok számára, a CodeCombat Junior lehetővé teszi a blokk-alapú és mobil opciókat az olvasni még nem tudóknak, valamint a Python vagy JavaScript szöveges kódolást a felső tagozatosok számára, vagy a blokkokkal és kóddal való párhuzamosítást a váltás megkönnyítésére.\n',
      'free_course_blurb_introduction-to-computer-science': '[AI_TRANSLATION]Nagyszerű a 6-12. osztályosoknak, a CodeCombat alapkódolási kurzusai a kezdőbarát Bevezetés a számítástechnikába kurzustól egészen az emelt szintű számítástechnikai kurzusokig tartanak. Kezdd itt a középiskolásokkal.\n',
      //    free_course_blurb_hackstack: "Learn essential prompt engineering skills in a wide range of subjects using Al HackStack's Learning Scenarios with popular Al models like ChatGPT, Claude, and DALL-E.",
      start_teaching_ai_today: '[AI_TRANSLATION]Kezdd el AI-t tanítani ma!  ',
      hackstack_beta_release: '[AI_TRANSLATION]HackStack Béta Kiadás  ',
      introducing_ai_hackstack: '[AI_TRANSLATION]Bemutatkozik az AI HackStack, egy generatív AI oktató eszköz kezdőknek. Biztonságos hozzáférést biztosít a legjobb AI modellekhez, mint a ChatGPT, Claude és DALL-E.  ',
      our_curriculum_empowers_students: '[AI_TRANSLATION]Tantervünk képessé teszi a diákokat, hogy mesterséges intelligenciát használva hozzanak létre weboldalakat, játékokat, művészeti alkotásokat és még sok mást. Jelenleg béta verzióban van.\n',
      test_student_promotion_1: '[AI_TRANSLATION]Készen állsz besétálni a diákok kódoló cipőjébe? Ha rákattintasz a "Test as Student"-re, közvetlenül megtapasztalhatod a tanulási élményt.  ',
      //    test_student_promotion_2: "You'll be creating a unique test account that not only mimics the student journey but also saves your progress — unlike the quick previews in our curriculum guide, which are great for a sneak-peek but don't keep track of where you've been.",
      test_student_promotion_3: '[AI_TRANSLATION]Az első kurzusod ingyenes. Készen állsz a folytatásra? Segítünk a licenc hozzáadásában a folyamatos tanulási kalandokhoz.  ',
      dashboard_update: '[AI_TRANSLATION]Műszerfal Frissítés  ',
      dashboard_update_message: '[AI_TRANSLATION]Jelenleg optimalizáljuk a műszerfalat a kényelmed érdekében. Most már megtalálhatod a Tantervi Útmutatót a bal oldali sávban.  ',
      switch_to_test_student: '[AI_TRANSLATION]Váltás teszt diák fiókra...',
      import_ozaria_classroom: '[AI_TRANSLATION]Importáld az Ozaria Classroomot',
      import_codecombat_classroom: '[AI_TRANSLATION]Importáld a Codecombat Classroomot',
      select_ozaria_classroom: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki az Ozaria Tantermet  ',
      select_codecombat_classroom: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki a Codecombat Tantermet  ',
      select_to_import_from_ozaria: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki a lehetőséget az Ozaria-ból való importáláshoz.  ',
      select_to_import_from_codecombat: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki a lehetőséget a Codecombat-ból való importáláshoz.  ',
      all_classrooms_imported: '[AI_TRANSLATION]Minden osztály már importálva van',
      club_type: '[AI_TRANSLATION]Klub Típus  ',
      create_students_prompt: '[AI_TRANSLATION]Hány diákot szeretnél létrehozni?',
      //    initial_free_courses_description: "*Courses can be updated using Assign Content after creating class too.",
      //    junior_code_format_only: "Blocks (Icons) only available for Junior",
      //    hackstack_no_code_language_format: "AI HackStack does not need a programming language or code format",
      //    licenses_activated_success: "Licenses have been Activated Successfully!",
      //    license_code_used: "License Code used.",
      //    ai_hs_remix: "AI HackStack Remix",
      //    ai_hs_remix_blurb: "Whether students can use other student's projects to take inspiration from.",
      //    and_more: "and more",
      //    import_classroom: "Import Classroom",
      //    re_import_classroom: "Re-Import Classroom",
      //    need_more_license: "Oops! It looks like you need __additionalLicensesNum__ more license(s) for the course. Visit My Licenses to learn more!",
      //    confirm_apply_license: "Please confirm that you'd like to apply licenses to __numberEnrolled__ student(s). You will have __numberRemaining__ license(s) remaining.",
      //    fail_get_license: "Error! __fails__ students failed to get license",
      //    no_licenses_applied: "No licenses applied to selected student(s).",
      //    revoke_license_tips: "Revoking a license will make it available to apply to other students. Students will no longer be able to access paid content, but their progress will be saved. Please confirm you'd like to proceed.",
      //    assign_course_confirm: "Please confirm that you'd like to assign __courseName__ to __numStudents__ student(s). __numberEnrolled__ license(s) will be applied.",
      //    near_end_trial: "Your Students Are Nearing the End of the Trial Content",
      //    schedule_demo_subheading: "Schedule a Demo to Continue Your Students Coding Journey With...",
      //    schedule_demo_description: "Schedule a demo with our team to unlock more free content and explore our products, curricula, and resources. Let us help you craft a tailored solution for your class, school, or district.",
      //    practice_and_application: "Practice & Application Experiences",
      //    roster_via_csv: "Roster via CSV",
      //    roster_sub_text: "Supports email, firstName and lastName columns. Required: email and firstName.",
      //    roster_sub_text_2: "In case of log-in without SSO, students will have to reset their password.",
      //    roster_sub_text_3: "Existing students in the classroom are not removed.",
      //    roster_completed: "Sync completed, refresh to see changes.",
    },

    no_licenses_page: {
      are_your_students_ready: '[AI_TRANSLATION]A diákjaid izgatottak és készen állnak, hogy többet tanuljanak?',
      once_students_have_completed: '[AI_TRANSLATION]Amint a diákok befejezték az 1. fejezetet, engedélyekre lesz szükségük, hogy tovább folytathassák útjukat a következő fejezeten és azon túl.',
      get_licenses: '[AI_TRANSLATION]Szerezz Licenszeket',
      get_full_access_to_ozaria: '[AI_TRANSLATION]Szerezz Teljes Hozzáférést Ozariahoz',
      unlock_all: '[AI_TRANSLATION]Old ki mind az itt olvashatókat, plusz minden szükséges tanári támogatást.',
      unlock_all_dsa: '[AI_TRANSLATION]Oldj fel mindent az összes támogatással együtt, amire a tanároknak szüksége lehet',
      comprehensive_dashboards: '[AI_TRANSLATION]Átfogó tanári és adminisztrátori irányítópultok',
      lesson_plans_rubrics_guides: '[AI_TRANSLATION]Óravázlatok, Projektértékelési Útmutatók, Megoldási Segédletek és még sok más',
      dedicated_customer_success_manager: '[AI_TRANSLATION]Egy elkötelezett ügyfélsiker-menedzser',
      automatic_access: '[AI_TRANSLATION]Automatikus hozzáférés az új tartalmakhoz és funkciókhoz',
      license_quote: '[AI_TRANSLATION]"Véleményem szerint, mint 26 éves veterán középiskolai oktató, nincs vonzóbb eszköz a kódolás tanítására."',
      join_our_community: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a közösségünkhöz',
      join_our_community_desc: '[AI_TRANSLATION]Több mint 12 millió ember tanult meg Python és JavaScript nyelven írni a CodeCombat segítségével. Most téged is meghívunk, hogy csatlakozz több mint 82 000 oktatóból és 25 000 iskolából álló közösségünkhöz az Ozaria-val, amelyet olyan oktatóknak terveztek, akik szeretnék inspirálni a diákok új generációját a számítástechnika tanulására.',
      teach_real_typed_code: '[AI_TRANSLATION]Taníts Valós, Gépelős Kódolást',
      teach_real_typed_code_desc: '[AI_TRANSLATION]A diákok Python és JavaScript nyelveket tanulnak, a két legnépszerűbb kódolási nyelvet, és 21. századi készségeket építenek, amelyek bármilyen karrierre felkészítik őket.',
      support_student_progress: '[AI_TRANSLATION]Támogasd a diákok fejlődését',
      support_student_progress_desc: '[AI_TRANSLATION]Oldd fel a formális és szummatív értékelési adatokat a Koncepció Ellenőrzésekből, Szintekből és Záró Projektekből, hogy támogasd a tanulók haladását.',
      creative_projects: '[AI_TRANSLATION]Kreatív Projektek',
      creative_projects_desc: '[AI_TRANSLATION]Inspirálja a képzeletet és szabadítsa fel a diákok kreativitását megosztható záróprojektek segítségével, mint például a 2. fejezetben, ahol a diákok saját történetmesélési játékot terveznek.',
      looking_for_engaging: '[AI_TRANSLATION]Keresel érdekes számítástechnika tantervet?',
      licenses_are_required: '[AI_TRANSLATION]Engedélyek szükségesek ahhoz, hogy a diákok folytathassák útjukat az 1. fejezet után.',
      real_world_skills: '[AI_TRANSLATION]Való Világbeli Készségek',
      real_world_skills_desc: '[AI_TRANSLATION]A diákok gépelt Python-t és JavaScript-et tanulnak, a két legnépszerűbb kódnyelvet, és fejlesztik kritikai gondolkodási képességeiket, kreativitásukat és ellenálló képességüket, hogy felkészüljenek bármilyen karrierre.',
      personalized_learning: '[AI_TRANSLATION]Személyre szabott Tanulás és Lépésről-lépésre Oktatás',
      personalized_learning_desc: '[AI_TRANSLATION]A diákok a saját tempójukban tanulják a fogalmakat. A szintek egyre nehezebbé válnak, miközben beépített hintsekkel bátorítják a kitartást és az elszántságot.',
      flexible_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Rugalmas, szabványokhoz igazított tanterv',
      flexible_curriculum_desc: '[AI_TRANSLATION]100%-ban CSTA-kompatibilis tananyag, amely könnyen alkalmazkodik bármilyen ütemtervhez, szituációhoz vagy környezethez.',
      resources_to_support: '[AI_TRANSLATION]Tanárok támogatására szánt források',
      resources_to_support_desc: '[AI_TRANSLATION]Óratervek, kiegészítő tevékenységek, tananyag-útmutatók és egyéb oktatási források távoli és hibrid beállításokhoz tervezve.',
      actionable_insights: '[AI_TRANSLATION]Cselekedhető Elemzések Oktatóknak',
      actionable_insights_desc: '[AI_TRANSLATION]Adja meg a pedagógusoknak az intuitív diák haladási és értékelési adatokkal, ami lehetővé teszi a különbségtételt a tanításban.',
    },

    special_offer: {
      special_offer: '[AI_TRANSLATION]Különleges Ajánlat',
      project_based_title: '[AI_TRANSLATION]Projekt-Alapú Kurzusok',
      project_based_description: '[AI_TRANSLATION]A Web és Játékfejlesztési kurzusok osztható végső projekteket tartalmaznak.',
      great_for_clubs_title: '[AI_TRANSLATION]Szuper klubokhoz és szakkörökhöz\n',
      great_for_clubs_description: '27.\nA tanárok legfeljebb __maxQuantityStarterLicenses__ Kezdő Licencet vásárolhatnak.\n',
      low_price_title: '[AI_TRANSLATION]Csak __starterLicensePrice__ per diák',
      low_price_description: '[AI_TRANSLATION]Kezdő Licenszek __starterLicenseLengthMonths__ hónapig aktívak a vásárlástól számítva.',
      three_great_courses: '[AI_TRANSLATION]Három nagyszerű kurzus a Kezdő Licencben:',
      license_limit_description: '[AI_TRANSLATION]A tanárok vásárolhatnak legfeljebb __maxQuantityStarterLicenses__ Kezdő Licencet. Már megvettél __quantityAlreadyPurchased__. Ha többre van szükséged, lépj kapcsolatba __supportEmail__. A Kezdő Licencek __starterLicenseLengthMonths__ hónapig érvényesek.',
      student_starter_license: '[AI_TRANSLATION]Diák Kezdő Licenc',
      purchase_starter_licenses: '[AI_TRANSLATION]Vásárolj kezdő licencet',
      purchase_starter_licenses_to_grant: '[AI_TRANSLATION]Vásárolj Kezdő Licencet, hogy hozzáférést biztosíts a __starterLicenseCourseList__-hez',
      starter_licenses_can_be_used: '[AI_TRANSLATION]Kezdő Licenccel azonnal hozzárendelhetsz további kurzusokat a vásárlás után.',
      pay_now: '[AI_TRANSLATION]Fizess most',
      we_accept_all_major_credit_cards: '[AI_TRANSLATION]A kíváncsiság jutalmat érdemelhet.',
      cs2_description: '[AI_TRANSLATION]épít az Informatikai Alapozás alapjaira, belemegy az if-utasításokba, függvényekbe, eseményekbe és még sok másba.',
      //    wd1_description: "introduces the basics of HTML and CSS while teaching skills needed for students to build their first webpage.",
      //    gd1_description: "uses syntax students are already familiar with to show them how to build and share their own playable game levels.",
      see_an_example_project: '[AI_TRANSLATION]nézz meg egy példaprojektet',
      get_started_today: '[AI_TRANSLATION]Kezdd el még ma!',
      //    want_all_the_courses: "Want all the courses? Request information on our Full Licenses.",
      compare_license_types: '[AI_TRANSLATION]Hasonlítsd össze a licenc típusokat:  ',
      cs: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika',
      wd: '[AI_TRANSLATION]Webfejlesztés  ',
      wd1: '[AI_TRANSLATION]Webfejlesztés 1  ',
      gd: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés  ',
      gd1: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés 1  ',
      maximum_students: '[AI_TRANSLATION]Maximum diákok száma',
      unlimited: '[AI_TRANSLATION]Korlátlan  ',
      priority_support: '[AI_TRANSLATION]Elsőbbségi támogatás',
      yes: '[AI_TRANSLATION]Igen',
      price_per_student: '[AI_TRANSLATION]__price__ diákonként  ',
      pricing: '[AI_TRANSLATION]Árazás',
      free: '[AI_TRANSLATION]Ingyenes',
      //    purchase: "Purchase",
      courses_prefix: '[AI_TRANSLATION]Kurzusok',
      //    courses_suffix: "",
      course_prefix: '[AI_TRANSLATION]Tanfolyam',
      //    course_suffix: "",
    },

    teachers_quote: {
      subtitle_coco: 'A diákok akár egy órán belül elkezdhetik a játékot. A bemutatóval <strong>osztályokat állíthatsz össze, hozzájuk rendelheted a diákokat, és nyomon követheted tanítványaid fejlődését,</strong> miközben ők elmélyednek az informatikában.',
      subtitle_ozar: 'A diákok akár egy órán belül elkezdhetik a játékot. A bemutatóval <strong>osztályokat állíthatsz össze, hozzájuk rendelheted a diákokat, és nyomon követheted tanítványaid fejlődését,</strong> miközben ők elmélyednek az informatikában.',
      email_exists: 'Ehhez az e-mail címhez már tartozik egy felhasználói fiók.',
      phone_number: 'Telefonszám',
      phone_number_help: 'Milyen számon érhetünk el munkaidőben?',
      primary_role_label: 'Elsődleges szerepkör',
      role_default: 'Válassz egy szerepkört',
      primary_role_default: 'Válassz elsődleges szerepkört',
      purchaser_role_default: 'Válassz egy beszerzési szerepkört',
      teacher: 'Tanár',
      tech_coordinator: 'Műszaki koordinátor',
      advisor: 'Tanácsadó',
      principal: 'Igazgató',
      superintendent: 'Tanfelügyelő',
      parent: 'Szülő',
      purchaser_role_label: 'Beszerzési szerepkör',
      influence_advocate: 'Befolyásolás/támogatás',
      evaluate_recommend: 'Értékelés/ajánlás',
      approve_funds: 'Költségvetés jóváhagyása',
      no_purchaser_role: 'Nincs szerepem a beszerzési döntésekben',
      teacher_account_details: '[AI_TRANSLATION]Tanári Fiók Adatok',
      district_label: 'Iskolakörzet',
      district_name: 'Körzet neve',
      district_na: 'Ha nincs, a következőt írd be: N/A',
      organization_label: 'Iskola',
      school_name: 'Iskola neve',
      city: 'Város',
      state: 'Megye',
      country: 'Ország',
      num_students_help: 'Hány tanulóval szeretnéd megismertetni a CodeCombatot?',
      num_students_default: 'Válassz egy tartományt',
      education_level_label: 'Oktatási szint',
      education_level_help: 'Jelöld be az összes érvényes lehetőséget.',
      elementary_school: 'Általános iskola',
      high_school: 'Főiskola/Egyetem',
      please_explain: '(kérjük, fejtsd ki bővebben)',
      middle_school: 'Középiskola',
      college_plus: 'Főiskolai vagy magasabb szintű felsőfokú képzés',
      referrer: 'Honnan hallottál rólunk?',
      referrer_help: 'Például: másik tanártól, egy konferencián, a diákjaidtól, a Code.org-on stb.',
      referrer_default: 'Válassz egyet',
      referrer_conference: 'Konferencia (pl. ISTE)',
      referrer_hoc: 'Code.org/Hour of Code',
      referrer_teacher: 'Tanár',
      referrer_admin: 'Rendszergazda',
      referrer_student: 'Diák',
      referrer_pd: 'Szakmai képzések/workshopok',
      referrer_web: 'Google',
      referrer_other: 'Egyéb',
      anything_else: 'Egyéb tudnivalók',
      //    anything_else_helper: "",
      thanks_header: 'Kérésedet megkaptuk!',
      thanks_sub_header_coco: 'Köszönjük az érdeklődésedet, örülünk, hogy fel szeretnéd használni a CodeCombatet az iskoládban.',
      thanks_sub_header_ozar: 'Köszönjük az érdeklődésedet, örülünk, hogy fel szeretnéd használni a CodeCombatet az iskoládban.',
      thanks_p: 'Hamarosan jelentkezünk. Addig is szükség esetén a következő e-mail címen érhetsz el minket:',
      back_to_classes: 'Vissza az osztályokhoz',
      finish_signup: 'Fejezd be az oktatói fiókod létrehozását:',
      finish_signup_p: 'Hozz létre egy fiókot, amellyel osztályokat állíthatsz össze, hozzájuk rendelheted a diákokat, és nyomon követheted a tanítványaid fejlődését, miközben ők elmélyednek az informatikában.',
      signup_with: 'Feliratkozás ezzel a fiókkal:',
      connect_with: 'Kapcsolódás ezzel a fiókkal:',
      conversion_warning: 'FIGYELEM! Az aktuális fiókod <em>tanulói fiók</em>. A jelen űrlap leadását követően fiókodat oktatói fiókra frissítjük.',
      learn_more_modal: 'Az oktatói CodeCombat fiókkal nyomon követheted a tanulóid fejlődését, licenceket oszthatsz ki, és kezelheted az osztályaidat. Az oktatói fiókkal rendelkező felhasználókat nem lehet osztályokhoz rendelni. Ha tehát az aktuális fiókoddal be vagy iratkozva egy osztályba, az oktatói fiókra történő frissítést követően nem férhetsz többé hozzá.',
      create_account: 'Oktatói fiók létrehozása',
      create_account_subtitle: 'Férj hozzá az oktatói funkciókhoz, amelyekkel a CodeCombat tanterved szerves részévé válhat.  <strong>Állíts össze osztályokat</strong>, rendeld hozzájuk a diákokat, és <strong>kövesd nyomon a fejlődésüket</strong>!',
      convert_account_title: 'Frissítés oktatói fiókra',
      not: 'Nem',
      full_name_required: 'Kereszt- és vezetéknév szükséges',
    },

    versions: {
      save_version_title: 'Új verzió mentése',
      new_major_version: 'Új főverzió',
      submitting_patch: 'Patch beküldése...',
      cla_prefix: 'A módosítások elmentéséhez el kell fogadnod a ',
      cla_url: 'CLA',
      cla_suffix: 'tartalmát.',
      cla_agree: 'ELFOGADOM',
      owner_approve: 'Minden tulajdonosnak jóvá kell hagynia, mielőtt a változtatásaid láthatóvá válnak.',
    },

    contact: {
      contact_us: 'Lépj kapcsolatba velünk',
      welcome: 'Jó hallani felőled! Az alábbi űrlappal tudsz levelet küldeni nekünk.',
      forum_prefix: 'Ha publikus dologról van szó, megpróbálhatod a ',
      forum_page: 'fórumban',
      faq_prefix: 'Továbbá van egy',
      faq: 'GYIK',
      faq_suffix: ' további segítségért.',
      prefer_email_prefix: '[AI_TRANSLATION]Ha jobban tetszik, e-mailt is küldhetsz',
      prefer_email_suffix: '[AI_TRANSLATION]helyette',
      subscribe_prefix: 'Ha segítségre van szükséged egy pályán, ',
      subscribe: 'vásárolj CodeCombat előfizetést',
      subscribe_suffix: 'és mi örömmel segítünk. ',
      subscriber_support: 'A CodeCombat előfizetők elsőbbséget élveznek az e-mail ügyfélszolgálaton.',
      screenshot_included: 'Képernyőkép (screenshot) mellékelve.',
      where_reply: 'Milyen címre válaszoljunk?',
      send: 'Visszajelzés küldése',
      ooo_blurb: 'A CodeCombat csapata június 5. és június 9. között nem lesz az irodában, és ez idő alatt csak korlátozottan férhet hozzá az e-mailekhez. A lehető leghamarabb válaszolunk megkeresésére, kérjük, vegye figyelembe a várható várakozási időt.',
    },

    account_settings: {
      title: 'Fiók beállítások',
      not_logged_in: 'Jelentkezz be, vagy hozz létre egy fiókot, hogy változtathass a beállításokon!',
      me_tab: 'Rólad',
      picture_tab: 'Kép',
      delete_account_tab: 'Fiók törlése',
      wrong_email: 'Rossz e-mail-cím',
      wrong_password: 'Hibás jelszó',
      temp_password_expired: 'Lejárt az ideiglenes jelszavad.',
      delete_this_account: 'Fiók végleges törlése',
      reset_progress_tab: 'Eredmények törlése',
      reset_your_progress: 'Törli az össze eredményed. Tiszta lappal kezdhetsz újra.',
      connect_roblox_tab: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz Robloxhoz',
      connect_roblox_button: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz',
      re_connect_roblox_button: '[AI_TRANSLATION]Csatlakoztass egy másik fiókot.',
      disconnect_roblox_button: '[AI_TRANSLATION]Kapcsolat bontása',
      roblox_connected: '[AI_TRANSLATION]A fiókod <strong>__username__</strong> csatlakoztatva van a Roblox-hoz.',
      //    roblox_connected_other_user: "The student's account is connected to  <strong>__username__</strong> Roblox account.",
      roblox_not_connected: '[AI_TRANSLATION]Kösd össze a CodeCombat és Roblox fiókjaidat.',
      //    roblox_not_connected_other_user: "Connect the student's CodeCombat and Roblox accounts.",
      roblox_disconnect_confirm: '[AI_TRANSLATION]Biztosan le akarod kapcsolódni a Roblox fiókoddal?',
      god_mode: 'God mód',
      emails_tab: 'Levelek',
      admin: 'Adminisztrátor',
      manage_subscription: 'Kattints ide az előfizetések kezeléséhez.',
      current_password: 'Jelenlegi jelszó',
      new_password: 'Új jelszó',
      new_password_verify: 'Új jelszó megismétlése',
      type_in_email: 'Írd be az e-mail-címed a törlés megerősítéséhez',
      type_in_email_progress: 'Add meg az e-mail címedet az eredmények törléséhez!',
      type_in_password: 'Továbbá add meg a jelszavad is!',
      email_subscriptions: 'Hírlevél feliratkozások',
      email_subscriptions_none: 'Nem kérek e-mail értesítéseket.',
      email_announcements: 'Bejelentések',
      email_announcements_description: 'Szeretnél levelet kapni a legújabb fejlesztéseinkről?',
      email_notifications: 'Értesítések',
      email_notifications_summary: 'CodeCombat tevékenységedre vonatkozó személyre szóló, automatikus értesítések beállításai.',
      email_any_notes: 'Bármely megjegyzés',
      email_any_notes_description: 'Minden tevékenységgel kapcsolatos e-mail értesítés letiltása.',
      email_news: 'Hírek',
      email_recruit_notes: 'Álláslehetőségek',
      email_recruit_notes_description: 'Ha igazán jól játszol lehet, hogy felvesszük veled a kapcsolatot és megbeszéljük, hogy szerezzünk-e neked egy (jobb) állást.',
      contributor_emails: 'Hozzájárulóknak szóló levelek',
      contribute_prefix: 'Folyamatosan keresünk embereket, hogy csatlakozzanak hozzánk. Nézz rá a ',
      contribute_page: 'segítők oldalára',
      contribute_suffix: ' információkért.',
      email_toggle: 'Az összes megjelölése',
      error_saving: 'Hiba a mentés során',
      saved: 'Változtatások elmentve',
      password_mismatch: 'A jelszavak nem egyeznek.',
      password_repeat: 'Kérlek ismételd meg a jelszavadat',
      switch_new_teacher_dashboard: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki az új Tanári Irányítópultot',
      view_trial_class_bookings: '[AI_TRANSLATION]Próbatanfolyam foglalások megtekintése',
    },

    keyboard_shortcuts: {
      keyboard_shortcuts: 'Billentyűparancsok',
      space: 'Szünet',
      enter: 'Enter',
      press_enter: 'Nyomj Entert',
      escape: 'Kilépés',
      shift: 'Shift',
      run_code: 'Aktuális kód futtatása.',
      run_real_time: 'Futtatás valós időben.',
      continue_script: 'Megállított kód folytatása.',
      skip_scripts: 'Kihagyható kódrészletek kihagyása.',
      toggle_playback: 'Játék/Megállítás kapcsoló.',
      scrub_playback: 'A kurzor előre- és hátrahúzása az időben történő ugráshoz.',
      single_scrub_playback: 'A kurzor előre- és hátrahúzása a képkockánként történő ugráshoz.',
      scrub_execution: 'A kurzor elhúzása az aktuális varázsige felolvasásához.',
      toggle_debug: 'Hibakeresési nézet be-/kikapcsolása.',
      toggle_grid: 'Rácsos átfedő panel be-/kikapcsolása.',
      toggle_pathfinding: 'Útkeresési átfedő panel be-/kikapcsolása.',
      beautify: 'A kód kicsinosítása és szabványos formátumra hozása.',
    },

    cinematic: {
      click_anywhere_continue: 'Kattints a folytatáshoz',
      instructional_tooltip: 'Ezekre a nyílgombokra kattintva tudsz előre és hátra lépni. Ugyanezt a billentyűzet nyílbillentyűivel is megteheted.',
      //    error_find: "Error finding cinematic __slug__.",
    },

    community: {
      main_title: 'CodeCombat Közösség',
      introduction: 'Nézd meg, milyen módokon járulhatsz hozzá a játék fejlesztéséhez, és válaszd ki a számodra legjobban tetsző lehetőséget. Alig várjuk, hogy veled dolgozhassunk!',
      level_editor_prefix: 'Használd a CodeCombat',
      level_editor_suffix: '-t, hogy szerkessz meglévő-, vagy készíts új pályákat. A felhasználók készítettek már pályákat az osztálytársaiknak, hackathonokra, tanulóiknak és testvéreiknek is. Ha egy új pálya elkészítése túl nagy feladatnak tűnik, kezdhetsz egy általunk készített pálya módosításával is.',
      thang_editor_prefix: 'A játékon belüli egységeket „dolgoknak” nevezzük. A',
      thang_editor_suffix: 'segítségével módosíthatod a CodeCombat-alapjáték illusztrációit. Emellett beállíthatod, hogy az egységek lövedékekkel támadjanak, módosíthatod a dolgok animációját és életerőpontjait, illetve feltöltheted a saját készítésű vektorgrafikus sprite-jaidat is.',
      article_editor_prefix: 'Hibát találtál valamelyik dokumentumunkban? Szeretnél útmutatót adni valamelyik alkotásodhoz? Próbáld ki a',
      article_editor_suffix: '-t és segíts a CodeCombat játékosoknak, hogy a legtöbbet hozhassák ki a játékkal töltött idejükből.',
      find_us: 'Ezeken az oldalakon is megtalálhatsz minket',
      social_github: 'Nézd meg a teljes forráskódot a GitHubon',
      social_blog: 'Olvasd a CodeCombat blogot a Sett-en',
      social_discource: 'Csatlakozz a beszélgetéshez a Discourse forumon',
      social_facebook: 'Like-old a CodeCombat-et a Facebookon',
      social_twitter: 'Kövesd a CodeCombat-et a Twitteren',
      social_slack: 'Csatlakozz a nyilvános CodeCombat Slack csatornához',
      contribute_to_the_project: 'Vegyél részt a projektben',
    },

    clans: {
      title: 'Csatlakozz CodeCombat klánokhoz - Tanulj meg kódolni Pythonban, JavaScriptben és HTML-ben',
      clan_title: '__clan__ - Csatlakozz CodeCombat klánokhoz és tanulj meg kódolni',
      meta_description: 'Csatlakozz egy Klánhoz, vagy építsd fel a saját programozói közösségedet. Játssz többjátékos arénaszinteken, és fejleszd hősöd és kódolási képességeidet.',
      clan: 'Klán',
      clans: 'Klánok',
      new_name: 'Új klán neve',
      new_description: 'Új klán leírása',
      make_private: 'Privát klán',
      subs_only: 'csak előfizetőknek',
      create_clan: 'Új klán létrehozása',
      private_preview: 'Előnézet',
      private_clans: 'Privát klánok',
      public_clans: 'Nyilvános klánok',
      my_clans: 'Saját klánok',
      clan_name: 'Klán neve',
      name: 'Név',
      chieftain: 'Törzsfőnök',
      edit_clan_name: 'Klán nevének szerkesztése',
      edit_clan_description: 'Klán leírásának szerkesztése',
      edit_name: 'név szerkesztése',
      edit_description: 'leírás szerkesztése',
      private: '(privát)',
      summary: 'Összegzés',
      average_level: 'Szintek átlaga',
      average_achievements: 'Eredmények átlaga',
      delete_clan: 'Klán törlése',
      leave_clan: 'Klán elhagyása',
      join_clan: 'Klánhoz csatlakozás',
      invite_1: 'Meghívás:',
      invite_2: '*Küldd el ezt a linket más játékosoknak, hogy csatlakozhassanak ehhez a klánhoz.',
      members: 'Tagok',
      progress: 'Fejlődés',
      not_started_1: 'nincs elkezdve',
      started_1: 'elkezdve',
      complete_1: 'teljesítve',
      exp_levels: 'Pályák kibontása',
      rem_hero: 'Hős eltávolítása',
      status: 'Állapot',
      complete_2: 'Teljesítve',
      started_2: 'Elkezdve',
      not_started_2: 'Nincs elkezdve',
      view_solution: 'Kattints ide a megoldás megtekintéséhez.',
      view_attempt: 'Kattints ide a próbálkozás megtekintéséhez.',
      latest_achievement: 'Legutóbb elért eredmény',
      playtime: 'Játékidő',
      last_played: 'Utoljára játszott',
      leagues_explanation: 'Mérkőzz meg más klánok tagjaival a többjátékos arénákban.',
      track_concepts1: 'Fogalmak nyomon követése',
      track_concepts2a: 'adott tanulók által elsajátított fogalmak',
      track_concepts2b: 'adott tagok által elsajátított fogalmak',
      track_concepts3a: 'Adott tanulók által teljesített pályák nyomon követése',
      track_concepts3b: 'Adott tagok által teljesített pályák nyomon követése',
      track_concepts4a: 'Tanulók',
      track_concepts4b: 'Tagok',
      track_concepts5: 'megoldásainak megtekintése',
      track_concepts6a: 'Tanulók rendezése név vagy fejlődési szintjük szerint',
      track_concepts6b: 'Tagok rendezése név vagy fejlődési szintjük szerint',
      track_concepts7: 'A csatlakozáshoz',
      track_concepts8: 'meghívó szükséges',
      private_require_sub: 'A privát klánok létrehozásához, illetve a hozzájuk történő csatlakozáshoz előfizetés szükséges.',
    },

    courses: {
      create_new_class: 'Új osztály',
      hoc_blurb1: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki a',
      hoc_blurb2: '[AI_TRANSLATION]Kódolj, Játssz, Oszd meg!  ',
      hoc_blurb3: '[AI_TRANSLATION]tevékenység! Hozz létre négy különböző minijátékot, hogy megtanuld a játékfejlesztés alapjait, majd készítsd el a sajátodat!',
      solutions_require_licenses: '[AI_TRANSLATION]A szintmegoldások elérhetőek az engedéllyel rendelkező tanárok számára.',
      unnamed_class: 'Névtelen osztály',
      edit_settings1: 'Osztály szerkesztése',
      add_students: 'Tanulók hozzáadása',
      stats: 'Statisztikai adatok',
      student_email_invite_blurb: '[AI_TRANSLATION]A diákjaid is használhatják az osztálykódot <strong>__classCode__</strong>, amikor diákfiókot hoznak létre, email nem szükséges.',
      total_students: 'Összes tanuló:',
      average_time: 'Átlagos játékidő pályánként:',
      total_time: 'Teljes játékidő:',
      average_levels: 'Teljesített pályák átlaga:',
      total_levels: 'Teljesített pályák összesen:',
      students: 'Tanulók',
      concepts: 'Fogalmak',
      play_time: 'Játékidő:',
      completed: 'Teljesítve:',
      enter_emails: 'Írd külön sorba az e-mail címeket, vagy tegyél vesszőt közéjük',
      send_invites: 'Tanulók meghívása',
      number_programming_students: 'Programozást tanuló diákok száma',
      number_total_students: 'Az iskola/iskolai körzet tanulóinak száma összesen',
      enroll: 'Beiratkozás',
      enroll_paid: 'Tanulók beíratása térítéses kurzusokra',
      get_enrollments: 'További licencek vásárlása',
      change_language: 'Kurzus nyelvének megváltoztatása',
      keep_using: 'A következő használata:',
      switch_to: 'Váltás a következőre:',
      greetings: 'Üdvözlünk!',
      back_classrooms: 'Vissza a saját osztályokhoz',
      back_classroom: 'Vissza a saját osztályokhoz',
      back_courses_coco: 'Vissza a saját kurzusokhoz',
      back_courses_ozar: 'Vissza a saját kurzusokhoz',
      edit_details: 'Osztály részletes adatainak szerkesztése',
      purchase_enrollments: 'Tanulói licencek vásárlása',
      remove_student: 'tanuló eltávolítása',
      assign: 'Hozzárendelés',
      to_assign: 'Térítéses kurzusok hozzárendelése.',
      student: 'Tanuló',
      teacher: 'Tanár',
      arena: 'Aréna',
      available_levels: 'Játszható pályák',
      started: 'elkezdődött',
      complete: 'befejezve',
      practice: 'gyakorlás',
      required: 'kötelező',
      python: '[AI_TRANSLATION]Python (támogatja a blokkokat)',
      javascript: '[AI_TRANSLATION]JavaScript (támogatja a blokkokat)',
      java: '[AI_TRANSLATION]Java (béta)',
      welcome_to_courses_coco: 'Üdvözlünk a kurzusok lapján, kalandor!',
      welcome_to_courses_ozar: 'Üdvözlünk a kurzusok lapján, kalandor!',
      ready_to_play: 'Készen állsz a játékra?',
      start_new_game: 'Új játék',
      play_now_learn_header: 'Kezdj el játszani, és ismerd meg',
      play_now_learn_1: 'az alapvető szintaxist, amellyel irányíthatod a karakteredet',
      play_now_learn_2: 'a while-ciklusokat, amelyekkel megoldhatod a fejtörőket',
      play_now_learn_3: 'a stringeket és a változókat, amelyekkel finomhangolhatod a műveleteket',
      play_now_learn_4: 'az ogrék gyenge pontjait (ez különösen jól fog jönni a nagybetűs életben)',
      welcome_to_page: 'Tanulói irányítópult',
      my_classes: 'Jelenlegi osztályok',
      class_added: 'Az osztály létrehozása sikeresen megtörtént.',
      view_map: 'térkép megtekintése',
      view_videos: 'videók megtekintése',
      view_project_gallery: '[AI_TRANSLATION]nézd meg az osztálytársam projektjeit',
      join_class: 'Csatlakozás egy osztályhoz',
      join_class_2: 'Osztályhoz csatlakozás',
      ask_teacher_for_code_coco: 'Kérd el a CodeCombat osztály kódját a tanárodtól! Ha megvan, írd be ide:',
      ask_teacher_for_code_ozar: 'Kérd el a CodeCombat osztály kódját a tanárodtól! Ha megvan, írd be ide:',
      enter_c_code_coco: '<Add meg az osztálykódot>',
      enter_c_code_ozar: '<Add meg az osztálykódot>',
      join: 'Csatlakozás',
      joining: 'Osztályhoz csatlakozás',
      course_complete: 'Kurzus teljesítve',
      unit_complete: 'Óra teljesítve',
      play_arena: 'Aréna indítása',
      view_project: 'Projekt megtekintése',
      start: 'Kezdés',
      last_level: 'Utoljára játszott pálya',
      not_you: 'Nem te vagy?',
      continue_playing: 'Játék folytatása',
      option1_header: 'Tanulók meghívása e-mailben',
      remove_student1: 'Tanuló eltávolítása',
      are_you_sure: 'Biztosan el szeretnéd távolítani a kijelölt tanulót az osztályból?',
      remove_description1: 'A kijelölt tanuló a továbbiakban nem férhet hozzá az osztályhoz és a kurzusokhoz. A játékban elért szint NEM fog elveszni – a tanuló folytathatja a játékot, és bármikor ismét hozzárendelheted az osztályhoz.',
      remove_description2: 'Az aktivált, kifizetett licenc nem kerül vissza hozzád.',
      license_will_revoke: 'Ennek a diáknak a fizetett licencét visszavonjuk, és egy másik diáknak adjuk ki.',
      keep_student: 'Tanuló megtartása',
      removing_user: 'Felhasználó eltávolítása',
      subtitle: 'Kurzusleírások és pályák áttekintése',
      changelog: 'Tekintsd meg a kurzus részét képező pályákkal kapcsolatos módosításokat.',
      select_language: 'Válassz nyelvet',
      select_level: 'Válassz egy pályát',
      play_level: 'Pálya indítása',
      concepts_covered: 'Tárgyalt fogalmak',
      view_guide_online: 'Pályaleírások és megoldókulcs',
      lesson_slides: '[AI_TRANSLATION]Óra Diavetítések',
      grants_lifetime_access: 'Minden kurzushoz hozzáférést biztosít.',
      enrollment_credits_available: 'Elérhető licencek:',
      language_select: 'Válassz egy nyelvet',
      language_cannot_change: 'Ha a tanulók már csatlakoztak az osztályhoz, a nyelv többé nem módosítható.',
      avg_student_exp_label: 'A tanulók átlagos programozási ismeretei',
      avg_student_exp_desc: 'Ennek megadásával könnyebben meghatározható a kurzusok ütemezése.',
      avg_student_exp_select: 'Válaszd ki a legmegfelelőbb lehetőséget',
      avg_student_exp_none: 'Tapasztalatlan – semennyi, vagy csak kevés ismerettel rendelkeznek',
      avg_student_exp_beginner: 'Kezdő – némi tapasztalat vagy blokkalapú programozási nyelvek ismerete',
      avg_student_exp_intermediate: 'Középhaladó – némi tapasztalat gépelt kóddal',
      avg_student_exp_advanced: 'Haladó – gépelt kód átfogó ismerete',
      avg_student_exp_varied: 'Különböző ismereti szintek',
      class_type_label: 'Osztály típusa',
      class_type_in_school: 'Iskolában',
      class_type_after_school: 'Iskola után',
      class_type_online: 'Online',
      class_type_camp: 'Tábor',
      class_type_camp_esports: '[AI_TRANSLATION]Tábor (Esport)',
      class_type_camp_junior: '[AI_TRANSLATION]Tábor (Roblox)',
      class_type_homeschool: 'Magántanulás',
      class_type_other: 'Egyéb',
      student_age_range_label: 'A tanulók korosztálya',
      student_age_range_younger: '6 évesnél fiatalabb',
      student_age_range_older: '18 évesnél idősebb',
      student_age_range_to: '–',
      estimated_class_dates_label: 'Becsült tanóra dátumok',
      estimated_class_frequency_label: 'Becsült tanóra gyakoriság',
      classes_per_week: 'tanóra hetente',
      minutes_per_class: 'perc tanóránként',
      create_class: 'Osztály létrehozása',
      class_name: 'Osztály neve',
      teacher_account_restricted: 'A fiókod oktatói fiók, amellyel nem tekintheted meg a tanulóknak szóló tartalmat.',
      account_restricted: 'A lap csak tanulói fiókból érhető el.',
      update_account_login_title: 'Jelentkezz be a fiókod frissítéséhez',
      update_account_title: 'A fiókod beavatkozást igényel!',
      update_account_blurb: 'Mielőtt még hozzáférhetnél az osztályokat tartalmazó laphoz, kérjük, add meg, hogyan szeretnéd használni ezt a fiókot.',
      update_account_current_type: 'Aktuális fiók típusa:',
      update_account_account_email: 'Fiókhoz tartozó e-mail cím vagy felhasználónév:',
      update_account_am_teacher: 'Tanár vagyok',
      update_account_no_progress: 'Hagyja, hogy osztályokat hozzak létre, de nem menti el a játék előrehaladását',
      update_account_teachers_can: 'Az oktatói fiókkal rendelkező felhasználók:',
      update_account_teachers_can1: 'Létrehozhatják és kezelhetik az osztályokat, illetve tanulókat rendelhetnek hozzájuk',
      update_account_teachers_can2: 'Felvehetik a tanulókat és beírathatják őket a kurzusokra',
      update_account_teachers_can3: 'Kipróbálhatják a kurzusok összes pályáját',
      update_account_teachers_can4: 'Hozzáférhetnek az új oktatói funkciókhoz, amint azok elérhetővé válnak',
      update_account_teachers_warning_new: 'Figyelmeztetés: nem tudod majd elmenteni az előrehaladásodat egyik szinten sem; ehhez külön diákfiókra lesz szükséged.',
      update_account_remain_teacher: 'Tanár szeretnék maradni',
      update_account_update_teacher: 'Tanár szeretnék lenni',
      update_account_am_student: 'Tanuló vagyok',
      update_account_no_home: '[AI_TRANSLATION]Hadd csatlakozzak az órákhoz, de ne játszhassak az órán kívül. ',
      update_account_students_can: 'A tanulói fiókkal rendelkező felhasználók:',
      update_account_students_can1: 'Csatlakozhatnak az osztályokhoz',
      update_account_students_can2: 'Részt vehetnek a kurzusokon tanulóként, és nyomon követhetik saját fejlődésüket',
      update_account_students_can3: 'Megküzdhetnek az osztálytársaikkal az arénában',
      update_account_students_can4: 'Hozzáférhetnek az új tanulói funkciókhoz, amint azok elérhetővé válnak',
      update_account_students_warning_new: '[AI_TRANSLATION]Figyelem: csak azokat a szinteket tudod játszani, amelyeket a tanárod kijelölt.',
      unsubscribe_warning: '[AI_TRANSLATION]Figyelem: Havi előfizetésed törlésre kerül.',
      update_account_remain_student: 'Tanuló szeretnék maradni',
      update_account_update_student: 'Frissítés tanulói fiókra',
      update_account_am_individual: '[AI_TRANSLATION]Én egy egyén vagyok',
      update_account_no_classes: '[AI_TRANSLATION]Hadd játsszak önállóan, de ne csatlakozzak osztályokhoz',
      update_account_individuals_can: '[AI_TRANSLATION]Az egyéni fiókok engedélyezve vannak:',
      update_account_individuals_can1: '[AI_TRANSLATION]Szerezz drágaköveket, tapasztalatot, tárgyakat és hősöket',
      update_account_individuals_can2: '[AI_TRANSLATION]Játssz egyénileg a játékon keresztül, és kövesd nyomon saját fejlődésedet.',
      update_account_individuals_can3: '[AI_TRANSLATION]Versenyezz a világgal az arénákban',
      update_account_individuals_can4: '[AI_TRANSLATION]Használhatsz új, csak egyéni funkciókat, amint kiadjuk őket',
      update_account_individuals_warning_ozaria: '[AI_TRANSLATION]Figyelem: egyéni fiókok nem játszhatnak az Ozariában, csak a CodeCombatban.',
      update_account_remain_individual: '[AI_TRANSLATION]Maradj egyéniség',
      need_a_class_code: 'Ehhez az osztályhoz csak osztálykóddal csatlakozhatsz:',
      update_account_not_sure: 'Nem tudsz dönteni? Küldj egy e-mailt',
      update_account_confirm_update_student: 'Biztosan frissíteni szeretnéd a fiókodat tanulói fiókra?',
      update_account_confirm_update_student2: 'A továbbiakban nem kezelheted az általad létrehozott osztályokat, és nem hozhatsz létre újakat. A korábban létrehozott osztályaid el lesznek távolítva a CodeCombat rendszeréből, és nem állíthatod őket vissza.',
      instructor: 'Oktató: ',
      youve_been_invited_1: 'Meghívást kaptál a(z) ',
      youve_been_invited_2: 'osztályba, ahol az osztálytársaiddal együtt elmélyülhetsz a(z) ',
      youve_been_invited_3: ' rejtelmeiben a CodeCombat keretein belül.',
      by_joining_1: 'A csatlakozást követően ',
      by_joining_2: 'segíthet a jelszavad visszaállításában, ha esetleg elfelejtenéd vagy elveszítenéd azt. Az e-mail címed megerősítésével pedig szükség esetén te magad is visszaállíthatod a jelszavad.',
      sent_verification: 'Az ellenőrző e-mailt elküldtük a következő címre:',
      you_can_edit: 'E-mail címedet itt szerkesztheted: ',
      account_settings: 'Fiókbeállítások',
      select_your_hero: 'Válassz hőst',
      select_your_hero_description: 'Másik hős választásához nyisd meg a „Kurzusok” lapot, majd kattints a „Hős lecserélése” gombra.',
      select_this_hero: 'Kijelölt hős kiválasztása',
      current_hero: 'Aktuális hős:',
      //    current_hero_female: "Current Hero:",
      web_dev_language_transition: '[AI_TRANSLATION]Minden osztály HTML / JavaScript-ben programozik ebben a kurzusban. Azok az osztályok, amelyek eddig Python-t használtak, kezdő JavaScript bevezető szintekkel indulnak, hogy megkönnyítsék az átállást. Azok az osztályok, amelyek már JavaScript-et használnak, kihagyják a bevezető szinteket.',
      course_membership_required_to_play: '[AI_TRANSLATION]Be kell lépned egy kurzusba, hogy játszhass ezen a szinten.',
      license_required_to_play_coco: '[AI_TRANSLATION]Kérd meg a tanárodat, hogy hozzon neked létre egy engedélyt, hogy folytathasd a CodeCombat játékot!',
      license_required_to_play_ozar: '[AI_TRANSLATION]Kérd meg a tanárodat, hogy rendeljen neked egy licencet, hogy folytathasd az Ozaria játékot!',
      level_locked: '[AI_TRANSLATION]Ez a szint zárolva van.',
      update_old_classroom: '[AI_TRANSLATION]Új tanév, új szintek!',
      update_old_classroom_detail: '[AI_TRANSLATION]Hogy biztosan a legfrissebb szinteket kapd, létre kell hoznod egy új osztályt erre a szemeszterre a Create a New Class-ra kattintva.',
      teacher_dashboard: '[AI_TRANSLATION]tanár műszerfal',
      update_old_classroom_detail_2: '[AI_TRANSLATION]és megadva a diákoknak az új Osztálykódot, amely megjelenik.',
      view_assessments: '[AI_TRANSLATION]Értékelések Megtekintése',
      view_challenges: '[AI_TRANSLATION]nézd meg a kihívás szinteket',
      challenge: '[AI_TRANSLATION]Kihívás:',
      challenge_level: '[AI_TRANSLATION]Kihívás szint:',
      status: '[AI_TRANSLATION]Állapot:  ',
      assessments: '[AI_TRANSLATION]Felmérések',
      challenges: '[AI_TRANSLATION]Kihívások',
      level_name: '[AI_TRANSLATION]Szint Neve:',
      keep_trying: '[AI_TRANSLATION]Ne add fel',
      start_challenge: '[AI_TRANSLATION]Kezdődhet a Kihívás',
      //    locked: "Locked",
      concepts_used: '[AI_TRANSLATION]Használt Fogalmak:',
      show_change_log: '[AI_TRANSLATION]A kurzus szintjeinek módosításainak megtekintése',
      hide_change_log: '[AI_TRANSLATION]Rejtsd el az e kurzus szintjeinek változásait',
      concept_videos: '[AI_TRANSLATION]Fogalmi Videók',
      concept: '[AI_TRANSLATION]Koncepció:',
      //    basic_syntax: "Basic Syntax",
      while_loops: '[AI_TRANSLATION]Miközben ciklusok  ',
      variables: '[AI_TRANSLATION]Változók  ',
      //    basic_syntax_desc: "Syntax is how we write code. Just as spelling and grammar are important in writing narratives and essays, syntax is important when writing code. Humans are good at figuring out what something means, even if it isn't exactly correct, but computers aren't that smart, and they need you to write very precisely.",
      while_loops_desc: '[AI_TRANSLATION]A ciklus egy módja annak, hogy egy műveletet ismételjünk a programban. Használhatod őket, hogy ne kelljen ismétlődő kódot írni, és amikor nem tudod pontosan, hány alkalommal kell egy műveletet végrehajtani a feladat elvégzéséhez.',
      variables_desc: '[AI_TRANSLATION]A változókkal való dolgozás olyan, mint a dolgok rendszerezése cipősdobozokban. Adsz a doboznak egy nevet, mint például "Iskolai Kellékek", és aztán belepakolod a dolgokat. A doboz pontos tartalma idővel változhat, de bármi is van benne, mindig "Iskolai Kellékek"-nek fogják hívni. A programozásban a változók olyan szimbólumok, amelyeket adatok tárolására használnak, amelyek a program során megváltoznak. A változók különböző adattípusokat tárolhatnak, beleértve a számokat és karakterláncokat.',
      locked_videos_desc: '[AI_TRANSLATION]Játssz tovább, hogy feloldhasd a __concept_name__ koncepció videót.',
      unlocked_videos_desc: '[AI_TRANSLATION]Nézd át a __concept_name__ koncepció videót.',
      video_shown_before: '[AI_TRANSLATION]megjelenik a __level__ előtt',
      link_google_classroom: '[AI_TRANSLATION]Link Google Tanterem',
      select_your_classroom: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki az osztályodat',
      no_classrooms_found: '[AI_TRANSLATION]Nem található osztályterem',
      create_classroom_manually: '[AI_TRANSLATION]Osztály létrehozása kézzel',
      //    classes: "Classes",
      certificate_btn_print: '[AI_TRANSLATION]Nyomtatás',
      certificate_btn_toggle: '[AI_TRANSLATION]Kapcsoló',
      error_in_creating_data: '[AI_TRANSLATION]Hiba történt az intro szint adatainak létrehozásakor!',
      ask_next_course: '[AI_TRANSLATION]Szeretnél többet játszani? Kérd meg a tanárodat a következő kurzushoz való hozzáférésért.',
      set_start_locked_level: '[AI_TRANSLATION]Zárt szintek kezdete',
      no_level_limit: '[AI_TRANSLATION]-- (nincsenek zárt szintek)',
      ask_teacher_to_unlock: '[AI_TRANSLATION]Kérd meg a tanárt, hogy oldja fel',
      ask_teacher_to_unlock_instructions: '[AI_TRANSLATION]Az új szint elindításához kérd meg a tanárodat, hogy nyissa meg a kurzus előrehaladási képernyőjén.',
      play_next_level: '[AI_TRANSLATION]Következő szint lejátszása',
      play_tournament: '[AI_TRANSLATION]Játssz a bajnokságban',
      levels_completed: '[AI_TRANSLATION]Teljesített szintek: __count__',
      ai_league_team_rankings: '[AI_TRANSLATION]Mesterséges Intelligencia Liga Csapat Ranglisták',
      view_standings: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg az állásokat',
      view_winners: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg a győzteseket',
      classroom_announcement: '[AI_TRANSLATION]Osztálytermi Közlemény',
      link_lms_classroom: '[AI_TRANSLATION]LMS Osztályhelyiség link',
      classroom_items: '[AI_TRANSLATION]Tárgyak és Drágakövek',
      classroom_live_completion: '[AI_TRANSLATION]Osztálytermi Kód Kiegészítés:',
      //    classroom_disable_paste: "Classroom Disable Paste: ",
      learn_without_classroom_title: '[AI_TRANSLATION]Osztályterem nélkül is tanulhatsz és játszhatsz',
      learn_without_classroom_blurb: "[AI_TRANSLATION]Kezdd el ingyen játszani a Sky Mountain fejezetet, ha <a href='/play/chapter-1-sky-mountain'>ide kattintasz</a>.",
      learn_without_classroom_blurb_coco: "[AI_TRANSLATION]Kezdd az ingyenes Óra a Kóddal kampány játszásával <a href='/play/intro'>ide kattintva</a>.",
      all_courses_completed: '[AI_TRANSLATION]Minden kurzus befejezve!',
      all_units_completed: '[AI_TRANSLATION]Minden Egység Teljesítve!',
      hide_options: '[AI_TRANSLATION]Opciók Elrejtése',
      more_options: '[AI_TRANSLATION]Több opció',
      get_test_license: '[AI_TRANSLATION]Szerezd meg a Teszt Tanulói Licencet',
      create_students: '[AI_TRANSLATION]Diákok Generálása',
      //    custom_tournaments: "Custom Tournaments",
      //    play_ozaria: "Play Ozaria",
      //    play_ccw_on_roblox: "Play CodeCombat Worlds on Roblox",
      //    camp_activities: "Camp Activities",
      //    view_camp_activities: "View Camp Activities",
    },

    project_gallery: {
      no_projects_published: 'Publikálj elsőként projektet ebben a kurzusban!',
      view_project: 'Projekt megtekintése',
      edit_project: 'Projekt szerkesztése',
    },

    teacher: {
      assigning_course: '[AI_TRANSLATION]Tanfolyam hozzárendelése',
      back_to_top: '[AI_TRANSLATION]Vissza az elejére',
      click_student_code: '[AI_TRANSLATION]Kattints bármely szintre, amelyet a diák megkezdett vagy befejezett alább, hogy megnézhesd az általuk írt kódot.',
      code: '[AI_TRANSLATION]__name__ Kódja',
      complete_solution: '[AI_TRANSLATION]Teljes Megoldás',
      course_not_started: '[AI_TRANSLATION]A diák még nem kezdte el ezt a kurzust.',
      hoc_happy_ed_week: '[AI_TRANSLATION]Boldog Számítástechnikai Oktatási Hetet!',
      hoc_blurb1: '[AI_TRANSLATION]Ismerd meg az ingyenes',
      hoc_blurb2: '[AI_TRANSLATION]Kódolj, Játssz, Oszd meg!  ',
      hoc_blurb3: '[AI_TRANSLATION]tevékenység, tölts le egy új tanári lecke tervet, és mondd meg a diákjaidnak, hogy lépjenek be játszani!',
      hoc_button_text: '[AI_TRANSLATION]Aktivitás megtekintése',
      no_code_yet: '[AI_TRANSLATION]A diák még nem írt kódot ehhez a szinthez.',
      open_ended_level: '[AI_TRANSLATION]Nyílt végű szint',
      partial_solution: '[AI_TRANSLATION]Részleges Megoldás',
      capstone_solution: '[AI_TRANSLATION]Végső Megoldás',
      removing_course: '[AI_TRANSLATION]Tanfolyam eltávolítása',
      solution_arena_blurb: '[AI_TRANSLATION]A diákokat arra bátorítjuk, hogy kreatívan oldják meg az aréna szinteket. Az alábbi megoldás megfelel az aréna szint követelményeinek.',
      solution_challenge_blurb: '[AI_TRANSLATION]A diákokat arra ösztönzik, hogy kreatívan oldják meg a nyílt végű kihívási szinteket. Az egyik lehetséges megoldás lent látható.',
      solution_project_blurb: '[AI_TRANSLATION]A diákokat ösztönzik, hogy készítsenek egy kreatív projektet ezen a szinten. A projektek értékeléséhez lásd a Tanári Eszköztár tantervi útmutatóját.',
      feedback_capstone: '[AI_TRANSLATION]A diák létre fog hozni egy alap projektet az 1. részben. Kreatív frissítéseket hajtanak végre a társak visszajelzései alapján a 2. részben. Itt egy <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.google.com/document/d/1itB0vY6WphjINQYJ9NHkILATcLLlYD3GDSg6FJg55OQ">Peer Feedback Template</a>, amit megoszthatsz a diákjaiddal.',
      students_code_blurb: '[AI_TRANSLATION]Minden szinthez megfelelő megoldás van biztosítva, ahol szükséges. Bizonyos esetekben a diákok más kóddal is megoldhatják a szinteket. A megoldások nem jelennek meg a diákok által el nem kezdett szinteken.',
      course_solution: 'Kurzusmegoldókulcs',
      level_overview_solutions: 'Pályaleírások és megoldókulcs',
      no_student_assigned: '[AI_TRANSLATION]Ehhez a tanfolyamhoz nincs hallgató hozzárendelve.',
      paren_new: '[AI_TRANSLATION](új)',
      student_code: '[AI_TRANSLATION]__name__ diákkódja  ',
      teacher_dashboard: 'Tanári irányítópult',
      my_classes: 'Saját osztályok',
      courses_coco: 'Kurzus útmutatók',
      courses_ozar: 'Kurzus útmutatók',
      enrollments: 'Tanulói licencek',
      resources: 'Erőforrások',
      help: 'Segítség',
      language: 'Nyelv',
      edit_class_settings: 'Osztály szerkesztése',
      access_restricted: 'A fiókot frissíteni kell!',
      teacher_account_required: 'A tartalom csak oktatói fiókból érhető el.',
      create_teacher_account: 'Oktatói fiók létrehozása',
      what_is_a_teacher_account: 'Mi az az oktatói fiók?',
      teacher_account_explanation: 'CodeCombat oktatói fiókkal osztályokat állíthatsz össze, követheted tanulóid fejlődését, valamint különböző erőforrásokhoz férhetsz hozzá, melyek segítenek a tananyag létrehozásában.',
      current_classes: 'Jelenlegi osztályok',
      archived_classes: 'Archivált osztályok',
      shared_classes: '[AI_TRANSLATION]Megosztott osztályok',
      archived_classes_blurb: 'Az osztályok archiválhatók későbbi megtekintés céljából. Az osztály újraaktiválásakor az osztály újra megjelenik a Jelenlegi osztályok listán.',
      view_class: 'osztály megtekintése',
      view_ai_league_team: '[AI_TRANSLATION]AI Liga csapat megtekintése',
      archive_class: 'osztály archiválása',
      unarchive_class: 'osztály újraaktiválása',
      unarchive_this_class: 'Aktiváld újra ezt az osztályt',
      no_students_yet: 'Ennek az osztálynak még nincsen tanulója.',
      no_students_yet_view_class: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg az osztályt, hogy hozzáadhass diákokat.',
      try_refreshing: '(Szükség lehet az oldal frissítésére)',
      create_new_class: 'Új osztály',
      class_overview: 'Osztály áttekintése',
      avg_playtime: 'Átlagos pályánkénti játékidő',
      total_playtime: 'Teljes játékidő',
      avg_completed: 'Teljesített pályák - átlag',
      total_completed: 'Teljesített pályák',
      created: 'Létrehozva',
      concepts_covered: 'Tárgyalt fogalmak',
      earliest_incomplete: 'Legkorábbi teljesítetlen pálya',
      latest_complete: 'Legkésőbbi teljesített pálya',
      enroll_student: 'Tanuló beíratása',
      apply_modal_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Át leszel irányítva az "Osztályaim" oldalra, ahol a következőképpen tudsz licenceket alkalmazni a diákjaidra:',
      apply_modal_list_item_1: '[AI_TRANSLATION]Osztály kiválasztása vagy létrehozása',
      apply_modal_list_item_2: '[AI_TRANSLATION]A diákok kiválasztása, akikre alkalmazni kívánod az engedélyeket',
      apply_modal_list_item_3: '[AI_TRANSLATION]Az "Alkalmazza a licenceket" gomb megnyomása',
      apply_license: '[AI_TRANSLATION]Licenc Alkalmazása',
      revoke_license: '[AI_TRANSLATION]Licenc Visszavonása',
      revoke_licenses: '[AI_TRANSLATION]Minden engedély visszavonása',
      revoke_these_licenses: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki a diákokat és vondd vissza ezeket az engedélyeket.',
      check_and_revoke_license: '[AI_TRANSLATION]Állapot & Visszavonás',
      manage_license: '[AI_TRANSLATION]Licence kezelése',
      course_progress: 'Kurzus állapota',
      unit_progress: '[AI_TRANSLATION]Egység Haladás',
      not_applicable: '[nem elérhető]',
      edit: 'szerkesztés',
      edit_2: 'Szerkesztés',
      remove: 'eltávolítás',
      latest_completed: 'Legkésőbbi teljesített',
      sort_by: 'Rendezés',
      progress: 'Fejlődés',
      concepts_used: '[AI_TRANSLATION]Tanuló által használt fogalmak:',
      concept_checked: '[AI_TRANSLATION]Ellenőrzött koncepció:',
      completed: 'Teljesítve',
      //    practice: "Practice",
      started: 'Elkezdve',
      no_progress: 'Nincs fejlődés',
      not_required: '[AI_TRANSLATION]Nem szükséges',
      view_student_code: '[AI_TRANSLATION]Kattints, hogy megnézd a diákok kódját',
      select_course_coco: 'Megnézendő kurzus kiválasztása',
      select_course_ozar: 'Megnézendő kurzus kiválasztása',
      progress_color_key: '[AI_TRANSLATION]Haladás színkód:',
      level_in_progress: '[AI_TRANSLATION]Szint folyamatban',
      level_not_started: '[AI_TRANSLATION]A szint nincs elindítva',
      project_or_arena: '[AI_TRANSLATION]Projekt vagy Aréna',
      students_not_assigned: '[AI_TRANSLATION]Azok a diákok, akik nincsenek beosztva {{courseName}}',
      course_overview: 'Kurzus áttekintése',
      copy_class_code: 'Osztálykód másolása',
      class_code_blurb: 'Diákjaid ezzel a kóddal csatlakozhatnak az osztályodhoz. Osztálykód használata esetén nem kell e-mail címet megadni a tanulói fiók létrehozása során.',
      copy_class_url: 'Osztály-URL másolása',
      class_join_url_blurb: 'Az osztály egyedi URL-címét közzéteheted egy diákjaiddal közösen használt weboldalon.',
      add_students_manually: 'Tanulók meghívása e-mailben',
      bulk_assign: 'Csoportos hozzárendelés',
      //    assigned_msg_1: "{{numberAssigned}} students were assigned {{courseName}}.",
      assigned_msg_2: '[AI_TRANSLATION]{{numberEnrolled}} licenc lett alkalmazva.  ',
      assigned_msg_3: '[AI_TRANSLATION]Most {{remainingSpots}} szabad licensz maradt.',
      assign_course: '[AI_TRANSLATION]Kurzus hozzárendelése',
      removed_course_msg: '[AI_TRANSLATION]{{numberRemoved}} diákot eltávolítottuk a {{courseName}} kurzusból.',
      remove_course: '[AI_TRANSLATION]Tanfolyam eltávolítása',
      not_assigned_msg_1: '[AI_TRANSLATION]Nem lehet felhasználókat hozzáadni egy kurzus példányhoz, amíg hozzá nem adják őket egy előfizetett kurzushoz, ami ezt a kurzust tartalmazza ',
      not_assigned_modal_title: '[AI_TRANSLATION]Nem lettek kurzusok hozzárendelve',
      not_assigned_modal_starter_body_1: '[AI_TRANSLATION]Ez a kurzus kezdőlicencet igényel. Nincs elegendő kezdőlicenced, hogy ezt a kurzust minden __selected__ kiválasztott diáknak kioszd.',
      not_assigned_modal_starter_body_2: '[AI_TRANSLATION]Vásárolj kezdő licenceket a kurzushoz való hozzáféréshez.',
      not_assigned_modal_full_body_1: '[AI_TRANSLATION]Ez a kurzus teljes licencet igényel. Nincs elég teljes licenced ahhoz, hogy hozzárendeld ezt a kurzust minden __selected__ kiválasztott diákhoz.',
      not_assigned_modal_full_body_2: '[AI_TRANSLATION]Csak __numFullLicensesAvailable__ Teljes Licensz áll rendelkezésre (__numStudentsWithoutFullLicenses__ diák jelenleg nem rendelkezik aktív Teljes Licensszel).',
      not_assigned_modal_full_body_3: '[AI_TRANSLATION]Kérlek, válassz kevesebb diákot, vagy fordulj __supportEmail__-hez segítségért.',
      assigned: 'Hozzárendelve',
      enroll_selected_students: 'Kiválasztott tanulók beíratása',
      no_students_selected: 'Nincsenek kiválasztott tanulók.',
      show_students_from: 'Mutasd a tanulókat innen:',
      apply_licenses_to_the_following_students: '[AI_TRANSLATION]Alkalmazz engedélyeket a következő diákokra',
      select_license_type: '[AI_TRANSLATION]Válassza ki az alkalmazandó licenc típusát',
      students_have_licenses: '[AI_TRANSLATION]A következő diákoknak már vannak érvényes engedélyeik:',
      all_students: 'Minden tanuló',
      apply_licenses: '[AI_TRANSLATION]Engedélyek alkalmazása',
      not_enough_enrollments: 'Nincs elég licenc.',
      enrollments_blurb: '[AI_TRANSLATION]A diákoknak engedélyre van szükségük, hogy hozzáférjenek a tartalomhoz az első tanfolyam után.',
      how_to_apply_licenses: '[AI_TRANSLATION]Hogyan igényelhetsz engedélyeket',
      export_student_progress: 'Tanuló fejlődésének exportálása (CSV)',
      send_email_to: 'Jelszó-emlékeztető e-mail küldése ide:',
      email_sent: 'E-mail elküldve',
      send_recovery_email: 'Jelszó-emlékeztető e-mail elküldése',
      enter_new_password_below: 'Add meg az új jelszót a lenti mezőben:',
      change_password: 'Jelszó megváltoztatása',
      changed: 'Megváltoztatva',
      available_credits: 'Rendelkezésre álló licencek',
      pending_credits: 'Függő licencek',
      empty_credits: '[AI_TRANSLATION]Kimerült Licenszek',
      license_remaining: '[AI_TRANSLATION]hátralévő licenc',
      licenses_remaining: '[AI_TRANSLATION]licenses remaining\nmaradék licencek\n',
      student_enrollment_history: '[AI_TRANSLATION]Diák beiratkozási történet',
      enrollment_explanation_1: '[AI_TRANSLATION]Az',
      enrollment_explanation_2: '[AI_TRANSLATION]Diák beiratkozási történet',
      enrollment_explanation_3: '[AI_TRANSLATION]megjeleníti az összes olyan egyedi diák számát, akik fel voltak iratkozva minden hozzáadott tanáron és osztálytermen keresztül a dashboardodon. Ez magában foglalja az archivált és nem archivált osztálytermek diákjait is, amelyek osztály létrehozási dátuma július 1. és június 30. közé esik minden iskolai évben.  ',
      enrollment_explanation_4: '[AI_TRANSLATION]Emlékezni',
      enrollment_explanation_5: '[AI_TRANSLATION]Az osztályok archiválhatók és a licencek újra felhasználhatók az iskolaév során, így ez a nézet lehetővé teszi a rendszergazdák számára, hogy megértsék, hány diák vett részt valóban a programban.  ',
      one_license_used: '[AI_TRANSLATION]__totalLicenses__ licencből 1 használatban van',
      num_licenses_used: '[AI_TRANSLATION]Összesen __numLicensesUsed__ / __totalLicenses__ licenc lett felhasználva',
      starter_licenses: '[AI_TRANSLATION]kezdő licencek',
      start_date: 'Kezdő dátum:',
      end_date: 'Befejező dátum:',
      get_enrollments_blurb: ' Segítünk osztályod, iskolád vagy lakóterületed igényeire szabott megoldást találni!',
      see_also_our: '[AI_TRANSLATION]Lásd még a miénket',
      for_more_funding_resources: '[AI_TRANSLATION]hogyan használd ki a CARES Act finanszírozási forrásokat, mint például az ESSER és a GEER.',
      how_to_apply_licenses_blurb_1: '[AI_TRANSLATION]Amikor egy tanár először rendel egy tanfolyamot egy diáknak, automatikusan felhasználunk egy licencet. Az osztálytermedben lévő tömeges hozzárendelés legördülő menüpontjából választhatsz tanfolyamot a kiválasztott diákok számára:',
      how_to_apply_licenses_blurb_2: '[AI_TRANSLATION]Alkalmazhatok még licencet egy kurzus hozzárendelése nélkül?',
      how_to_apply_licenses_blurb_3: '[AI_TRANSLATION]Igen — menj az Osztály Tervezetének fülére és kattints az "Engedély Alkalmazása" lehetőségre bármelyik diáknál, akinek nincs aktív engedélye.',
      request_sent: 'Kérés elküldve.',
      assessments: '[AI_TRANSLATION]Felmérések',
      license_status: '[AI_TRANSLATION]Licenc státusz',
      status_expired: 'Lejárt: {{date}}',
      status_not_enrolled: 'Nincs beíratva.',
      status_enrolled: 'Lejár: {{date}}',
      status_partly_expires: '[AI_TRANSLATION]Részben lejár {{date}}',
      select_all: 'Összes kiválasztása',
      project: '[AI_TRANSLATION]Projekt',
      projects: '[AI_TRANSLATION]Projektek',
      project_gallery: '[AI_TRANSLATION]Projekt Galéria',
      //    view_project: "View Project",
      unpublished: '[AI_TRANSLATION](nem publikált)',
      view_arena_ladder: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg az aréna ranglistát',
      resource_hub: '[AI_TRANSLATION]Tanári Eszköztár',
      pacing_guides: '[AI_TRANSLATION]Osztályterem azonnal - ütemezési útmutatók',
      pacing_guides_desc: '[AI_TRANSLATION]Tanuld meg, hogyan használd a CodeCombat összes erőforrását, hogy megtervezd az iskolai évet!',
      pacing_guides_elem: '[AI_TRANSLATION]Általános Iskolai Időbeosztás Útmutató',
      pacing_guides_middle: '[AI_TRANSLATION]Középsikolai ütemterv',
      pacing_guides_high: '[AI_TRANSLATION]Középiskolai Ütemterv',
      getting_started: '[AI_TRANSLATION]Első lépések',
      student_resources: '[AI_TRANSLATION]Diákforrások',
      curriculum: '[AI_TRANSLATION]Tanterv',
      lesson_slides: '[AI_TRANSLATION]Óra Diavetítések',
      section: '[AI_TRANSLATION]Szakasz',
      educator_faq: '[AI_TRANSLATION]Oktatói GYIK',
      educator_faq_desc: '[AI_TRANSLATION]Gyakran ismételt kérdések az Ozaria osztálytermi vagy iskolai használatáról.',
      teacher_getting_started: '[AI_TRANSLATION]Tanári Kezdési Útmutató',
      teacher_getting_started_desc: '[AI_TRANSLATION]Új vagy Ozariában? Töltsd le ezt a Tanár Kezdő Útmutatót, hogy beállítsd a fiókodat, létrehozd az első osztályt, és meghívd a diákokat az első egységre.',
      student_getting_started: '[AI_TRANSLATION]Diák gyorsindítási útmutató',
      student_getting_started_desc: '[AI_TRANSLATION]Ezt az útmutatót megoszthatod a diákjaiddal a CodeCombat előtt, hogy megismerkedjenek a kódszerkesztővel. Az útmutató használható Python és JavaScript órákon is.  ',
      standardized_curricula: '[AI_TRANSLATION]Szabványosított tantervek',
      ap_cs_principles: '[AI_TRANSLATION]AP Számítástechnikai Alapelvek',
      ap_cs_principles_desc: '[AI_TRANSLATION]Az AP Számítástechnikai Elvek széles körű bevezetést nyújt a számítástechnika erejébe, hatásába és lehetőségeibe. A kurzus a számítástechnikai gondolkodásra és a problémamegoldásra helyezi a hangsúlyt, miközben megtanítja a programozás alapjait is.',
      //    cs1: "Introduction to Computer Science",
      cs2: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 2\n',
      cs3: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 3',
      cs4: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 4',
      cs5: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 5',
      cs1_syntax_python: '[AI_TRANSLATION]1. kurzus: Python szintaxis útmutató',
      cs1_syntax_python_desc: '[AI_TRANSLATION]Puskacímke, amely a közös Python szintaxisú hivatkozásokat tartalmazza, amiket a hallgatók megismernek a Bevezetés a Számítástechnikába kurzus alatt.',
      cs1_syntax_javascript: '[AI_TRANSLATION]Első Tananyag JavaScript Szintaxis Útmutató',
      cs1_syntax_javascript_desc: '[AI_TRANSLATION]Puska, amely hivatkozásokat tartalmaz a JavaScript szintaxisára, amelyeket a diákok megtanulnak a Bevezetés a számítástechnikába során.',
      coming_soon: '[AI_TRANSLATION]További útmutatók hamarosan érkeznek!',
      engineering_cycle_worksheet: '[AI_TRANSLATION]Mérnöki Ciklus Munkalap',
      engineering_cycle_worksheet_desc: '[AI_TRANSLATION]Használja ezt a munkalapot, hogy megtanítsa a diákoknak a mérnöki ciklus alapjait: Értékelés, Tervezés, Megvalósítás és Hibakeresés. Hivatkozzon a kitöltött példamunkalapra útmutatóként.',
      engineering_cycle_worksheet_link: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg a példát',
      progress_journal: '[AI_TRANSLATION]Haladási napló',
      progress_journal_desc: '[AI_TRANSLATION]Bátorítsd a diákokat, hogy kövessék a haladásukat egy haladási naplóban.',
      cs1_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Bevezetés a Számítástechnikába - Tanterv Útmutató',
      cs1_curriculum_desc: '[AI_TRANSLATION]Keret és sorrend, lecke tervek, tevékenységek és még több az 1. tanfolyamhoz.  ',
      arenas_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Aréna Szintek - Tanári Útmutató',
      arenas_curriculum_desc: '[AI_TRANSLATION]Útmutatók a Wakka Maul, Cross Bones és Power Peak többjátékos arénák futtatásához az osztályoddal.',
      assessments_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Értékelési Szintek - Tanári Útmutató',
      assessments_curriculum_desc: '[AI_TRANSLATION]Tanuld meg, hogyan értékelheted a diákok tanulási eredményeit a Kihívás Szinteken és Kombó Kihívás szinteken keresztül.',
      cs2_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 2 - Tananyag Útmutató',
      cs2_curriculum_desc: '[AI_TRANSLATION]Terjedelem és sorrend, óratervek, tevékenységek és egyebek a 2. kurzushoz.',
      cs2_syntax_python: '[AI_TRANSLATION]Kurzus 2 Python Szintaxis Útmutató',
      cs3_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 3 - Tantervi Útmutató',
      cs3_curriculum_desc: '[AI_TRANSLATION]Tanmenet, óratervek, tevékenységek és még sok más a 3. kurzushoz.',
      cs3_syntax_python: '[AI_TRANSLATION]Kurzus 3 Python Szintaxis Útmutató',
      cs4_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 4 - Tanterv',
      cs4_curriculum_desc: '[AI_TRANSLATION]Tananyag és lecke terv, tevékenységek és még sok más a 4. tanfolyam számára.  ',
      cs4_syntax_python: '[AI_TRANSLATION]4-es tanfolyam Python szintaxis útmutató',
      cs5_curriculum_js: '[AI_TRANSLATION]Computer Science 5 - Tanterv Útmutató (JavaScript)',
      cs5_curriculum_desc_js: '[AI_TRANSLATION]Hatókör és szekvencia, óratervek, tevékenységek és még sok más az 5. tanfolyam óráihoz JavaScript használatával.',
      cs5_curriculum_py: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 5 - Tanterv Útmutató (Python)',
      cs5_curriculum_desc_py: '[AI_TRANSLATION]Tanterv és tanóra tervek, tevékenységek és egyéb a 5. kurzus óráihoz Python nyelv használatával.',
      cs1_pairprogramming: '[AI_TRANSLATION]Páros programozási tevékenység',
      //    cs1_pairprogramming_desc: "Introduce students to a pair programming exercise that will help them become better listeners and communicators.",
      gd1: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés 1  ',
      gd1_guide: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés 1 - Projekttájékoztató',
      gd1_guide_desc: '[AI_TRANSLATION]Használd ezt útmutatóként, ahogy a diákjaid elkészítik az első megosztható játékprojektjüket 5 nap alatt.',
      gd1_rubric: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés 1 - Projekt értékelési ismérv',
      gd1_rubric_desc: '[AI_TRANSLATION]Használd ezt a rubrikát a diák projektek értékeléséhez a Játékfejlesztés 1 végén.\n',
      gd2: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés 2  ',
      gd2_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés 2 - Tanterv útmutató',
      gd2_curriculum_desc: '[AI_TRANSLATION]Óraterv a Játékkészítés 2-höz.',
      gd3: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés 3  ',
      gd3_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés 3 - Tantervi Útmutató',
      gd3_curriculum_desc: '[AI_TRANSLATION]Tantervek a Game Development 3-hoz.',
      wd1: '[AI_TRANSLATION]Webfejlesztés 1  ',
      wd1_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Webfejlesztés 1 - Tanterv Útmutató',
      wd1_curriculum_desc: '[AI_TRANSLATION]Tanmenet, óratervek, tevékenységek és még sok más a Webfejlesztés 1. kurzushoz.',
      wd1_headlines: '[AI_TRANSLATION]Címsorok & Fejlécek Tevékenység',
      wd1_headlines_example: '[AI_TRANSLATION]Minta Megoldás Megtekintése',
      wd1_headlines_desc: '[AI_TRANSLATION]Miért fontosak a bekezdés és fejléc címkék? Használd ezt a tevékenységet annak bemutatására, hogy a jól megválasztott fejlécek hogyan tehetik könnyebbé a weboldalak olvasását. Sok jó megoldás létezik erre! ',
      wd1_html_syntax: '[AI_TRANSLATION]HTML szintaxis útmutató',
      wd1_html_syntax_desc: '[AI_TRANSLATION]Egylapos segédlet a HTML stílusról, amit a Webfejlesztés 1-ben tanulnak a diákok.',
      wd1_css_syntax: '[AI_TRANSLATION]CSS Szintaxis Útmutató',
      wd1_css_syntax_desc: '[AI_TRANSLATION]Egyoldalas referencia a CSS és Stílus szintaxisról, amelyet a hallgatók megtanulnak a Web Development 1 során.',
      wd2: '[AI_TRANSLATION]Webfejlesztés 2  ',
      wd2_jquery_syntax: '[AI_TRANSLATION]jQuery Functions Syntax Guide',
      wd2_jquery_syntax_desc: '[AI_TRANSLATION]Egy oldalas útmutató a jQuery függvényekhez, amit a diákok a Webfejlesztés 2 során megtanulnak.',
      wd2_quizlet_worksheet: '[AI_TRANSLATION]Kérdőív Tervezési Munkalap',
      wd2_quizlet_worksheet_instructions: '[AI_TRANSLATION]Utasítások és példák megtekintése',
      wd2_quizlet_worksheet_desc: '[AI_TRANSLATION]Mielőtt a diákjaid megalkotnák a saját személyiség teszt projektjüket a Webfejlesztés 2 végén, meg kell tervezniük a kérdéseik, eredményeik és válaszaik ezen a munkalapon. A tanárok kioszthatják az utasításokat és példákat a diákoknak.',
      //    intro_to_cs_short: "Intro to CS",
      //    GD1_short: "Game Dev 1",
      //    GD2_short: "Game Dev 2",
      //    GD3_short: "Game Dev 3",
      //    WD1_short: "Web Dev 1",
      //    WD2_short: "Web Dev 2",
      //    WD3_short: "Web Dev 3",
      //    CS1_short: "Comp Sci 1",
      //    CS2_short: "Comp Sci 2",
      //    CS3_short: "Comp Sci 3",
      //    CS4_short: "Comp Sci 4",
      //    CS5_short: "Comp Sci 5",
      //    CS6_short: "Comp Sci 6",
      //    JR_short: "Junior",
      //    AI_short: "AI",
      //    student_overview: "Overview",
      student_details: '[AI_TRANSLATION]Diák Adatok',
      student_name: '[AI_TRANSLATION]Diák neve',
      no_name: '[AI_TRANSLATION]Nincs megadott név.',
      no_username: '[AI_TRANSLATION]Felhasználónév nincs megadva.',
      no_email: '[AI_TRANSLATION]A diáknak nincs megadva e-mail cím.',
      student_profile: '[AI_TRANSLATION]Diákprofil',
      playtime_detail: '[AI_TRANSLATION]Játékrészletek',
      student_completed: '[AI_TRANSLATION]Diák Teljesítette',
      student_in_progress: '[AI_TRANSLATION]Diák Fejlődésben',
      class_average: '[AI_TRANSLATION]Osztályátlag',
      not_assigned: '[AI_TRANSLATION]ezekre a kurzusokra még nem iratkoztál be',
      playtime_axis: '[AI_TRANSLATION]Játékidő másodpercben',
      levels_axis: '[AI_TRANSLATION]Szintek `code`',
      student_state: '[AI_TRANSLATION]Hogy van',
      student_state_2: '[AI_TRANSLATION]Mit csinálsz?',
      student_good: '[AI_TRANSLATION]jól teljesít __TEMPLATE__-ban ',
      student_good_detail: '[AI_TRANSLATION]Ez a diák tartja az ütemet az osztály átlagos szintteljesítési idejével.',
      student_warn: '[AI_TRANSLATION]szükségem lehet egy kis segítségre',
      student_warn_detail: '[AI_TRANSLATION]Ennek a diáknak az átlagos szintteljesítési idejei arra utalnak, hogy szüksége lehet némi segítségre az új fogalmak megértésében, amelyeket ebben a kurzusban vezettünk be.',
      student_great: '[AI_TRANSLATION]nagyszerűen teljesít',
      student_great_detail: '[AI_TRANSLATION]Ez a diák jó jelölt lehet arra, hogy segítsen más diákoknak ezen a kurzuson, átlagos szint teljesítési idő alapján.',
      full_license: '[AI_TRANSLATION]Teljes Licenc',
      starter_license: '[AI_TRANSLATION]Kezdő licensz',
      customized_license: '[AI_TRANSLATION]Testreszabott Licenc',
      //    hackstack_license: "AI HackStack License",
      //    hackstack_credits: "Credits: __limit__ prompts / __durationAmount__ __durationKey__(s)",
      trial: '[AI_TRANSLATION]Próbaverzió',
      hoc_welcome: '[AI_TRANSLATION]Boldog Számítástechnikai Oktatás Hetét',
      hoc_title: '[AI_TRANSLATION]Code Games Órája - Ingyenes tevékenységek valódi programozási nyelvek tanulásához',
      hoc_meta_description: '[AI_TRANSLATION]Készíts saját játékot vagy kódold ki magad egy labirintusból! A CodeCombat négy különböző Hour of Code tevékenységet és több mint 60 szintet kínál, hogy megtanulj kódolni, játszani és alkotni.',
      hoc_intro: '[AI_TRANSLATION]Három mód van arra, hogy az osztályod részt vegyen a CodeCombat Kód Óráján',
      hoc_self_led: '[AI_TRANSLATION]Önálló Játék',
      hoc_self_led_desc: '[AI_TRANSLATION]A diákok egyedül is végigjátszhatják az Hour of Code CodeCombat oktatóanyagokat',
      hoc_game_dev: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés  ',
      hoc_and: '[AI_TRANSLATION]és  ',
      hoc_programming: '[AI_TRANSLATION]JavaScript/Python Programozás',
      hoc_teacher_led: '[AI_TRANSLATION]Tanár Által Vezetett Órák',
      hoc_teacher_led_desc1: '[AI_TRANSLATION]Töltse le a',
      hoc_teacher_led_link_coco: '[AI_TRANSLATION]Kód Órája óratervek',
      hoc_teacher_led_link_ozar: '[AI_TRANSLATION]Bevezető a számítástechnikába tantervek',
      hoc_teacher_led_desc2: '[AI_TRANSLATION]bevezetni a diákjaidat a programozási fogalmakba offline tevékenységek segítségével',
      hoc_group: '[AI_TRANSLATION]Csoportos Játék',
      hoc_group_desc_1: '[AI_TRANSLATION]A tanárok használhatják a leckéket a Bevezetés a számítástechnikába tanfolyamunkkal együtt, hogy nyomon követhessék a diákok fejlődését. Lásd a',
      hoc_group_link: '[AI_TRANSLATION]Kezdeti Útmutató',
      hoc_group_desc_2: '[AI_TRANSLATION]további részletekért',
      hoc_additional_desc1: '[AI_TRANSLATION]További CodeCombat forrásokért és tevékenységekért látogasd meg a',
      hoc_additional_desc2: '[AI_TRANSLATION]Kérdések  ',
      hoc_additional_contact: '[AI_TRANSLATION]Lépj kapcsolatba velünk',
      regenerate_class_code_tooltip: '[AI_TRANSLATION]Generálj egy új osztálykódot',
      regenerate_class_code_confirm: '[AI_TRANSLATION]Biztosan új osztálykódot akarsz generálni?',
      revoke_confirm: '[AI_TRANSLATION]Biztos vagy benne, hogy visszavonod a teljed licencet {{student_name}} részére? A licenc elérhető lesz, hogy egy másik diáknak kioszd.',
      revoke_alert_no_student: '[AI_TRANSLATION]Kérlek válassz diákokat először.',
      revoke_selected_confirm: '[AI_TRANSLATION]Biztos vagy benne, hogy meg akarod vonni az engedélyeket az összes kiválasztott diáktól?',
      revoke_all_confirm: '[AI_TRANSLATION]Biztos vagy benne, hogy vissza akarod vonni a Teljes Licenseket az osztály összes diákjától?',
      revoking: '[AI_TRANSLATION]Visszavonás...',
      unused_licenses: '[AI_TRANSLATION]Vannak felhasználatlan Licenced, amelyekkel fizetős tanfolyamokat rendelhetsz a tanulóknak, amikor készen állnak a további tanulásra!',
      remember_new_courses: '[AI_TRANSLATION]Ne felejtsd el kijelölni az új kurzusokat!',
      more_info: '[AI_TRANSLATION]További információk',
      how_to_assign_courses: '[AI_TRANSLATION]Hogyan rendelhető képzések',
      select_students: '[AI_TRANSLATION]Tanulók kiválasztása',
      select_instructions: '[AI_TRANSLATION]Kattints a jelölőnégyzetre minden tanuló mellett, akinek kurzusokat szeretnél kijelölni.',
      choose_course: '[AI_TRANSLATION]Pálya Választás',
      choose_instructions: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki a tanfolyamot a legördülő menüből, amelyet ki szeretnél jelölni, majd kattints a „Kijelölés a kiválasztott diákoknak” gombra.',
      push_projects: '[AI_TRANSLATION]Ajánljuk a Webfejlesztés 1 vagy Játékfejlesztés 1 tárgy kijelölését a diákoknak, miután befejezték a Bevezetés a Számítástechnikába! További részletek a tanfolyamokról a {{resource_hub}} oldalunkon találhatók.  ',
      teacher_quest: '[AI_TRANSLATION]Tanári Küldetés a Sikerért',
      quests_complete: '[AI_TRANSLATION]Küldetések Teljesítve',
      teacher_quest_create_classroom: '[AI_TRANSLATION]Osztály létrehozása',
      //    teacher_quest_add_students: "Add Students",
      teacher_quest_teach_methods: '[AI_TRANSLATION]Segíts a diákjaidnak megtanulni, hogyan kell `hívni a metódusokat`.',
      teacher_quest_teach_methods_step1: '[AI_TRANSLATION]Az egyik osztály legalább 75%-a eljut az első szintre, a Kithgard Börtönökbe',
      teacher_quest_teach_methods_step2: '[AI_TRANSLATION]Nyomtasd ki a [Diákok Gyors Kezdési Útmutatóját](https://files.codecombat.com/docs/resources/StudentQuickStartGuide.pdf) a Tanári Eszközkészletben.  ',
      teacher_quest_teach_strings: '[AI_TRANSLATION]Ne húzd a diákjaidat az orruknál fogva, tanítsd őket `strings`-sel.',
      teacher_quest_teach_strings_step1: '[AI_TRANSLATION]Szerezd meg a True Names osztály legalább 75%-át.',
      teacher_quest_teach_strings_step2: '[AI_TRANSLATION]Használja a Tanár Szintválasztót a [Course Guides](/teachers/courses) oldalon a Valódi Nevek megtekintéséhez.',
      teacher_quest_teach_loops: '[AI_TRANSLATION]Tartsd diákjaidat képben a `ciklusokkal` kapcsolatban.  ',
      teacher_quest_teach_loops_step1: '[AI_TRANSLATION]Érd el, hogy legalább egy osztály 75%-a teljesítse a Tűztáncot.',
      teacher_quest_teach_loops_step2: '[AI_TRANSLATION]Használd a Hurok Tevékenységet a [CS1 Tantervi útmutatóban](/teachers/resources/cs1), hogy megerősítsd ezt a fogalmat.',
      teacher_quest_teach_variables: '[AI_TRANSLATION]Változtasd meg `változókkal`.',
      teacher_quest_teach_variables_step1: '[AI_TRANSLATION]Érj el legalább 75%-os teljesítményt egy osztályon a "Ismert Ellenség" szinten.',
      teacher_quest_teach_variables_step2: '[AI_TRANSLATION]Ösztönözd az együttműködést a [Pair Programming Activity](/teachers/resources/pair-programming) használatával.',
      teacher_quest_kithgard_gates_100: '[AI_TRANSLATION]Menekülj a Kithgard Kapukból az osztályoddal.',
      teacher_quest_kithgard_gates_100_step1: '[AI_TRANSLATION]Vidd át legalább egy osztály 75%-át a Kithgard Kapukon.',
      teacher_quest_kithgard_gates_100_step2: '[AI_TRANSLATION]Irányítsd a diákokat, hogy átgondolják a nehéz problémákat a [Mérnöki Ciklus Munkalap](https://files.codecombat.com/docs/resources/EngineeringCycleWorksheet.pdf) segítségével.',
      teacher_quest_wakka_maul_100: '[AI_TRANSLATION]Készülj fel a Wakka Maul párbajra.  ',
      teacher_quest_wakka_maul_100_step1: '[AI_TRANSLATION]Az osztály legalább 75%-a érje el a Wakka Maul-t.',
      teacher_quest_wakka_maul_100_step2: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg az [Aréna Útmutató](/teachers/resources/arenas) az [Tanári Eszköztárban](/teachers/resources), hogy tippeket kapj, hogyan vezess le egy sikeres arénanapot.',
      teacher_quest_reach_gamedev: '[AI_TRANSLATION]Fedezz fel új világokat!',
      teacher_quest_reach_gamedev_step1: '[AI_TRANSLATION][Szerezz engedélyeket](/teachers/licenses), hogy diákjaid új világokat fedezhessenek fel, például Játékfejlesztést és Webfejlesztést!',
      teacher_quest_done: '[AI_TRANSLATION]Szeretnéd, ha diákjaid még többet tanulnának a kódolásról? Lépj kapcsolatba [iskola specialistáinkkal](mailto:schools@codecombat.com) még ma!',
      teacher_quest_keep_going: '[AI_TRANSLATION]Továbbra is haladj! Itt van, mit tehetsz ezután:',
      teacher_quest_more: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg az összes küldetést',
      teacher_quest_less: '[AI_TRANSLATION]Kevesebb küldetés megjelenítése',
      refresh_to_update: '[AI_TRANSLATION](frissítsd az oldalt a frissítések megtekintéséhez)',
      view_project_gallery: '[AI_TRANSLATION]Projektgaléria megtekintése',
      office_hours: '[AI_TRANSLATION]Tanári Webináriumok',
      office_hours_detail: '[AI_TRANSLATION]Tanuld meg, hogyan tarthatod a lépést a diákjaiddal, miközben játékokat készítenek és belevágnak a kódolás útjába! Gyere és vegyél részt a',
      office_hours_link: '[AI_TRANSLATION]tanári webinárium',
      office_hours_detail_2: '[AI_TRANSLATION]ülések.',
      success: '[AI_TRANSLATION]Siker',
      //    in_progress: "In Progress",
      //    not_started: "Not Started",
      mid_course: '[AI_TRANSLATION]Kurzus közepe',
      end_course: '[AI_TRANSLATION]Kurzus vége',
      none: '[AI_TRANSLATION]Még nem észleltük',
      explain_open_ended: '[AI_TRANSLATION]Megjegyzés: A diákokat bátorítjuk, hogy kreatívan oldják meg ezt a szintet — egy lehetséges megoldást alább találtok.',
      level_label: '[AI_TRANSLATION]Szint:  ',
      time_played_label: '[AI_TRANSLATION]Eltöltött idő:',
      //    practice_threshold_label: "Practice Threshold:",
      back_to_resource_hub: '[AI_TRANSLATION]Vissza a Tanári Eszköztárhoz',
      back_to_course_guides: '[AI_TRANSLATION]Vissza a kurzus útmutatókhoz',
      print_guide: '[AI_TRANSLATION]Nyomtasd ki ezt az útmutatót',
      combo: '[AI_TRANSLATION]Kombó',
      combo_explanation: '[AI_TRANSLATION]A diákok teljesítik a Kombó kihívás szinteket azáltal, hogy legalább egy felsorolt koncepciót használnak. Ellenőrizd a diák kódját, ha kattintasz a haladás pontra.',
      concept: '[AI_TRANSLATION]Koncepció',
      sync_google_classroom: '[AI_TRANSLATION]Google Classroom szinkronizálása',
      unit_overview: '[AI_TRANSLATION]Egység áttekintés',
      module_overview: '[AI_TRANSLATION]Modul áttekintés',
      chapter1_unit_overview_desc: '[AI_TRANSLATION]Diáktapasztalatok összefoglalása, beleértve a Kivágott Jeleneteket, Gyakorlószinteket, Bevezetőket és a Záróprojektet az 1. fejezetben.',
      lesson_plan: '[AI_TRANSLATION]Óraterv',
      chapter1_lesson_plan_desc: '[AI_TRANSLATION]Részletes osztálytermi útmutató, amely tartalmazza a tanulási célokat, a CSTA szabványokat, a reflexiós tevékenységeket, a segítőtávokat és még sok mást.',
      capstone_rubric: '[AI_TRANSLATION]Capstone Értékelés  ',
      chapter1_capstone_rubric_desc: '[AI_TRANSLATION]Értékelési szempontok a diákok Záróprojektjeihez és reflexiós tevékenységeihez a modul végén.',
      chapter1: '[AI_TRANSLATION]1. fejezet: Fel a hegyre',
      chapter2: '[AI_TRANSLATION]2. Fejezet: A Hold Táncosok',
      chapter3: '[AI_TRANSLATION]3. Fejezet: A Főnix Földjei',
      module1: '[AI_TRANSLATION]Modul 1:',
      module2: '[AI_TRANSLATION]Modul 2:',
      module3: '[AI_TRANSLATION]3. modul:',
      module4: '[AI_TRANSLATION]Modul 4: ',
      module5: '[AI_TRANSLATION]5. modul:',
      module6: '[AI_TRANSLATION]Modul 6:',
      module7: '[AI_TRANSLATION]Modul 7:',
      module8: '[AI_TRANSLATION]Modul 8:',
      algorithms_and_syntax: '[AI_TRANSLATION]Algoritmusok és Szintaxis',
      debugging: '[AI_TRANSLATION]Hibakeresés',
      variables: '[AI_TRANSLATION]Változók  ',
      conditionals: '[AI_TRANSLATION]Feltételek',
      capstone_intro: '[AI_TRANSLATION]Zárókő Bevezető',
      capstone_project: '[AI_TRANSLATION]Záróprojekt',
      level_code: '[AI_TRANSLATION]Szint Kód',
      review_needed: '[AI_TRANSLATION]Szükséges értékelés',
      review_tooltip_heading: '[AI_TRANSLATION]Mit jelent ez?',
      review_tooltip_text: '[AI_TRANSLATION]Vörös zászlók jelennek meg a Koncepció Ellenőrzések mellett, ahol a diákod(d) háromszor vagy többször próbálták megválaszolni a kérdést. Az <strong>Kurzus Áttekintő</strong> részben vörös zászlók jelennek meg a Koncepció Ellenőrzések mellett, ha a diákok legalább 50%-a, akik elindították vagy befejezték a koncepció ellenőrzést, háromszor vagy többször próbálkoztak vele.',
      scroll_to_see_more: '[AI_TRANSLATION]Görgess le a továbbiakért',
      click_to_view_concept_check: '[AI_TRANSLATION]Kattints a koncepció ellenőrzés megtekintéséhez',
      click_to_view_project_gallery: '[AI_TRANSLATION]Kattints a projekt galéria megtekintéséhez',
      review_learning_goal: '[AI_TRANSLATION]Nézd át a "Tanulási cél: __learningGoal__" a diákokkal.',
      view_capstone_project: '[AI_TRANSLATION]Capstone projekt megtekintése.',
      ozaria_dashboard_guide: '[AI_TRANSLATION]Tanári irányítópult útmutató',
      dashboard_guide_desc: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria Tanári Irányítópult funkcióinak áttekintése, amelyek segítenek a diákok előrehaladásának és munkájának megtekintésében.',
      review: '[AI_TRANSLATION]Áttekintés',
      for_loops: "[AI_TRANSLATION]'for' ciklusok  ",
      peer_feedback: '[AI_TRANSLATION]Társ-Visszajelzési Űrlap',
      presentation_checklist: '[AI_TRANSLATION]Bemutató Ellenőrzőlista',
      try_ozaria_footer: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki új kalandjátékunkat, az Ozariát!',
      try_ozaria_free: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki ingyen az Ozariát',
      ozaria_intro: '[AI_TRANSLATION]Bemutatjuk az új számítástechnika programunkat',
      share_class: '[AI_TRANSLATION]share class',
      permission: '[AI_TRANSLATION]Engedély',
      not_write_permission: '[AI_TRANSLATION]Nincs írási engedélyed az osztályhoz',
      not_read_permission: '[AI_TRANSLATION]Nincs olvasási engedélyed az osztályhoz',
      owned_license: '[AI_TRANSLATION]Engedélyezett',
      archive_revoke_confirm: '[AI_TRANSLATION]A lezárt osztály tanulóinak aktív licenceik vannak. Szeretnéd visszavonni ezeket, hogy más diákoknak adhassuk őket?',
      archive_without_revoking: '[AI_TRANSLATION]Archiválás visszavonás nélkül  ',
      revoke_and_archive: '[AI_TRANSLATION]Visszavonás és Archiválás',
      license_stats: '[AI_TRANSLATION]Licenc Statisztikák',
      redeemers: '[AI_TRANSLATION]Aktív Diákok',
      removed_redeemers: '[AI_TRANSLATION]Inaktív Diákok',
      latest_podcast_episode: '[AI_TRANSLATION]Legújabb Podcast Epizód',
      from_the_podcast: '[AI_TRANSLATION]A Podcastból',
      edit_student_access_title: '[AI_TRANSLATION]Diákok hozzáférésének szerkesztése szintekhez',
      edit_student_access_title_scenarios: '[AI_TRANSLATION]Diák Hozzáférés Szerkesztése Projektekhez',
      edit_student_access_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Kiválasztottál __levels__ szinteket __students__ diákok számára.',
      edit_student_access_subtitle_scenarios: '[AI_TRANSLATION]__levels__ projektek kiválasztva __students__ diákok számára.',
      student_ask_for_help: '[AI_TRANSLATION]Az egyik tanulód, __name__, segítséget kér tőled.',
      never_played: '[AI_TRANSLATION]Még nem játszott',
      test_student_modal_header: '[AI_TRANSLATION]Próba Diák Létrehozása  ',
      test_student_modal_p1: '[AI_TRANSLATION]Létre fogsz hozni egy egyedi tesztfiókot, amely lemásolja a diák útját és megőrzi a haladásodat.  ',
      test_student_modal_no_class: '[AI_TRANSLATION]Kérlek, hozz létre egy csoportot, hogy csatlakozhass diákként  ',
      test_student_modal_choose_class: '[AI_TRANSLATION]Válassz egy kasztot, amelyikhez csatlakozol:  ',
      test_student_modal_redirect: '[AI_TRANSLATION]Át leszel irányítva a teszthallgatói fiókodba!  ',
      stop_spying_student: '[AI_TRANSLATION]Visszatérhetsz a tanári fiókhoz a `Stop Spying` gombra kattintva a felhasználói menüben.',
      //    show_practice_levels: "Show Practice Levels",
      //    hide_practice_levels: "Hide Practice Levels",
      //    dashboard_deprecation_message: "This legacy dashboard will be discontinued soon. To ensure uninterrupted access to all features and the best teaching tools, please transition to our new and improved Teacher Dashboard.",
    },

    teacher_licenses: {
      active_licenses: '[AI_TRANSLATION]Aktív licencek',
      expired_licenses: '[AI_TRANSLATION]Lejárt Liszenszek',
    },

    teacher_ozaria_encouragement_modal: {
      title: '[AI_TRANSLATION]Fejlessz Számítástechnikai Készségeket Ozaria Megmentésére ',
      sub_title: '[AI_TRANSLATION]Meghívást kaptál, hogy kipróbáld a CodeCombat új kalandjátékát.',
      cancel: '[AI_TRANSLATION]Vissza a CodeCombathoz',
      accept: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki az első egységet ingyen',
      bullet1: '[AI_TRANSLATION]Mélyítsd el a diákok kapcsolatát a tanulással egy epikus történeten és magával ragadó játékmeneten keresztül.',
      bullet2: '[AI_TRANSLATION]Taníts CS alapokat, Python-t vagy JavaScript-et és 21. századi készségeket',
      bullet3: '[AI_TRANSLATION]Szabadítsd fel a kreativitásod záró projektekkel!',
      bullet4: '[AI_TRANSLATION]Segítsd az utasításokat dedikált tananyagforrásokon keresztül',
      you_can_return: '[AI_TRANSLATION]Mindig visszatérhetsz a CodeCombat-hoz.',
    },

    educator_signup_ozaria_encouragement: {
      recommended_for: '[AI_TRANSLATION]Ajánlott:',
      independent_learners: '[AI_TRANSLATION]Független tanulók',
      homeschoolers: '[AI_TRANSLATION]Otthon tanulók',
      educators_continue_coco: '[AI_TRANSLATION]Azok a pedagógusok, akik szeretnék továbbra is használni a CodeCombat-ot az órájukon  ',
      continue_coco: '[AI_TRANSLATION]Folytassa a CodeCombattal',
    },

    ozaria_cta: {
      title1: '[AI_TRANSLATION]Szabványokhoz igazított alap tanterv',
      description1: '[AI_TRANSLATION]Magával ragadó, történetalapú tanterv, amely megfelel az összes 6-8. évfolyamos CSTA szabványnak.',
      title2: '[AI_TRANSLATION]Kész Óra Tervek',
      description2: '[AI_TRANSLATION]Részletes bemutatók és munkalapok tanároknak, hogy végigvezessék a diákokat a tanulási célokon.',
      title3: '[AI_TRANSLATION]Új tanári és admin felületek  ',
      description3: '[AI_TRANSLATION]Minden megvalósítható betekintés, amire a pedagógusoknak pillanatok alatt szükségük van, mint a diákok haladása és a fogalom megértése.',
    },

    share_licenses: {
      share_licenses: '[AI_TRANSLATION]Licenszek megosztása',
      shared_by: '[AI_TRANSLATION]Megosztotta:',
      add_teacher_label: '[AI_TRANSLATION]Add meg pontosan a tanár email címét:',
      add_teacher_button: '[AI_TRANSLATION]Tanár Hozzáadása',
      modal_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Egy közös medencében elérhetővé teheted a licenszeidet más tanárok számára.',
      modal_list_item_1: '[AI_TRANSLATION]Minden licencet egyszerre csak egy diák használhat.',
      modal_list_item_2: '[AI_TRANSLATION]Amikor a tanárok visszavonják a licencet a diákoktól, a licencek visszakerülnek a közös medencébe, hogy más tanárok is használhassák ebben a csoportban.',
      subheader: '[AI_TRANSLATION]Licencjeidet elérhetővé teheted más tanárok számára a szervezeteden belül. Minden licenc egyszerre csak egy diák számára használható.',
      teacher_not_found: '[AI_TRANSLATION]A tanár nem található. Kérjük, győződj meg róla, hogy ez a tanár már létrehozott egy Tanári Fiókot.',
      teacher_not_valid: '[AI_TRANSLATION]Ez nem egy érvényes tanári fiók. Csak tanári fiókok oszthatnak meg licenceket.',
      already_shared: '[AI_TRANSLATION]Ezt a licenceket már megosztottad azzal a tanárral.',
      have_not_shared: '[AI_TRANSLATION]Nem osztottad meg ezeket a licenceket azzal a tanárral.\n',
      teachers_using_these: '[AI_TRANSLATION]Az alábbi tanárokhoz férhetnek hozzá ezek az engedélyek:',
      footer: '[AI_TRANSLATION]Amikor a tanárok visszavonják a licencet a diákoktól, a licencek visszakerülnek a közös medencébe, hogy más tanárok is használhassák ebben a csoportban.',
      you: '[AI_TRANSLATION](te)',
      one_license_used: '[AI_TRANSLATION](1/__all__ használt licenc)',
      licenses_used: '[AI_TRANSLATION](__licensesUsed__/__all__ licenses used)',
      licenses_used_no_braces: '[AI_TRANSLATION]__licensesUsed__/__all__ felhasznált licencek',
      more_info: '[AI_TRANSLATION]További információ',
      shared_pool_label: '[AI_TRANSLATION]Tanárok a közösségi medencében:',
      teacher_delete_warning: '[AI_TRANSLATION]A tanárnak kiosztott közös licenszek nem lesznek visszavonva!',
      licenses_limit: '[AI_TRANSLATION]Licenszek Határa:',
    },

    sharing: {
      game: 'Játék',
      webpage: 'Weboldal',
      your_students_preview: '[AI_TRANSLATION]A diákjaid ide kattintva nézhetik meg a kész projektjeiket! Tanár előnézetben nem elérhető.',
      unavailable: '[AI_TRANSLATION]Link megosztása nem elérhető a tanári előnézetben.',
      share_game: 'A játék megosztása',
      share_web: 'A weboldal megosztása',
      victory_share_prefix: 'Oszd meg ezt a linket, hogy barátaidat, családtagjaidat is',
      victory_share_prefix_short: '[AI_TRANSLATION]Emberek meghívása',
      victory_share_game: 'meghívd a pályádra játszani',
      victory_share_web: 'meghívd a weboldaladra',
      victory_share_suffix: '.',
      victory_course_share_prefix: 'Ezen a linken barátaid és családtagjaid is',
      victory_course_share_game: 'játszhatnak a játékkal',
      victory_course_share_web: 'megnézhetik a weboldalt',
      victory_course_share_suffix: 'amit létrehoztál.',
      copy_url: 'URL másolása',
      share_with_teacher_email: '[AI_TRANSLATION]Küldd a tanárodnak',
      share_ladder_link: '[AI_TRANSLATION]Oszd meg a Multiplayer linket',
      ladder_link_title: '[AI_TRANSLATION]Oszd meg a többjátékos meccs linkjét',
      ladder_link_blurb: '[AI_TRANSLATION]Oszd meg az AI csatád linkjét, hogy a barátaid és családtagjaid játszhassanak a kódod ellen:',
    },

    game_dev: {
      creator: 'Létrehozta',
    },

    web_dev: {
      image_gallery_title: 'Galéria',
      select_an_image: 'Válassz egy képet',
      scroll_down_for_more_images: '(További képek megtekintéséhez görgess lejjebb)',
      copy_the_url: 'Másold a lenti URL-címet a vágólapra',
      copy_the_url_description: 'Ez jól jöhet a meglévő képek lecseréléséhez.',
      copy_the_img_tag: 'Másold az <img> címkét a vágólapra',
      copy_the_img_tag_description: 'Ez jól jöhet az új képek beszúrásához.',
      copy_url: 'URL másolása',
      copy_img: '<img> másolása',
      how_to_copy_paste: 'A másolás/beillesztés módja',
      copy: 'Másolás',
      paste: 'Beillesztés',
      back_to_editing: 'Vissza a szerkesztőbe',
    },

    classes: {
      archmage_title: 'Főmágus',
      archmage_title_description: '(Kódoló)',
      archmage_summary: 'Ha oktatási célú játékokban érdekelt fejlesztő vagy csatlakozz főmágusként a CodeCombat csapatához!',
      artisan_title: 'Alkotóművész',
      artisan_title_description: '(Szint Építő)',
      artisan_summary: 'Építs és ossz meg szinteket a barátaiddal. Legyél Alkotóművész, aki másokat tanít programozni.',
      adventurer_title: 'Kalandor',
      adventurer_title_description: '(Játékteszter)',
      adventurer_summary: 'Szerezd meg az új szinteket, meg a feliratkozással elérhetőeket is egy héttel korábban és ingyen, és segíts a debugging-ban a hivatalos kiadás előtt.',
      scribe_title: 'Írnok',
      scribe_title_description: '(Cikk Szerkesztő)',
      scribe_summary: 'A jó kód jó dokumentációt igényel. Írd, szekeszd és fejleszd a fájlokat, amelyeket milliók használnak a Föld minden pontjáról.',
      diplomat_title: 'Diplomata',
      diplomat_title_description: '(Fordító)',
      diplomat_summary: 'CodeCombat fordítása már több mint 45 nyelvre elkezdődött. Segítsd a fordításoddal te is a munkát.',
      ambassador_title: 'Nagykövet',
      ambassador_title_description: '(Támogató)',
      ambassador_summary: 'Vezesd a fórumozókat és mutass utat a kérdezőknek. A CodeCombatot a Nagykövetek reprezentálják a világban.',
      teacher_title: 'Tanár',
    },

    editor: {
      main_title: 'CodeCombat Szerkesztők',
      concept_title: '[AI_TRANSLATION]Fogalom szerkesztő',
      standards_title: '[AI_TRANSLATION]Szabványok megfeleltetése szerkesztő',
      article_title: 'Cikk Szerkesztő',
      thang_title: 'Dolog szerkesztő',
      level_title: 'Szint Szerkesztő',
      course_title: 'Kurzus szerkesztő',
      achievement_title: 'Eredmény szerkesztő',
      poll_title: 'Kérdőív szerkesztő',
      resource_title: '[AI_TRANSLATION]Erőforrás Szerkesztő',
      chat_title: '[AI_TRANSLATION]Csevegő Szerkesztő',
      ai_scenario_title: '[AI_TRANSLATION]AI Szcenárió Szerkesztő',
      ai_project_title: '[AI_TRANSLATION]MI Projekt Szerkesztője',
      ai_model_title: '[AI_TRANSLATION]MI Modell Szerkesztő',
      ai_document_title: '[AI_TRANSLATION]AI Dokumentum Szerkesztő',
      ai_chat_message_title: '[AI_TRANSLATION]AI Csevegő Üzenet Szerkesztő',
      ai_junior_scenario_title: '[AI_TRANSLATION]AI Junior Forgatókönyv Szerkesztő',
      ai_junior_project_title: '[AI_TRANSLATION]AI Junior Projekt Szerkesztő',
      resource_title_general: '[AI_TRANSLATION]__resource__ Szerkesztő',
      back: 'Vissza',
      revert: 'Revert',
      revert_models: 'Revert Models',
      pick_a_terrain: 'Válassz terepet',
      dungeon: 'Labirintus',
      indoor: 'Beltér',
      desert: 'Sivatag',
      grassy: 'Füves',
      mountain: 'Hegyes',
      glacier: 'Gleccser',
      small: 'Kicsi',
      large: 'Nagy',
      fork_title: 'Új Verzió villára vétele',
      fork_creating: 'Villára vétel...',
      generate_terrain: 'Terület generálása',
      generate_level: '[AI_TRANSLATION]Pálya Generálása',
      //    generate_practice_level: "Generate Practice Level",
      //    generate_all_practice_levels: "Generate All Practice Levels",
      more: 'Több',
      wiki: 'Tudásbázis',
      live_chat: 'Élő cset',
      thang_main: 'Főoldal',
      thang_spritesheets: 'Spritesheet-ek',
      thang_colors: 'Színek',
      level_some_options: 'Opciók?',
      level_tab_thangs: 'Dolgok',
      level_tab_scripts: 'Kódok',
      level_tab_components: 'Komponensek',
      level_tab_systems: 'Rendszerek',
      level_tab_docs: 'Dokumentáció',
      level_tab_thangs_title: 'Jelenlegi Egységek',
      level_tab_thangs_all: 'Mind',
      level_tab_thangs_conditions: 'Kezdeti feltételek',
      level_tab_thangs_add: 'Egységek hozzáadása',
      level_tab_thangs_search: 'Egység keresése',
      add_components: 'Komponensek hozzáadása',
      component_configs: 'Komponens konfigurációk',
      config_thang: 'Kattints duplán egy egység beállításához',
      delete: 'Törlés',
      duplicate: 'Duplikálás',
      stop_duplicate: 'Duplikálás megszüntetése',
      rotate: 'Forgatás',
      level_component_tab_title: 'Jelenlegi komponensek',
      level_component_btn_new: 'Új komponens létrehozása',
      level_systems_tab_title: 'Jelenlegi rendszerek',
      level_systems_btn_new: 'Új rendszer létrehozása',
      level_systems_btn_add: 'Rendszer hozzáadása',
      level_components_title: 'Vissza az összes egységhez',
      level_components_type: 'Típus',
      concept_edit_title: '[AI_TRANSLATION]Koncepció szerkesztése',
      standards_edit_title: '[AI_TRANSLATION]Szerkesztés: Szabványok korrelációja',
      level_component_edit_title: 'Komponens szerkesztése',
      level_component_config_schema: 'Konfig. séma',
      level_system_edit_title: 'Rendszer szerkesztése',
      course_edit_title: '[AI_TRANSLATION]Tanfolyam szerkesztése',
      resource_edit_title: '[AI_TRANSLATION]Erőforrás szerkesztése',
      resource_edit_title_general: '[AI_TRANSLATION]Szerkeszd __resource__',
      chat_edit_title: '[AI_TRANSLATION]Chat Szerkesztése',
      chat_edit_title_general: '[AI_TRANSLATION]__chat__ szerkesztése',
      ai_scenario_edit_title: '[AI_TRANSLATION]Scenario Szerkesztése',
      ai_scenario_edit_title_general: '[AI_TRANSLATION]Szerkessz __scenario__',
      //    ai_project_edit_title: "Edit Project",
      ai_project_edit_title_general: '[AI_TRANSLATION]Szerkesztés __project__',
      ai_model_edit_title: '[AI_TRANSLATION]Modell Szerkesztése',
      ai_document_edit_title: '[AI_TRANSLATION]Dokumentum szerkesztése',
      ai_chat_message_edit_title: '[AI_TRANSLATION]Csetüzenet Szerkesztése',
      ai_junior_scenario_edit_title: '[AI_TRANSLATION]Junior forgatókönyv szerkesztése  ',
      //    ai_junior_scenario_edit_title_general: "Edit __scenario__",
      ai_junior_project_edit_title: '[AI_TRANSLATION]Junior projekt szerkesztése  ',
      //    ai_junior_project_edit_title_general: "Edit __project__",
      create_system_title: 'Új rendszer létrehozása',
      new_concept_title: '[AI_TRANSLATION]Új Fogalom Létrehozása',
      new_standards_title: '[AI_TRANSLATION]Új Szabványok Létrehozása',
      new_component_title: 'Új komponens létrehozása',
      new_component_field_system: 'Rendszer',
      new_article_title: 'Új cikk létrehozása',
      new_thang_title: 'Új egységtípus létrehozása',
      new_level_title: 'Új pálya létrehozása',
      new_article_title_login: 'Új cikk létrehozásához be kell lépned',
      new_thang_title_login: 'Új egységtípus létrehozásához be kell lépned',
      new_level_title_login: 'Új pálya létrehozásához be kell lépned',
      new_achievement_title: 'Új eredmény létrehozása',
      new_achievement_title_login: 'Új eredmény létrehozásához be kell lépned',
      new_poll_title: 'Új kérdőív létrehozása',
      new_poll_title_login: 'Új kérdőív létrehozásához be kell lépned',
      new_course_title: '[AI_TRANSLATION]Új tanfolyam létrehozása',
      new_course_title_login: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz be egy új kurzus létrehozásához',
      new_resource_title: '[AI_TRANSLATION]Létrehoz egy új erőforrást',
      new_resource_title_login: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz be egy új forrás létrehozásához',
      new_chat_title: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy új csevegést',
      new_chat_title_login: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz be, hogy új csevegést hozz létre',
      new_ai_scenario_title: '[AI_TRANSLATION]Új szcenárió létrehozása',
      new_ai_scenario_title_login: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz be egy új forgatókönyv létrehozásához',
      new_ai_project_title: '[AI_TRANSLATION]Új projekt létrehozása',
      new_ai_project_title_login: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz be egy új projekt létrehozásához',
      new_ai_model_title: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy új modellt',
      new_ai_model_title_login: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz be új modell létrehozásához',
      new_ai_document_title: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy új dokumentumot',
      new_ai_document_title_login: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz be, hogy létrehozz egy új dokumentumot',
      new_ai_chat_message_title: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy új csevegőüzenetet',
      new_ai_chat_message_title_login: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz be egy új chat üzenet létrehozásához',
      new_ai_junior_scenario_title: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy új junior forgatókönyvet  ',
      new_ai_junior_scenario_title_login: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz be, hogy új junior forgatókönyvet hozz létre  ',
      new_ai_junior_project_title: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy új junior projektet  ',
      new_ai_junior_project_title_login: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz be, hogy új junior projektet hozz létre  ',
      article_search_title: 'Cikk keresése itt',
      concept_search_title: '[AI_TRANSLATION]Itt keresd a koncepciókat',
      standards_search_title: '[AI_TRANSLATION]Keresd itt a Szabványok Korreálását',
      thang_search_title: 'Dologtípus keresése itt',
      level_search_title: 'Pályák keresése itt',
      achievement_search_title: 'Eredmények keresése',
      poll_search_title: 'Kérdőív keresése',
      course_search_title: '[AI_TRANSLATION]Kurzusok keresése',
      resource_search_title: '[AI_TRANSLATION]Átfogó Eszközök & Erőforrások ',
      chat_search_title: '[AI_TRANSLATION]Beszélgetések keresése',
      ai_scenario_search_title: '[AI_TRANSLATION]Keresési Jelenetek',
      ai_project_search_title: '[AI_TRANSLATION]Projektek Keresése',
      ai_model_search_title: '[AI_TRANSLATION]Keresési Modellek',
      ai_document_search_title: '[AI_TRANSLATION]Dokumentumok keresése',
      ai_chat_message_search_title: '[AI_TRANSLATION]Keresés a csevegési üzenetek között',
      ai_junior_scenario_search_title: '[AI_TRANSLATION]Junior Scenáriók keresése',
      ai_junior_project_search_title: '[AI_TRANSLATION]Junior Projektek keresése',
      read_only_warning2: 'Megjegyzés: itt nem menthetsz el változtatást, mert nem vagy belépve.',
      no_achievements: 'Ehhez a pályához még nem rendeltek eredményeket.',
      achievement_query_misc: 'Egyéb kategóriákon kívüli kulcseredmény',
      achievement_query_goals: 'Pályacélokon kívüli kulcseredmény',
      level_completion: 'Pálya befejezése',
      pop_i18n: 'I18n előkészítése',
      //    ai_translate: "AI Translate",
      tasks: 'Feladatok',
      clear_storage: 'Helyi változtatások törlése',
      add_system_title: 'Rendszerek hozzáadása a pályához',
      done_adding: 'Hozzáadás kész',
      product: 'Termék',
      link: 'Link',
      //    clone_to_new_scenario: "Clone to New Scenario",
      //    translate_warning_content: "Make sure the doc already Populate the i18n and Saved.",
      //    translate_pick_langs: "Pick the Languages you want to transalte.",
      //    translate_it: "Translate it!",
      //    translating: "Translating...",
    },

    article: {
      edit_btn_preview: 'Előnézet',
      edit_article_title: 'Cikk szerkesztés',
    },

    polls: {
      priority: 'Prioritás',
    },

    contribute: {
      page_title: 'Hozzájárulás',
      intro_blurb: 'A CodeCombat 100%-ban nyílt forráskódú! Több száz elkötelezett játékosunk segített abban, hogy a játék elérhesse jelenlegi állapotát. Állj be közénk, nyiss új fejezetet a CodeCombat történetében, hogy megtaníthassuk az embereket kódolni!',
      alert_account_message_intro: 'Hellóhelló.',
      alert_account_message: 'Ha fel szeretnél iratkozni az osztály levelezésére, először be kell lépned.',
      archmage_introduction: 'A játékok fejlesztésében az egyik legszebb dolog az, hogy annyi mindent hoznak létre. Grafikát, hangot, valós idejű kommunikációt, közösségi hálón való kommunikációt, és persze a programozás legfontosabb vonatkozásait az alacsony szintű adatbáziskezeléstől és szerveradminisztrációtól kezdve a user interface design és interface building folyamatokig. Sok itt még a tennivaló, ezért ha tapasztalt programozó vagy, és szívesen belevetnéd magad a CodeCombat sűrűjébe, ez az osztály való neked. Nagyon jól jönne a segítséged, hogy megcsinálhassuk a világ legjobb programozós játékát!',
      class_attributes: 'Az osztály jellemzői',
      archmage_attribute_1_pref: 'Ismeretek ',
      archmage_attribute_1_suf: 'terén, vagy a vágy, hogy elsajátítsd őket. A legtöbb kódunk ezen a nyelven íródott. Ha Ruby- vagy Python-fan vagy, ebben otthon érzed majd magadat. Ez valójában JavaScript, de barátságosabb a szintaxis.',
      archmage_attribute_2: 'Némi programozási tapasztalat és személyes kezdeményezőkészség. Segítünk az eligazodásban, de nincs túl sok időnk a kikupálásodra.',
      how_to_join: 'Hogyan csatlakozhatok?',
      join_desc_1: 'Ebben bárki tud segíteni. Csak látogass el ide: ',
      join_desc_2: ', és jelöld be a lenti jelölőnégyzetet, hogy kinevezd magad főmágusnak, és megkapd legfrissebb híreinket e-mailben. Szeretnéd chaten megbeszélni a teendőket, a továbblépés lehetőségeit? ',
      join_desc_3: '(írj e-mailt), vagy látogass el ide: ',
      join_desc_4: ', és összehozunk valamit!',
      join_url_email: 'Küldj e-mailt',
      join_url_slack: 'publikus Slack channel',
      archmage_subscribe_desc: 'Szeretnék e-mailt kapni az új fejlesztési lehetőségekről, a bejelentésekről.',
      artisan_introduction_pref: 'Még több pályát kell csinálnunk! Az emberek további tartalmakat követelnek, ám mi nem tudjuk tartani a lépést. A munkaállomásod most első szintű; a pályaszerkesztőnket még a készítői is alig tudják használni, szóval vigyázz! Ha van már víziód a programozás világát a for-ciklusoktól a',
      artisan_introduction_suf: '-ig lefedő kampányokról, tied a pálya!',
      artisan_attribute_1: 'A hasonló tartalom létrehozásában való tapasztalat (például Blizzard pályaszerkesztői) sokat számíthat, de korántsem elengedhetetlen.',
      artisan_attribute_2: 'Nem tudsz ellenálni a jó sok tesztelésnek és iterálásnak. A jó pálya úgy születik, hogy átküldöd másoknak, és nézed, ahogy játszanak vele, és lélekben felkészülsz a sok javításra.',
      artisan_attribute_3: 'Közben pedig gyúrhatsz egy Kalandorral. Pályaszerkesztőnk nagyon kezdetleges, elég idegesítő dolgozni vele. Mi szóltunk!',
      artisan_join_desc: 'Nagyjából ezek a pályaszerkesztő használatának lépései:',
      artisan_join_step1: 'Olvasd el a dokumentációt!',
      artisan_join_step2: 'Készíts új pályát és fedezz fel meglévőket!',
      artisan_join_step3: 'Keress fel minket a publikus Slack channelünkön!',
      artisan_join_step4: 'Posztold ki a pályáidat a fórumon, így kaphatsz róluk visszajelzést.',
      artisan_subscribe_desc: 'Szeretnék e-mailt kapni a pályaszerkesztő frissítéseiről és a bejelentésekről.',
      adventurer_introduction: 'Tisztázzuk: te leszel itt a tank. Te kapod majd a golyók nagy részét. Szükségünk van olyanokra, akik kipróbálják a vadonatúj pályákat , és ezzel segítenek megtalálni a javítandó pontokat a játékban. A fájdalom számodra elkerülhetetlen - egy jó játék elkészítése sokáig tart, és senkinek sem sikerül elsőre rendesen. Ha kemény fából faragtak és bírod a gyűrődést, ezt az osztályt neked találták ki.',
      adventurer_attribute_1: 'Tudásszomj. Meg szeretnéd tanulni a programozás fortélyait, mi pedig meg szeretnénk tanítani rájuk. Bár itt főleg te leszel az, aki a többieket tanítgatja.',
      adventurer_attribute_2: 'Barátságos. Légy kedves, de határozott, amikor felvázolod, hogy min lehetne javítani vagy mit lehetne továbbfejleszteni.',
      adventurer_join_pref: 'Állj össze egy Alkotóművésszel és dolgozzatok együtt, vagy pipáld be az alsó jelölőnégyzetet, hogy értesülj róla, ha új pálya készült. A következő felületeken szintén kaphatsz értesítést arról, hogy új pályát kell kipróbálni:',
      adventurer_forum_url: 'a játékfórum',
      adventurer_join_suf: 'Szóval ha szeretnéd ezeket megkapni, iratkozz fel!',
      adventurer_subscribe_desc: 'Szeretnék e-mailt kapni az tesztelendő új pályákról.',
      scribe_introduction_pref: 'A CodeCombat nem egyszerűen egy rakás pálya lesz. Lesz benne ismeretanyag is, egy „wiki” a pályák által használt programozási fogalmakról. Tehát ahelyett, hogy az Alkotóművészeknek részletesen el kellene magyarázniuk, hogy mi az az összehasonlító operátor, egyszerűen belinkelik a pályájukat a cikkhez, ahol már megvan a leírás. Valahogy úgy, ahogy a ',
      scribe_introduction_url_mozilla: 'Mozilla Developer Network',
      scribe_introduction_suf: ' csinálta. Ha szívesen írnál a programozásról Markdown formában, ez az osztály neked való.',
      scribe_attribute_1: 'Jól kell tudnod bánni a szavakkal. Nem csak a nyelvhelyesség és a helyesírás számít. Képesnek kell lenned az összetett fogalmak átadására is.',
      contact_us_url: 'Írj nekünk',
      scribe_join_description: 'mesélj egy kicsit magadról, a programozás terén szerzett tapasztalataidról, és hogy milyen dolgokról írogatnál szívesen. Kezdetnek ennyi!',
      scribe_subscribe_desc: 'Szeretném e-mailben megkapni a cikkekkel kapcsolatos bejelentéseket.',
      diplomat_introduction_pref: 'Szóval ha levonhatunk valami tanulságot az ',
      diplomat_introduction_url: '[AI_TRANSLATION]nyílt forráskódú közösség',
      diplomat_introduction_suf: 'akkor az az, hogy más országokban is nagy az érdeklődés a CodeCombat iránt! Fel szeretnénk állítani egy fordítói hadtestet, hogy a CodeCombat a világ minél több pontján elérhető legyen. Ha szívesen belesel néha a kulisszák mögé hogy lásd, milyen tartalmak vannak előkészületben, ez az osztály neked való.',
      diplomat_attribute_1: 'Az angol és a választott célnyelv magas szintű ismerete. Amikor bonyolultabb fogalmak átadásáról van szó, mindkettőt nagy biztonsággal kell tudnod használlni.',
      diplomat_i18n_page_prefix: 'Elkezdheted fordítani a pályákat a',
      diplomat_i18n_page: 'fordítások oldalon',
      diplomat_i18n_page_suffix: ', vagy pedig a GitHub-os felületen/website-on.',
      diplomat_join_pref_github: 'Keresd meg a language local fájlt ',
      diplomat_github_url: 'a GitHub-on',
      diplomat_join_suf_github: ', szerkeszd online, majd submitolj egy pull request-et. Pipáld be a lenti jelölőnégyzetet, ha naprakész információkat szeretnél kapni a fordítással kapcsolatos fejleményekről!',
      diplomat_subscribe_desc: 'Szeretnék e-maileket kapni az internacionalizációval kapcsolatos fejleményekről és a pálya-fordítási lehetőségekről.',
      ambassador_introduction: 'Egy közösséget építünk, aminek te építed a kapcsolatait. Van fórumunk, levelezőlistánk, és vannak közösségi hálóink, ahol beszélgethetsz sok emberrel, ismerkedhetsz a játékkal, és sokat tanulhatsz. Ha szívesen vonnál be másokat a játékba, te pedig szeretnél bekerülni a CodeCombat sodrásába hogy lásd, hogyan fejlődik a játék, ezt az osztályt válaszd!',
      ambassador_attribute_1: 'Jó kommunikációs készség. Képesnek kell lenned beazonosítani a játékosok problémáit, és segíteni nekik a megoldásában. Rendszeresen okosíts minket ki, hogy miről beszélnek a játékosok - mi tetszik nekik, mi nem tetszik nekik, miből szeretnének többet!',
      ambassador_join_desc: 'mesélj kicsit magadról, arról hogy miket csináltál eddig, és mi az, ami érdekelne! Kezdetnek ennyi!',
      ambassador_join_step1: 'Olvasd el a dokumentációt.',
      ambassador_join_step2: 'Keress minket a nyilvános Slack csatornánkon.',
      ambassador_join_step3: 'Segíts másoknak a Diplomata kategóriában.',
      ambassador_subscribe_desc: 'Szeretnék e-mailt kapni a support frissítésekről és a többjátékos móddal kapcsolatos fejleményekről.',
      teacher_subscribe_desc: 'Szeretnék e-mailt kapni a tanárokat érintő frissítésekről és bejelentésekről.',
      changes_auto_save: 'Ha rákattintasz egy jelölőnégyzetre, a változásokat automatikusan elmentjük.',
      diligent_scribes: 'Szorgos írnokaink:',
      powerful_archmages: 'Félelmetes főmágusaink:',
      creative_artisans: 'Tehetséges alkotóművészeink:',
      brave_adventurers: 'Bátor kalandoraink:',
      translating_diplomats: 'Nyelvekben jeleskedő diplomatáink:',
      helpful_ambassadors: 'Segítőkész nagyköveteink:',
    },

    ladder: {
      title: 'Többjátékos arénák',
      arena_title: '__arena__ | Többjátékos arénák',
      my_matches: 'Saját eredmények',
      simulate: 'Szimuláció',
      simulation_explanation: 'A szimuláció révén hamarabb rangsorolhatod a játékot.',
      simulation_explanation_leagues: 'Elsősorban a saját klánjaidhoz tartozó és szövetséges játékosoknak segíthetsz játékot szimulálni.',
      simulate_games: 'Szimuláld a játékot!',
      games_simulated_by: 'Általad szimulált játékok:',
      games_simulated_for: 'Számodra szimulált játékok:',
      games_in_queue: 'Folyamatban lévő játékok:',
      games_simulated: 'Szimulált játékok',
      games_played: 'Befejezett játékok',
      ratio: 'Arány',
      leaderboard: 'Eredménytábla',
      battle_as: 'Választott szerep ',
      summary_your: 'Saját ',
      summary_matches: 'eredmények ',
      summary_wins: ' Győzelmek ',
      summary_losses: ' Vereségek',
      rank_no_code: 'Nincs új kód értékeléshez',
      rank_my_game: 'Értékeld a játékomat!',
      rank_submitting: 'Beküldés...',
      rank_submitted: 'Beküldve értékelésre',
      rank_failed: 'Sikertelen értékelés',
      rank_being_ranked: 'Játék értékelése folyamatban',
      rank_last_submitted: 'beküldve ',
      help_simulate: 'Szükséged van segítségre a játékok szimulálásához?',
      code_being_simulated: 'Az új kódodat más játékosok szimulálják az értékeléshez. Új eredmények esetén frissülni fog.',
      no_ranked_matches_pre: 'Nincsenek értékelt eredmények ',
      no_ranked_matches_post: ' a csapathoz! Játssz a versenytársakkal, majd gyere vissza, hogy megnézd a játékod értékelését.',
      choose_opponent: 'Válassz ellenfelet!',
      select_your_language: 'Válassz nyelvet!',
      tutorial_play: 'Gyakorlójáték',
      tutorial_recommended: 'Javasolt, ha még sohasem játszottál.',
      tutorial_skip: 'Gyakorlójáték átugrása',
      tutorial_not_sure: 'Nem érted mi folyik?',
      tutorial_play_first: 'Játssz egy gyakorlójátékot először!',
      simple_ai: 'Egyszerű MI',
      warmup: 'Bemelegítés',
      friends_playing: 'Baráti csata',
      log_in_for_friends: 'Jelentkezz be, hogy játszhass a barátaiddal!',
      social_connect_blurb: 'Kapcsolódj be és versenyezz a barátaiddal!',
      invite_friends_to_battle: 'Hívd meg a barátaidat a játékba!',
      fight: 'Harc!',
      watch_victory: 'Kövesd a saját győzelmedet',
      defeat_the: 'Győzd le',
      watch_battle: 'Nézd meg a csatát',
      tournament_starts: 'Verseny elindul __timeElapsed__',
      tournament_started: ', elkezdve',
      tournament_ends: 'A torna vége',
      tournament_ended: 'A torna véget ért',
      tournament_results_published: '[AI_TRANSLATION], eredmények közzétéve __timeLeft__',
      tournament_results_wait_publish: '[AI_TRANSLATION], az eredményeket a tulajdonos teszi közzé',
      tournament_rules: 'A torna szabályai',
      tournament_blurb: 'Kódolj, gyűjtsd az aranyakat, építs hadsereget, győzd le az ellenségeid, küzdj a jutalmakért és szállj be a 40 000 dolláros bajnokságunkba! Nézd meg a részleteket',
      tournament_blurb_criss_cross: 'Köss fogadásokat, építs ösvényeket, járj túl az ellenségeid eszén, szerezd meg a drágaköveket és szállj be a Criss-Cross bajnokságba! Nézd meg a részleteket',
      tournament_blurb_zero_sum: 'Engedd ki a kódot a palackból és gyűjtsd az aranyat vagy légy a legjobb stratéga a vörös és kék varázslók tükrözős csatájában. A bajnokság március 27-én, pénteken kezdődik és április 6-án, hétfőn, délután 5 órakor (PDT) zárul. Küzdj a dicsőségért! Nézd meg a részleteket',
      tournament_blurb_ace_of_coders: 'Csatázz a fagyos gleccserek uralta tájon a tükrözős ütközetben! A bajnokság szeptember 16-án, szerdán kezdődik és október 14-én, szerdán, délután 5 órakor (PDT) zárul. Nézd meg a részleteket',
      tournament_blurb_blog: 'a blogunkon',
      rules: 'Szabályok',
      winners: 'Győztesek',
      league: 'Liga',
      red_ai: 'Vörös CPU',
      blue_ai: 'Kék CPU',
      wins: 'Győzelmek',
      losses: '[AI_TRANSLATION]Veszteségek',
      //    win_num: "Wins",
      loss_num: '[AI_TRANSLATION]Veszteségek',
      win_rate: '[AI_TRANSLATION]Győzelem %',
      humans: 'Vörös',
      ogres: 'Kék',
      live_tournament: '[AI_TRANSLATION]Élő Bajnokság',
      awaiting_tournament_title: '[AI_TRANSLATION]Inaktív Torna',
      awaiting_tournament_blurb: '[AI_TRANSLATION]A versenyaréna jelenleg nem aktív.',
      tournament_end_desc: '[AI_TRANSLATION]A verseny véget ért, köszönjük, hogy játszottál',
      age: '[AI_TRANSLATION]Életkor',
      age_bracket: '[AI_TRANSLATION]Korkategória',
      bracket_0_11: '[AI_TRANSLATION]0-11',
      bracket_11_14: '[AI_TRANSLATION]11-14',
      bracket_14_18: '[AI_TRANSLATION]14-18',
      bracket_11_18: '[AI_TRANSLATION]11-18',
      bracket_open: '[AI_TRANSLATION]Nyitva',
      create_tournament: '[AI_TRANSLATION]Verseny létrehozása',
      //    difficulty_beginner: "Beginner",
      //    difficulty_intermediate: "Intermediate",
      //    difficulty_advanced: "Advanced",
      //    ai_league_ends: "Global AI League ends at __time__",
    },

    user: {
      user_title: '[AI_TRANSLATION]__name__ - Tanulj kódolni a CodeCombat-tal',
      stats: 'Statisztika',
      singleplayer_title: 'Egyjátékos Pályák',
      multiplayer_title: 'Többjátékos Pályák',
      achievements_title: 'Eredmények',
      last_played: 'Utoljára játszott',
      status: 'Státusz',
      status_completed: 'Befejezett',
      status_unfinished: 'Folyamatban lévő',
      no_singleplayer: 'Még nem játszott egyjátékos játékot.',
      no_multiplayer: 'Még nem játszott többjátékos játékot.',
      no_achievements: 'Egyelőre nincsenek szerzett eredmények.',
      favorite_prefix: 'A kedvenc nyelv ',
      favorite_postfix: '.',
      not_member_of_clans: 'Még egy Klánnak sem tagja.',
      certificate_view: '[AI_TRANSLATION]tanúsítvány megtekintése',
      certificate_click_to_view: '[AI_TRANSLATION]kattints a tanúsítvány megtekintéséhez',
      certificate_course_incomplete: '[AI_TRANSLATION]Tanfolyam nincs befejezve',
      certificate_of_completion: '[AI_TRANSLATION]Teljesítési Bizonyítvány',
      certificate_endorsed_by: '[AI_TRANSLATION]Támogatott',
      certificate_stats: '[AI_TRANSLATION]Kurzus Statisztikák',
      certificate_lines_of: '[AI_TRANSLATION]sorok',
      certificate_levels_completed: '[AI_TRANSLATION]Teljesített szintek',
      certificate_for: '[AI_TRANSLATION]Mert',
      for_ozaria_chapters_1_4: '[AI_TRANSLATION]Ozaria 1 - 4. fejezetéhez',
      certificate_number: '[AI_TRANSLATION]Nem.',
      heroes_unlocked: '[AI_TRANSLATION]Hősök feloldva',
      current_items: '[AI_TRANSLATION]Felszerelt tárgyak',
      contributor_badges: '[AI_TRANSLATION]Közreműködő jelvények',
      contributions_title: '[AI_TRANSLATION]Hozzájárulások',
      //    type_stat: "Type",
      patches_submit: '[AI_TRANSLATION]Beküldött Javítások',
      patches_approved: '[AI_TRANSLATION]Javítások jóváhagyva',
      patches_accepted: '[AI_TRANSLATION]Javítások Elfogadva',
      level_edits: '[AI_TRANSLATION]Szint Szerkesztések',
      total_translations: '[AI_TRANSLATION]Összes Fordítás',
      //    campaign_stats: "Stats",
    },

    achievements: {
      last_earned: 'Utolsónak megszerzett',
      amount_achieved: 'Mennyiség',
      achievement: 'Eredmények',
      //    current_xp_prefix: "",
      current_xp_postfix: ' összesen',
      //    new_xp_prefix: "",
      new_xp_postfix: ' megszerzett',
      //    left_xp_prefix: "",
      left_xp_infix: ' következő szinthez ',
      //    left_xp_postfix: "",
    },

    account: {
      title: 'Fiók',
      settings_title: 'Fiókbeállítások',
      unsubscribe_title: 'Lemondás',
      payments_title: 'Kifizetések',
      subscription_title: 'Előfizetés',
      invoices_title: 'Számlák',
      prepaids_title: 'Előlegek',
      payments: 'Befizetések',
      prepaid_codes: 'Fizetős kódok',
      purchased: 'Vásárolt',
      subscribe_for_gems: 'Előfizetés drágakövekért',
      subscription: 'Előfizetés',
      invoices: 'Számlák',
      service_apple: 'Apple',
      service_web: 'Web',
      paid_on: 'Fizetve',
      service: 'Szolgáltatás',
      price: 'Ár',
      gems: 'Drágakövek',
      active: 'Aktív',
      subscribed: 'Előfizetett',
      unsubscribed: 'Lemondott',
      active_until: 'Aktív eddig:',
      cost: 'Ár',
      next_payment: 'Következő befizetés',
      card: 'Bankkártya',
      status_unsubscribed_active: 'Nincs további előfizetés, így a kártya nem lesz megterhelve, de a már kifizetett fennmaradó időben az előfizetés aktív marad.',
      status_unsubscribed: 'Szerezd meg az új pályákat, hősöket, tárgyakat és bónusz drágaköveket CodeCombat előfizetéssel!',
      not_yet_verified: 'Nem hitelesített.',
      resend_email: 'E-mail újraküldése',
      email_sent: 'E-mail elküldve! Nézd meg a postfiókod!',
      verifying_email: 'E-mail cím hitelesítése...',
      successfully_verified: 'E-mail cím sikeres hitelesítése.',
      verify_error: 'Hiba történt az e-mail cím hitelesítésekor :(',
      unsubscribe_from_marketing: 'Leiratkozás __email__ címmel az összes CodeCombat marketing e-mailről?',
      unsubscribe_button: 'Igen, leiratkozás',
      unsubscribe_failed: 'Sikertelen',
      unsubscribe_success: 'Sikeres',
      manage_billing: 'Számlázás kezelése',
      payments_history: '[AI_TRANSLATION]Fizetések Története',
      no_payments_found: '[AI_TRANSLATION]Nem találhatók kifizetések',
    },

    account_invoices: {
      amount: 'Összeg US dollárban',
      declined: 'A kártyád elutasításra került',
      invalid_amount: 'Kérjük, hogy US dollárban add meg az összeget.',
      not_logged_in: 'A számlák megtekintéséhez jelentkezz be vagy hozz létre egy fiókot.',
      pay: 'Számla kifizetése',
      purchasing: 'Vásárlás...',
      retrying: 'Szerverhiba, új próbálkozás.',
      success: 'Sikeres fizetés. Köszönjük!',
    },

    account_prepaid: {
      purchase_code: 'Előfizetéses kód vásárlása',
      purchase_code1: 'Az előfizetéses kódok beválthatók további prémium előfizetői időre egy vagy több fiókhoz is.',
      purchase_code2: 'Egy adott előfizetéses kód csak egy adott CodeCombat fiókhoz váltható be.',
      purchase_code3: 'A fiókban a meglévő előfizetéshez hozzáadódnak a hónapok annak lejártával.',
      purchase_code4: '[AI_TRANSLATION]Az Előfizetési kódok a CodeCombat Otthoni verzióhoz készült fiókokhoz valók, nem használhatók a Diák Lincenszek helyett az Osztálytermi verzióhoz.',
      purchase_code5: '[AI_TRANSLATION]További információkért a Diák Liszencekről, fordulj',
      users: 'Felhasználók',
      months: 'Hónapok',
      purchase_total: 'Összesen',
      purchase_button: 'Vásárlás',
      your_codes: 'Saját kódok',
      redeem_codes: 'Előfizetéses kód beváltása',
      prepaid_code: 'Fizetős kód',
      lookup_code: 'Fizetős kód keresése',
      apply_account: 'Alkalmazás a saját fiókra',
      copy_link: 'Másold ki a kód linkjét, majd küldd el valakinek.',
      quantity: 'Mennyiség',
      redeemed: 'Beváltva',
      no_codes: 'Nincs még kód!',
      you_can1: 'Vásárolhatsz',
      you_can2: 'egy fizetős kódot,',
      you_can3: 'amelyet a saját fiókodban is beválthatsz vagy átadhatsz másoknak.',
      prepaid_add_months: '[AI_TRANSLATION]Ez az előre fizetett kód <strong>hozzáad __months__ hónapnyi előfizetést</strong> a fiókodhoz.',
      can_use_times: '[AI_TRANSLATION]Még <strong>__unlocksLeft__ alkalommal</strong> használható.',
      prepaid_applied_success: '[AI_TRANSLATION]Előfizetés hozzáadva a fiókodhoz!',
      activation_code_used: '[AI_TRANSLATION]Az Aktiváló kódot már felhasználták.',
      redeem_code_error: '[AI_TRANSLATION]Hiba: Az előre fizetett kód beváltása nem sikerült.',
    },

    ozaria_chrome: {
      sound_off: 'Némítás',
      sound_on: 'Némítás kikapcsolása',
      back_to_map: 'Vissza a térképre',
      level_options: 'Szint opciók',
      restart_level: 'Szint újraindítása',
      max_browser: 'Böngésző maximalizálása',
      ai_hint: '[AI_TRANSLATION]Mesterséges Intelligencia Tipp',
    },

    impact: {
      hero_heading: '[AI_TRANSLATION]Világszínvonalú Számítástechnika Program felépítése',
      hero_subheading: '[AI_TRANSLATION]Segítünk tanárokat támogatni és diákokat inspirálni az országban  ',
      featured_partner_story: '[AI_TRANSLATION]Kiemelt partner történet  ',
      partner_heading: '[AI_TRANSLATION]Sikeres Kódolás Oktatása egy Title I Iskolában',
      partner_school: '[AI_TRANSLATION]Bobby Duke Középiskola',
      featured_teacher: '[AI_TRANSLATION]Scott Baily',
      teacher_title: '[AI_TRANSLATION]Technológia tanár, Coachella, CA',
      implementation: '[AI_TRANSLATION]Megvalósítás',
      grades_taught: '[AI_TRANSLATION]Tanított Évfolyamok',
      length_use: '[AI_TRANSLATION]Használati Időtartam',
      length_use_time: '[AI_TRANSLATION]3 év',
      students_enrolled: '[AI_TRANSLATION]Idén Beiratkozott Diákok',
      students_enrolled_number: '[AI_TRANSLATION]130',
      courses_covered: '[AI_TRANSLATION]Lefedett tanfolyamok',
      course1: '[AI_TRANSLATION]CompSci 1',
      course2: '[AI_TRANSLATION]CompSci 2',
      course3: '[AI_TRANSLATION]CompSci 3',
      course4: '[AI_TRANSLATION]Tudomány 4',
      course5: '[AI_TRANSLATION]GameDev 1',
      fav_features: '[AI_TRANSLATION]Kedvenc Funkciók',
      responsive_support: '[AI_TRANSLATION]Gyors Támogatás',
      immediate_engagement: '[AI_TRANSLATION]Azonnali Elköteleződés',
      paragraph1: '[AI_TRANSLATION]Bobi Duke Általános Iskola a Southern California Coachella Valley hegyei között és kelet-nyugati távolságánál található, 33 mérföldre a Salton-tótól délre, és 697 diákból álló hallgatói létszámmal rendelkezik a Coachella Valley Unified körzetének 18,861 diákja körében.',
      paragraph2: '[AI_TRANSLATION]A Bobby Duke Középiskola diákjai tükrözik a Coachella-völgy lakóinak és a körzetben lévő diákok társadalmi-gazdasági kihívásait. Mivel a Bobby Duke Középiskola diákjainak több mint 95%-a jogosult ingyenes és kedvezményes árú étkezésre, és több mint 40%-a angol nyelvtanulóként van besorolva, a 21. századi készségek tanításának fontossága elsődleges prioritás volt Scott Baily, a Bobby Duke Középiskola technológiai tanára számára.',
      paragraph3: '[AI_TRANSLATION]Baily tudta, hogy a diákjainak programozást tanítani kulcsfontosságú lépés a lehetőségek felé egy olyan munkaerőpiacon, amely egyre inkább előtérbe helyezi és megköveteli a számítástechnikai készségeket. Ezért elhatározta, hogy vállalja azt az izgalmas kihívást, hogy létrehozza és tanítsa az iskolában az egyetlen programozási órát, valamint talál egy megoldást, amely megfizethető, figyel a visszajelzésekre és minden tanulási képességű és hátterű diák számára vonzó.',
      teacher_quote: '[AI_TRANSLATION]Amikor hozzájutottam a CodeCombat-hoz [és] elkezdtem használni a diákjaimmal, minden megváltozott. Ég és föld különbség volt minden más programhoz képest, amit használtunk. Egyáltalán nem lehetett összehasonlítani őket.',
      quote_attribution: '[AI_TRANSLATION]Scott Baily, technológia tanár',
      read_full_story: '[AI_TRANSLATION]Olvass el a teljes sztorit',
      more_stories: '[AI_TRANSLATION]Több Partner Történet',
      partners_heading_1: '[AI_TRANSLATION]Több CS útvonal támogatása egy osztályban',
      partners_school_1: '[AI_TRANSLATION]Preston Gimnázium',
      partners_heading_2: '[AI_TRANSLATION]Kiváló az érettségi vizsgán',
      partners_school_2: '[AI_TRANSLATION]River Ridge Gimnázium  ',
      partners_heading_3: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika Tanítása Előzetes Tapasztalat Nélkül',
      partners_school_3: '[AI_TRANSLATION]Riverdale Középiskola',
      download_study: '[AI_TRANSLATION]Kutatási tanulmány letöltése',
      teacher_spotlight: '[AI_TRANSLATION]Tanár és diák reflektorfényben',
      teacher_name_1: '[AI_TRANSLATION]Amanda Henry',
      teacher_title_1: '[AI_TRANSLATION]Rehabilitációs oktató',
      teacher_location_1: '[AI_TRANSLATION]Morehead, Kentucky',
      spotlight_1: '[AI_TRANSLATION]Amanda Henry az új esélyt keresők iránti együttérzése és segítő szándéka révén változtatta meg olyan diákok életét, akiknek pozitív példaképekre van szükségük. Korábbi számítástechnikai tapasztalat nélkül Henry sikerre vezette diákjait egy regionális kódolási versenyen.  ',
      teacher_name_2: '[AI_TRANSLATION]Kaila, Diák',
      teacher_title_2: '[AI_TRANSLATION]Maysville Közösségi és Műszaki Főiskola',
      teacher_location_2: '[AI_TRANSLATION]Lexington, Kentucky',
      spotlight_2: '[AI_TRANSLATION]Kaila egy diák volt, aki sosem gondolta volna, hogy kódokat fog írni, nem is beszélve arról, hogy beiratkozik egy főiskolára egy fényes jövő felé vezető úttal.  ',
      teacher_name_3: '[AI_TRANSLATION]Susan Jones-Szabó',
      teacher_title_3: '[AI_TRANSLATION]Tanszéki könyvtáros',
      teacher_school_3: '[AI_TRANSLATION]Ruby Bridges Általános Iskola',
      //    teacher_location_3: "Alameda, CA",
      spotlight_3: '[AI_TRANSLATION]Susan Jones-Szabo igazságos atmoszférát teremt az osztályában, ahol mindenki saját módján lehet sikeres. A hibákat és küzdelmeket szívesen látják, mert mindenki tanul egy kihívásból, még a tanár is.',
      continue_reading_blog: '[AI_TRANSLATION]Tovább az Olvasásra a Blogon...',
      ozaria_impact_title: '[AI_TRANSLATION]Pozitív Hatások az Ozariával',
      ozaria_impact_blurb: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat testvér tanterve, az Ozaria, bizonyítottan pozitív hatással van a diákok tanulmányi eredményeire, amelyek mind a diákok, mind a pedagógusok számára fontosak.',
      ozaria_impact_learn_more: '[AI_TRANSLATION]Itt tudhatsz meg többet az Ozaria tantervi hatékonyságáról.',
    },

    loading_error: {
      could_not_load: 'A betöltés a szerverről sikertelen',
      connection_failure: 'Kapcsolat megszakadt.',
      connection_failure_desc: 'Úgy tűnik, nincs internetkapcsolatod! Ellenőrizd az internetkapcsolatot, majd frissítsd az oldalt.',
      login_required: 'Bejelentkezés szükséges',
      login_required_desc: 'Az oldal eléréséhez be kell jelentkezni.',
      unauthorized: 'Be kell jelentkezned. Engedélyezted a sütiket?',
      forbidden: 'Tiltott',
      forbidden_desc: 'Sajnos itt nem terem számodra babér! Ellenőrizd, hogy a megfelelő fiókba vagy-e bejelentkezve, vagy válassz az alábbi linkek közül, hogy visszatérj a programozáshoz.',
      user_not_found: '[AI_TRANSLATION]Felhasználó nem található',
      not_found: 'Nem található.',
      resource_not_found: '[AI_TRANSLATION]404 __resource__ Nem található',
      not_found_desc: 'Hát, itt sincs semmi. Válassz az alábbi linkek közül, hogy visszatérj a programozáshoz.',
      not_allowed: 'Nem engedélyezett metódus.',
      timeout: 'Szerveroldali időtúllépés',
      conflict: 'Konfliktus a forrásokban.',
      bad_input: 'Hibás bemenet.',
      server_error: 'Szerver hiba.',
      unknown: 'Ismeretlen hiba.',
      error: 'HIBA',
      general_desc: 'Hiba történt, valószínűleg a mi készülékünkben. Kis idő múlva frissítsd az oldalt vagy válassz az alábbi linkek közül, hogy visszatérj a programozáshoz.',
      too_many_login_failures: '[AI_TRANSLATION]Túl sok sikertelen bejelentkezési kísérlet történt. Kérjük, próbáld meg később újra.',
      something_went_wrong: '[AI_TRANSLATION]Hoppá! Valami nem stimmelt',
    },

    resources: {
      level: 'Szint',
      patch: 'Patch',
      patches: 'Patchek',
      system: 'Rendszer',
      systems: 'Rendszerek',
      component: 'Komponens',
      components: 'Komponensek',
      hero: 'Hős (hero)',
      campaigns: 'Kampányok',
    },

    concepts: {
      advanced_css: 'CSS haladóknak',
      advanced_css_rules: '[AI_TRANSLATION]Haladó CSS Szabályok',
      advanced_css_selectors: '[AI_TRANSLATION]Haladó CSS Szelektorok',
      advanced_html: 'HTML haladóknak',
      advanced_html_attributes: '[AI_TRANSLATION]Haladó HTML attribútumok',
      advanced_html_tags: '[AI_TRANSLATION]Haladó HTML tag-ek',
      advanced_strings: 'Haladó stringek',
      advanced_web_scripting: 'Webscripting haladóknak',
      algorithms: 'Algoritmusok',
      algorithm_average: '[AI_TRANSLATION]Algoritmus Átlag',
      algorithm_find_minmax: '[AI_TRANSLATION]Algoritmus Keresés Min/Max',
      algorithm_search_binary: '[AI_TRANSLATION]Algoritmus Keresés Bináris  ',
      algorithm_search_graph: '[AI_TRANSLATION]Algoritmus Kereső Grafikon',
      algorithm_sort: '[AI_TRANSLATION]Algoritmus Rende',
      algorithm_sum: '[AI_TRANSLATION]Algoritmus Összeg',
      alter_existing_web_pages: '[AI_TRANSLATION]Létező weboldalak módosítása',
      arguments: 'Paraméterek',
      arithmetic: 'Aritmetika',
      array_2d: '[AI_TRANSLATION]2D Tömb',
      array_index: '[AI_TRANSLATION]Tömb indexelés',
      array_iterating: '[AI_TRANSLATION]Tömbök iterálása',
      array_literals: '[AI_TRANSLATION]Tömb Literálok',
      array_searching: '[AI_TRANSLATION]Tömb keresés',
      array_sorting: '[AI_TRANSLATION]Tömb rendezése',
      arrays: 'Tömbök',
      basic_css: 'CSS-alapok',
      basic_css_rules: '[AI_TRANSLATION]Alapvető CSS szabályok',
      basic_css_selectors: '[AI_TRANSLATION]Alapvető CSS szelektorok',
      basic_event_handling: '[AI_TRANSLATION]Alapvető Eseménykezelés',
      basic_game_ai: '[AI_TRANSLATION]Alapvető Játék AI',
      basic_html: 'HTML-alapok',
      basic_html_attributes: '[AI_TRANSLATION]Alapvető HTML attribútumok',
      basic_html_tags: '[AI_TRANSLATION]Alapvető HTML Teggek',
      basic_input_handling: '[AI_TRANSLATION]Alapvető Bemenetkezelés',
      basic_javascript: '[AI_TRANSLATION]Alapvető JavaScript',
      basic_syntax: 'Alap Szintaxis',
      basic_web_scripting: 'Webscripting alapok',
      binary: '[AI_TRANSLATION]Bináris',
      boolean_and: '[AI_TRANSLATION]Logikai ÉS',
      boolean_equality: '[AI_TRANSLATION]Logikai egyenlőség',
      boolean_greater_less: '[AI_TRANSLATION]Boolean Nagyobb/Kisebb',
      boolean_inequality: '[AI_TRANSLATION]Logikai Egyenlőtlenség',
      boolean_logic: 'Boolean logika',
      boolean_logic_shortcircuit: '[AI_TRANSLATION]Logikai Rövidzárlat',
      boolean_not: '[AI_TRANSLATION]Logikai nem',
      boolean_operator_precedence: '[AI_TRANSLATION]Logikai Operátor Precedencia',
      boolean_or: '[AI_TRANSLATION]Boolean Vagy',
      boolean_with_xycoordinates: '[AI_TRANSLATION]Koordináta összehasonlítás',
      bootstrap: 'Bootstrap',
      break_statements: 'Feltételes elágazás',
      classes: 'Osztályok',
      comparators: '[AI_TRANSLATION]Komparátorok',
      compound_conditionals: '[AI_TRANSLATION]Összetett feltételesek',
      conditionals: '[AI_TRANSLATION]Feltételek',
      construct_mazes: '[AI_TRANSLATION]Labirintusok építése',
      continue_statements: 'Elágazás folytatása',
      create_playable_game: '[AI_TRANSLATION]Készíts egy játszható, megosztható játékprojektet',
      create_sharable_interactive_web_page: '[AI_TRANSLATION]Készíts egy megosztható interaktív weboldalt',
      create_sharable_web_page: '[AI_TRANSLATION]Készíts egy megosztható weboldalt  ',
      data_and_analysis: '[AI_TRANSLATION]Adatok és Elemzés',
      data_types: '[AI_TRANSLATION]Adattípusok  ',
      debugging: '[AI_TRANSLATION]Hibakeresés',
      dom_events: '[AI_TRANSLATION]DOM Események',
      dynamic_styling: '[AI_TRANSLATION]Dinamikus Stílus',
      events: '[AI_TRANSLATION]Események',
      event_concurrency: '[AI_TRANSLATION]Esemény egyidejűség',
      event_data: '[AI_TRANSLATION]Esemény Adatok',
      event_handlers: '[AI_TRANSLATION]Eseménykezelők',
      event_spawn: '[AI_TRANSLATION]Esemény kezdete',
      for_loops: 'For ciklus',
      for_loops_nested: '[AI_TRANSLATION]Beágyazott For ciklusok',
      for_loops_range: '[AI_TRANSLATION]For ciklusok tartománya',
      functions: 'Függvények',
      functions_parameters: '[AI_TRANSLATION]Paraméterek',
      functions_multiple_parameters: '[AI_TRANSLATION]Többszörös paraméterek',
      game_ai: '[AI_TRANSLATION]Játék AI',
      game_design: '[AI_TRANSLATION]Játéktervezés',
      game_goals: '[AI_TRANSLATION]Játék Célok',
      game_spawn: '[AI_TRANSLATION]Játék Indítás',
      graphics: 'Grafika',
      graphs: '[AI_TRANSLATION]Grafikonok',
      heaps: '[AI_TRANSLATION]Halomok',
      if_condition: '[AI_TRANSLATION]Feltételes Ha Állítások',
      if_else_if: '[AI_TRANSLATION]Ha/Egyébként Ha Állítások',
      if_else_statements: '[AI_TRANSLATION]Ha/Egyéb Állítások',
      if_statements: 'Feltételes elágazás',
      if_statements_nested: '[AI_TRANSLATION]Beágyazott If Állítások',
      indexing: '[AI_TRANSLATION]Tömb Indexek',
      input_handling: 'Inputkezelés',
      input_handling_flags: '[AI_TRANSLATION]Inputkezelés - Zászlók',
      input_handling_keyboard: '[AI_TRANSLATION]Bemenet kezelése - Billentyűzet',
      input_handling_mouse: '[AI_TRANSLATION]Bemeneti kezelés - Egér',
      intermediate_css: 'CSS középhaladóknak',
      intermediate_css_rules: '[AI_TRANSLATION]Középhaladó CSS Szabályok',
      intermediate_css_selectors: '[AI_TRANSLATION]Középhaladó CSS Szelekciók',
      intermediate_html: 'HTML középhaladóknak',
      intermediate_html_attributes: '[AI_TRANSLATION]Középhaladó HTML attribútumok',
      intermediate_html_tags: '[AI_TRANSLATION]Középhaladó HTML Tag-ek',
      intermediate_web_scripting: 'Webscripting középhaladóknak',
      iteration: '[AI_TRANSLATION]Iteráció',
      jquery: 'jQuery',
      jquery_animations: '[AI_TRANSLATION]jQuery Animációk',
      jquery_filtering: '[AI_TRANSLATION]jQuery Elem Szűrés',
      jquery_selectors: '[AI_TRANSLATION]jQuery Kiválasztók',
      length: '[AI_TRANSLATION]Tömbhossz',
      //    loops: "Loops",
      math_coordinates: '[AI_TRANSLATION]Koordináta matematika  ',
      math_geometry: '[AI_TRANSLATION]Geometria',
      math_operations: 'Matematikai műveletek',
      math_proportions: '[AI_TRANSLATION]Matematikai arány',
      math_trigonometry: '[AI_TRANSLATION]Trigonometria',
      methods: '[AI_TRANSLATION]Módszerek',
      nesting: '[AI_TRANSLATION]Beágyazás',
      objects: '[AI_TRANSLATION]Objektumok',
      object_literals: 'Objektumliterálok',
      parameters: 'Paraméterek',
      place_game_objects: '[AI_TRANSLATION]Játékobjektumok elhelyezése',
      problem_solving: '[AI_TRANSLATION]Problémamegoldás',
      programs: '[AI_TRANSLATION]Programok',
      properties: '[AI_TRANSLATION]Tulajdonságok',
      property_access: '[AI_TRANSLATION]Tulajdonságok elérése',
      property_assignment: '[AI_TRANSLATION]Tulajdonságok hozzárendelése',
      property_coordinate: '[AI_TRANSLATION]Koordináta Tulajdonság',
      queues: '[AI_TRANSLATION]Adatszerkezetek - Sorok',
      reading_docs: '[AI_TRANSLATION]Dokumentáció Olvasása',
      recursion: 'Rekurzió',
      return_statements: '[AI_TRANSLATION]Visszatérési Nyilatkozatok',
      sequences_algorithms: '[AI_TRANSLATION]Sorozatok & Algoritmusok',
      stacks: '[AI_TRANSLATION]Adatszerkezetek - Verem',
      strings: 'Szövegek',
      strings_concatenation: '[AI_TRANSLATION]Karakterlánc-összefűzés',
      strings_substrings: '[AI_TRANSLATION]Részszöveg',
      student_code: '[AI_TRANSLATION]Diák Kód',
      syntax: '[AI_TRANSLATION]Szintaxis',
      trees: '[AI_TRANSLATION]Adatszerkezetek - Fák',
      variables: 'Változók',
      vectors: 'Vektorok',
      while_condition_loops: '[AI_TRANSLATION]Feltételes ciklusok',
      while_loops: 'While ciklus',
      while_loops_simple: '[AI_TRANSLATION]Miközben ciklusok  ',
      while_loops_nested: '[AI_TRANSLATION]Beágyazott While ciklusok',
      xy_coordinates: '[AI_TRANSLATION]Koordináta párok',
    },

    anonymous_teacher: {
      notify_teacher: 'Tanár értesítése',
      create_teacher_account: 'Ingyenes tanári fiók létrehozása',
      enter_student_name: 'A neved:',
      enter_teacher_email: 'A tanári e-mail címed:',
      teacher_email_placeholder: 'teacher.email@example.com',
      student_name_placeholder: 'írd be ide a nevedet',
      teachers_section: 'Tanárok:',
      students_section: 'Diákok:',
      teacher_notified: 'Értesítettük a tanárodat, hogy szeretnél még CodeCombatot játszani a tantermedben!',
    },

    delta: {
      added: 'Hozzáadott',
      modified: 'Módosított',
      not_modified: 'Nem Módosított',
      deleted: 'Törölt',
      moved_index: 'Index eltávolítva',
      text_diff: 'Szöveg Különbség',
      merge_conflict_with: 'Merge konfliktus',
      no_changes: 'Nincs Változás',
    },

    legal: {
      page_title: 'Jogi információk',
      opensource_introduction: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat az open source közösség része.',
      opensource_description_prefix: 'Látogass el a ',
      github_url: 'GitHub repónkba',
      opensource_description_center: 'és szolgáld ki magad! A CodeCombat több tucat nyílt forráskódú projektre épül, és mindegyiket nagyon szeretjük! Nézd meg ',
      archmage_wiki_url: 'a főmágusunk wikioldalát,',
      opensource_description_suffix: 'ahol megtalálod a játékban használt softwerek listáját.',
      practices_title: 'Legjobb gyakorlatok',
      practices_description: 'Ezek a mi ígéreteink a játékosok felé, kevésbé jogszerűen megfogalmazva.',
      privacy_title: 'Adatvédelem',
      privacy_description: 'A személyes adatokat nem értékesítjük harmadik fél számára.',
      security_title: 'Biztonság',
      security_description: 'Minden megteszünk a személyes adatok védelme érdekében. Nyílt forráskódú projektként a webhelyünk szabadon elérhető mindenki számára, hogy értékelje vagy továbbfejlessze a rendszereink biztonságát.',
      email_title: 'E-mail',
      email_description_prefix: 'Nem fogunk elárasztani levelekkel. Az',
      email_settings_url: 'e-mail beállításokon keresztül',
      email_description_suffix: 'vagy az e-mailben kapott linkek segítségével bármikor megváltoztathatod a beállításaidat és egyszerűen leiratkozhatsz.',
      cost_title: 'Ár',
      cost_description: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat bevezető szintjei ingyenesek, a hozzáféréshez további szintekhez és __gems__ bónusz drágakövekhez $__price__ USD/hó előfizetést kell fizetni. Egy kattintással lemondható, és 100% pénz-visszafizetési garanciát vállalunk.',
      copyrights_title: 'Copyright és licencek',
      contributor_title: 'Támogatói licencszerződés',
      contributor_description_prefix: 'Mind a webhelyünk, mind a GitHub tárhelyünk fejlesztésében való közreműkődés a',
      cla_url: 'támogatói licencszerződés (CLA) hatálya alá esik,',
      contributor_description_suffix: 'amelynek elfogadása előzetesen kötelező.',
      code_title: 'Kód - MIT',
      client_code_description_prefix: '[AI_TRANSLATION]Minden ügyfél oldali kód a codecombat.com-on a nyilvános GitHub repositoryban és a codecombat.com adatbázisában licencelve van a',
      mit_license_url: 'MIT licenc hatálya alá esik.',
      code_description_suffix: 'Ez kiterjed minden kódra a CodeCombat által fenntartott rendszerekben és komponensekben, amelyek a pályák létrehozását szolgálják.',
      art_title: 'Design/zene - Kreatív tartalmak ',
      art_description_prefix: 'Minden közös tartalom a',
      cc_license_url: 'Creative Commons Attribution 4.0 nemzetközi licenc hatálya alá esik.',
      art_description_suffix: 'Közös tartalomnak számít minden, a CodeCombat által elérhetővé tett tartalom, amely a pályák létrehozását szolgálja. Ez magában foglalja a következőket:',
      art_music: 'Zene',
      art_sound: 'Hang',
      art_artwork: 'Illusztráció',
      art_sprites: 'Számítógépes grafika',
      art_other: 'Bármely más nem kódjellegű kreatív tartalom, amely a pályák létrehozása során készült.',
      art_access: 'Jelenleg nem létezik olyan egységes és egyszerű módszer, amely lehetővé teszi ezeknek az eszközöknek az elérését. Általában a webhelyen megadott URL-eken keresztül elérhetők. Egyéb esetben fordulj hozzánk segítségért vagy segíts abban, hogy ezek az eszközök könnyebben elérhetővé váljanak.',
      art_paragraph_1: 'A forrás felhasználása esetén kérjük, hogy tüntesd föl a codecombat.com címét a forrás közelében vagy az adott felülettől függően más megfelelő helyen. Például:',
      use_list_1: 'Ha mozgóképben vagy másik játékban használod, akkor tüntesd föl a codecombat.com-ot a felhasznált források listájában.',
      use_list_2: 'Ha egy webhelyen használod föl, akkor helyezz el egy hivatkozást a felhasználás közelében, például egy kép alatt vagy a felhasznált forrásokat listázó oldalon, ahol a többi, esetlegesen felhasznált tartalmat is feltünteted. Olyan hivatkozások esetében, amelyekben egyértelműen szerepel a CodeCombat, például a játékról szóló blogbejegyzésben, nem szükséges további hivatkozás feltüntetése.',
      art_paragraph_2: 'Ha a felhasznált tartalom létrehozója nem a CodeCombat, hanem a codecombat.com valamely felhasználója, akkor az adott felhasználóra mutató hivatkozást kell feltüntetni, illetve az erre vonatkozó előírásokat követni, amennyiben az adott forrásban ilyen elérhető.',
      rights_title: 'Minden jog fenntartva',
      rights_desc: 'A pályákhoz kapcsolódó minden jog fenntartva. Ez magában foglalja a következőket:',
      rights_scripts: 'Kódok',
      rights_unit: 'Egységek beállításai',
      rights_writings: 'Egyéb írott tartalmak',
      rights_media: 'Médiatartalmak (zene, hangeffektek), illetve valamennyi, kifejezetten az adott pályához készített egyéb kreatív tartalom, amely nem általános felhasználásra szánt.',
      rights_clarification: 'Pontosabban minden, a Pályaszerkesztőben elérhető tartalom, amely új pályák létrehozását szolgálja, az a Creative Commons nemzetközi licenc hatálya alá esik. Ezzel szemben a Pályaszerkesztő segítségével létrehozott vagy új pályák létrehozása közben feltöltött tartalmak a licenc hatályán kívül esnek.',
      nutshell_title: 'Összefoglaló',
      nutshell_description: 'A Pályaszerkesztőben közzétett valamennyi tartalom szabadon felhasználható a pályák szerkesztéséhez és létrehozásához. Fenntartjuk azonban a jogot a (codecombat.com keretein belül létrehozott) pályák közreadásának korlátozására, hogy szükség esetén fizetőssé tegyük.',
      nutshell_see_also: '[AI_TRANSLATION]Lásd még:',
      canonical: 'Ennek a dokumentumnak az angol eredetije a mérvadó és hitelesnek elismert változata. Az eredetihez képest a más nyelvekre fordított változatokban esetlegesen meglévő bármilyen változás esetén az angol eredetit kell alapul venni.',
      third_party_title: 'Harmadik fél által nyújtott szolgáltatások',
      third_party_description: 'A CodeCombat az alábbiak között a következő harmadik fél által nyújtott szolgáltatásokat használja:',
      cookies_message: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat alapvető és nem alapvető sütiket használ.',
      cookies_deny: '[AI_TRANSLATION]Utasítsd el a nem létfontosságú sütiket.',
      cookies_allow: '[AI_TRANSLATION]HARCI ARÉNA',
    },

    ladder_prizes: {
      title: 'Bajnoksági díjak',
      blurb_1: 'Ezeket a bajnoksági díjakat az alábbi módon ítéljük oda:',
      blurb_2: 'a torna szabályai',
      blurb_3: 'a legjobb játékosok számára, legyen az ember vagy ogre.',
      blurb_4: 'Két csapat dupla esélyek!',
      blurb_5: '(Két első, két második stb. helyezettet díjazunk)',
      rank: 'Rang',
      prizes: 'Díjak',
      total_value: 'Összérték',
      in_cash: 'készpénzben',
      custom_wizard: 'Egyedi CodeCombat Varázsló',
      custom_avatar: 'Egyedi CodeCombat avatar',
      heap: 'a létrehozástól számított hat hónapig',
      credits: 'kreditek',
      one_month_coupon: 'kupon: Railst vagy HTML-t választhatsz',
      one_month_discount: '30% kedvezmény: Railst vagy HTML-t választhatsz',
      license: 'licenc',
      oreilly: 'szabadon választott e-könyv',
    },

    calendar: {
      year: 'Év',
      day: 'Nap',
      month: 'Hónap',
      january: 'Január',
      february: 'Február',
      march: 'Március',
      april: 'Április',
      may: 'Május',
      june: 'Június',
      july: 'Július',
      august: 'Augusztus',
      september: 'Szeptember',
      october: 'Október',
      november: 'November',
      december: 'December',
    },

    code_play_create_account_modal: {
      title: '[AI_TRANSLATION]Megcsináltad!  ',
      body: '[AI_TRANSLATION]Most már úton vagy, hogy mester kódolóvá válj. Iratkozz fel, hogy kapj egy extra <strong>100 drágakövet</strong>, és részt veszel a <strong>2,500 dollárt és egyéb Lenovo díjakat</strong> nyerési lehetőséggel.',
      sign_up: '[AI_TRANSLATION]Iratkozz fel és folytasd a kódolást ▶',
      victory_sign_up_poke: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy ingyenes fiókot, hogy elmentsd a kódod és esélyed legyen nyereményeket nyerni!',
      victory_sign_up: '[AI_TRANSLATION]Regisztrálj, és nyerj akár <strong>$2,500</strong>-t!',
    },

    server_error: {
      email_taken: 'Ezzel az e-mail címmel már regisztráltak.',
      username_taken: 'A felhasználó név már foglalt.',
      easy_password: 'A jelszó túl könnyen kitalálható',
      reused_password: 'A jelszó nem lehet újra felhasznált',
    },

    esper: {
      line_no: 'Sorszám $1:',
      uncaught: 'Nem kezelt $1',
      reference_error: 'Referencia hiba (ReferenceError): ',
      argument_error: 'Paraméter hiba (ArgumentError): ',
      type_error: 'Típus hiba (TypeError): ',
      syntax_error: 'Szintaxis hiba (SyntaxError): ',
      error: 'Hiba (Error): ',
      x_not_a_function: '$1 nem függvény',
      x_not_defined: '$1 nem definiált',
      spelling_issues: 'Nézz körül, elgépeltél valamit: esetleg `$1` -re gondoltál, `$2` helyett?',
      capitalization_issues: 'Nézz körül kis-nagybetű hiba miatt: `$1` helyett `$2` -re lenne szükség.',
      py_empty_block: '$1 üres. Tegyél 4 szóközt az utasítások elé $2 utasítás alatt.',
      fx_missing_paren: '[AI_TRANSLATION]Ha `$1`-et függvényként akarod hívni, szükséged van a `()`-kra',
      unmatched_token: '[AI_TRANSLATION]Nincs megfelelő `$1`. Minden nyitó `$2` mellé kell egy záró `$3`, hogy páros legyen.',
      unterminated_string: '[AI_TRANSLATION]Nem lezárt sztring. Adj hozzá egy `"` jelet a sztring végén.',
      missing_semicolon: '[AI_TRANSLATION]Hiányzó pontosvessző.  ',
      missing_quotes: '[AI_TRANSLATION]Hiányzó idézőjelek. Próbáld ki: `$1`',
      argument_type: '[AI_TRANSLATION]`$1` argumentuma `$2` típusú kell legyen, de `$3`-t kapott: `$4`:`$5`.',
      argument_type2: '[AI_TRANSLATION]`$1` $2 argumentumának `$3` típusúnak kellene lennie, de `$4` típusút kapott.',
      target_a_unit: '[AI_TRANSLATION]Célpont egy egységet.',
      attack_capitalization: '[AI_TRANSLATION]Támadd meg `$1`, ne `$2`. (A nagybetűk fontosak.)',
      empty_while: '[AI_TRANSLATION]Üres while ciklus. Tegyél 4 szóközt a while cikluson belüli utasítások elé.',
      line_of_site: '[AI_TRANSLATION]A `$1` `$2` argumentuma problémát okoz. Van már ellenség a látómeződben?  ',
      need_a_after_while: '[AI_TRANSLATION]Kell egy `$1` a `$2` után.',
      too_much_indentation: '[AI_TRANSLATION]Túl sok behúzás van ennek a sornak az elején.',
      missing_hero: '[AI_TRANSLATION]Hiányzik a `$1` kulcsszó; ennek `$2`-nek kellene lennie.',
      takes_no_arguments: '[AI_TRANSLATION]`$1` nem igényel argumentumokat.',
      no_one_named: '[AI_TRANSLATION]Nincs senki, akit `"$1"` néven lehetne megcélozni.',
      separated_by_comma: '[AI_TRANSLATION]A függvényhívások paramétereinek `,`-vel kell elválasztva lenniük.',
      protected_property: '[AI_TRANSLATION]Nem olvasható védett tulajdonság: $1',
      need_parens_to_call: '[AI_TRANSLATION]Ha `$1`-t függvényként akarod meghívni, szükséged lesz a `()`-k használatára',
      expected_an_identifier: "[AI_TRANSLATION]Azonosítóra számítottam, de helyette '$1'-t láttam.",
      unexpected_identifier: '[AI_TRANSLATION]Váratlan azonosító',
      unexpected_end_of: '[AI_TRANSLATION]Váratlan input vég',
      unnecessary_semicolon: '[AI_TRANSLATION]Felesleges pontosvessző.',
      unexpected_token_expected: '[AI_TRANSLATION]Váratlan token: elvárt `$1`, de `$2`-t talált parsing közben `$3`.',
      unexpected_token: '[AI_TRANSLATION]Váratlan token $1',
      unexpected_token2: '[AI_TRANSLATION]Váratlan token',
      unexpected_number: '[AI_TRANSLATION]Váratlan szám',
      unexpected: "[AI_TRANSLATION]Váratlan '$1'.",
      escape_pressed_code: '[AI_TRANSLATION]Meghúztad a menekülést; kód megszakítva.',
      target_an_enemy: '[AI_TRANSLATION]Válassz egy ellenséget név szerint, mint `$1`, ne a szöveget `$2`.',
      target_an_enemy_2: '[AI_TRANSLATION]Célozz meg egy ellenséget név szerint, például `$1`.',
      cannot_read_property: '[AI_TRANSLATION]Nem olvasható az `$1` tulajdonsága az `undefined`-ből',
      attempted_to_assign: '[AI_TRANSLATION]Megpróbáltál egy csak olvasható tulajdonsághoz értéket rendelni.',
      unexpected_early_end: '[AI_TRANSLATION]Váratlan korai programvége.',
      you_need_a_string: '[AI_TRANSLATION]Kell egy string az építéshez; az egyik `$1` ',
      unable_to_get_property: "[AI_TRANSLATION]Nem található '$1' tulajdonság undefined vagy null hivatkozáson",
      code_never_finished_its: '[AI_TRANSLATION]A kód sosem fejeződik be. Vagy tényleg nagyon lassú, vagy végtelen ciklusba került.',
      unclosed_string: '[AI_TRANSLATION]Nincs lezárva a sztring.',
      unmatched: '[AI_TRANSLATION]Nem egyezik `$1`.',
      error_you_said_achoo: '[AI_TRANSLATION]Ezt mondtad: `$1`, de a jelszó: `$2`. (A nagybetűk számítanak.)',
      indentation_error_unindent_does: '[AI_TRANSLATION]Behúzási Hiba: nincs külső szintnek megfelelő behúzás',
      indentation_error: '[AI_TRANSLATION]Behúzási hiba.',
      need_a_on_the: '[AI_TRANSLATION]Kell egy `:` a sor végére a `$1` után.',
      attempt_to_call_undefined: '[AI_TRANSLATION]próbáld meg hívni `$1` (egy nil érték)',
      unterminated: '[AI_TRANSLATION]Nem lezárt `$1`',
      target_an_enemy_variable: '[AI_TRANSLATION]Célozz egy `$1` változót, ne a `$2` szöveget. (Próbáld ki a `$3`-at.)',
      error_use_the_variable: '[AI_TRANSLATION]Használd a változónevet, mint például `$1`, egy string helyett, mint `$2`',
      indentation_unindent_does_not: '[AI_TRANSLATION]A behúzás visszavonása nem egyezik külső behúzási szinttel',
      unclosed_paren_in_function_arguments: '[AI_TRANSLATION]Jelöletlen `$1` a függvény argumentumaiban.',
      unexpected_end_of_input: '[AI_TRANSLATION]Váratlan input vég',
      there_is_no_enemy: '[AI_TRANSLATION]Nincs `$1`. Használd először a `$2`-t.',
      try_herofindnearestenemy: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki `$1`',
      there_is_no_function: '[AI_TRANSLATION]Nincs `$1` függvény, de `$2`-nek van `$3` metódusa.',
      attacks_argument_enemy_has: '[AI_TRANSLATION]`$1` argumentumának `$2` problémája van. ',
      is_there_an_enemy: '[AI_TRANSLATION]Van ellenség a látómeződben már?  ',
      target_is_null_is: '[AI_TRANSLATION]Célt veszed `$1`. Mindig van célpont támadni? (Használd `$2`?)',
      hero_has_no_method: '[AI_TRANSLATION]`$1` nem tartalmaz `$2` metódust.',
      there_is_a_problem: 'Valamilyen hiba van a programodban.',
      did_you_mean: '[AI_TRANSLATION]Erre gondoltál: `$1`? Nincs olyan tárgyad felszerelve, amelyik ezt a képességet adná.',
      missing_a_quotation_mark: 'Hiányzó idézőjel. ',
      missing_var_use_var: '[AI_TRANSLATION]Hiányzik `$1`. Használd `$2` egy új változó létrehozásához.',
      you_do_not_have: '[AI_TRANSLATION]Nincs olyan tárgyad, amely a `$1` képességgel rendelkezik.',
      put_each_command_on: 'Helyezz minden utasítást külön sorba',
      are_you_missing_a: '[AI_TRANSLATION]Hiányzik egy `$1` a `$2` után?',
      your_parentheses_must_match: '[AI_TRANSLATION]A zárójeleknek párosan kell szerepelniük.',
      missing_parentheses: '[AI_TRANSLATION]Hiányzó zárójel? Próbáld ki ezt: `__suggestion__`',
      do_nothing_without_parentheses: '[AI_TRANSLATION]`__code__` semmit sem csinál `()` nélkül',
      error_index_empty: '[AI_TRANSLATION]Nem lehet olvasni a `__specTypeName__` `__name__` tulajdonságát',
      error_call_non_function: '[AI_TRANSLATION]`__name__` nem egy függvény.',
      error_not_iterable: '[AI_TRANSLATION]`__var__` nem iterálható.',
      error_assignment_invalid: '[AI_TRANSLATION]Érvénytelen hivatkozás a hozzárendelésben.',
      error_invalid_array_length: '[AI_TRANSLATION]Érvénytelen tömb hossz.',
      error_didnt_make_generator: '[AI_TRANSLATION]`__name__` nem hozott létre generátort.  ',
      error_undefined_variable: '[AI_TRANSLATION]`__name__` nincs definiálva.',
      error_declared_identifier: '[AI_TRANSLATION]Az `__name__` azonosítót már deklarálták.',
      error_declarations_cant_resolve: '[AI_TRANSLATION]Nem sikerült feloldani a deklarációs komponenst: `__type__`.',
      error_strict_no_statement: '[AI_TRANSLATION]Szigorú mód kódjában nem szerepelhet `with` állítás.',
      error_cant_resolve_ref_component: '[AI_TRANSLATION]Nem sikerült megoldani a ref komponenst: `__type__`.',
      error_cant_convert_null: '[AI_TRANSLATION]Nem lehet `undefined` vagy `null` értéket objektummá konvertálni.',
      error_need_object: '[AI_TRANSLATION]Szükség van egy objektumra.',
      error_illegal_object_prototype: '[AI_TRANSLATION]Az objektum prototípusa csak egy `Object` vagy `null` lehet.  ',
      error_no_prototype: '[AI_TRANSLATION]Nincs prototípus.',
      error_cant_write_property_to_undefined: '[AI_TRANSLATION]Nem lehet írni `undefined` tulajdonságára: `__idx__`.',
      error_cant_write_property_to_non_obj: '[AI_TRANSLATION]Nem lehet nem-objekt típusú tulajdonságot írni: `__idx__`.',
      error_function_isnt_constructor: '[AI_TRANSLATION]a funkció nem egy konstruktor',
      error_write_protected_property: '[AI_TRANSLATION]Nem lehet írni védett tulajdonságba: `__name__`',
      error_read_protected_property: '[AI_TRANSLATION]Nem olvasható védett tulajdonság: `__name__`',
      error_convert_value_failed: '[AI_TRANSLATION]Nem sikerült átalakítani `__orig__` értéket `__new__` értékre.',
      error_convert_object_to_primitive: '[AI_TRANSLATION]Nem lehet objektumot primitív értékre átalakítani.  ',
      error_first_argument_to_be_function: '[AI_TRANSLATION]Az első paraméter a `__fun__`-hoz egy funkció kell legyen.',
      error_write_non_writable: '[AI_TRANSLATION]Nem lehet nem-írható értékre írni.',
      error_delete_nonconfigurable_object: '[AI_TRANSLATION]Nem tudod törölni a nem konfigurálható objektumot.  ',
      error_cant_access_get: '[AI_TRANSLATION]Nem lehet elérni `__name__` típusnak.',
      error_base_obj_not_invokable: '[AI_TRANSLATION]Az alaptárgy nem hívható.',
      error_arg2_not_callable: '[AI_TRANSLATION]Arg2 nem hívható.',
      error_reduce_empty_array_without_init: '[AI_TRANSLATION]Egy üres tömböt alapérték nélkül csökkenteni.',
      error_realm_prototype_not_realm: '[AI_TRANSLATION]Birodalom prototípus, nem birodalom.',
      error_function_tostring_not_generic: '[AI_TRANSLATION]Function.prototype.toString nem általános',
      error_regex_on_non_regex: '[AI_TRANSLATION]Reguláris kifejezés metódus hívása nem regex-en.',
      error_call_string_on_null: '[AI_TRANSLATION]meghívtad a húr függvényt nullán vagy meghatározatlan értéken?',
      error_wrong_type: '[AI_TRANSLATION]Rossz Típus.',
      error_replace_callback_not_written: '[AI_TRANSLATION]Cseréld ki a callback-ekre, még nem írtam meg.',
      error_right_hand_side_not_callable: '[AI_TRANSLATION]A `__name__` jobb oldali része nem meghívható',
      error_segmentation_fault: '[AI_TRANSLATION]Szegmentálási hiba `__offset__`.',
      error_no_arg_to_reference: '[AI_TRANSLATION]Nincs hivatkozási argumentum.',
      error_unimplemented_property: '[AI_TRANSLATION]Nem megvalósított tulajdonság típus.',
      error_unimplemented: '[AI_TRANSLATION]Nincs megvalósítva.',
      error_cant_call_reference: '[AI_TRANSLATION]Nem hivatkozhatsz így.',
      error_no_arg_to_dereference: '[AI_TRANSLATION]Nincs argumentum a derefenciáláshoz.',
      error_try_dereference_non: '[AI_TRANSLATION]Próbált hivatkozni nem pointerre.',
      error_no_arg_to_alloc: '[AI_TRANSLATION]Nincs argumentum az alloc-hoz.  ',
    },

    apcsp: {
      title: '[AI_TRANSLATION]AP Számítástechnikai Alapismeretek | College Board Jóváhagyott',
      meta_description: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat átfogó tantervével és szakmai fejlesztési programjával mindent megkapsz ahhoz, hogy a College Board legújabb számítástechnikai kurzusát kínálhasd a diákjaidnak.',
      syllabus: '[AI_TRANSLATION]AP CS Alapelvek Tanterv',
      syllabus_description: '[AI_TRANSLATION]Használd ezt az erőforrást a CodeCombat tanterv megtervezéséhez az AP Számítástechnikai Alapelvek osztályodhoz.',
      computational_thinking_practices: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnikai Gondolkodási Gyakorlatok',
      learning_objectives: '[AI_TRANSLATION]Tanulási célok',
      curricular_requirements: '[AI_TRANSLATION]Tantervi Követelmények',
      unit_1: '[AI_TRANSLATION]1. egység: Kreatív Technológia',
      unit_1_activity_1: '[AI_TRANSLATION]Egység 1 Tevékenység: Technológia Használhatósági Vélemény',
      unit_2: '[AI_TRANSLATION]2. Egység: Számítógépes Gondolkodás  ',
      unit_2_activity_1: '[AI_TRANSLATION]2. egység tevékenysége: Bináris Sorozatok',
      unit_2_activity_2: '[AI_TRANSLATION]2. egység tevékenység: Számítástechnikai Lecke Projekt',
      unit_3: '[AI_TRANSLATION]3. Egység: Algoritmusok',
      unit_3_activity_1: '[AI_TRANSLATION]3. Egység Tevékenység: Algoritmusok - Galaxis Útikalauz Stopposoknak',
      unit_3_activity_2: '[AI_TRANSLATION]3. Egység Tevékenység: Szimuláció - Ragadozó és Préda  ',
      unit_3_activity_3: '[AI_TRANSLATION]Egység 3 Tevékenység: Algoritmusok - Páros Tervezés és Programozás',
      unit_4: '[AI_TRANSLATION]4. egység: Programozás ',
      unit_4_activity_1: '[AI_TRANSLATION]Egység 4 Tevékenység: Absztrakciók',
      unit_4_activity_2: '[AI_TRANSLATION]4. Egység Tevékenység: Keresés & Rendezés',
      unit_4_activity_3: '[AI_TRANSLATION]Egység 4 tevékenység: Átalakítás',
      unit_5: '[AI_TRANSLATION]5. egység: Az Internet',
      unit_5_activity_1: '[AI_TRANSLATION]5. egység tevékenység: Hogyan működik az internet',
      unit_5_activity_2: '[AI_TRANSLATION]5. egység tevékenysége: Internet szimulátor',
      unit_5_activity_3: '[AI_TRANSLATION]Egység 5 Tevékenység: Csevegőszoba Szimuláció',
      unit_5_activity_4: '[AI_TRANSLATION]5. Egység Tevékenység: Kiberbiztonság',
      unit_6: '[AI_TRANSLATION]6. Egység: Adatok',
      unit_6_activity_1: '[AI_TRANSLATION]6. egység tevékenysége: Bevezetés az adatokba',
      unit_6_activity_2: '[AI_TRANSLATION]6. egység Tevékenység: Nagy adatok',
      unit_6_activity_3: '[AI_TRANSLATION]6. egység tevékenység: Veszteséges és veszteségmentes tömörítés',
      unit_7: '[AI_TRANSLATION]7. Egység: Személyes és Globális Hatás',
      unit_7_activity_1: '[AI_TRANSLATION]7. Egység: Személyes & Globális Hatások',
      unit_7_activity_2: '[AI_TRANSLATION]7-es Egység Tevékenység: Crowdsourcing',
      unit_8: '[AI_TRANSLATION]8-as Egység: Teljesítési Feladatok',
      unit_8_description: '[AI_TRANSLATION]Készítsd fel a diákokat a Create Task-re saját játékok építésével és a kulcsfontosságú fogalmak gyakorlásával.',
      unit_8_activity_1: '[AI_TRANSLATION]Feladat Létrehozása Gyakorlás 1: Játékfejlesztés 1',
      unit_8_activity_2: '[AI_TRANSLATION]Feladat Létrehozása Gyakorlat 2: Játékfejlesztés 2',
      unit_8_activity_3: '[AI_TRANSLATION]Feladat Készítés Gyakorlat 3: Játékfejlesztés 3',
      unit_9: '[AI_TRANSLATION]Egység 9: Érettségi Felkészülés',
      unit_10: '[AI_TRANSLATION]10. egység: Post-AP',
      unit_10_activity_1: '[AI_TRANSLATION]Egység 10 Tevékenység: Web Quiz',
    },

    apcsp_marketing: {
      course_outline_unit_1: '[AI_TRANSLATION]1. egység',
      course_outline_unit_2: '[AI_TRANSLATION]2. Egység',
      course_outline_unit_3: '[AI_TRANSLATION]3. egység',
      course_outline_unit_4: '[AI_TRANSLATION]4. egység',
      course_outline_unit_5: '[AI_TRANSLATION]5. egység',
      course_outline_unit_6: '[AI_TRANSLATION]6. egység',
      course_outline_unit_7: '[AI_TRANSLATION]7. egység',
      course_outline_unit_8: '[AI_TRANSLATION]Egység 8',
      course_outline_unit_9: '[AI_TRANSLATION]Egység 9',
      course_outline_course_1: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 1',
      course_outline_course_2: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 2\n',
      course_outline_course_3: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 3',
      course_outline_course_4: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 4',
      course_outline_course_5: '[AI_TRANSLATION]Kreatív Fejlesztés  ',
      course_outline_course_6: '[AI_TRANSLATION]Adatok',
      course_outline_course_7: '[AI_TRANSLATION]Számítógépes rendszerek és hálózatok  ',
      course_outline_course_8: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika hatása',
      course_outline_course_9: '[AI_TRANSLATION]Vizsga előkészületek',
      course_outline_description_1: '[AI_TRANSLATION]A diákok a kurzus elején a kreativitásra, a problémamegoldásra és a Python alapvető szintaxisára koncentrálnak.',
      course_outline_description_2: '[AI_TRANSLATION]A diákok a Python alapköveivel algoritmusokat terveznek és valósítanak meg.',
      course_outline_description_3: '[AI_TRANSLATION]A diákok a programkódba beépített saját absztrakcióik fejlesztésével ismerkednek az absztrakció fogalmával.',
      course_outline_description_4: '[AI_TRANSLATION]A diákok alkalmazzák a probléma megoldás, algoritmusok és absztrakciók megértését digitális játékok tervezése és megvalósítása során.',
      course_outline_description_5: '[AI_TRANSLATION]A diákok mindent felhasználnak, amit a Python-ról tanultak, hogy befejezzék és beküldjék a Létrehozó Teljesítmény Feladatukat.',
      course_outline_description_6: '[AI_TRANSLATION]A diákok megtanulják, hogyan fogyasztanak, alakítanak át, tárolnak és hoznak létre új információkat a számítógépek problémák megoldása érdekében.',
      course_outline_description_7: '[AI_TRANSLATION]A diákok megtapasztalják az információmegosztás erejét számítógépes hálózatokon keresztül, miközben megtanulják az internet működését.',
      course_outline_description_8: '[AI_TRANSLATION]A diákok megvizsgálják, hogyan forradalmasította a számítástechnika az életünket és a társadalmat.',
      course_outline_description_9: '[AI_TRANSLATION]A diákok készülnek az AP CSP vizsga feleletválasztásos részére.',
      icons_coding_levels: '[AI_TRANSLATION]150+ CodeCombat Kódolási Szintek',
      icons_lesson_slides: '[AI_TRANSLATION]60+ Komplett Lecke Slide',
      icons_kahoot: '[AI_TRANSLATION]400+ Kahoot! kvízkérdés',
      icons_classroom_instructions: '[AI_TRANSLATION]100+ Órányi Osztálytermi Oktatás',
      icons_weeks_of_curriculum: '[AI_TRANSLATION]26 Hetes Tanterv',
      icons_project_activities: '[AI_TRANSLATION]25+ Projektalapú Tevékenységek',
      icons_game_learning: '[AI_TRANSLATION]Játék Alapú Tanulás',
      icons_text_coding: '[AI_TRANSLATION]Szöveg alapú kódolás',
      icons_chromebook_compatible: '[AI_TRANSLATION]Ne feledkezz meg a tippekről. Segíthetnek kitalálni, mit kell tenned legközelebb.',
      icons_standards_aligned: '[AI_TRANSLATION]Szabványoknak Megfelelő Leckék',
      page_title: '[AI_TRANSLATION]AP Számítástechnikai Alapelvek',
      page_description: '[AI_TRANSLATION]Az AP CSP tananyagunk játék alapú és teljeskörű eszközöket biztosít, hogy felkészítse a diákokat az AP vizsgára.',
      page_description_endorsed: '[AI_TRANSLATION]Az AP CSP tantervünket a College Board ajánlja, amely játék-alapú és könnyen alkalmazható eszközöket biztosít a diákoknak az AP vizsgára való felkészüléshez.',
      request_access: '[AI_TRANSLATION]Hozzáférés kérése',
      game_based_learning: '[AI_TRANSLATION]Játék Alapú Tanulás',
      game_based_learning_description: '[AI_TRANSLATION]Innovatív játékalapú tanulási technológiánk megváltoztatta a diákok felkészülését az AP CSP vizsgára. Böngészőalapú játékaink segítségével a diákok fontos vizsgatémákat sajátítanak el, miközben gyakorolják azokat a kritikai gondolkodási készségeket, amelyek sikeresek a vizsgán.',
      fostering_confidence: '[AI_TRANSLATION]Magabiztosság Növelése az AP Vizsgán',
      fostering_confidence_description: '[AI_TRANSLATION]Tanmenetünkkel a diákok gyakorolhatják a Create Task minden szakaszát, lépésről lépésre felépített és könnyen megközelíthető záró projektek segítségével, melyek sokféle igényhez igazíthatók. Emellett tanmenetet és Kahoot! kvízeket is biztosítunk, hogy diákok gyakorolják a feleletválasztós vizsgakérdéseket is.',
      accessible_real_world: '[AI_TRANSLATION]Elérhető & Valós Világi Kapcsolatok',
      accessible_real_world_description: '[AI_TRANSLATION]Az adatok, a számítástechnika hatásai és további nagy ötletek témakörökben turnkey óravázlataink segítségével a diákok értelmes beszélgetéseken és közös projekteken keresztül fedezhetik fel ezeket a témákat. Valós kapcsolatokkal megtöltve tananyagunk lehetővé teszi, hogy a diákok teljes mértékben megértsék, hogyan hat a kódolás mindennapi életükre.',
      college_board: '[AI_TRANSLATION]A College Board jelenleg felülvizsgálja a tantervünket, várhatóan 2023 márciusában fogadják el.',
      our_curriculum_offers: '[AI_TRANSLATION]A tananyagunk vonzó jellemzőket kínál, hogy a diákok felfedezzék és megtanulják az informatika tudományát...',
      course_outline: '[AI_TRANSLATION]Tanfolyam vázlat',
      course_outline_description: '[AI_TRANSLATION]A következő leírások áttekintést nyújtanak a CodeCombat AP CSP kurzus tartalmáról.',
      explore_our_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel a tantervünket',
      syllabus: '[AI_TRANSLATION]Tanterv',
      pacing_guide: '[AI_TRANSLATION]Ütemterv',
      flyer: '[AI_TRANSLATION]Röplap',
      sample_lesson_slides: '[AI_TRANSLATION]Böngéssz a minta leckeképek között',
      //    introduction_to_cs: "Introduction to Computer Science",
      introduction_to_cs_description: '[AI_TRANSLATION]Szintaxis és Sorozatok',
      big_ideas: '[AI_TRANSLATION]Nagy Ötletek: Számítógépes Rendszerek és Hálózatok',
      big_ideas_description: '[AI_TRANSLATION]Az Internet (Áttekintés)',
      get_full_course: '[AI_TRANSLATION]Itt szerezd meg a teljes tanfolyamot',
      professional_development: '[AI_TRANSLATION]Szakmai Fejlődés',
      professional_development_description: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat egy online, saját tempóban végezhető szakmai fejlesztő tanfolyamot kínál minden szintű AP CSP tudással rendelkező oktatók számára. A résztvevők megismerik a CodeCombat tantervét és megtanulják, hogyan használható fel a diákok felkészítésében az AP CSP vizsga sikeres teljesítésére. Aszinkron beszélgetések során más tanárokkal és videokonferenciákon a CodeCombat tanulási tervezőivel elsajátíthatod az AP CSP oktatásához szükséges eszközöket és technikákat. A tanfolyam végén megszerzed a Tanúsítványt a Befejezésről, amely felhasználható tanítási engedélyed megújításához.',
      more_information: '[AI_TRANSLATION]További információkért',
      //    contact_us: "Contact Us",
      question_1: '[AI_TRANSLATION]Hogyan tudok többet megtudni az AP CSP tanfolyamról?',
      answer_1: '[AI_TRANSLATION]Megnézheted a College Board AP Computer Science Principles __course_overview__ oldalát és felfedezheted a kurzus __outcomes__-jait is.',
      question_2: '[AI_TRANSLATION]Milyen technológiai követelményeknek kell megfelelnie a CodeCombat AP CSP tananyagnak?',
      answer_2: '[AI_TRANSLATION]Legalább 4GB RAM-ot és egy modern böngésző használatát ajánljuk, mint például Chrome, Safari, Firefox vagy Edge. További részletekért kérjük, látogasd meg __coco_requirements__.',
      question_3: '[AI_TRANSLATION]Mi a formátuma a tanterveinknek és a tanítási diákban?',
      answer_3: '[AI_TRANSLATION]Az összes tananyagunk diája Google Slides formátumban van, és a tanterveink Google Docs formátumban. Ezek a formátumok lehetővé teszik, hogy másolatokat készíts a tantervünkről, hogy a diákjaid igényeihez igazíthasd őket. A tananyag diák és tantervek letölthetők Microsoft® PowerPoint és Word fájlokként is.',
      //    course_overview: "Course Overview",
      outcomes: '[AI_TRANSLATION]kimenetek',
      coco_requirements: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat rendszerkövetelményei',
      coco_recognized_blurb: '[AI_TRANSLATION]A College Board elismerte a CodeCombat-ot, mint az AP® Számítástechnikai Alapelvek (AP CSP) tananyag és szakmai fejlesztés hivatalos szolgáltatóját. Ez az elismerés azt jelenti, hogy a CodeCombat tananyaga teljes mértékben igazodik az AP tantervi keretrendszeri szabványokhoz és az AP CSP értékeléshez. Ezáltal az iskolák hozzáférhetnek olyan forrásokhoz, mint például egy előzetesen jóváhagyott AP CSP szillabusz, valamint hivatalos szakmai fejlesztés, amely felkészíti a tanárokat ennek a tananyagnak az oktatására.  ',
      ap_csp_portal: '[AI_TRANSLATION]AP CSP Portál',
    },

    apcsp_curriculum: {
      access_syllabus: '[AI_TRANSLATION]Férj hozzá a College Board által jóváhagyott __syllabus__-hoz',
      college_board_approved_syllabus: '[AI_TRANSLATION]Tanterv',
      access_pacing_guide: '[AI_TRANSLATION]Tekintsd át javasolt __pacing_guide__ ',
      pacing_guide: '[AI_TRANSLATION]Ütemterv',
      resources: '[AI_TRANSLATION]Szakmai fejlődési források  ',
      professional_development_description: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat egy online, önálló ütemű szakmai fejlődési kurzust kínál minden szintű AP CSP-szaktudással rendelkező oktatók számára. A résztvevők felfedezhetik a CodeCombat tananyagot és megtanulhatják, hogyan használható diákok felkészítésére az AP CSP vizsgára. Aszinkron beszélgetések révén más tanárokkal és videókonferenciákon a CodeCombat tananyag-fejlesztőivel megtanulhatod, hogyan támogathatod a diákjaidat az AP CSP-ben. A kurzus végén megszerezheted a Tanúsítványt, amely felhasználható a tanári képesítési igazolványod megújításához. A tananyagunkat __edapp__ platformon kínáljuk.',
      contact: '[AI_TRANSLATION]Lépj kapcsolatba az __apcsp_email__ címmel a hozzáféréshez.',
      role: '[AI_TRANSLATION]Szerepkör',
      location: '[AI_TRANSLATION]Helyszín  ',
      state_and_country: '[AI_TRANSLATION]Undertale',
      no_license: '[AI_TRANSLATION]Az AP CSP tantervünk megtekintéséhez fizetős licenc szükséges. Tudj meg többet a CodeCombat AP CSP tantervéről az alábbi linken található Rólunk oldalon.',
      request_license: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a Pilot Programhoz',
      page_title: '[AI_TRANSLATION]AP Számítástechnikai Alapelvek Tanterv',
      explore_each_unit: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel minden egységet, beleértve a <br> <strong>óravázlatokat</strong> és <strong>óra diákokat</strong>',
      about_apcsp_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Az AP CSP Tananyag',
      step_1_title: '[AI_TRANSLATION]Kezdd el Ma',
      step_1_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Töltsd fel a CodeCombat AP CSP tanmenetét a College Board Kurzus Auditjára.',
      step_1_button_1: '[AI_TRANSLATION]Tanulmányi terv megtekintése',
      step_1_button_2: '[AI_TRANSLATION]Teljesítsd az Auditot',
      join_the_community: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz az AP Közösséghez',
      ap_teachers: '[AI_TRANSLATION]Tanári központ',
      ap_classroom: '[AI_TRANSLATION]AP Tanterem',
      slack: '[AI_TRANSLATION]AP Munkahely',
      //    join: "Join",
    },

    hoc_2019: {
      heading: '[AI_TRANSLATION]Kód Órája',
      start: '[AI_TRANSLATION]Kezdődhet az utazásod',
      create_a_class: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy osztályt, hogy nyomon követhesd a diákok haladását és biztosítsd, hogy a kódolási játékaik el vannak mentve!',
      choose_language: '[AI_TRANSLATION]1. NYELV KIVÁLASZTÁSA',
      programming_language: '[AI_TRANSLATION]Nyelv',
      sign_up: '[AI_TRANSLATION]2. REGISZTRÁLÁS',
      already_have_account: '[AI_TRANSLATION]Van már CodeCombat vagy Ozaria fiókod? Jelentkezz be.',
      download_lesson_plan: '[AI_TRANSLATION]Töltsd le a tantervet',
      try_activity_without_class: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki a tevékenységet anélkül, hogy osztályt hoznál létre',
      invite_students: '[AI_TRANSLATION]Hívd meg a tanulókat az osztályodba a következő módon:',
      class_code: '[AI_TRANSLATION]OSZTÁLY KÓD',
      enter_code: '[AI_TRANSLATION]A diákok beírhatják ezt a kódot a www.ozaria.com/hoc oldalon',
      class_url: '[AI_TRANSLATION]OSZTÁLY URL',
      share_url: '[AI_TRANSLATION]Oszd meg az URL-t, hogy a diákok automatikusan csatlakozzanak az osztályodhoz.',
      start_activity: '[AI_TRANSLATION]Tevékenység Indítása',
      save_progress_modal: '[AI_TRANSLATION]Mentsd el a haladásodat és játssz tovább később',
      want_to_save: '[AI_TRANSLATION]Szeretnéd elmenteni az Hour of Code haladásodat?',
      ask_teacher_class_code: '[AI_TRANSLATION]Kérd el a tanárodtól az Osztálykódodat',
      dont_have: '[AI_TRANSLATION]Nincs ilyesmim, de szeretném kipróbálni a Tevékenységet!',
      hoc_activity: '[AI_TRANSLATION]Kódolás Órája Tevékenység',
      save_progress: '[AI_TRANSLATION]Mentés',
      err_google_exists: '[AI_TRANSLATION]Már létezik egy fiók az általad kiválasztott Google-fiókhoz. Válassz egy másik Google-fiókot, vagy jelentkezz be felhasználónévvel és jelszóval.',
      err_username_taken: '[AI_TRANSLATION]Már van egy fiók az általad megadott felhasználónévvel. Kérlek, válassz másik felhasználónevet.',
      enter_it_here: '[AI_TRANSLATION]Írd be itt, hogy menthesd a haladásod játék közben:',
      have_a_class_code: '[AI_TRANSLATION]Van osztálykódod?',
      create_class_and_try_activity: '[AI_TRANSLATION]Osztály létrehozása és tevékenység kipróbálása',
    },

    parents_landing_1: {
      online_coding_classes: '[AI_TRANSLATION]Élő Online Kódolási Órák',
      powered_by_play: '[AI_TRANSLATION]Támogatja a Play',
      partnership: '[AI_TRANSLATION]partnerségben',
      kids_message: '[AI_TRANSLATION]Gyerekek: mutassátok meg ezt a szüleiteknek, hogy ingyenes kódolási órát és prémium hősöket kapjatok!',
      codecombat_intro: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat a játék erejét és a személyre szabott oktatást ötvözi, hogy heti rendszerességgel online kódolási órákat kínáljon gyermekednek!',
      remote_learning_works: '[AI_TRANSLATION]Távoli tanulás, ami tényleg működik',
      invest_in_future: '[AI_TRANSLATION]Fektess Gyermeked Jövőjébe, Miközben Jól Szórakoznak!',
      personalized_learning_header: '[AI_TRANSLATION]Személyre szabott tanulás',
      personalized_learning_details: '[AI_TRANSLATION]Elhivatott tanáraink egy strukturált tanterven keresztül személyre szabott figyelmet biztosítanak. Gyermeked magabiztos, életre szóló programozóvá válik, miközben közösen küzdik le a kihívásokat és ünneplik a sikereket!',
      power_of_play_header: '[AI_TRANSLATION]A Játék Ereje',
      power_of_play_details: '[AI_TRANSLATION]Diákjaink valódi Pythont és JavaScriptet írnak, miközben a játékot az elejétől a végéig játsszák! A lebilincselő tantervünk biztosítja, hogy soha ne kelljen erőltetni, hogy gyermeked részt vegyen az órákon. Ígérjük.',
      early_coding_exposure: '[AI_TRANSLATION]Korai bevezetés a kódolásba',
      early_coding_exposure_details: '[AI_TRANSLATION]A programozás egy nagyon keresett munkakészség, és ez a kereslet csak növekedni fog. Ha korán megismerteted a gyermeked a programozással, nagyobb az esélye, hogy később számítástechnikát tanuljon.',
      quote_1: '[AI_TRANSLATION]Bár az óra minden szombaton reggel 7-kor kezdődik, a fiam annyira izgatott, hogy előbb ébred fel, mint én! A CodeCombat egy utat teremt a fiamnak, hogy fejlessze a kódolási képességeit.',
      parent_name: '[AI_TRANSLATION]Latthaphon Pohpon, Szülő',
      course_offering: '[AI_TRANSLATION]Kurzus kínálatok',
      flexible_scheduling: '[AI_TRANSLATION]Egyéni vagy kis csoportos oktatási lehetőségek és rugalmas időbeosztás mellett ez a legegyszerűbb módja annak, hogy elkezdj számítástechnikát tanulni.',
      private_instructions: '[AI_TRANSLATION]Minden osztály privát, személyre szabott oktatást kínál. Ha egy csoport diákot szeretnél beiratkoztatni, lépj kapcsolatba a <a href="mailto:classes@codecombat.com">classes@codecombat.com</a> címre egy egyedi tervért.',
      most_popular: '[AI_TRANSLATION]Legnépszerűbb',
      best_value: '[AI_TRANSLATION]Legjobb érték',
      self_paced: '[AI_TRANSLATION]Saját tempóban',
      private: '[AI_TRANSLATION]Zárt',
      subscription_plan: '[AI_TRANSLATION]Előfizetési terv',
      per_year: '[AI_TRANSLATION]évente',
      price_per_year_1: '[AI_TRANSLATION]219 $ havonta',
      price_per_year_2: '[AI_TRANSLATION]Havi $399',
      //    not_available: "N/A",
      one_to_one: '[AI_TRANSLATION]1:1',
      private_sessions_1: '[AI_TRANSLATION]Heti 1 privát óra',
      private_sessions_2: '[AI_TRANSLATION]2 privát foglalkozás hetente',
      benefit_1: '[AI_TRANSLATION]60 perces foglalkozások a Zoomon keresztül',
      benefit_2: '[AI_TRANSLATION]Diák-instruktor arány',
      benefit_3: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat prémium licencet tartalmaz  ',
      benefit_4: '[AI_TRANSLATION]Azonnali és személyre szabott visszajelzés',
      benefit_5: '[AI_TRANSLATION]Bónusz tevékenységek, jutalmak és tanfolyam befejezési tanúsítványok',
      benefit_6: '[AI_TRANSLATION]Az óravégi projektek bemutatják a tanult koncepciókat',
      benefit_7: '[AI_TRANSLATION]Havi haladási frissítések oktatótól',
      benefit_8: '[AI_TRANSLATION]Rugalmas időbeosztás, amely igazodik minden diák tanulási igényeihez',
      benefit_9: '[AI_TRANSLATION]1:1 támogatás a nehéz programozási fogalmak kezelésében',
      benefit_10: '[AI_TRANSLATION]Automatikus kvalifikáció az AI Liga kódolás versenyeire',
      subscription_details: '[AI_TRANSLATION]Minden előfizetés havi díjas, és bármikor szüneteltethető, lemondható vagy folytatható további díjak nélkül. Az előfizetés vásárlása 100%-ban kockázatmentes az első 30 napban. Ha bármilyen okból úgy döntesz, hogy nem folytatod, egyszerűen <a href="mailto:classes@codecombat.com">lépj kapcsolatba velünk</a> a vásárlástól számított 30 napon belül, és mi azonnal visszatérítjük a teljes összeget, nem teszünk fel kérdéseket. Minden terv automatikusan megújul ugyanazon a szinten és számlázási ciklusban, hacsak nem változtatod meg vagy mondod le.',
      curriculum: '[AI_TRANSLATION]Tantervünk',
      curriculum_description: '[AI_TRANSLATION]Több mint 140,000 tanár bízik bennünk világszerte, moduláris tantervünkkel segítjük a diákokat kitartóvá válni. Diákjaink már az elejétől valódi kódot írnak, minden órával magabiztosabbá válnak, és megtanulják, hogyan kapcsolódik a számítástechnika a mindennapi életükhöz.',
      student_outcomes: '[AI_TRANSLATION]Tanulói eredmények',
      grit_header: '[AI_TRANSLATION]Kitartás',
      grit_description: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat arra ösztönzi a diákokat, hogy fogadják el és tanuljanak a hibáikból. A beépített tippek segítenek a diákoknak azonosítani és javítani a hibákat, ami növeli a kódolási magabiztosságukat.',
      problem_solving_header: '[AI_TRANSLATION]Problémamegoldó készségek',
      problem_solving_description: '[AI_TRANSLATION]Iteratív problémamegoldási folyamatunk során diákjaink kódolási kihívásokkal szembesülnek, és kreativitásukat használva saját játékokat, weboldalakat és alkalmazásokat építenek a kurzus végén.',
      technological_literacy: '[AI_TRANSLATION]Technológiai műveltség',
      technological_literacy_description: '[AI_TRANSLATION]A diákok mély megértést kapnak a számítástechnikáról és technológiai műveltségi készségeket, amelyek más tudományágakba és jövőbeli karierekbe is áttehetőek.',
      concepts_covered: '[AI_TRANSLATION]Tárgyalt Fogalmak',
      beginner: '[AI_TRANSLATION]Kezdő',
      beginner_description: '[AI_TRANSLATION]Olyan diákoknak, akiknek kevés vagy egyáltalán nincs tapasztalata szöveg alapú kódolásban.',
      beginner_concepts_1: '[AI_TRANSLATION]Sorozatok  ',
      //    beginner_concepts_2: "Algorithms",
      beginner_concepts_3: '[AI_TRANSLATION]Szintaxis',
      //    beginner_concepts_4: "Strings",
      //    beginner_concepts_5: "Arguments",
      beginner_concepts_6: '[AI_TRANSLATION]Ciklusok',
      beginner_concepts_7: '[AI_TRANSLATION]Változók  ',
      beginner_concepts_8: '[AI_TRANSLATION]Descartes-koordináták',
      intermediate_header: '[AI_TRANSLATION]Középhaladó',
      itermediate_details: '[AI_TRANSLATION]Diákoknak, akiknek van némi szöveges kódolási tapasztalatuk.',
      intermediate_concepts_1: '[AI_TRANSLATION]Logikai műveletek',
      intermediate_concepts_2: '[AI_TRANSLATION]Tulajdonságok',
      intermediate_concepts_3: '[AI_TRANSLATION]Fejlett hurkok',
      intermediate_concepts_4: '[AI_TRANSLATION]Feltételek',
      intermediate_concepts_5: '[AI_TRANSLATION]Beágyazott feltételes utasítások',
      //    intermediate_concepts_6: "Functions",
      intermediate_concepts_7: '[AI_TRANSLATION]Események',
      intermediate_concepts_8: '[AI_TRANSLATION]Alap játék AI',
      advanced_header: '[AI_TRANSLATION]Haladó',
      advanced_details: '[AI_TRANSLATION]Azoknak a diákoknak, akik jelentős tapasztalattal rendelkeznek szöveges kódokban és jól megértik a bonyolult fogalmakat.',
      advanced_concepts_1: '[AI_TRANSLATION]Haladó szövegek',
      advanced_concepts_2: '[AI_TRANSLATION]Számítógépes aritmetika',
      advanced_concepts_3: '[AI_TRANSLATION]Függvények visszatéréssel',
      advanced_concepts_4: '[AI_TRANSLATION]Komplex feltételek',
      //    advanced_concepts_5: "Arrays",
      advanced_concepts_6: '[AI_TRANSLATION]Break/continue utasítások',
      //    advanced_concepts_7: "Recursion",
      advanced_concepts_8: '[AI_TRANSLATION]Veremek és sorok',
      ai_hints: '[AI_TRANSLATION]AI tippek',
      ai_hints_details: '[AI_TRANSLATION]Oktatóink megadják a szükséges útmutatást és támogatást gyermekednek, de nem mindig lehetnek ott. Itt jön be az innovatív AI-segítség funkciónk, hogy a tanulás a foglalkozások között is folytatódhasson. Ez a támogatás képes értékelni a kódot, kiemelni a hibákat, és elmagyarázni, hogyan lehet azokat kijavítani. A legfontosabb, hogy megadja a szükséges összefüggéseket a megértéshez, anélkül, hogy a teljes megoldást biztosítaná. Mivel csak az aktuális kód problémáinak segítését nyújtja, a diákoknak még mindig dolgozniuk kell az egyes szintek kódolási kihívásain. Az előfizetők napi <b>20 AI-segítséget</b> kapnak, hogy mindig meglegyen a szükséges támogatás.\n',
      //    faq_header: "FAQs",
      faq_q_1: '[AI_TRANSLATION]Hogy választják ki az oktatókat a gyerekemhez?',
      faq_a_1_trial_class: '[AI_TRANSLATION]Az első próbaóra után a csapatunk gondosan párosítja az online oktatóinkat minden tanulóhoz a tapasztalati szint, személyiség, érdeklődési kör és időbeosztás alapján. Csapatunk együttműködik veled, hogy javítsuk a tapasztalataidat, ha te vagy a gyermeked nem szeret az oktatójával tanulni.',
      faq_a_1: '[AI_TRANSLATION]Minden oktatónkat gondosan választottuk ki, hogy képviseljék a CodeCombat-ot, és szórakoztató, személyre szabott tanulási élményt nyújthassanak minden diák számára. Hisszük, hogy gyermeked élvezettel tanul majd bármelyik oktatónkkal, de ha bármilyen okból oktatót szeretnél váltani, szívesen alkalmazkodunk.',
      faq_q_2: '[AI_TRANSLATION]Vannak korhatármegkötések a diákok számára?',
      faq_a_2: '[AI_TRANSLATION]7 és 16 év közötti diákoknak ajánljuk online óráinkat. Azonban, ha a gyermeked tud gépelni, használni az egeret és kényelmesen érzi magát a számítógép használatában, örömmel látjuk az óránkon.',
      faq_q_3: '[AI_TRANSLATION]Milyen technológiára van szükségem, hogy csatlakozzak az órához?',
      faq_a_3: '[AI_TRANSLATION]Minden internetkapcsolattal rendelkező eszköz, ami teljes billentyűzettel rendelkezik. Laptokok, PC-k és Chromebookok ajánlottak, de iPadek is működnek külső billentyűzettel.',
      faq_q_4: '[AI_TRANSLATION]Mi a lemondási politika?',
      faq_a_4: '[AI_TRANSLATION]Az előfizetésed vásárlása 100% kockázatmentes az első 30 napban. Ha bármilyen okból úgy döntesz, hogy nem folytatod, egyszerűen <a href="mailto:classes@codecombat.com">lépj kapcsolatba velünk</a> a vásárlástól számított 30 napon belül, és azonnal visszatérítjük a teljes vételárat, kérdések nélkül. Bármikor befagyaszthatod az előfizetésedet és újraaktiválhatod, amikor neked megfelel.',
      faq_q_5: '[AI_TRANSLATION]Mi van, ha át kell ütemeznem egy órát?',
      faq_a_5: '[AI_TRANSLATION]Ha heti órát foglaltál nálunk, exkluzívan neked fenntartott időt tartunk fenn az órarendünkben, tehát 48 órás előzetes értesítésre van szükség az órák átszervezéséhez. Az órádat átszervezheted, ha e-mailt küldesz nekünk <a href="mailto:classes@codecombat.com">classes@codecombat.com</a> címre. Az órák, amelyeket 48 órán belül mondanak le vagy elmaradnak, nem lesznek átszervezve vagy visszatérítve.',
      faq_q_6: '[AI_TRANSLATION]Mit várhatok a próbaórán?',
      faq_a_6: '[AI_TRANSLATION]Minden próbaóra egy privát 60 perces foglalkozás, amelyben <strong>45 perc oktatás</strong> van a diáknak, majd következik <strong>15 perc beszélgetés egy szülővel vagy gondviselővel</strong>. Ez a 15 perc fontos, hogy megválaszolják a kérdéseket, betekintést nyújtsanak a tanterv előrehaladásába, és segítsenek kiválasztani a megfelelő szintet és programozási nyelvet a gyermeked számára. Ha elérhető, távtanulási tanácsadónk is csatlakozhat ehhez a részhez.  ',
      other_questions: '[AI_TRANSLATION]Ha bármilyen kérdésed van az online óráinkkal kapcsolatban, kérlek <a href="mailto:classes@codecombat.com">lépj kapcsolatba velünk.</a>',
    },

    parents_landing_2: {
      splash_title: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel a programozás varázsát otthon.',
      learn_with_instructor: '[AI_TRANSLATION]Tanulj oktatóval',
      live_classes: '[AI_TRANSLATION]Élő Online Órák',
      live_classes_offered: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat most élő online számítástechnikai órákat kínál azoknak a diákoknak, akik otthon tanulnak. Remek azoknak a diákoknak, akiknek a tanulási eredményei az 1:1 vagy kis csoportos környezetre szabottak.',
      live_class_details_1: '[AI_TRANSLATION]Kis csoport vagy magánórák',
      live_class_details_2: '[AI_TRANSLATION]JavaScript és Python kódolás, valamint alapvető Számítástechnikai koncepciók',
      live_class_details_3: '[AI_TRANSLATION]Szakértő programozási oktatók által tanítva',
      live_class_details_4: '[AI_TRANSLATION]Egyéni és azonnali visszajelzés',
      live_class_details_5: '[AI_TRANSLATION]80.000+ oktató által ajánlott tananyag',
      try_free_class: '[AI_TRANSLATION]Próbálj ki egy ingyenes 60 perces órát',
      pricing_plans: '[AI_TRANSLATION]Árazási Tervek',
      choose_plan: '[AI_TRANSLATION]Válassz Tervet',
      per_student: '[AI_TRANSLATION]fejenként',
      sibling_discount: '[AI_TRANSLATION]15% Testvér Kedvezmény!',
      small_group_classes: '[AI_TRANSLATION]Kis csoportos kódolási órák',
      small_group_classes_detail: '[AI_TRANSLATION]4 csoportos foglalkozás / hó',
      small_group_classes_price: '[AI_TRANSLATION]$159/hó',
      small_group_classes_detail_1: '[AI_TRANSLATION]4:1 diák/tanár arány',
      small_group_classes_detail_2: '[AI_TRANSLATION]60 perces órák',
      small_group_classes_detail_3: '[AI_TRANSLATION]Készíts projekteket, és adj visszajelzést más diákoknak.',
      small_group_classes_detail_4: '[AI_TRANSLATION]Képernyőmegosztás élő visszajelzésért a kódolásról és hibakeresésről.',
      private_classes: '[AI_TRANSLATION]Privát kódolási órák',
      four_sessions_per_month: '[AI_TRANSLATION]4 privát alkalom / hó',
      eight_sessions_per_month: '[AI_TRANSLATION]8 Privát Lecke / Hó.',
      four_private_classes_price: '[AI_TRANSLATION]$219/hó',
      eight_private_classes_price: '[AI_TRANSLATION]$399/hó',
      private_classes_detail: '[AI_TRANSLATION]4 vagy 8 Privát Foglalkozás / Hónap  ',
      private_classes_price: '[AI_TRANSLATION]$219/mo vagy $399/mo',
      private_classes_detail_1: '[AI_TRANSLATION]1:1 diák-oktató arány',
      private_classes_detail_2: '[AI_TRANSLATION]60 perces órák',
      private_classes_detail_3: '[AI_TRANSLATION]Rugalmas időbeosztás, amely igazodik az igényeidhez',
      private_classes_detail_4: '[AI_TRANSLATION]Tanulási tervek és élő visszajelzések a diákok tanulási stílusához, tempójához és képességi szintjéhez igazítva',
      best_seller: '[AI_TRANSLATION]Legjobb Eladó',
      best_value: '[AI_TRANSLATION]Legjobb érték',
      codecombat_premium: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Prémium',
      learn_at_own_pace: '[AI_TRANSLATION]Tanulj a saját tempódban',
      //    monthly_sub: "Monthly Subscription",
      buy_now: '[AI_TRANSLATION]Vegyél most',
      per_month: '[AI_TRANSLATION] / mo',
      lifetime_access: '[AI_TRANSLATION]Élettartam hozzáférés',
      premium_details_title: '[AI_TRANSLATION]Nagyszerű az önálló tanulóknak, akik a teljes autonómiában virágoznak.',
      premium_details_1: '[AI_TRANSLATION]Hozzáférés csak előfizetőknek elérhető hősökhöz, háziállatokhoz és képességekhez',
      premium_details_2: '[AI_TRANSLATION]Szerezz bónusz drágaköveket, hogy felszerelést, kisállatokat és további hősöket vásárolj',
      premium_details_3: '[AI_TRANSLATION]Mélyebb megértést nyerhetsz az alapvető fogalmakról és készségekről, mint például a web- és játékfejlesztés.',
      premium_details_4: '[AI_TRANSLATION]Prémium támogatás előfizetőknek',
      premium_details_5: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre privát klánokat, hogy meghívhasd a barátaidat és versenyezhess egy csoportos ranglistán.',
      premium_need_help: '[AI_TRANSLATION]Kell segítség vagy inkább Paypal-t preferálsz? Küldj egy emailt ide: <a href="mailto:support@codecombat.com">support@codecombat.com</a>',
      not_sure_kid: '[AI_TRANSLATION]Nem biztos benne, hogy a CodeCombat megfelelő a gyerekednek? Kérdezd meg őket!',
      share_trailer: '[AI_TRANSLATION]Oszd meg a játék előzetesét a gyerekeddel, és készítsetek egy fiókot, hogy elkezdhesse.',
      why_kids_love: '[AI_TRANSLATION]Miért szeretik a gyerekek a CodeCombatot',
      learn_through_play: '[AI_TRANSLATION]Játékos tanulás',
      learn_through_play_detail: '[AI_TRANSLATION]A diákok fejlesztik kódolási képességeiket, és problémamegoldó készségeiket is használják, hogy előrehaladjanak a szinteken és erősítsék a hőseiket.',
      skills_they_can_share: '[AI_TRANSLATION]Megosztható képességek',
      skills_they_can_share_details: '[AI_TRANSLATION]A diákok valós készségeket építenek és projekteket készítenek, mint például játékokat és weboldalakat, amelyeket megoszthatnak barátaikkal és családjukkal.',
      help_when_needed: '[AI_TRANSLATION]Segíts, amikor szükségük van rá',
      help_when_needed_detail: '[AI_TRANSLATION]Az adatok alapján minden szint úgy van kialakítva, hogy kihívást jelentsen, de soha ne csüggesszen el. A diákok tippeket kapnak, amikor elakadnak.',
      book_first_class: '[AI_TRANSLATION]Foglald le az első órádat',
      why_parents_love: '[AI_TRANSLATION]Miért szeretik a szülők a CodeCombatot',
      most_engaging: '[AI_TRANSLATION]A legérdekesebb módja a típusos kód megtanulásának',
      most_engaging_detail: '[AI_TRANSLATION]A gyermekednek minden kéznél lesz, hogy algoritmusokat programozzon Pythonban vagy JavaScriptben, weboldalakat építsen és akár saját játékokat is tervezzen, miközben anyagokat tanul meg, amelyek összhangban vannak a nemzeti tantervi előírásokkal.',
      critical_skills: '[AI_TRANSLATION]Fontos készségeket épít a 21. századra',
      critical_skills_detail: '[AI_TRANSLATION]A gyereked megtanul navigálni és állampolgárként viselkedni a digitális világban. A CodeCombat egy megoldás, amely fejleszti a gyereked kritikai gondolkodását, kreativitását és rugalmasságát, felruházva őket az iparág bármelyikéhez szükséges képességekkel.',
      parent_support: '[AI_TRANSLATION]Szülők által támogatott, mint Te',
      parent_support_detail: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombatnál szülők vagyunk. Kóderek vagyunk. Tanárok vagyunk. De legfőképp olyan emberek vagyunk, akik hisznek abban, hogy megadjuk gyerekeinknek a legjobb lehetőséget a sikerre, bármi is legyen az, amit elhatároznak.',
      everything_they_need: '[AI_TRANSLATION]Minden amire szükségük van, hogy elkezdjenek saját kódot írni',
      beginner_concepts: '[AI_TRANSLATION]Kezdő Fogalmak',
      beginner_concepts_1: '[AI_TRANSLATION]Alapvető szintaxis',
      beginner_concepts_2: '[AI_TRANSLATION]While ciklusok',
      //    beginner_concepts_3: "Arguments",
      //    beginner_concepts_4: "Strings",
      beginner_concepts_5: '[AI_TRANSLATION]Változók  ',
      //    beginner_concepts_6: "Algorithms",
      intermediate_concepts: '[AI_TRANSLATION]Középhaladó Fogalmak',
      intermediate_concepts_1: '[AI_TRANSLATION]If állítások',
      intermediate_concepts_2: '[AI_TRANSLATION]Boolen összehasonlítások',
      intermediate_concepts_3: '[AI_TRANSLATION]Beágyazott feltételes utasítások',
      //    intermediate_concepts_4: "Functions",
      intermediate_concepts_5: '[AI_TRANSLATION]Alapvető bevitelkezelés',
      intermediate_concepts_6: '[AI_TRANSLATION]Alapvető játék mesterséges intelligencia',
      advanced_concepts: '[AI_TRANSLATION]Haladó fogalmak',
      advanced_concepts_1: '[AI_TRANSLATION]Eseménykezelés',
      advanced_concepts_2: '[AI_TRANSLATION]Feltételes while ciklusok',
      advanced_concepts_3: '[AI_TRANSLATION]Objektum literálok',
      advanced_concepts_4: '[AI_TRANSLATION]Paraméterek',
      //    advanced_concepts_5: "Vectors",
      advanced_concepts_6: '[AI_TRANSLATION]Matematikai könyvtár műveletek',
      //    advanced_concepts_7: "Recursion",
      get_started: '[AI_TRANSLATION]Kezdjük el',
      quotes_title: '[AI_TRANSLATION]Amit a szülők és a gyerekek mondanak a CodeCombatról',
      quote_1: '[AI_TRANSLATION]"Ez már a következő szint a gyerekeknek és nagyon szórakoztató. Én is tanulni fogok egy-két dolgot ebből."',
      quote_2: '[AI_TRANSLATION]"Tetszett, hogy új készséget tanulhattam, amit korábban nem próbáltam. Amikor nehézségeim voltak, megtalálhatók voltak a célok. Az is tetszett, hogy láthattam, hogy a kód helyesen működik."',
      quote_3: '[AI_TRANSLATION]"Oliver Pythonja elég jól halad. A CodeCombatot használja, hogy saját videójátékokat készítsen. Megkér, hogy játsszam az ő játékait, aztán nevet, amikor veszítek."',
      quote_4: '[AI_TRANSLATION]"Ez az egyik kedvenc dolgom. Minden reggel felébredek és CodeCombat-tal játszom. Ha pontoznom kellene a CodeCombat-ot 1-től 10-ig, 10-et adnék!"',
      //    parent: "Parent",
      //    student: "Student",
      grade: '[AI_TRANSLATION]Osztályzat',
      subscribe_error_user_type: '[AI_TRANSLATION]Úgy tűnik, már regisztráltál egy fiókra. Ha érdekel a CodeCombat Premium, lépj kapcsolatba velünk a team@codecombat.com címen.',
      subscribe_error_already_subscribed: '[AI_TRANSLATION]Már feliratkoztál egy Prémium fiókra.',
      start_free_trial_today: '12.\nIndíts ingyenes próbaverziót ma\n',
      live_classes_title: '[AI_TRANSLATION]ÉLŐ kódolási osztályok a CodeCombat-tól!',
      live_class_booked_thank_you: '[AI_TRANSLATION]Az élő órád le van foglalva, köszönjük!',
      book_your_class: '[AI_TRANSLATION]Foglald le az órát',
      call_to_book: '[AI_TRANSLATION]1FH.M1.L1.L3-Alt',
      student_journey_start: '[AI_TRANSLATION]Gratulálok! Tanítványod kódolós utazása most kezdődik!',
      enter_email_address: '[AI_TRANSLATION]Kérlek add meg az email címedet a kezdéshez:',
      enter_parent_email_address: '[AI_TRANSLATION]Ha 18 év alatti diák vagy, kérlek add meg a szülőd vagy gondviselőd email címét.',
      email_sent_success: '[AI_TRANSLATION]Szuper! Egy emailt küldtünk a megadott címre.',
      email_schedule_info: '[AI_TRANSLATION]Kérlek, nyisd meg és kattints a linkre, hogy hozzáférj a próbaleckék időpontfoglaló portáljához, és válassz egy számodra megfelelő időpontot.',
      personalized_coding: '[AI_TRANSLATION]Személyre Szabott Kódolási Útmutatás',
      premium_access: '[AI_TRANSLATION]Prémium hozzáférés',
      focus_choice: '[AI_TRANSLATION]A Te Figyelmed, A Te Választásod',
      get_free_coding_class: '[AI_TRANSLATION]Kapsz egy ingyenes kódolási órát',
      tailored_guidance: '[AI_TRANSLATION]Személyre szabott útmutatás Python, Javascript, Lua és mások tanulásához.',
      enjoy_all_games: '[AI_TRANSLATION]Élvezd minden webes játékunkat és Roblox élményeinket',
      choice_of_path: '[AI_TRANSLATION]Válassz a Kódolási Alapok, Játékfejlesztés, AI Alkalmazások, AP CSP Előkészítés és még sok más közül egy személyre szabott tanulási úthoz',
      classes_in_spanish_english: '[AI_TRANSLATION]Az órák elérhetők angolul vagy spanyolul.',
      free_class: '[AI_TRANSLATION]Ingyenes Óra',
    },

    modal_timetap_confirmation: {
      congratulations: '[AI_TRANSLATION]Gratulálok!',
      paragraph_1: '[AI_TRANSLATION]A diáktársad kódolós kalandja vár rád. ',
      paragraph_2: '[AI_TRANSLATION]Online órára foglaltuk gyermekedet, és alig várjuk, hogy találkozhassunk vele!',
      paragraph_3: '[AI_TRANSLATION]Hamarosan email meghívót kell kapnod az órarend részleteivel, valamint az oktatód nevével és elérhetőségeivel.',
      paragraph_4: '[AI_TRANSLATION]Ha bármilyen okból módosítanod kell az osztályválasztásaidat, újraütemezned kell, vagy egyszerűen csak beszélni szeretnél egy ügyfélszolgálati szakemberrel, bátran vedd fel a kapcsolatot a meghívó emailben megadott elérhetőségek egyikén.',
      paragraph_5: '[AI_TRANSLATION]Köszönjük, hogy a CodeCombatet választottad, és sok szerencsét a számítógépes tudományok útján!',
      back_to_coco: '[AI_TRANSLATION]Vissza a CodeCombathoz',
    },

    hoc_2018: {
      banner_coco: '[AI_TRANSLATION]Üdvözlünk a Kód óráján!',
      banner_ozar: '[AI_TRANSLATION]Boldog Számítástechnikai Oktatási Hetet!',
      page_heading: '[AI_TRANSLATION]A diákjaid meg fogják tanulni a kódolást azáltal, hogy saját játékukat építik!',
      page_heading_ai_league: '[AI_TRANSLATION]A diákjaid megtanulják, hogyan kódolják a saját multiplayer AI-jukat!',
      page_heading_goblins: '[AI_TRANSLATION]A diákjaid úgy fognak programozást tanulni, hogy megmentenek egy falut a koboldoktól!',
      step_1: '[AI_TRANSLATION]1. lépés: Nézd meg a videó összefoglalót',
      step_2: '[AI_TRANSLATION]2. lépés: Próbáld ki magad',
      step_3: '[AI_TRANSLATION]3. lépés: Töltsd le a tantervet',
      try_activity: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki az Aktivitást',
      download_pdf: '[AI_TRANSLATION]PDF Letöltése',
      solutions: '[AI_TRANSLATION]Megoldások  ',
      teacher_signup_heading: '[AI_TRANSLATION]Változtasd a Kódórát Kódévvé',
      teacher_signup_blurb: '[AI_TRANSLATION]Mindent megkapsz, amire szükséged van az informatika tanításához, előzetes tapasztalat nélkül.',
      teacher_signup_input_blurb: '[AI_TRANSLATION]Szerezd meg az első kurzust ingyen:',
      teacher_signup_input_placeholder: '[AI_TRANSLATION]Tanári email cím',
      teacher_signup_input_button: '[AI_TRANSLATION]Szerezd meg a CS1-et ingyen',
      activities_header: '[AI_TRANSLATION]További Órák Kódolásról',
      activity_label_1: '[AI_TRANSLATION]Kezdő CS: Menekülés a Börtönből!',
      activity_label_2: '[AI_TRANSLATION]Kezdő GD: Építs egy játékot!',
      activity_label_3: '[AI_TRANSLATION]Haladó GD: Építs egy Arcade Játékot!',
      activity_label_hoc_2018: '[AI_TRANSLATION]Középhaladó GD: Kód, Játék, Alkotás',
      activity_label_ai_league: '[AI_TRANSLATION]Kezdő CS: Esport Bootcamp: AI Liga',
      activity_label_goblins: '[AI_TRANSLATION]Kezdők CS: Goblinok és Dicsőség',
      activity_button_1: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg a leckét',
      //    about: "About CodeCombat",
      about_copy: '[AI_TRANSLATION]Egy játék-alapú, szabványoknak megfelelő számítástechnikai program, amely valódi, gépelt Python-t és JavaScript-et tanít.',
      point1: '[AI_TRANSLATION]✓ Scaffolded',
      point2: '[AI_TRANSLATION]Inkább legyünk veszélyesek, mint megbántuk  ',
      point3: '[AI_TRANSLATION]✓ Értékelések',
      point4: '[AI_TRANSLATION]✓ Projekt alapú kurzusok',
      point5: '[AI_TRANSLATION]✓ Diákkövetés',
      point6: '[AI_TRANSLATION]✓ Teljes óratervek',
      title: '[AI_TRANSLATION]KÓRA ÓRÁJA',
      acronym: '[AI_TRANSLATION]HOC',
      play_video: '[AI_TRANSLATION]Videó lejátszása',
      featured_title_1: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat: Goblinok és Dicsőség',
      featured_subtitle_1: '[AI_TRANSLATION]6-8. osztály | JavaScript, Python',
      featured_blurb_1: '[AI_TRANSLATION]Szükségünk van a segítségedre! Indulj egy epikus küldetésre, ahol a programozói képességeiddel irányíthatod a játékot.',
      featured_title_2: '[AI_TRANSLATION]Esports Bootcamp: AI Liga',
      featured_subtitle_2: '[AI_TRANSLATION]6-8. osztály | JavaScript, Python',
      featured_blurb_2: '[AI_TRANSLATION]A versenyképes kódolás soha nem volt ilyen epikus! Tanuld meg a szükséges készségeket, hogy úgy játszhass mint a profik az Esports Bootcamp-ünkben. Nem kell kódolási tapasztalat.',
      featured_title_3: '[AI_TRANSLATION]Ozaria: Kezdődik az utazásod',
      featured_subtitle_3: '[AI_TRANSLATION]6-8. osztály | JavaScript, Python',
      featured_blurb_3: '[AI_TRANSLATION]Lépj be Ozaria világába, ahol a kódolás erejét kell használnod, hogy legyőzd a világot uralni akaró sötétséget!',
      page_heading_latest_activities: '[AI_TRANSLATION]Legújabb tevékenységeinket könnyű megvalósítani és szórakoztatóak játszani.',
    },

    hoc_2018_interstitial: {
      welcome: '[AI_TRANSLATION]Üdv a CodeCombat Kódórájában!',
      educator: '[AI_TRANSLATION]Tanár vagyok',
      show_resources: '[AI_TRANSLATION]Mutasd a tanári forrásokat!',
      student: '[AI_TRANSLATION]Diák vagyok',
      ready_to_code: '[AI_TRANSLATION]Készen állok a kódolásra!',
    },

    hoc_2018_completion: {
      congratulations: '[AI_TRANSLATION]Gratulálunk a <b>Code, Play, Share!</b> befejezéséhez',
      send: '[AI_TRANSLATION]Küldd el az Óra Kóda játékodat barátoknak és családnak!',
      //    copy: "Copy URL",
      get_certificate: '[AI_TRANSLATION]Szerezz egy teljesítési igazolást, hogy együtt ünnepelj az osztályoddal!',
      get_cert_btn: '[AI_TRANSLATION]Szerezz bizonyítványt',
      first_name: '[AI_TRANSLATION]Keresztnév',
      last_initial: '[AI_TRANSLATION]Utolsó Kezdőbetű  ',
      teacher_email: '[AI_TRANSLATION]Tanár e-mail címe',
    },

    school_administrator: {
      title: '[AI_TRANSLATION]Iskolai Adminisztrátor Irányítópult',
      //    my_teachers: "My Teachers",
      last_login: '[AI_TRANSLATION]Utolsó belépés',
      //    licenses_used: "licenses used",
      total_students: '[AI_TRANSLATION]összes diák  ',
      active_students: '[AI_TRANSLATION]aktív diákok',
      projects_created: '[AI_TRANSLATION]készítette projektek',
      //    other: "Other",
      notice: '[AI_TRANSLATION]Az alábbi iskola adminisztrátorok csak megtekintési jogosultsággal rendelkeznek az osztálytermi adatokhoz:',
      add_additional_teacher: '[AI_TRANSLATION]Szükséged van egy újabb tanár hozzáadására? Vedd fel a kapcsolatot a CodeCombat Fiókkezelőddel vagy írj e-mailt a support@codecombat.com címre.',
      license_stat_description: '[AI_TRANSLATION]Elérhető licencek a tanár összes rendelkezésére álló licencszámát számolják bele, beleértve a megosztott licenceket is.',
      students_stat_description: '[AI_TRANSLATION]Az összes diák száma az összes osztályban szereplő diákokat jelenti, függetlenül attól, hogy rendelkeznek-e licenccel.',
      active_students_stat_description: '[AI_TRANSLATION]Az aktív diákok száma azoknak a diákoknak a száma, akik az elmúlt 60 napban bejelentkeztek a CodeCombat-ra.',
      project_stat_description: '[AI_TRANSLATION]A létrehozott projektek száma az elkészített Játék- és Webfejlesztési projektek teljes számát mutatja.',
      no_teachers: '[AI_TRANSLATION]Még nincs iskola hozzáadva a fiókodhoz. Kérlek, vedd fel a kapcsolatot a <strong>Körzeti Siker Menedzserrel</strong> vagy írj a <a href="mailto:schools@codecombat.com">schools@codecombat.com</a> címre, hogy beállítsák a vezérlőpultodat.',
      totals_calculated: '[AI_TRANSLATION]Hogyan számítják ki ezeket az összegeket?',
      totals_explanation_1: '[AI_TRANSLATION]Hogyan számítják ki ezeket az összegeket?',
      totals_explanation_2: '[AI_TRANSLATION]Használt licencek',
      totals_explanation_3: '[AI_TRANSLATION]Számolja a diákokra alkalmazott összes licencek számát a rendelkezésre álló licencekből.',
      totals_explanation_4: '[AI_TRANSLATION]Összes diák',
      totals_explanation_5: '[AI_TRANSLATION]Számolja a tanár diákjait az összes aktív osztályteremben. Az összes tanuló összesítéséhez, beleértve az aktív és archivált osztálytermeket is, menj a Diák Licenszek oldalra.',
      totals_explanation_6: '[AI_TRANSLATION]Aktív diákok',
      totals_explanation_7: '[AI_TRANSLATION]Számolja azokat a diákokat, akik az elmúlt 60 napban aktívak voltak.',
      totals_explanation_8: '[AI_TRANSLATION]Projektek létrehozva',
      totals_explanation_9: '[AI_TRANSLATION]Számolja az összes játékot és weboldalt, amit létrehoztak.',
      date_thru_date: '[AI_TRANSLATION]__startDateRange__ - __endDateRange__ között  ',
      teachers: '[AI_TRANSLATION]Tanárok',
      students_enrolled: '[AI_TRANSLATION]Beiratkozott diákok',
      select_time_range: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki az időtartományt:',
      export: '[AI_TRANSLATION]Exportálás',
      preview: '[AI_TRANSLATION]Itt van egy előnézet a felső 200 sorhoz, kattints az Exportálásra a teljes statisztikákhoz',
      empty_results: '[AI_TRANSLATION]Üres eredmények.',
      roster: '[AI_TRANSLATION]Névlista ',
      //    licenses_total_label: "Licenses",
      //    enrolled_label: "Students Enrolled",
      //    active_classes: "active classes",
      //    licenses_class_label: "Licenses in use",
      //    license_details: "License Details",
      //    view_classes: "View Classes",
      //    my_schools: "My Schools",
      //    admin_licenses: "Admin Licenses",
      //    class_membership_history: "Classroom Membership History",
      //    membership_tooltip: "<p><b>The Classroom Membership History</b> displays the total number of unique students who were enrolled across all classrooms.</p><p><b>Remember:</b> Classes may be archived and licenses may be reused throughout the school year, so these numbers represent how many students truly participated in the program.</p>",
      //    have_license_question: "Have license related questions?",
    },

    interactives: {
      phenomenal_job: '[AI_TRANSLATION]Kiváló munka!',
      try_again: '[AI_TRANSLATION]Hoppá, próbáld újra!',
      select_statement_left: '[AI_TRANSLATION]Hoppá! Válassz ki egy kódsorokat mielőtt megnyomod a Küldés gombot.',
      fill_boxes: '[AI_TRANSLATION]Hoppá, győződj meg róla, hogy minden mezőt kitöltöttél, mielőtt a "Beküldés" gombra kattintanál.',
      cannot_play_video: '[AI_TRANSLATION]A legkisebb intervallum két ábrázolható szám között.',
      console_instructions: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg, miért a böngésződ konzoljának megnyitásával: 1) Jobb klikk 2) Válassza az "Ellenőriz" opciót 3) Kattints a konzol fülre.',
      skip_video: '[AI_TRANSLATION]Kihagy videót',
      unavailable: '[AI_TRANSLATION]Nem elérhető',
    },

    browser_recommendation: {
      title: 'A CodeCombat legjobban Chrome alatt működik!',
      pitch_body: 'A legjobb CodeCombat-élmény érdekében javasoljuk a Chrome legújabb verziójának használatát. Töltsd le a Chrome legújabb verzióját az alábbi gombra kattintva!',
      download: 'Chrome letöltése',
      ignore: 'Figyelmen kívül hagyás',
    },

    admin: {
      license_type_full: 'Teljes kurzusok',
      //    license_type_hackstack: "Hackstack",
      license_type_customize: 'Kurzusok testreszabása',
    },

    events: {
      title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Események',
      main_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Események',
      main_description: '[AI_TRANSLATION]A codecombat Kína fontos eseményei',
      dashboard: '[AI_TRANSLATION]Események Irányítópultja',
      online_classes: '[AI_TRANSLATION]Online órák',
      my_classes: '[AI_TRANSLATION]Az Én Online Óráim',
      classes_stats: '[AI_TRANSLATION]Online Osztályok Statisztikái ',
      //    name: "Name",
      class_name: '[AI_TRANSLATION]Osztály Név',
      description: '[AI_TRANSLATION]Leírás',
      owner: '[AI_TRANSLATION]Tulajdonos',
      //    type: "Type",
      //    members: "Members",
      start_date: '[AI_TRANSLATION]Kezdési dátum',
      end_date: '[AI_TRANSLATION]Záró idő',
      time_range: '[AI_TRANSLATION]Időtartam',
      rrule: '[AI_TRANSLATION]Ismétlődési Szabályok',
      add_member: '[AI_TRANSLATION]Tag hozzáadása',
      class_count: '[AI_TRANSLATION]Leckék Száma',
      done: '[AI_TRANSLATION]Lecke befejezve',
      attendance: '[AI_TRANSLATION]Jelenlét',
      course_description: '[AI_TRANSLATION]Tanári Jegyzetek',
      teacher_notes: '[AI_TRANSLATION]Tanári Jegyzetek',
      levels_completed: '[AI_TRANSLATION]Teljesített szintek',
      no_levels_completed: '[AI_TRANSLATION]Nem találhatók befejezett szintek',
      no_teacher_notes: '[AI_TRANSLATION]Nem Található Tanári Jegyzet  ',
      no_video_recording: '[AI_TRANSLATION]Nem található videófelvétel',
      reply: '[AI_TRANSLATION]Válasz',
      video_recording: '[AI_TRANSLATION]Videó Felvétel',
      import_from_class: '[AI_TRANSLATION]Importálás osztályból',
      link_google_calendar: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozás a Google Naptárhoz',
      sync_to_google: '[AI_TRANSLATION]Szinkronizálás a Google Naptárral',
      synced_to_google: '[AI_TRANSLATION]Szinkronizálva a Google Naptárral',
      google_calendar_attendees: '[AI_TRANSLATION]Google Naptár Résztvevők',
      calendar: '[AI_TRANSLATION]Naptár',
      edit_instance_tab_desc: '[AI_TRANSLATION]Szerkeszd ennek az eseménynek az egyetlen példányát, az egész esemény szerkesztéséhez nézd meg a szerkesztő fület',
      edit_event_tab_desc: '[AI_TRANSLATION]Szerkeszd az egész eseményt, egyetlen példány szerkesztéséhez lásd az instance fület  ',
      edit_members_tab_desc: '[AI_TRANSLATION]Szerkeszd ennek az eseménynek a tagját, a startDate az instance dátumától függ, így válaszd ki az első instance-t az új tag számára',
      lessons_count_desc: '[AI_TRANSLATION]Ennek a tagnak a teljes óraszáma, általában megegyezik az események számával, de eltérhet, ha a tag az esemény kezdése után lett hozzáadva vagy az esemény vége előtt kilépett.',
      sync_to_google_desc: '[AI_TRANSLATION]Szinkronizáld ezt az eseményt a SAJÁT Google naptáraddal, a tulajdonos naptára helyett. És csak a CodeCombat gmail-en működik.',
      no_data_display: '[AI_TRANSLATION]Nincs megjeleníthető adat',
      meetingLink: '[AI_TRANSLATION]Találkozó link',
      time_zone: '[AI_TRANSLATION]Időzóna',
      timezone_tips: '[AI_TRANSLATION]Jegyzet - Te időzónád:',
    },

    teacher_dashboard: {
      lock: '[AI_TRANSLATION]Zár',
      unlock: '[AI_TRANSLATION]Kinyit',
      lock_until_date: '[AI_TRANSLATION]Zárva a dátumig',
      skip: '[AI_TRANSLATION]Kihagy',
      unskip: '[AI_TRANSLATION]Visszakapcsolás ',
      make_optional: '[AI_TRANSLATION]Legyen opcionális',
      remove_optional: '[AI_TRANSLATION]Eltávolítás Választható',
      until_date: '[AI_TRANSLATION]__date__-ig',
      unassign: '[AI_TRANSLATION]Kijelölést Visszavon',
      //    locked: "Locked",
      locked_by_previous: '[AI_TRANSLATION]Előző szint által zárolva',
      //    locked_with_timeframe: "Locked",
      //    skipped: "Skipped",
      //    optional: "Optional",
      //    assigned: "Assigned",
      //    unlocked: "Unlocked",
      unassigned: '[AI_TRANSLATION]Guangfu Általános Iskola - Q4 - Szövegalapú Tanulás Végső Tesztje',
      //    complete: "Complete",
      //    progress: "In Progress",
      choose_course: '[AI_TRANSLATION]Kattints a kiválasztáshoz a legördülő listából',
      teacher_locked_message: '[AI_TRANSLATION]A tanárod lezárta a következő szintet',
      plan_your_class_title: '[AI_TRANSLATION]Tervezd meg az első órádat',
      plan_your_class1: '[AI_TRANSLATION]A tanfolyam előrehaladási információinak megtekintése',
      plan_your_class2: '[AI_TRANSLATION]Órai diák és kiegészítő tevékenységek előnézete',
      plan_your_class3: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki az első fejezetet ingyen',
      click_dismiss: '[AI_TRANSLATION]Kattints a bezáráshoz',
      track_progress: '[AI_TRANSLATION]Haladás követése',
      track_progress_desc: '[AI_TRANSLATION]Kattints az éppen létrehozott osztályra, hogy részletesen megnézd a diákok előrehaladását.',
      add_classes_title: '[AI_TRANSLATION]Itt adhatod hozzá az osztályokat',
      add_classes: '[AI_TRANSLATION]Adj hozzá órákat, és kezdd el a tanulókkal az első ingyenes fejezetet!',
      all_classes: '[AI_TRANSLATION]Összes osztály',
      my_licenses: '[AI_TRANSLATION]Az én engedélyeim',
      resource_hub: '[AI_TRANSLATION]Tanári Eszköztár',
      pd: '[AI_TRANSLATION]Szakmai Fejlődés',
      pd_short: '[AI_TRANSLATION]PD',
      apcsp: '[AI_TRANSLATION]APCSP',
      curriculum_guide: '[AI_TRANSLATION]Tantervi Útmutató',
      curriculum: '[AI_TRANSLATION]Tanterv',
      coming_soon: '[AI_TRANSLATION]Hamarosan!',
      add_class: '[AI_TRANSLATION]Új osztály hozzáadása',
      no_licenses_yet: '[AI_TRANSLATION]Még nincsenek engedélyek',
      req_licenses: '[AI_TRANSLATION]Kérj engedélyeket',
      license_ratio_used: '[AI_TRANSLATION]__totalUsedLicenses__ a __totalSpots__ küzül',
      licenses_applied: '[AI_TRANSLATION]Alkalmazott licencek',
      student_projects: '[AI_TRANSLATION]Diákprojektek',
      no_classes_yet: '[AI_TRANSLATION]Még nincsenek osztályok',
      exemplar_project: '[AI_TRANSLATION]Példa Projekt',
      capstone_proj_for: '[AI_TRANSLATION]__courseName__ Záróprojektje',
      project_rubric: '[AI_TRANSLATION]Projekt Értékelőlap',
      select_chapter: '[AI_TRANSLATION]Válassz Fejezetet',
      select_course: '[AI_TRANSLATION]Válaszd ki a kurzust',
      concept_flag: '[AI_TRANSLATION]Koncepció Zászló',
      support_learning: '[AI_TRANSLATION]Tanulás Támogatása ',
      concept_flag_desc: '[AI_TRANSLATION]Az osztály több mint 50%-a próbálkozott a Fogalom Ellenőrzés 3-mal vagy többször.  ',
      concept_flag_desc2: '[AI_TRANSLATION]A diák 3-szor vagy többször próbálkozott egy fogalmi teszttel.',
      click_progress_dot_tip: '[AI_TRANSLATION]Tipp: Kattints a haladás buborékokra a további részletekért',
      color_code: '[AI_TRANSLATION]Színkód',
      content_guide: '[AI_TRANSLATION]Tartalom útmutató',
      //    story: "Story",
      cutscenes: '[AI_TRANSLATION]Közjátékok',
      cutscenes_tooltip: '[AI_TRANSLATION]<h3>Átvezetés</h3><p>Rövid videók, amik bemutatják az Ozaria történetének részeit.</p>',
      cinematics: '[AI_TRANSLATION]Filmes betétek',
      concept_checks: '[AI_TRANSLATION]Fogalmi Ellenőrzések',
      //    practice_level: "Practice Level",
      practice_levels: '[AI_TRANSLATION]Gyakorló Szintek',
      //    extra_practice: "Extra Practice",
      challenge_levels: '[AI_TRANSLATION]Kihívás Szintek',
      capstone_levels: '[AI_TRANSLATION]Capstone Szintek',
      //    intro: "Intro",
      //    practice: "Practice",
      assess: '[AI_TRANSLATION]Értékelés',
      view_options: '[AI_TRANSLATION]Nézet Opciók  ',
      manage_class: '[AI_TRANSLATION]Osztály Kezelése',
      assign_content: '[AI_TRANSLATION]Tartalom Hozzárendelése',
      remove_students: '[AI_TRANSLATION]Diákok Eltávolítása',
      revoke_licenses: '[AI_TRANSLATION]Engedélyek visszavonása',
      remaining_licenses: '[AI_TRANSLATION]__remaining__ licenc maradt',
      start_date: '[AI_TRANSLATION]Kezdés: __date__',
      end_date: '[AI_TRANSLATION]Vége: __date__',
      license_questions: '[AI_TRANSLATION]Kérdéseid vannak a licencek alkalmazásáról vagy visszavonásáról?',
      need_more_licenses: '[AI_TRANSLATION]Több licencre van szükséged? Segítünk megoldást építeni, hogy megfeleljen a szükségeidnek.',
      see_also_our: '[AI_TRANSLATION]Lásd még a miénket',
      for_more_funding_resources: '[AI_TRANSLATION]hogyan használd ki a CARES Act finanszírozási forrásokat, mint például az ESSER és a GEER.',
      support_oz: '[AI_TRANSLATION]support@ozaria.com',
      standards_alignment: '[AI_TRANSLATION]Szabványokhoz Igazítás',
      standards_sample: '[AI_TRANSLATION]Egy minta az ebben a fejezetben tárgyalt szabványokból:',
      add_course_to_classroom: '[AI_TRANSLATION]Adj hozzá Kurzust',
      play_chapter: '[AI_TRANSLATION]Fejezet játszása',
      play_course: '[AI_TRANSLATION]Tanfolyam Lejátszása',
      class_time_range: '[AI_TRANSLATION]Osztályidő (Tartomány):',
      in_game_play_time: '[AI_TRANSLATION]Játékbeli játékidő:',
      class_time: '[AI_TRANSLATION]Óraidő',
      solution_guide: '[AI_TRANSLATION]Megoldási Útmutató',
      module: '[AI_TRANSLATION]Modul',
      need_licenses_tooltip: "[AI_TRANSLATION]<h3>Licenc szükséges ehhez a tartalomhoz!</h3><p>Kérjük, látogasd meg a <a href='/teachers/licenses'>Licenceim</a> oldalt további információkért.</p>",
      lesson_slides_tooltip: '[AI_TRANSLATION]<h3>Lecke Diák</h3><p>Letölthető, lépésről lépésre haladó prezentációs diák a tanulók vezérléséhez a modul tanulási céljain keresztül</p>',
      project_rubric_tooltip: '[AI_TRANSLATION]<h3>Projekt Értékelési Táblázat</h3><p>Letölthető és módosítható értékelési táblázat a Végső Projekt számára</p>',
      exemplar_projects_tooltip: '[AI_TRANSLATION]<h3>Példás projekt</h3><p>Az példás Capstone projekt élő nézete</p>',
      add_course_to_classroom_tooltip: '[AI_TRANSLATION]<h3>Kurzus hozzáadása az Osztályhoz</h3><p>Ez a kurzus még nincs az osztályodban. Hozzáadásához kattints erre a gombra.</p>',
      want_to_save_tooltip: '[AI_TRANSLATION]<h3>Meg akarod menteni a haladásodat?</h3><p>Kérjük, hozz létre egy diákfiókot, vagy menj a <i>Saját fiók / Teszt diáként</i> menüpontra, és játssz Ozaria-ként diák módban, ha meg akarod menteni a haladásodat.</p>',
      want_to_save_tooltip_coco: '[AI_TRANSLATION]<h3>El szeretnéd menteni az eddigi állásodat?</h3><p>Kérjük, hozz létre egy diák fiókot, vagy menj a <i>Fiókom / Teszt diák szerepben</i> részhez, és játszd a CodeCombat-ot diákként, ha el szeretnéd menteni a haladásod.</p>',
      intro_explain_tooltip: '[AI_TRANSLATION]A <b>"Bemutatók"</b> új fogalmakat vezetnek be vagy a történetet fejlesztik építő módon. Általában tartalmaznak filmeket és/vagy fogalom-ellenőrzéseket.\n',
      chapter_num: '[AI_TRANSLATION]Fejezet __num__',
      read: '[AI_TRANSLATION]Csak megtekintés',
      write: '[AI_TRANSLATION]Teljes hozzáférés',
      read_blurb: '[AI_TRANSLATION]Az "Csak megtekintés" lehetővé teszi a hozzáadott tanár számára, hogy megtekintse az osztályodat és a diákok haladását anélkül, hogy változtatásokat végezhetne.',
      write_blurb: '[AI_TRANSLATION]A Teljes Hozzáférés lehetőséget ad a hozzáadott tanárnak, hogy módosításokat hajtson végre az osztályodon (diákok hozzáadása/eltávolítása, fejezetek hozzárendelése, engedélyezési feltételek módosítása)',
      shared_with_none: '[AI_TRANSLATION]Ezt az osztályt jelenleg nem osztják meg más tanárokkal.',
      shared_with: '[AI_TRANSLATION]Megosztva vele',
      share_info: '[AI_TRANSLATION]Hogy más tanárok is hozzáférhessenek az osztályhoz, add meg az e-mail címüket alább.',
      class_owner: '[AI_TRANSLATION]Osztály tulajdonos',
      share: '[AI_TRANSLATION]Megosztás',
      add: '[AI_TRANSLATION]Hozzáadás',
      note: '[AI_TRANSLATION]Megjegyzés',
      lock_or_skip_levels: '[AI_TRANSLATION]Szintek zárolása vagy kihagyása',
      level_access_status_blurb: '[AI_TRANSLATION]Ha úgy döntesz, hogy kihagy egy szintet, annak mind "locked" (lezárt), mind "optional" (opcionális) státusza lesz. A szint újrázása eltávolítja mind a "locked", mind az "optional" státuszokat.',
      reset_progress: '[AI_TRANSLATION]Haladás visszaállítása',
      export_progress: '[AI_TRANSLATION]Haladás exportálása',
      assessments_tab: '[AI_TRANSLATION]Felmérések',
      ai_hackstack_junior_tab: '[AI_TRANSLATION]AI HackStack Jr',
      switch_on: '[AI_TRANSLATION]Bekapcsolva',
      switch_off: '[AI_TRANSLATION]Kikapcsolt',
      ai_league: '[AI_TRANSLATION]AI Liga',
      version_old: '[AI_TRANSLATION]Régi',
      version_new: '[AI_TRANSLATION]Új',
      dashboard_version: '[AI_TRANSLATION]Irányítópult Verzió',
      arena_days_left: '[AI_TRANSLATION]Napok hátra a szezonból __season__, __arenaName__:',
      arena_days_elapse: '[AI_TRANSLATION]Szezon __season__, __arenaName__ véget ért __time__',
      global_stats_vs_team_stats: '[AI_TRANSLATION]Globális statisztikák vs csapat statisztikák',
      global_stats: '[AI_TRANSLATION]Globális statisztikák',
      show_stats_for_all_players_and_teams: '[AI_TRANSLATION]mutasd a statisztikákat az összes játékosról és csapatról.',
      team_stats: '[AI_TRANSLATION]Csapat Statisztikák',
      show_stats_for_individuals_playing_on_the_same_team: '[AI_TRANSLATION]Statisztikák mutatása ugyanazon a csapaton játszó egyének számára.',
      for_each_class_you_add_a_team_will_be_automatically_created_for_the_students_in_that_class: '[AI_TRANSLATION]Minden osztályhoz, amit hozzáadsz, automatikusan létrejön egy csapat az adott osztály diákjainak.',
      view_team_page: '[AI_TRANSLATION]Csapat oldal megtekintése\n',
      no_modifiers_changed: '[AI_TRANSLATION]Ezeknek a diákoknak már módosított szintek',
      no_modifiers_changed_unlocks_skipped: '[AI_TRANSLATION]Úgy tűnik, megpróbáltál olyan szinteket feloldani, amelyek jelenleg nincsenek zárolva. Kérlek, vedd figyelembe, ha a kiválasztott szint zárolt, akkor valószínűleg az azt megelőző szint is zárolt. A továbblépéshez először győződj meg róla, hogy az előző szint fel van oldva.  ',
      view_custom_league: '[AI_TRANSLATION]Egyéni Liga Megtekintése',
      view_global_league: '[AI_TRANSLATION]Globális Liga Megtekintése  ',
      refresh_progress: '[AI_TRANSLATION]Haladás frissítése',
      assign_content_first: '[AI_TRANSLATION]Kérjük, győződj meg róla, hogy a tartalom hozzá van rendelve a diákokhoz, mielőtt módosítod a hozzáférési szinteket',
      failed_attempts: '[AI_TRANSLATION]Sikertelen kísérletek',
      no_failed_attempts: '[AI_TRANSLATION]Nincs Hibás Kísérlet',
      failed_attempts_subtext: '[AI_TRANSLATION]Az alkalom, amikor helytelen lehetőséget választottak',
      open_project: '[AI_TRANSLATION]Projekt megnyitása',
      create_class_hackstack: '[AI_TRANSLATION]Kérlek, hozz létre egy új osztályt az AI HackStack eléréséhez',
      add_club: '[AI_TRANSLATION]Új Klub Hozzáadása  ',
      test_student_only: '[AI_TRANSLATION](Csak teszthallgatóknak)',
      ready_to_review: '[AI_TRANSLATION]Készen állsz az áttekintésre  ',
      ozaria_hs_modal_title: '[AI_TRANSLATION]AI Hackstack kizárólagos elérése a CodeCombaton',
      ozaria_hs_modal_blurb: '[AI_TRANSLATION]A pedagógusok mostantól közvetlenül elérhetik az AI Hackstack-et a **[https://codecombat.com/teachers/classes]CodeCombat** oldalon, ugyanazokkal a hitelesítő adatokkal, mint az Ozaria. A nagyobb kényelem érdekében könnyen importálhatod az osztályaidat az Ozariaról a CodeCombat-ra.  ',
      //    ozaria_ai_league_modal_title: "Access AI League Exclusively on CodeCombat",
      //    ozaria_ai_league_modal_blurb: "Educators can now access AI League directly on **[https://codecombat.com/teachers/ai-league]CodeCombat** using the same credentials as Ozaria. For added convenience, you can easily import your classes from Ozaria into CodeCombat.",
      //    completed_all_practice_levels: "The student has successfully completed all practice levels.",
      //    played_some_practice_levels: "The student has started working on the practice levels.",
      //    ai_league_start_title: "Welcome to AI League!",
      //    ai_league_start_blurb: "Our Getting Started guide walks you through everything you need to know - from setting up your first class to running your first tournament.",
      //    ai_league_curriculum_title: "AI League Curriculum",
      //    ai_league_curriculum_blurb: "Access our comprehensive curriculum guides designed specifically for AI League arenas. These resources help you introduce competitive coding concepts and teach strategic thinking.",
      //    ai_league_custom_title: "Custom AI League Tournaments",
      //    ai_league_custom_blurb: "Create your own customized tournaments to engage your students! Select from our library of coding arenas and set competition dates, whether it's a classroom challenge or a school-wide competition.",
      //    this_project_is_remixed: "This project is remixed.",
      //    view_original_project: "View Original Project",
      //    activate_license: "Activate License",
      //    violation: "Violation",
      //    safety_violations: "Safety Violations",
      //    warning: "Warning",
      //    collapse: "Collapse",
      //    num_student: "__num__ Students",
      //    one_student: "__num__ Student",
      //    sort_by_last_name: "Last Name",
      //    sort_by_first_name: "first Name",
      //    sort_by_progress_desc: "Progress (High to Low)",
      //    sort_by_progress_asc: "Progress (Low to Hight)",
      //    no_write_permission: "You do not have a write permission on this class",
      //    select_student_first: "You need to select student(s) first before performing that action.",
      //    no_progress_to_delete: "No progress to delete",
      //    deleting_progress: "Deleting progress",
      //    delete_progress_warning: "Warning: student progress for __courseName__ will be deleted and cannot be recovered. Are you sure?",
      //    error_adding_teacher: "Error in adding teacher",
      //    error_occurred: "Error occurred: __err__",
      //    password_changed_successfully: "Password Changed successfully!",
      //    remove_students_title: "Remove Students from Class",
      //    remove_confirm_title: "Are you sure you want to remove (this student / these students) from your class?",
      //    remove_list_1: "If licenses are applied, remember to revoke them before removing students in order to apply them to other students.",
      //    remove_list_2: "Student(s) will lose access to this classroom and assigned chapters.",
      //    remove_list_3: "Student progress will not be lost and can be viewed if the student can be added back to the classroom at any time.",
      //    pick_a_license: "Pick a License",
      //    having_access: "Having Access",
      //    course_preview: "Course Preview",
    },

    outcomes: {
      outcomes_report: '[AI_TRANSLATION]Eredmény Jelentés',
      customize_report: '[AI_TRANSLATION]Jelentés Testreszabása',
      done_customizing: '[AI_TRANSLATION]Egyedi Beállítás Kész',
      start_date: '[AI_TRANSLATION]Kezdési dátum',
      end_date: '[AI_TRANSLATION]Záró dátum',
      country: '[AI_TRANSLATION]Ország',
      school_admin: '[AI_TRANSLATION]Iskolai Adminisztrátor',
      school_network: '[AI_TRANSLATION]Iskolai Hálózat',
      school_subnetwork: '[AI_TRANSLATION]Iskolai Alhálózat',
      classroom: '[AI_TRANSLATION]Osztályterem',
      view_outcomes_report: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg az Eredmények Jelentést',
      key_concepts: '[AI_TRANSLATION]Főbb Fogalmak',
      code_languages: '[AI_TRANSLATION]Kódnyelvek',
      using_codecombat: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat személyre szabott tanulómotorjának használata...',
      wrote: '[AI_TRANSLATION]írta...',
      across_an_estimated: '[AI_TRANSLATION]egy becsült...',
      in: '[AI_TRANSLATION]...ban',
      include: '[AI_TRANSLATION]Tartalmaz ',
      archived: '[AI_TRANSLATION]Archivált',
      max: '[AI_TRANSLATION]Max',
      multiple: '[AI_TRANSLATION]s',
      computer_program: '[AI_TRANSLATION]Ügyetlen Kör',
      computer_programs: '[AI_TRANSLATION]számítógépes programok',
      line_of_code: '[AI_TRANSLATION]kódsor',
      lines_of_code: '[AI_TRANSLATION]kódsorok',
      coding_hours: '[AI_TRANSLATION]kódolási órák',
      expressed_creativity: '[AI_TRANSLATION]és kreativitást fejeztél ki az építkezés során',
      report_content_1: '[AI_TRANSLATION]önálló játék és web',
      project: '[AI_TRANSLATION]projekt',
      projects: '[AI_TRANSLATION]projektek',
      progress_stats: '[AI_TRANSLATION]Haladási statisztikák __sampleSize__ mintavételi méretből __populationSize__ diák alapján.',
      standards_coverage: '[AI_TRANSLATION]Szabványok lefedettsége',
      coverage_p1_coco: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat teljes tananyaga főbb programozási szabványokat fed le több széles körben alkalmazott keretrendszerben, beleértve a Nemzetközi Technológiai Oktatási Társaság (ISTE), a Számítástechnikai Tanárok Egyesülete (CSTA) és a K-12 Számítástechnikai Keret szabványait.',
      coverage_p1_ozar: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria teljes tanterve számos programozási szabványt fed le, amelyek többek között a Nemzetközi Technológiai Társaság (ISTE), a Számítástechnikai Tanárok Szövetsége (CSTA) és a K-12 Számítástechnikai Keretrendszer szabványait is magukban foglalják.',
      coverage_p2_coco: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombatnál azt hisszük, hogy a tanulók akkor lesznek a legjobban felkészülve a valódi számítógépes munkákra és a számítástechnika további tanulmányozására, ha valódi, gépelhető kódot használnak teljes programozási nyelvekben, így kezdőknek való blokk-alapú vizuális programozási nyelvek helyett mi Pythont és JavaScriptet tanítunk – ugyanazokat a nyelveket, amiket ma széles körben használnak cégek, azoktól kezdve, mint a Google, egészen a New York Times-ig.',
      coverage_p2_ozar: '[AI_TRANSLATION]Az Ozaria-t a CodeCombat, a játék-alapú tanulási cég készítette. Hiszünk abban, hogy a diákok a valódi, gépelt kódok használatával a legjobban felkészülhetnek mind a valós számítógépes munkákra, mind a számítástechnika további tanulmányozására, ezért a kezdőknek szánt blokk-alapú vizuális programozási nyelvek helyett Python-t és JavaScript-et tanítunk – ugyanazokat a nyelveket, amelyeket ma széles körben használnak olyan cégek, mint a Google és a New York Times.',
      questions: '[AI_TRANSLATION]Kérdéseid vannak vagy több információra vágysz? Boldogan segítünk.',
      reach_out_manager: '[AI_TRANSLATION]Vedd fel a kapcsolatot az Account Managereddel, __name__.',
      stats_include: '[AI_TRANSLATION]A statisztikák tartalmazzák __number__ egyéb __name__',
      include_other_product: '[AI_TRANSLATION]Mutasd a __product__ statisztikáit',
      show_other_product: '[AI_TRANSLATION]Mutasd a __product__ statisztikáit',
      show_license_stats: '[AI_TRANSLATION]Mutasd a Részletes Licenc Statisztikát',
      show_license_summary: '[AI_TRANSLATION]Licenc összegzés megjelenítése',
      license_stats: '[AI_TRANSLATION]Licenc Statisztikák',
      license_template: '[AI_TRANSLATION]<b>Licenszek</b>: __used__ használt, __available__ elérhető  ',
      licensed_teachers: '[AI_TRANSLATION]<b>Licencelt tanárok</b>: __teachers__',
      licensed_schools: '[AI_TRANSLATION]<b>Licenccel rendelkező iskolák</b>: __schools__',
      //    students: "Students",
      teachers: '[AI_TRANSLATION]Tanárok',
      licensesUsed: '[AI_TRANSLATION]Felhasznált Licensek',
      //    schools: "Schools",
      top_teacher_info: '[AI_TRANSLATION]Tanár __A__, __B__ és __n__ más tanár használja a platformunkat',
      top_teacher_info_1: '[AI_TRANSLATION]Tanár __A__ és __B__ használják a platformunkat.',
      top_teacher_info_2: '[AI_TRANSLATION]Tanár __A__ használja a platformunkat',
      ai_league: '[AI_TRANSLATION]AI Liga',
      ai_league_stats: '[AI_TRANSLATION]__n__ játékos játszott az AI League arénákban',
    },

    efficacy: {
      ozaria_efficacy: '[AI_TRANSLATION]Ozaria Hatékonyság\n',
      header_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Ozaria bizonyítottan pozitív hatással van a diákok tanulmányi eredményeire, amelyek mind a diákok, mind a pedagógusok számára a legfontosabbak.',
      pathway_dialog_line1: '[AI_TRANSLATION]while True:',
      pathway_dialog_line2: '[AI_TRANSLATION]hero.moveDown(1)',
      pathway_dialog_line3: '[AI_TRANSLATION]hero.moveRight(2)',
      exploring_creativity: '[AI_TRANSLATION]A kreativitás felfedezése\n',
      exploring_creativity_description: '[AI_TRANSLATION]Majdnem minden felmért diák azt mondta, hogy nagyon élvezte, hogy saját játékot készíthetett minden Fejezet végén.',
      essential_skills: '[AI_TRANSLATION]Alapvető készségek',
      essential_skills_description: '[AI_TRANSLATION]A tanárok úgy találták, hogy az Ozaria kiváló tanterv a bonyolult kódolási fogalmak, valamint alapvető 21. századi készségek, például a problémamegoldás és érvelés, kritikus és számítástechnikai gondolkodási készségek tanítására.',
      fun_engaging: '[AI_TRANSLATION]Szórakoztató és Magával ragadó',
      fun_engaging_description: '[AI_TRANSLATION]Az Ozariáról azt jelentették, hogy szórakoztató és magával ragadó tananyag. A diákok különösen megjegyezték, milyen hatékony volt a szövegalapú kódolás tanításában, és hogy az oktatóanyagok, tippek, valamint a hibaüzenetek megfelelő támogatást nyújtottak.',
      easy_to_use: '[AI_TRANSLATION]Könnyen használható',
      easy_to_use_description: '[AI_TRANSLATION]Mind a tanár, mind a diákok könnyűnek találták a platform használatát.',
      mcintosh_study_title: '[AI_TRANSLATION]Pontszerzés növelése a felméréseken',
      mcintosh_middle_school: '[AI_TRANSLATION]McIntosh Középiskola',
      mcintosh_study_description: '[AI_TRANSLATION]Egy kezdő tanár, akinek haladó szintű kódolási tapasztalata van, három diákcsoportot tanított. Mindegyik csoportot egy teljes szemeszteren keresztül tanulmányozták. ',
      study_highlights_title: '[AI_TRANSLATION]A tanulmány eredményeinek kiemelt részei:  ',
      mcintosh_study_highlight_1: '[AI_TRANSLATION]A diákok 98%-a magas vagy nagyon magas szintű lelkesedéssel értékelte Ozariát.',
      mcintosh_study_highlight_2: '[AI_TRANSLATION]A diákok 100%-a 70% felett teljesített mind a középtávú, mind a végső értékeléseken.',
      read_the_study: '[AI_TRANSLATION]Olvasd el a Tanulmányt (PDF)',
      mrms_study_title: '[AI_TRANSLATION]Magabiztosságot Szerezni az Informatikában',
      mountain_ridge_middle_school: '[AI_TRANSLATION]Mountain Ridge Középiskola',
      mrms_study_description: '[AI_TRANSLATION]Egy tapasztalt tanár kezdő szintű kódolási ismeretekkel két csoportot is tanított. Mindkét csoportot egy teljes féléven keresztül tanulmányozták.',
      mrms_study_highlight_1: '[AI_TRANSLATION]A diákok átlagosan 33%-os javulást értek el az előzetes felmérés és a végső értékelés között',
      mrms_study_highlight_2: '[AI_TRANSLATION]A tanár és a diákok egyaránt úgy találták, hogy az Ozaria szórakoztató, lebilincselő, és könnyen használható.',
      graph1_description: '[AI_TRANSLATION]A diákok átlagosan 47%-os javulást értek el a bevezető értékelés és a záró értékelés között.',
      graph2_description: '[AI_TRANSLATION]A diákok több mint 90%-a Magabiztosnak vagy Rendkívül Magabiztosnak értékelte a kódolási magabiztosságát, miután használta az Ozariát.',
      quote_section_content: '[AI_TRANSLATION]Az egyik dolog, amit most meg tudok csinálni, amit korábban nem tudtam, az, hogy tényleg elhiszem, hogy tudok kódolni.',
      quote_section_footer: '[AI_TRANSLATION]Diák, Mountain Ridge Középiskola',
      teacher_quote1_content: '[AI_TRANSLATION]A tanterv teljesen lekötötte a diákokat. Élvezték a történetet és a karaktereket. Ami még fontosabb, magabiztosságot szereztek, hogy megoldják a bonyolult problémákat az Ozariában tanult koncepciókkal.',
      teacher_quote1_footer1: '[AI_TRANSLATION]Ronnie Cox, Tanár',
      teacher_quote1_footer2: '[AI_TRANSLATION]McIntosh Középiskola',
      //    student_quote_content: "I like that you can make a mistake and the game corrects it or tells you that there's an error. A lot of beginners make a lot of mistakes when coding and sometimes don't know how to code, so they can't correct their mistakes because they don't know what's wrong. Ozaria is the perfect coding game for beginners.",
      student_quote_footer: '[AI_TRANSLATION]Diák, McIntosh Középiskola',
      //    teacher_quote2_content: "I have absolutely loved using Ozaria in my class for the past three years. My students have thoroughly enjoyed the storyline as they learned Python in a self-paced learning environment. I would highly recommend Ozaria for teachers that know little to nothing about coding, as the support for teachers is very in-depth.",
      teacher_quote2_footer1: '[AI_TRANSLATION]Lynette Personett, tanár',
      teacher_quote2_footer2: '[AI_TRANSLATION]Mountain Ridge Középiskola',
      commitment_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat elkötelezettsége a hatékonyság iránt',
      commitment_description: '[AI_TRANSLATION]Elkötelezettek vagyunk annak biztosításában, hogy termékeinknek pozitív és mérhető hatása legyen a tanulási eredményekre. Jelentős tanulási élményeket teremtünk, és bizonyíték alapú gyakorlatokat alkalmazunk a tartalom tervezéséhez, hogy a legfontosabb eredményeket valósítsuk meg a tanárok és diákok számára.',
      commitment_question: '[AI_TRANSLATION]Érdekelne hatékony és ütős informatika tanterv bevezetése az iskoládban?',
      teachers_love_codecombat: '[AI_TRANSLATION]A Tanárok Szeretik a CodeCombatot',
      teachers_love_description: '[AI_TRANSLATION]Fedezzétek fel, hogyan hat testvértermékünk, a CodeCombat, az informatika tanítására és tanulására!',
      teachers_love_box1: '[AI_TRANSLATION]Jelentik, hogy a diákjaik élvezik a CodeCombat használatát a kódolás tanulására.',
      teachers_love_box2: '[AI_TRANSLATION]Ajánlanám a CodeCombatot más informatika tanároknak',
      teachers_love_box3: '[AI_TRANSLATION]Mondják, hogy a CodeCombat segít a diákok problémamegoldó képességeinek fejlesztésében',
      classroom_image: '[AI_TRANSLATION]Osztályterem',
      ozaria_branding_logo: '[AI_TRANSLATION]Ozaria márka logója',
      dog: '[AI_TRANSLATION]Kutya',
      //    hero: "Hero",
      //    teacher: "Teacher",
    },

    league: {
      student_register_1: '[AI_TRANSLATION]Légy te a következő MI Bajnok!',
      student_register_2: '[AI_TRANSLATION]Regisztrálj, hozz létre saját csapatot, vagy csatlakozz más csapatokhoz, hogy elkezdhess versenyezni.',
      student_register_3: '[AI_TRANSLATION]Add meg az alábbi információkat, hogy jogosult legyél a díjakra.',
      teacher_register_1: '[AI_TRANSLATION]Regisztrálj, hogy hozzáférj az osztály ligaprofil oldalához és elindíthasd az osztályodat.',
      general_news: '[AI_TRANSLATION]Kapj e-maileket a legújabb hírekről és frissítésekről a mesterséges intelligencia Ligáinkról és versenyeinkről.',
      how_it_works1: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz egy __team__-hez.',
      seasonal_arena_tooltip: '[AI_TRANSLATION]Csapj össze csapattársaid és mások ellen, használd a legjobb programozói tudásod pontok szerzéséhez és hogy feljebb lépj az AI Liga ranglistán, mielőtt az idény végén nekilátnál a Bajnoki arénának.',
      summary: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat AI League egyedülállóan egy versenyképes AI csatázó szimulátor és egy játék motor a valódi Python és JavaScript kód tanulásához.',
      join_now: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz Most',
      tagline: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat AI League egyesíti a projektalapú szabványoknak megfelelő tantervünket, az izgalmas kalandozós kódoló játékunkat és az éves AI kódolási világversenyünket egy rendezett akadémiai versennyé, amihez nincs hasonló.',
      ladder_subheader: '[AI_TRANSLATION]Használd a kódolási készségeidet és harci stratégiáidat, hogy feljebb lépj a ranglétrán!',
      earn_codepoints: '[AI_TRANSLATION]Szerezz CodePointokat a szintek teljesítésével',
      codepoints: '[AI_TRANSLATION]CodePoints',
      free_1: '[AI_TRANSLATION]Hozzáférés a versenyképes többjátékos arénákhoz, a ranglistához és a globális kódolási bajnokságokhoz',
      free_2: '[AI_TRANSLATION]Szerezz pontokat gyakorló szintek teljesítéséért és fej-fej melletti mérkőzésekben való részvételért',
      free_3: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz versenyző programozó csapatokhoz barátokkal, családtagokkal vagy osztálytársakkal',
      free_4: '[AI_TRANSLATION]Mutasd meg a kódolási képességeidet és vigyél haza nagyszerű díjakat',
      compete_season: '[AI_TRANSLATION]Használd fel az összes megtanult készségedet a próbatétel során! Versenyezz diákokkal és játékosokkal a világ minden tájáról ebben az izgalmas évadzáró eseményben.  ',
      season_subheading1: '[AI_TRANSLATION]Mind a Season, mind a Championship arénákban minden játékos “AI Hőseit” programozza kóddal, amit Python, JavaScript, C++, Lua vagy Java nyelven írnak.',
      season_subheading2: '[AI_TRANSLATION]Kódjuk tájékoztatja az AI Hőseik stratégiáit, akik fej-fej melletti harcot vívnak más versenyzők ellen.',
      team_derbezt: '[AI_TRANSLATION]Tanulj kódolni és nyerj díjakat a mexikói színész, komikus és filmes Eugenio Derbez támogatásával.',
      invite_link: '[AI_TRANSLATION]Hívd meg a játékosokat ebbe a csapatba ezzel a linkkel:',
      public_link: '[AI_TRANSLATION]Oszd meg ezt a csapatértékelőt a publikus linkjével:',
      end_to_end: '[AI_TRANSLATION]Más esport platformokkal ellentétben, amelyek az iskolákat szolgálják, mi saját tulajdonunkban tartjuk a struktúrát elejétől a végéig, ami azt jelenti, hogy nem vagyunk kötve semmilyen játékfejlesztőhöz, és nincs probléma az engedélyekkel. Ez azt is jelenti, hogy egyedileg módosíthatjuk a játékot az iskolád vagy szervezeted számára.',
      path_success: '[AI_TRANSLATION]A játékszínpad illeszkedik egy szokásos Számítástechnikai tantervbe, így amikor a diákok végigjátsszák a játék szintjeit, elvégzik a tananyagot is. A diákok tanulnak kódolást és számítástechnikát játék közben, majd ezeket a képességeket használják arénacsatákban, miközben gyakorolnak és játszanak ugyanazon a platformon.',
      unlimited_potential: '[AI_TRANSLATION]A tornament struktúránk alkalmazkodó bármilyen környezethez vagy használati esethez. A diákok részt vehetnek egy kijelölt időpontban a tanulási idő alatt, otthon aszinkron módban játszhatnak, vagy saját ütemtervük szerint vehetnek részt.',
      //    team: "Team",
      edit_team: '[AI_TRANSLATION]Csapat Szerkesztése',
      start_team: '2.\nIndíts egy Csapatot\n',
      leave_team: '[AI_TRANSLATION]Csapat elhagyása',
      join_team: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a csapathoz',
      view_team: '[AI_TRANSLATION]Csapat megtekintése',
      join_team_name: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a __name__ csapathoz',
      features: '[AI_TRANSLATION]Jellemzők',
      built_in: '[AI_TRANSLATION]Beépített Versenyinfrastruktúra',
      built_in_subheader: '[AI_TRANSLATION]A platformunk minden elemet tartalmaz a versenyfolyamathoz, a ranglistától a játékplatformig, eszközöket és versenydíjakat.',
      custom_dev: '[AI_TRANSLATION]Egyedi Fejlesztés',
      custom_dev_subheader: '[AI_TRANSLATION]Tartalmazza az iskola vagy szervezet egyedi elemeit, plusz opciókat, mint a márkás kezdőoldalak és a játékbeli karakterek.',
      comprehensive_curr: '[AI_TRANSLATION]Ha betűt vagy teljes szöveget kell átalakítanod kis-/nagybetűssé, használhatod a\nsztring beépített metódusait:\n\n```javascript\nvar word = "YouAreHero";\n\n var wordInLower = word.toLowerCase();\n// word == "youarehero"\n\nvar wordInUpper = word.toUpperCase(); \n// word == "YOUAREHERO"\n```\n\n```python\nword = "YouAreHero"\n\nwordInLower = word.toLowerCase() \n# wordInLower == "youarehero"\n\nwordInUpper = word.toUpperCase() \n# wordInUpper == "YOUAREHERO"\n```\n\n```lua\nlocal word = "YouAreHero"\n\nlocal wordInLower = word.toLowerCase() \n-- wordInLower == "youarehero"\n\nlocal wordInUpper = word.toUpperCase() \n-- wordInUpper == "YOUAREHERO"\n```\n\nEzek a műveletek csak a betűket érintik. Hasznos lehet, ha szöveget alakítasz át számokkal együtt. Például:\n```javascript\nvar sentence = "1. Javascript; 2. Python; 3. Lua;";\n\nvar sentenceInLower = sentence.toLowerCase();\n// sentenceInLower == "1. javascript; 2. python; 3. lua;"\n\nvar sentenceInUpper = sentence.toUpperCase();\n// sentenceInUpper == "1. JAVASCRIPT; 2. PYTHON; 3. LUA;"\n```\n\n```python\nsentence = "1. Javascript; 2. Python; 3. Lua;"\n\nsentenceInLower = sentence.toLowerCase()\n# sentenceInLower == "1. javascript; 2. python; 3. lua;"\n\nsentenceInUpper = sentence.toUpperCase()\n# sentenceInUpper == "1. JAVASCRIPT; 2. PYTHON; 3. LUA;"\n```\n\n```lua\nlocal sentence = "1. Javascript; 2. Python; 3. Lua;"\n\nlocal sentenceInLower = sentence.toLowerCase() \n-- sentenceInLower == "1. javascript; 2. python; 3. lua;"\n\nlocal sentenceInUpper = sentence.toUpperCase() \n-- sentenceInUpper == "1. JAVASCRIPT; 2. PYTHON; 3. LUA;"\n```',
      comprehensive_curr_subheader: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat egy oktatási standardokhoz illeszkedő CS megoldás, amely segít az oktatóknak valódi kódolást tanítani JavaScriptben és Pythonban, függetlenül attól, hogy milyen tapasztalatuk van.',
      roster_management: '[AI_TRANSLATION]Névsor Kezelő Eszközök',
      roster_management_subheader: '[AI_TRANSLATION]Kövesd nyomon a diákok teljesítményét a tananyagban és a játékban, és könnyen adj hozzá vagy távolíts el diákokat.',
      share_flyer: '[AI_TRANSLATION]Oszd meg az AI Liga szórólapunkat tanárokkal, adminisztrátorokkal, szülőkkel, e-sport edzőkkel vagy más érdeklődőkkel.',
      download_flyer: '[AI_TRANSLATION]Szórólap Letöltése ',
      championship_summary: '[AI_TRANSLATION]A __championshipArena__ bajnoki aréna most megnyílt! Harcolj __championshipMonth__ hónapban, hogy nyereményeket szerezz a __championshipArena__ __championshipType__-ben.',
      //    arcade_summary: "The __championshipArena__ arcade arena is now open! Enjoy the break from the competition until __championshipMonth__ to prepare for the next season.",
      play_arena_full: '[AI_TRANSLATION]Játssz __arenaName__ __arenaType__',
      play_arena_short: '[AI_TRANSLATION]Játszd __arenaName__-t',
      view_arena_winners: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg a __arenaName__ __arenaType__ győzteseit',
      arena_type_championship: '[AI_TRANSLATION]Bajnokság Aréna',
      arena_type_regular: '[AI_TRANSLATION]Többjátékos Arena',
      //    arena_type_arcade: "Arcade Arena",
      blazing_battle: '[AI_TRANSLATION]Lángoló csata',
      infinite_inferno: '[AI_TRANSLATION]Végtelen pokol',
      mages_might: '[AI_TRANSLATION]Mágusok Ereje',
      sorcerers: '[AI_TRANSLATION]Varázslók',
      giants_gate: '[AI_TRANSLATION]Óriások Kapuja',
      colossus: '[AI_TRANSLATION]Kolosszus',
      iron_and_ice: '[AI_TRANSLATION]Vas és Jég',
      tundra_tower: '[AI_TRANSLATION]Tundra Torony',
      magma_mountain: '[AI_TRANSLATION]Magma Hegység',
      lava_lake: '[AI_TRANSLATION]Láva Tó',
      desert_duel: '[AI_TRANSLATION]Sivatagi Párbaj',
      sandstorm: '[AI_TRANSLATION]Homokvihar',
      frozen_fortress: '[AI_TRANSLATION]Fagyott Erőd',
      equinox: '[AI_TRANSLATION]Napéjegyenlőség',
      farmers_feud: '[AI_TRANSLATION]Gazdák viszálya',
      farmscape: '[AI_TRANSLATION]Farmscape',
      storm_siege: '[AI_TRANSLATION]Vihar Ostrom',
      snowhold: '[AI_TRANSLATION]Snowhold',
      fierce_forces: '[AI_TRANSLATION]Vad Erők',
      anti_gravity: '[AI_TRANSLATION]Anti-gravitáció',
      solar_skirmish: '[AI_TRANSLATION]Solar Skirmish',
      sunfire: '[AI_TRANSLATION]Napkitörés',
      system_shock: '[AI_TRANSLATION]Rendszer Sokk',
      supercharged: '[AI_TRANSLATION]Felpörgetett',
      //    pawns_passage: "Pawn's Passage",
      //    kings_gambit: "King's Gambit",
      //    strikers_stadium: "Striker's Stadium",
      //    golden_goal: "Golden Goal",
      //    turbo_track: "Turbo Track",
      //    grand_prix: "Grand Prix",
      season_label: '[AI_TRANSLATION]Évad __seasonNumber__: __seasonName__',
      season_1: '[AI_TRANSLATION]Lángban kovácsolva',
      season_2: '[AI_TRANSLATION]Szerencse varázslatok',
      season_3: '[AI_TRANSLATION]Titán Kor',
      season_4: '[AI_TRANSLATION]A háború fagyjai.',
      season_5: '[AI_TRANSLATION]Az idő homokja',
      season_6: '[AI_TRANSLATION]Izzó Káosz',
      season_7: '[AI_TRANSLATION]Olvadáspont',
      season_8: '[AI_TRANSLATION]Kódolói aratás',
      season_9: '[AI_TRANSLATION]Kód uralma',
      season_10: '[AI_TRANSLATION]Gravity Games',
      season_11: '[AI_TRANSLATION]Nyári Zúzás',
      season_12: '[AI_TRANSLATION]Erő Szikrája',
      //    season_13: "Checkmate Challenge",
      //    season_14: "Racing Rivals",
      //    season_15: "Soccer Showdown",
      cup: '[AI_TRANSLATION]Csésze',
      blitz: '[AI_TRANSLATION]Villámháború',
      clash: '[AI_TRANSLATION]Összecsapás',
      //    season15_announcement_1: "Welcome to Golden Goal Blitz! ⚽ Where soccer meets strategy — and every shot is scripted. No feet. No players. Just code and chaos.",
      //    season15_announcement_2: "Note: this arena is getting updates and new features regullary during the season and the big twist mechanics one month ahead of the final simulation.",
      //    season13_announcement_1: "In the depths of ancient ruins, a magical checkerboard arises and the towers comes alive. Get as many pieces to the end of the line!",
      //    season13_announcement_2: "Note: arena balance adjustments may occur up until May 15th. So be sure to come back often to test your code against the global leaderboard.",
      //    season12_announcement_2: "Collectors fly high, control points emerges, mythical crystals stand tall, as the dungeon expands, the battle is getting fiercer, only the righteous shall be the victor.",
      //    season12_announcement_1: "Deep in the dungeons, mythical crystals stand tall, collecting energy and mana from abandoned ruins. Summon units, cast spells, and claim victory!",
      season11_announcement_1: '[AI_TRANSLATION]A verseny egyre forróbb! Ahogy a nap süt felett, helyezd el és fejleszd a napelemeidet, kerüld el a sokkcsapdákat, tegyél le robotrákokat és haladj át portálokon, gyűjts minél több napelemet és szerezz győzelmet!',
      season10_announcement_1: '[AI_TRANSLATION]Az nagyon forró, és a magmából álló sziklák erős energiát sugároznak! Idézz meg egységeket és varázsolj, hogy a magmából álló sziklákat az ellenfeled területére tolhasd. Alkalmazkodj a csatatér folyamatosan változó gravitációjához!',
      season9_announcement_1: '[AI_TRANSLATION]Egy epikus csata dúl a hófödte hegycsúcsokon, a Snowhold Clash szezon 9-es bajnoki arénájáért! Húzd szorosra a köpenyed és tartsd közel a kódod, miközben stratégiát és algoritmusokat alkalmazol a győzelem érdekében ezen a mennyek fölötti vidéken.',
      season8_announcement_1: '[AI_TRANSLATION]Itt a betakarítási szezon a Farmscape Blitz 8. évadában! Ahogy a levelek megváltoznak, itt az ideje, hogy kóddal kacskaringózz a vad és áthatolhatatlan akadályokon a farmon. Stratégiailag gyűjts össze létfontosságú támogatásokat, hogy felruházzad a robot munkásodat és használd különleges képességeit, hogy növeld a termelékenységet és felülmúld az ellenfeleidet!',
      season8_announcement_2: '[AI_TRANSLATION]Megjegyzés: az aréna egyensúlyi beállításai augusztus 15-ig változhatnak. Ezért gyere vissza gyakran, hogy teszteld a kódod a globális ranglista ellen.',
      season7_announcement_1: '[AI_TRANSLATION]Légy tanúja egy új kihívás hajnalának az Equinox Kupában! A 7. évad toronyvédelmi arénája egyedi stratégiát, szörnyeket és főnökharcokat kínál, amiket le kell győznöd.',
      season6_announcement_1: '[AI_TRANSLATION]Teljesen elvadult Molten Mayhem a Lava Lake Clash döntőjének indulásával! Maradj talpon és járj túl az ellenfelek eszén ebben a klasszikus Snake játékmenet forró változatában.',
      season6_announcement_2: '[AI_TRANSLATION]Megjegyzés: arénai egyensúlyi módosítások történhetnek december 15-ig. Szóval gyere vissza gyakran, hogy kipróbáld a kódodat a globális ranglistán.',
      season5_announcement_1: '[AI_TRANSLATION]Itt a Sandstorm Blitz döntője. Ebben az arénai kosárharcban a megfelelő hősöket kell megidézned, a helyes játékokat hívnod, és túlszárnyalnod az ellenfeledet, hogy győzelmet arass!',
      season5_announcement_2: '[AI_TRANSLATION]Megjegyzés: Az aréna egyensúlyi beállítások szeptember 15-ig változhatnak. Ezért gyere vissza gyakran, hogy teszteld a kódodat a globális ranglistán.',
      season4_announcement_1: '[AI_TRANSLATION]Az Tundra Tornyok Kupa döntője megkezdődött. Ebben az új változatban a klasszikus toronyvédelmi játékban meg kell védened a bázisod a szörnyhordáktól tornyok építésével és gravitációs anomáliák használatával.',
      season4_announcement_2: '[AI_TRANSLATION]Figyelj: A csarnok egyensúlyi módosításai április 15-ig megtörténhetnek. Térj vissza gyakran, hogy a kódodat tesztelhesd a globális ranglistán.  ',
      season3_announcement_1: '[AI_TRANSLATION]Itt az idő próbára tenni programozói képességeidet a 3. szezon végső arénájában. A Colossus Clash elindult, és új kihívást és új ranglistát kínál.',
      season3_announcement_2: "[AI_TRANSLATION]Több gyakorlásra van szükséged? Maradj a Giant's Gate Arénában, hogy csiszold a képességeidet. December 14-ig játszhatsz mindkét arénában. Megjegyzés: az aréna egyensúlyi módosításai december 6-ig történhetnek meg.",
      season3_announcement_3: '[AI_TRANSLATION]Nagyszerű díjak várnak a legjobbakra a Colossus Clash során:',
      season2_announcement_1: '[AI_TRANSLATION]Itt az idő, hogy próbára tedd kódolási képességeidet a 2. évadunk végső arénájában. Az Varázslók Blitz verseny élőben elérhető, új kihívást és új ranglistát kínál, hogy meghódítsd.',
      season2_announcement_2: '[AI_TRANSLATION]Több gyakorlásra van szükséged? Maradj a Mágus Ereje Arénánál, hogy finomítsd készségeidet. Augusztus 31-ig játszhatsz mindkét arénában. Megjegyzés: az aréna egyensúlyi beállításai augusztus 23-ig változhatnak.',
      season2_announcement_3: '[AI_TRANSLATION]Nagyszerű nyeremények elérhetők a Sorcerers Blitz top teljesítői számára:',
      //    new_season_prize_1: "$500 Scholarship",
      //    new_season_prize_2: "$300 Scholarship",
      //    new_season_prize_3: "$200 Scholarship",
      season1_prize_1: '[AI_TRANSLATION]$1,000 Ösztöndíj',
      season1_prize_2: '[AI_TRANSLATION]RESPAWN Játék Felszerelés',
      season1_prize_3: '[AI_TRANSLATION]Egyedi CodeCombat Avatar',
      season1_prize_4: '[AI_TRANSLATION]És még több!',
      season1_prize_hyperx: '[AI_TRANSLATION]HyperX Prémium Perifériák',
      codecombat_ai_league: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat AI Liga',
      register: '[AI_TRANSLATION]Regisztrálj',
      not_registered: '[AI_TRANSLATION]Nem Regisztrált',
      register_for_ai_league: '[AI_TRANSLATION]Regisztrálj az AI Ligára',
      world: '[AI_TRANSLATION]Világ ',
      quickstart_video: '[AI_TRANSLATION]Gyorsindítás Videó',
      arena_rankings: '[AI_TRANSLATION]Aréna Ranglisták',
      arena_rankings_blurb: '[AI_TRANSLATION]Globális AI Liga aréna ranglisták',
      arena_rankings_title: '[AI_TRANSLATION]Globális ranglista helyezés az összes játékos számára ebben a csapatban az AI Liga arénákban a nyílt korosztályban.',
      competing: '[AI_TRANSLATION]Versenyzés:',
      count_student: '[AI_TRANSLATION]diák',
      count_students: '[AI_TRANSLATION]diákok',
      top_student: '[AI_TRANSLATION]Fent:',
      top_percent: '[AI_TRANSLATION]felső',
      top_of: '[AI_TRANSLATION]of',
      arena_victories: '[AI_TRANSLATION]Aréna Győzelmek',
      arena_victories_blurb: '[AI_TRANSLATION]Globális AI Liga aréna legutóbbi győzelmek',
      arena_victories_title: '[AI_TRANSLATION]A győzelmi arány azon alapul, hogy az egyes játékosok által az AI Liga arénáiban aszinkron módon lejátszott utolsó 1000 meccs alapján.',
      count_wins: '[AI_TRANSLATION]nyer',
      codepoints_blurb: '[AI_TRANSLATION]1 Kódpont = 1 sor megírt kód',
      codepoints_title: '[AI_TRANSLATION]Minden szint teljesítéséhez szükséges kódsorok után egy CodePoint jár, kivéve az üres sorokat. Minden szint ugyanannyi CodePointot ér a normál megoldás szerint, függetlenül attól, hogy a diák több vagy kevesebb kódsort írt.',
      count_total: '[AI_TRANSLATION]Össz:',
      join_teams_header: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz Csapatokhoz és Szerezz Menő Cuccokat!',
      join_team_hyperx_title: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a HyperX csapathoz, és kapj 10% kedvezményt',
      join_team_hyperx_blurb: '[AI_TRANSLATION]30 csapattagot véletlenszerűen választunk ki ingyenes gaming egérpadra!',
      join_team_derbezt_title: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a DerBezt csapathoz, Szerezz Exkluzív Hőst',
      join_team_derbezt_blurb: '[AI_TRANSLATION]Oldd fel az Armando Hoyos hőst a mexikói szupersztár Eugenio Derbez-től!',
      join_team_ned_title: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz Ned csapatához, szerezd meg Ned hősét',
      join_team_ned_blurb: '[AI_TRANSLATION]Szerezd meg az exkluzív spatulát forgató hőst a YouTube sztártól, Try Guy Ned Fulmertől!',
      check_out_all: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg az összes',
      pick_best_tournaments: '[AI_TRANSLATION]válaszd ki azokat, amelyek a legjobban működnek a saját versenyes tornádhoz!',
      final_arena: '[AI_TRANSLATION]Végső Aréna',
      package_options_and_guide: '[AI_TRANSLATION]Csomag Opciók és Implementációs Útmutató',
      custom_tournament: '[AI_TRANSLATION]Egy Egyéni Versenyhez',
      you_win: '[AI_TRANSLATION]Nyerhetsz',
      great_prizes: '[AI_TRANSLATION]szuper nyeremények',
      powered_by: '[AI_TRANSLATION]Támogatja',
      grand_prize: '[AI_TRANSLATION]Fődíj',
      //    second_prize: "2nd Place Overall",
      //    third_prize: "3rd Place Overall",
      scholarship: '[AI_TRANSLATION]Ösztöndíj',
      top_players_win: '[AI_TRANSLATION]Az egyes kategóriák első három játékosa nyer: HyperX profi perifériák',
      team_hyperx: '[AI_TRANSLATION]HyperX Csapat',
      earn_more_gear: '[AI_TRANSLATION]Még több cuccra teheted szert!',
      prize_footer1: '[AI_TRANSLATION]A legjobban teljesítő játékos kapja az összes korcsoportban.',
      prize_footer2: '[AI_TRANSLATION]Meghatározott termékek és modellek változhatnak.',
      prize_footer3: '[AI_TRANSLATION]Díjak kerülnek kiosztásra azoknak a játékosoknak, akik a döntő arénában elérik a ranglista tetejét.',
      prize_footer4_1: '[AI_TRANSLATION]Korhitelesítés szükséges a jogosultsághoz. Néhány nyeremény csak az USA résztvevőkre korlátozódik.',
      coco_reserves: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat tartalékok',
      prize_footer4_2: '[AI_TRANSLATION]jog fenntartva, hogy saját belátása szerint döntsön, hogy egy játékos jogosult-e díjat kapni.',
      place: '[AI_TRANSLATION]Hely',
      arena_under_construction: '[AI_TRANSLATION]A következő szezon arénája építés alatt áll. Gyere vissza később!',
      unlock_ai_league: '[AI_TRANSLATION]Nyisd ki az AI Liga teljes potenciálját.',
      esports_anonymous_changing: '[AI_TRANSLATION]eSport játékos nevének láthatósága változik szeptember 1-től',
      esports_get_full_access: '[AI_TRANSLATION]Teljes Hozzáférés Megszerzése',
      click_to_unlock_now: '[AI_TRANSLATION]Kattints, hogy eltüntesd egy időre ',
      click_to_unlock_before_sep: '[AI_TRANSLATION]Kattints, hogy az anonimizálás eltűnjön szept.1 előtt',
      unlock_content_padding: '[AI_TRANSLATION]Lépj kapcsolatba a csapatunkkal még ma, hogy lásd a diákod pontszámait, rangjait, kódját és egyebeket!',
      unlock_leaderboard: '[AI_TRANSLATION]Lépj kapcsolatba velünk az eredménytábla feloldásához',
      without_license_blurb: '[AI_TRANSLATION]Használd ki teljesen az AI League lehetőségeit. Vegyél egy egyedi torna csomagot, hogy hozzáférj a diákjaid pontszámaihoz, rangjaihoz, kódjához és további tornament szintű testreszabási lehetőségekhez. Nézd meg a',
      custom_pricing: '[AI_TRANSLATION]Egyedi beállításopciók és megvalósítási útmutató',
      more_details: '[AI_TRANSLATION]további részletekért',
      contact_sales_custom: '[AI_TRANSLATION]Egyéni tornád vár. Válaszd ki az arénát, amelyet az egyéni tornádhoz szeretnél használni, és vedd fel a kapcsolatot a CodeCombat értékesítési képviselőjével a beállítás és az ütemezés megerősítése érdekében.',
      create_custom: '[AI_TRANSLATION]Egyéni bajnokság létrehozása',
      custom_tournament_text: '[AI_TRANSLATION]Egyedi torna',
      promotion_blurb: '[AI_TRANSLATION]Versengő Kódolás - Kezdés ingyen',
      promotion_part1: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz kódoló csapatokhoz barátaiddal és családoddal',
      promotion_part2: '[AI_TRANSLATION]Hozzáférés globális kódolási arénákhoz és ranglistákhoz',
      promotion_part3: '[AI_TRANSLATION]Mutasd meg a kódolási képességeidet és nyerj díjakat',
      promotion_part4: '[AI_TRANSLATION]Szerezz pontokat a gyakorlással és az egymás elleni meccseken',
      codecombat_ai_league_description: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat AI Liga ötvözi a projektalapú szabványkövető tantervünket, a kalandjátékként megvalósított kódolási játékunkat, és az éves AI kódolási világversenyünket egy olyan akadémiai versenybe, amelyhez hasonlót még nem láttak.',
      teacher_getting_started_guide: '[AI_TRANSLATION]Tanári Kezdési Útmutató',
      try_ai_league_as_a_teacher: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki az AI League-et, mint tanár!',
      //    ai_league_curriculum: "AI League Curriculum",
      current_season: '[AI_TRANSLATION]Jelenlegi Évad',
      all_time: '[AI_TRANSLATION]Minden idők',
      view_leaderboards_for_team: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg a csapatok ranglistáit:',
      global_stats: '[AI_TRANSLATION]GLOBÁLIS STATISZTIKÁK',
      code_your_way: '[AI_TRANSLATION]Kódolj a saját stílusodban!  ',
      //    to_win_the_price: "to first place to win",
      //    regular: "Regular",
      //    championship: "Championship",
      //    global: "Global",
      //    custom: "Custom",
    },

    //  league_v2: {
    //    headline: "Where Future **Coders** Train and **AI** Levels Up the Game",
    //    subhead: "Welcome to AI League 2.0, where we’ve put the AI into AI League! Now you can[NEWLINE]choose to compete solo or team up with AI to outsmart opponents and level up your[NEWLINE]coding skills.",
    //    join_cta: "Join Global Tournament",
    //    free_to_play: "Free to play now",
    //    create_cta: "Create Custom Tournament",
    //    for_educators: "For educators with paid licenses",
    //    ai_league_desc: "The CodeCombat AI League is uniquely both a competitive AI battle simulator and game engine for learning real Python or JavaScript code.",
    //    get_start: "Free to Get Started",
    //    get_start_list_1: "Join global coding[NEWLINE]championships",
    //    get_start_list_2: "Earn codepoints in[NEWLINE]matches",
    //    get_start_list_3: "Team up with friends[NEWLINE]or classmates",
    //    get_start_list_4: "Showcase your skills[NEWLINE]and win prizes",
    //    compete_to_win: "Code Your Way to First Place to Win!",
    //    code_to_compete: "**Esports:** Code to Compete",
    //    compete_desc: "AI League is the ultimate coding arena where players battle using real Python, JavaScript, C++, and more. You can write your own logic or vibe code with an AI assistant to learn the ropes. Every match builds your skills, sharpens your strategy, and brings the heat. This is where smart code wins the game.",
    //    codecombat_reserves: "CodeCombat reserves",
    //    reserved_right: "the right to determine in its sole discretion if a player qualifies and will receive a prize.",
    //    grand_prize: "Grand Prize:[NEWLINE]$500 Scholarship",
    //    second_place: "2nd Place Overall:[NEWLINE]$300 Scholarship",
    //    third_place: "3rd Place Overall:[NEWLINE]$200 Scholarship",
    //    set_up_tournament: "Set Up Your Classroom Tournament",
    //    set_up_desc: "Your first few classroom tournaments are on us. Customize a private esports competition for your students today!",
    //    create_team: "Create a Team/Classroom",
    //    invite_players: "Invite Players",
    //    select_arena: "Select an Arena",
    //    refer_guide: "Refer to the <a href=\"https://docs.google.com/presentation/d/1ouDOu2k-pOxkWswUKuik7CbrUCkYXF7N_jNjGO0II6o/edit#slide=id.gb06b5c7fa4_0_10\">Educator Getting Started Guide</a> to see how easy it can be to bring competitive coding to your school.",
    //    having_question: "Still have questions? Check out our <a target=\"_blank\" href=\"https://codecombat.zendesk.com/hc/en-us/categories/1500000915842-AI-League\">FAQs</a> or <a href=\"https://form.typeform.com/to/qXqgbubC\" target=\"_blank\">Contact Us</a> to learn more.",
    //    global_rankings: "Global Ranking",
    //    team_rankings: "Team Ranking",
    //    inspiration_title: "Are you an educator or esports coach?",
    //    inspiration_desc: "This game-based competitive coding competition delivers high engagement with a turn-key approach.",
    //    season_arenas: "Season Arenas",
    //    ranking_desc: "Use your coding skills and battle strategies to rise up the ranks!",
    //    step_1: "Step 1",
    //    step_2: "Step 2",
    //    step_3: "Step 3",
    //    academic_rigor: "Academic Rigor",
    //    asynchronous_competition: "Asynchronous Competition",
    //    greater_accessibility: "Greater Accessibility",
    //    academic_rigor_desc: "The open-ended objective encourages creativity and iteration as players apply what they’ve learned from the core curriculum. The AI assistant offers a more realistic coding experience, but success still depends on strategy, mechanics, and writing solid code.",
    //    asynchronous_competition_desc: "Unlike other esports, our platform allows players to compete anytime/anywhere with no need to coordinate schedules. ",
    //    greater_accessibility_desc: "Since AI League is an academic esport focused on knowledge and strategy, fast reactions or hand-eye coordination are not required. Anyone can compete using a basic computer with internet access, and players can also choose to use the AI assistant to support their coding along the way.",
    //    earn_codepoints: "Earn CodePoints",
    //    earn_by: "By Completing Levels",
    //    search_teams: "Search team",
    //    global_clan_name: "-- Global --",
    //  },

    tournament: {
      //    tournament_title: "Tournament Title",
      mini_tournaments: '[AI_TRANSLATION]Mini bajnokságok',
      usable_ladders: '[AI_TRANSLATION]Minden használható létra',
      make_tournament: '[AI_TRANSLATION]Csinálj egy mini bajnokságot',
      go_tournaments: '[AI_TRANSLATION]Menj a mini tornákra',
      class_tournaments: '[AI_TRANSLATION]Mini osztálybajnokságok',
      class_tournaments_more: '[AI_TRANSLATION]További osztály mini versenyek',
      no_tournaments_owner: '[AI_TRANSLATION]Jelenleg nincs torna, kérlek hozz létre egyet',
      no_tournaments: '[AI_TRANSLATION]Most nincs verseny',
      edit_tournament: '[AI_TRANSLATION]Szerkesztés bajnokság',
      create_tournament: '[AI_TRANSLATION]Verseny létrehozása',
      //    view_tournament: "View Tournament",
      upcoming: '[AI_TRANSLATION]Közelgő',
      starting: '[AI_TRANSLATION]Indulás',
      ended: '[AI_TRANSLATION]Véget ért',
      view_results: '[AI_TRANSLATION]Eredmények megtekintése',
      estimate_days: '[AI_TRANSLATION]__time__ nap alatt',
      team_name: '[AI_TRANSLATION]Csapat: __name__',
      status: '[AI_TRANSLATION]Állapot: __state__',
      from_start: '[AI_TRANSLATION]Indítás __time__',
      from_end: '[AI_TRANSLATION]Zaváró __time__',
      start_date_time: '[AI_TRANSLATION]Kezdési Idő',
      end_date_time: '[AI_TRANSLATION]Záró idő',
      results_date_time: '[AI_TRANSLATION]Eredmények Idő',
      start_date_description: '[AI_TRANSLATION](PT) A bajnokság kezdési ideje',
      end_date_description: '[AI_TRANSLATION](PT) A bajnokság vége',
      results_date_description: '[AI_TRANSLATION]Válassz időpontot az eredmények publikálásához.',
      results_date_suggestion_0: '[AI_TRANSLATION]Megjegyzés: A versenynek szüksége lehet egy kis időre a végső eredménytábla elkészítéséhez, ezért elég időt kell hagynod az eredményekre.',
      //    results_date_suggestion_1: "i.e. 0-50 players: 5 mins",
      results_date_suggestion_2: '[AI_TRANSLATION]50-100 játékos: 20 perc',
      results_date_suggestion_3: '[AI_TRANSLATION]100-500 játékos: 10 óra',
      select_team_desc: '[AI_TRANSLATION]válaszd ki a csapatod a tornamentumok létrehozásához/szerkesztéséhez',
      already_create_tournaments_num: '[AI_TRANSLATION]Már létrehoztál __num__ versenyeket itt:',
      can_create_tournaments_num: '[AI_TRANSLATION]Még __num__ versenyt hozhatsz létre az alábbiakból:',
      my_teams: '[AI_TRANSLATION]Csapataim:',
      //    team: "Team",
      team_description: '[AI_TRANSLATION](Kötelező) Csak a csapat játékosai csatlakozhatnak ehhez a versenyhez',
      review_results: '[AI_TRANSLATION]Eredmények áttekintése',
      review_description: '[AI_TRANSLATION]Emailben küldjük el neked a bajnokság eredményeit, és várjuk, hogy közzétedd a résztvevőknek.',
      publish_immediately: '[AI_TRANSLATION]Azonnali közzététel',
      publish_description: '[AI_TRANSLATION]A verseny eredménye azonnal meg lesz hirdetve, amint készen van.',
      error_end_date_too_early: '[AI_TRANSLATION]A Befejezés ideje nem lehet korábbi, mint a Kezdés ideje.',
      error_results_date_too_early: '[AI_TRANSLATION]Az Eredmény Idő nem lehet korábbi, mint a Záró Idő',
      publish_results: '[AI_TRANSLATION]Eredmények közzététele',
      publish_options: '[AI_TRANSLATION]Kiadási Opciók',
      //    anonymize_players: "Anonymize Players",
      //    anonymize_players_description: "Players cannot see each other's name until tournament published.",
    },

    payments: {
      //    student_licenses: "Student Licenses",
      computer_science: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika',
      web_development: '[AI_TRANSLATION]Webfejlesztés  ',
      game_development: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés  ',
      per_student: '[AI_TRANSLATION]Diákonként',
      just: '[AI_TRANSLATION]Csak',
      teachers_upto: '[AI_TRANSLATION]A tanár vásárolhat legfeljebb',
      great_courses: '[AI_TRANSLATION]Szuper Tanfolyamok tartalmazva',
      studentLicense_successful: '[AI_TRANSLATION]Gratulálunk! Az engedélyeidet egy percen belül használatra készek lesznek. Kattints a Tanár Eszközkészletben a Kezdők Útmutatójára, hogy megtudd, hogyan alkalmazhatod őket a diákjaidnál.',
      onlineClasses_successful: '[AI_TRANSLATION]Gratulálunk! A fizetés sikeres volt. Csapatunk felveszi veled a kapcsolatot a következő lépésekkel.',
      homeSubscriptions_successful: '[AI_TRANSLATION]Gratulálok! A fizetés sikeres volt. Néhány percen belül elérhető lesz a prémium hozzáférésed.',
      failed: '[AI_TRANSLATION]A fizetésed nem sikerült, kérlek próbáld újra.',
      session_week_1: '[AI_TRANSLATION]1 foglalkozás/hét',
      session_week_2: '[AI_TRANSLATION]2 alkalom/hét',
      month_1: '[AI_TRANSLATION]Havi',
      month_3: '[AI_TRANSLATION]Negyedéves',
      month_6: '[AI_TRANSLATION]Félévente',
      year_1: '[AI_TRANSLATION]Évente',
      most_popular: '[AI_TRANSLATION]Legnépszerűbb',
      best_value: '[AI_TRANSLATION]Legjobb érték',
      purchase_licenses: '[AI_TRANSLATION]Vásárolj Licenszeket könnyedén, hogy teljes hozzáférést kapj a CodeCombat és Ozaria programokhoz.',
      homeschooling: '[AI_TRANSLATION]Otthoni Tanulási Engedélyek',
      recurring_month_1: '[AI_TRANSLATION]Ismétlődő számlázás minden hónapban',
      recurring_month_3: '[AI_TRANSLATION]Ismétlődő számlázás háromhavonta',
      recurring_month_6: '[AI_TRANSLATION]Rendszeres számlázás 6 havonta',
      recurring_year_1: '[AI_TRANSLATION]Ismétlődő számlázás évente',
      purchase_licenses_2: '[AI_TRANSLATION]Vásárolj licencet a diákjaidnak, hogy hozzáférhessenek a fizetős tananyaghoz az első kurzus után',
      applying_licenses: '[AI_TRANSLATION]licencek alkalmazása',
      about: '[AI_TRANSLATION]róla',
      school_district_heading: '[AI_TRANSLATION]Iskolák vagy kerületek',
      school_district_subheading: '[AI_TRANSLATION]Osztályok, iskolák és körzetek számára, ahol 10 vagy több diák van',
      classroom_heading: '[AI_TRANSLATION]Kis tanterem',
      classroom_subheading: '[AI_TRANSLATION]Klubok, utóiskolai programok és kis osztályok számára, 5-9 diákkal.',
      customer_support_info_1: '[AI_TRANSLATION]Ügyfélszolgálat emailben vagy chaten keresztül',
      customer_support_info_2: '[AI_TRANSLATION]Ügyfélszolgálat e-mailben vagy csevegésben, plusz egy dedikált iskolai sikermenedzser, aki telefonon vagy e-mailben elérhető a megvalósítási támogatáshoz.',
      self_serve_credit: '[AI_TRANSLATION]Ön-kiszolgáló hitelkártyás vásárlás',
      multiple_payment_options: '[AI_TRANSLATION]Különféle fizetési lehetőségek állnak rendelkezésre, beleértve: vásárlási rendelés, helyi licencek és többéves kedvezmények.',
      admin_dashboard: '[AI_TRANSLATION]Adminisztrátor irányítópult cselekvési adatokkal és betekintésekkel',
      pd_info: '[AI_TRANSLATION]Átfogó 40 órás online kurzus, amely lehetővé teszi, hogy bárhol, bármikor és bármilyen ütemben tanulj.\n',
      implementation_info: '[AI_TRANSLATION]60 perces Bevezető Tréning arra, hogy hogyan használd a CodeCombat-ot és az Ozaria-t az intézményi és oktatási célok támogatására.',
      ai_league_info: '[AI_TRANSLATION]Vond be a diákokat egy izgalmas e-sport versenybe, amely lehetőséget biztosít számukra, hogy bemutassák koncepcióik megértését egy új környezetben és gyakorolják a kreatív probléma-megoldási stratégiákat!',
      ai_custom_tournament: '[AI_TRANSLATION]AI Liga Egyedi Torna',
      implementation_training: '[AI_TRANSLATION]Implementációs tréning',
      full_access_coco: '[AI_TRANSLATION]Teljes Hozzáférés mindkettőhöz CodeCombat',
      and_oz: '[AI_TRANSLATION]És Ozaria',
      cs_info: '[AI_TRANSLATION]Számítástechnika 1-6: 65 foglalkozás',
      wd_info: '[AI_TRANSLATION]Webfejlesztés 1-2: 10 ülés',
      gd_info: '[AI_TRANSLATION]Játékkészítés 1-3: 20 foglalkozás',
      chap1_info: '[AI_TRANSLATION]1. fejezet: 10 osztályóra',
      chap2_info: '[AI_TRANSLATION]2. fejezet: 30 osztályfoglalkozás',
      chap3_info: '[AI_TRANSLATION]3. fejezet: 25 osztályfoglalkozás',
      chap4_info: '[AI_TRANSLATION]4. fejezet: 20 osztályfoglalkozás',
      includes: '[AI_TRANSLATION]Tartalmazza:',
      show_plan_features: '[AI_TRANSLATION]Mutasd a Tervek Jellemzőit',
      purchase_annually: '[AI_TRANSLATION]Évente egyszer megvásárolható.',
      class_school_solution: '[AI_TRANSLATION]Segítünk megoldást építeni, amely megfelel az osztályod, iskolád vagy körzeted igényeinek.',
      bulk: '[AI_TRANSLATION]Tömegesen',
      discounts: '[AI_TRANSLATION]kedvezmények',
      available: '[AI_TRANSLATION]elérhető',
      //    request_quote: "Request a Quote",
      business_partner_licenses: '[AI_TRANSLATION]Üzleti Partneri Engedélyek',
      bd_subheading: '[AI_TRANSLATION]Üzleti Partnereknek, akiknek legalább 10 diákjuk van, prémium hozzáférést biztosítunk a CodeCombat számítógépes tudomány és kódolási játékaihoz:',
      bd_info_list_heading: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat az előnyben részesített partnere több tucat kódolási oktatással foglalkozó vállalkozásnak, mert:',
      bd_info_list_1: '[AI_TRANSLATION]a diákok imádják a fantasyban és kalandban alapuló tantervünket és folyamatosan visszajönnek még több foglalkozásra',
      bd_info_list_2: '[AI_TRANSLATION]Bárki tudja tanítani a kódolást a CodeCombat-al; a játék a fő tanár és mi biztosítunk kiterjedt támogató erőforrásokat.',
      bd_info_list_3: '[AI_TRANSLATION]több mint 200 óra tananyagot kapsz, ami évekre elegendő oktatási tartalmat biztosít vállalkozásod számára',
      bd_includes_1: '[AI_TRANSLATION]Teljes hozzáférés a CodeCombat és Ozaria játékokhoz több mint 200 óra prémium játék-alapú tartalommal',
      bd_includes_2: '[AI_TRANSLATION]Tanári műszerfal nyilvántartás és haladás követésére',
      bd_includes_3: '[AI_TRANSLATION]Online Forrásközpont bemutatókkal és oktatóanyagokkal',
      bd_help: '[AI_TRANSLATION]Bármilyen segítségért, vedd fel a kapcsolatot ezzel:',
      manage_stripe: '[AI_TRANSLATION]Stripe számlázás kezelése',
      manage_billing_info: '[AI_TRANSLATION]Ez elvisz a Stripe-hez, ahol kezelheted a feliratkozással kapcsolatos feladatokat, mint például a számlázási előzményeid áttekintését vagy a fizetési módod frissítését.',
      billing_portal: '[AI_TRANSLATION]Vásárlói Számlázási Portál  ',
      email_not_verified: '[AI_TRANSLATION]Az email címed nincs megerősítve, kérlek erősítsd meg a fiókbeállításokban!',
      stripe_no_data: '[AI_TRANSLATION]Nincs kezelhető adatod a Stripe portálon',
    },

    form_validation_errors: {
      required: 'Mező kitöltése kötelező',
      invalidEmail: 'Érvénytelen e-mail',
      invalidPhone: 'Érvénytelen telefonszám',
      emailExists: 'E-mail már létezik',
      numberGreaterThanZero: '0-nál nagyobb számnak kell lennie',
      requireValidEmail: 'Kérjük, adj meg egy érvényes e-mail címet.',
      requireValidPhone: 'Kérjük, adj meg egy érvényes telefonszámot, körzetszámmal együtt.',
    },

    partners: {
      for: '[AI_TRANSLATION]számára',
      business_partners: '[AI_TRANSLATION]Üzleti Partnerek',
      headline: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz hozzánk küldetésünkben, hogy mindenki számára elérhetővé és izgalmassá tegyük a kódolást!',
      below_headline_blurb: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombattal átfogó eszközöket fejlesztettünk ki, amelyekkel szórakoztató a kódolás tanulása és egyszerű a programozás tanítása. Kulcsrakész megoldásainkat számos kivitelezésben lehet használni.',
      coding_title: '[AI_TRANSLATION]Kódolási és STEAM oktatási vállalkozások:  ',
      coding_blurb: '[AI_TRANSLATION]Olyan értékes partnerek, mint a Code Ninjas és az IDEA Lab Kids, a mi játékunkat használják arra, hogy valódi Python és JavaScript kódolást tanítsanak a diákoknak a franchise helyszíneiken. Mi egy könnyen használható programot, megvalósítási forrásokat és képzési lehetőségeket kínálunk annak érdekében, hogy a diákok számára csodás élményt biztosítsunk.',
      esports_title: '[AI_TRANSLATION]Oktatási Esports Szponzorok:',
      esports_blurb: '[AI_TRANSLATION]Újraértelmezzük, mi lehet egy e-sport, miközben diákok ezreit vonjuk be a kódolás tanulásába. A CodeCombat AI League kezdeti szezonját támogatta az őshonos e-sport alap __hyperx__, erőteljes promóciós programokat építve köré.',
      hyperx: '[AI_TRANSLATION]HyperX',
      respawn: '[AI_TRANSLATION]RESPAWN',
      distribution_title: '[AI_TRANSLATION]Nemzetközi terjesztés:',
      distribution_blurb: '[AI_TRANSLATION]Programjaink több mint 190 ország diákjait szolgálták, és tartalmunk több mint __forty_languages__ nyelvre van lefordítva. Miközben az USA-ban és Kínában közvetlenül értékesítünk, szorosan együttműködünk helyi SaaS és EdTech disztribúciós partnerekkel világszerte, hogy bővítsük elérésünket.',
      forty_languages: '[AI_TRANSLATION]40 nyelv',
      equity_social_title: '[AI_TRANSLATION]Technológiai egyenlőség és társadalmi hatás:',
      equity_social_blurb: '[AI_TRANSLATION]Nem minden partnerség alapul az anyagi hasznon. Küldetés-alapú szervezetként keressük a módját, hogy visszaadjunk a közösségnek. Szorosan együttműködünk alapítványokkal és más jótékonysági partnerekkel, hogy bővítsük a magas színvonalú kódolási oktatáshoz való hozzáférést.',
      latin_superstar_blurb: '[AI_TRANSLATION]Ráadásul a latin szupersztár __eugenio_derbez__ segített nekünk elérni a latin közösséget egy partnerséggel, hogy bevonják a gyakran alulreprezentált és elhanyagolt diákokat.',
      reach_latinx: '[AI_TRANSLATION]elérni a Latinx közösséget',
      eugenio_derbez_blurb: '[AI_TRANSLATION]"Fontos számomra, hogy lássam a latino fiúkat és lányokat ebben a térben," mondta Eugenio Derbez. "A kódolás a jövő nyelve, és ha része akarunk lenni annak a jövőnek, akkor kódolásra kell bírnunk a gyerekeinket."',
      seek_relationships_blurb: '[AI_TRANSLATION]Kapcsolatokat keresünk nonprofit és közösségi alapú szervezetekkel, amelyek hátrányos helyzetű csoportokkal dolgoznak a számítástechnikai és technológiai karrierek terén. Partnerségünk a __seeds_of_light__ szervezettel finanszírozni fogja az informatikai oktatási lehetőségeket több ezer fiatal tanuló számára.',
      seeds_of_light: '[AI_TRANSLATION]Fény Magjai',
      corporate_team_building_title: '[AI_TRANSLATION]Csapatépítés cégesen',
      corporate_team_building_blurb: '[AI_TRANSLATION]Szeretnéd motiválni az alkalmazottaidat egy olyan kulcsrakész tevékenységgel, ami felébreszti bennük a versenyszellemet és kreatív problémamegoldásra ösztönzi őket? Dolgozz velünk egyedi versenyprogramozós torna összeállításában, ahol a csapatod a saját stratégiáikat kódolhatja a játék közben. __see_how__',
      footer_blurb: '[AI_TRANSLATION]Ezek csak néhány a partnerkapcsolati struktúrák közül, amelyeket sikeresen támogattunk. Ha szeretnél beszélgetést kezdeményezni üzletfejlesztési csapatunkkal ezekkel vagy más partnerkapcsolati lehetőségekkel kapcsolatban, lépj kapcsolatba velünk még ma.',
      talk_with_us: '[AI_TRANSLATION]Beszélj velünk\n',
      our_partners: '[AI_TRANSLATION]Partnereink',
      see_how: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg hogyan',
    },

    podcast: {
      learning_adventure: '[AI_TRANSLATION]Ahol a tanulás mindig kaland.',
      explores_stem: '[AI_TRANSLATION]Podcastunk a technológia, STEM és a kreatív játék szerepét vizsgálja az oktatásban. Szakértő vendégekkel fedezzük fel, hogyan lehet a tanulás mindig kaland.',
      listen: '[AI_TRANSLATION]Figyelj',
      download: '[AI_TRANSLATION]Letöltés',
      transcript: '[AI_TRANSLATION]Átirat',
      learn_more_coco: '[AI_TRANSLATION]Többet szeretnél megtudni a CodeCombat kódolási élményeiről?',
      //    subscribe: "Subscribe",
      explore_coco: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel a CodeCombatot',
      interested_in_being_guest: '[AI_TRANSLATION]Érdekel, hogy vendég legyél az EdTech Adventures-ben?',
      lets_chat: '[AI_TRANSLATION]Csevegjünk',
      air_date: '[AI_TRANSLATION]Levegő dátuma',
      play_episode: '[AI_TRANSLATION]Játssz Epizódot',
      about_guest: '[AI_TRANSLATION]Vendégünkről',
      about_guests: '[AI_TRANSLATION]Vendégeinkről',
      all_episodes: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg az összes epizódot',
      no_permission: '[AI_TRANSLATION]Nincs jogosultságod a podcast megtekintéséhez.',
      listen_now: '[AI_TRANSLATION]Hallgasd meg most',
      show_all_episodes: '[AI_TRANSLATION]Az összes epizód megtekintése',
    },

    library: {
      enter_library_card: '[AI_TRANSLATION]Add meg a Könyvtári Kártya Számodat:',
      access_coco: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat elérése',
      already_using_library_id: '[AI_TRANSLATION]Már használatban van a könyvtári azonosító',
      play_coco: '[AI_TRANSLATION]játszani a CodeCombatot',
      not_library_id: '[AI_TRANSLATION]Nem a te könyvtári azonosítód',
      access_using_id: '[AI_TRANSLATION]hogy hozzáférhess az azonosítód használatával!!',
      network_detected: '[AI_TRANSLATION]Könyvtárhálózat érzékelve, átirányítás a CodeCombat játékhoz.',
      not_redirect_auto: '[AI_TRANSLATION]ha az átirányítás nem történik meg automatikusan',
      engage_members: '[AI_TRANSLATION]Adj hozzáférést tagjaidnak a legélvezetesebb kódolási tanulási módhoz.',
      //    importance_blurb: "Libraries play an important role in advancing educational equity in their communities. Many young learners do not have access or exposure to computer science, and libraries can provide important resources to these underserved groups. That is why we are partnering with libraries across the country to provide access to our game-based learning tools and educational resources.",
      games_teach_blurb: '[AI_TRANSLATION]Játékaink valódi típusú Python, JavaScript és C++ kódolási nyelveket tanítanak a játék erején keresztül. A játékot egy lépcsőzetes tanterv egészíti ki, amely lehetővé teszi az önálló tanulók számára, hogy elsajátítsák az alapvető programozási fogalmakat, mielőtt továbblépnének a bonyolultabbakra. Minden szint arra ösztönzi a játékost, hogy írja be a szükséges kódot a hős előrehaladásához és a szint céljának eléréséhez.',
      platform_built: '[AI_TRANSLATION]Platformunk kifejezetten a könyvtárak és látogatóik igényeire készült:',
      accessible: '[AI_TRANSLATION]Hozzáférhető',
      accessible_blurb: '[AI_TRANSLATION]Egy alap számítógép interneteléréssel minden, amire szükséged van a bejelentkezéshez és a játék kezdéséhez. A tartalom kezdőknek szól, akiknek nincs előzetes programozási tapasztalatuk.',
      self_paced_intuitive: '[AI_TRANSLATION]Önálló tempójú és intuitív',
      self_paced_intuitive_blurb: '[AI_TRANSLATION]Tanárok nem szükségesek, mivel a játékosok maguk diktálhatják a tananyag haladásának ütemét. Egyedi kódolómotorunk és tolmácsunk kezdők számára készült, felismeri a gyerekek által elkövetett hibákat, és emberszerű, kezdőbarát kifejezésekkel kommunikál velük.',
      engaging_content: '[AI_TRANSLATION]Elragadó tartalom',
      engaging_content_blurb: '[AI_TRANSLATION]A játék alapú tanulás már kezdetben vonzza a figyelmet, de talán még fontosabb, hogy a diákok elkötelezettek maradnak, amikor a koncepciók kihívóbbá válnak. Egy játékkörnyezetben a kudarc és siker várható és elfogadottak a játékélmény részeként.  ',
      api_integrate: '[AI_TRANSLATION]API integráció ',
      api_integrate_blurb: '[AI_TRANSLATION]A játékaink könnyen integrálhatók a digitális könyvtárad felületébe az EZProxy vagy más népszerű rendszereken keresztül. Ez a struktúra azonnali hozzáférést biztosít a tagok meglévő bejelentkezésével, és nem szükséges személyzet a licenceléssel vagy hozzáféréssel kapcsolatos logisztika kezeléséhez.',
      //    privacy: "Privacy",
      privacy_blurb: '[AI_TRANSLATION]Mi komolyan vesszük a felhasználók biztonságát, a kiberbiztonságot és az adatvédelmet, és számos szigorú adatvédelmi szabályozást követünk, mint például a COPPA, FERPA, SOPIPA, California AB 1584, CalOPPA, Fair Information Practices, CAN-SPAM és GDPR. Ezek a szabályok és védelmi intézkedések lehetővé tették számunkra, hogy világszerte több mint húszmillió felhasználót biztonságban kiszolgáljunk.',
      privacy_policy: '[AI_TRANSLATION]az egész adatvédelmi irányelveinket.',
      see: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg',
      communication_limit: '[AI_TRANSLATION]Kommunikációs korlátok',
      communication_limit_blurb: '[AI_TRANSLATION]Azért, hogy tagjaid biztonságát biztosítsuk, nem kínálunk játékon belüli csevegést vagy egyéb kommunikációs funkciókat a játékosok között, azonban engedélyezzük, hogy a tagok biztonságosan megosszák kódolási projektjeiket barátokkal, családdal és a CodeCombat közösséggel. Korlátozzuk az upsell vagy marketing üzeneteket, hogy zavartalan élményt biztosítsunk a vendégeidnek.\n',
      usage_stats: '[AI_TRANSLATION]Használati statisztikák',
      usage_stats_blurb: '[AI_TRANSLATION]Szerezz betekintést tagjaid használati szokásaiba pillanatfelvétel riport eszközünkkel. Hozzáférést biztosít bármikor a használati statisztikákhoz, beleértve a havi aktív felhasználókat, használt liszensz napokat és még sok értékes adatot.',
      esports: '[AI_TRANSLATION]Akademikai E-sportok',
      esports_blurb: '[AI_TRANSLATION]Az esport programunk lehetőséget kínál a tagjaid még szórakoztatóbb és izgalmasabb versenybe való bevonására. Az AI League lehetővé teszi a tagok számára, hogy új környezetben mutassák meg kódolási koncepcióik megértését és gyakorolják a problémamegoldó stratégiákat, miközben szembe szállnak a globális közösséggel.',
      work_with_us_blurb: '[AI_TRANSLATION]Dolgozz velünk, hogy felszabadítsd közösségedben a következő generáció mérnökeit, programozóit és informatikai szakembereit.',
      schedule_demo: '[AI_TRANSLATION]Ütemezz egy bemutatót',
      license_modal_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Kérjük, töltsd ki ezt a rövid űrlapot, és egyik könyvtári szakértőnk felveszi veled a kapcsolatot, hogy bemutatót és egyedi árajánlatokat biztosítson!',
      license_modal_members: '[AI_TRANSLATION]Hozzáférésre váró tagok',
      license_modal_members_placeholder: '[AI_TRANSLATION]Körülbelül hány tagnak lesz szüksége hozzáférésre?',
      license_modal_contact: '[AI_TRANSLATION]Vedd fel velünk a kapcsolatot',
      license_days_used: '[AI_TRANSLATION]Felhasznált licenc napok',
      //    licenses_used: "Licenses used",
      users_active_licenses: '[AI_TRANSLATION]Aktív licenccel rendelkező felhasználók',
      //    lines_code: "Lines of Code",
      programs_written: '[AI_TRANSLATION]Írt programok  ',
      time_spent_min: '[AI_TRANSLATION]Eltelt idő (percben)',
      //    month: "Month",
      teacher_classroom_name: '[AI_TRANSLATION]Tanár vagy osztályterem neve',
      already_logged_in: '[AI_TRANSLATION]Már be vagy jelentkezve, kérlek jelentkezz ki a felső navigációs sávban, hogy újra bejelentkezhess.',
      search_box_option: '[AI_TRANSLATION]Ha a keresőmező nem töltődik be, akkor jelentkezz be a kattintva',
      new_signups: '[AI_TRANSLATION]Új Regisztrációk',
      heading_for: '[AI_TRANSLATION]számára',
      heading_libraries: '[AI_TRANSLATION]Könyvtárak',
      educational_equity: '[AI_TRANSLATION]Oktatási Esélyegyenlőség',
      power_of_play: '[AI_TRANSLATION]A játék ereje',
      library_card: '[AI_TRANSLATION]Könyvtári Kártya Szám',
      library_signup_promotion: '[AI_TRANSLATION]Regisztrálj, hogy elmentsd a haladást és onnan folytasd, ahol abbahagytad a CodeCombat-on!!',
      welcome_dashboard: '[AI_TRANSLATION]Üdvözlünk az irányítópultodon',
      total_licenses_used: '[AI_TRANSLATION]Felhasznált licencek összesen',
      from_launch_date: '[AI_TRANSLATION]az indítás időpontjától kezdve',
      renewal_date: '[AI_TRANSLATION]Megújítás dátuma',
      access_old_dashboard: '[AI_TRANSLATION]Ha hozzá akarsz férni a régi irányítópulthoz, látogasd meg',
      //    loading_from: "loading data from",
      user_activities: '[AI_TRANSLATION]Felhasználói tevékenységek',
      total_users: '[AI_TRANSLATION]Összes Felhasználó',
      lines_of_code_written: '[AI_TRANSLATION]Megírt Kódsorok',
      hours_spent: '[AI_TRANSLATION]Eltöltött órák',
      time_spent: '[AI_TRANSLATION]Eltöltött idő (percben)',
      new_users: '[AI_TRANSLATION]Új felhasználók',
      age_demographics: '[AI_TRANSLATION]Korosztályi demográfia',
      levels_completed: '[AI_TRANSLATION]Teljesített szintek',
      adjust_dates_explore: '[AI_TRANSLATION]Állítsd be az alábbi dátumokat, hogy felfedezd a támogató használati trendjeit az idő múlásával.',
    },

    related_accounts: {
      subtitle: '[AI_TRANSLATION]Adj hozzá kapcsolódási lehetőséget különböző CodeCombat fiókok között, hogy gyorsan válthass közöttük. Például szülőként átválthatsz gyerekeid CodeCombat fiókjára. Vagy tanárként hozzáadhatsz egy teszt diák fiókot, hogy lásd, mit látnak diákjaid.',
      wrong_account: '[AI_TRANSLATION]Kérjük, jelentkezz be a megfelelő fiókba a fiók összekapcsolásának megerősítéséhez. Jelentkezz be a fiókba és nyisd meg újra a linket az e-mailből.',
      link_account: '[AI_TRANSLATION]Kapcsold össze a fiókodat',
      link_successful_redirect: '[AI_TRANSLATION]Fiók sikeresen összekapcsolva, átirányítás',
      add_related_user: '[AI_TRANSLATION]Kapcsolódó Felhasználó Hozzáadása',
      adding: '[AI_TRANSLATION]Hozzáadás',
      removing: '[AI_TRANSLATION]Eltávolítás',
      added: '[AI_TRANSLATION]Fiók hozzáadva',
      related_email: '[AI_TRANSLATION]Kapcsolódó felhasználói email',
      relation: '[AI_TRANSLATION]Kapcsolat',
      bi_directional: '[AI_TRANSLATION]Kétirányú',
      account_exists: '[AI_TRANSLATION]A fiók már létezik',
      link_using_email: '[AI_TRANSLATION]Link fiók a megerősítő email használatával',
      link_using_email_blurb: '[AI_TRANSLATION]A felhasználó kap egy e-mailt a __email__ címre. Kérlek, kérd meg a felhasználót, hogy az e-mailben lévő linkre kattintva erősítse meg az összekapcsolást.',
      account_not_exist: '[AI_TRANSLATION]A fiók nem létezik',
      account_type: '[AI_TRANSLATION]Fióktípus',
      create_account_and_email: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy fiókot és küldj emailt a linkkel',
      authenticate: '[AI_TRANSLATION]Hitelesítés',
      invite: '[AI_TRANSLATION]Meghívás',
      auth_using_pass: '[AI_TRANSLATION]Hitelesítsd magad __email__ jelszóval',
      related_users: '[AI_TRANSLATION]Kapcsolódó felhasználók',
      no_related_users: '[AI_TRANSLATION]Jelenleg nincs kapcsolódó felhasználó.',
      send_verify_email: '[AI_TRANSLATION]Küldj ellenőrző e-mailt',
      verified: '[AI_TRANSLATION]Ellenőrzött',
      switch: '[AI_TRANSLATION]Váltás',
      title: '[AI_TRANSLATION]Kapcsolódó fiókok',
      bi_directional_help_text: '[AI_TRANSLATION]Megengeded a hozzáadott felhasználónak, hogy átváltson a fiókodra?',
    },

    modal_free_class: {
      paragraph_1: '[AI_TRANSLATION]Köszönjük, hogy a CodeCombatot választottad.',
      paragraph_2: '[AI_TRANSLATION]Csapatunk szívesen lép kapcsolatba veled, hogy gyermeked számára ingyenes próbaórát időzítsen.',
      paragraph_3: '[AI_TRANSLATION]Kérjük, adja meg elérhetőségi adatait, és egyik tanácsadónk felhívja Önt, hogy összegyűjtse a tanulói információkat, azonosítsa a gyermeke preferált tanulási stílusához illő tanárt, és ütemezze a próbaórát.',
      //    name: "Name",
      phone_number: '[AI_TRANSLATION]Telefonszám',
      available: '[AI_TRANSLATION]Tudsz most beszélni?',
      yes: '[AI_TRANSLATION]Igen',
      no: '[AI_TRANSLATION]Nem',
      preferred_time: '[AI_TRANSLATION]Mikor alkalmas a hívás, ha most nem tudunk kapcsolódni?',
      anytime: '[AI_TRANSLATION]Bármikor',
      morning: '[AI_TRANSLATION]Reggel (8AM - 12PM)',
      afternoon: '[AI_TRANSLATION]Délután (12:00 - 16:00)',
      evening: '[AI_TRANSLATION]Este (4PM - 8PM)',
      time_zone: '[AI_TRANSLATION]Az időzónád',
      //    email: "Email",
    },

    mobile_landing: {
      subtitle: '[AI_TRANSLATION]Szerezz ingyenes hozzáférést a legérdekesebb módhoz CS tanításához',
      you_re_set: '[AI_TRANSLATION]KÉSZ VAGY!',
      done_blurb: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg az emailedet az utasításokért, hogyan férhetsz hozzá a tanári fiókodhoz. A legjobb élmény érdekében javasoljuk, hogy olyan eszközt használj, amely külső billentyűzettel és nagyobb képernyővel rendelkezik.  ',
      step_email: '[AI_TRANSLATION]1. LÉPÉS  ',
      step_name: '[AI_TRANSLATION]LÉPÉS 2',
      step_done: '[AI_TRANSLATION]KÉSZ',
      video_title: '[AI_TRANSLATION]SZEREZZ EGY KIS ÍZELÍTŐT ITT',
      email_confirm: '[AI_TRANSLATION]Az "__email__" email cím már regisztrálva van. Szeretnél bejelentkezni?',
    },

    roblox_landing: {
      meta_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Világok a Robloxon: Játssz, kódolj és alkoss',
      headline: '[AI_TRANSLATION]Minden játékost arra ösztönzünk, hogy alkotó legyen!',
      subhead: '[AI_TRANSLATION]Tapasztald meg a legkönnyebb és legélvezetesebb módját annak, hogy kódolj és saját Roblox játékokat hozz létre.',
      join_the_beta: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz a Bétába',
      //    sign_up: "Sign Up",
      box_play_subhead: '[AI_TRANSLATION]Játsz',
      box_code_subhead: '[AI_TRANSLATION]Kód',
      box_create_subhead: '[AI_TRANSLATION]Létrehozás',
      box_headline: '[AI_TRANSLATION]Játsz, Kódolj és Alkoss a Robloxon',
      box_play_blurb_teacher: '[AI_TRANSLATION]A Roblox Oktatással együttműködve kombináljuk a bizonyított kódolás-játék megközelítésünket a Roblox platform kreatív és társadalmi hatalmával, hogy egy új Roblox élményt készítsünk, ami tanítja a kódolást és a játékfejlesztést a játékban.',
      box_code_blurb_teacher: '[AI_TRANSLATION]Az élmény személyre szabott és differenciált lesz, felajánlva a játékosnak struktúrált és intuitív gyakorlást, amely lehetővé teszi, hogy a saját tempójában tanuljon, miközben a CSTA és ISTE számítástudományi szabványokhoz igazodik.',
      box_create_blurb_teacher: '[AI_TRANSLATION]Ez az érdekes játékélmény biztosítja a szükséges alapoktatást, hogy a játékosokat a nulla programozási tudástól a teljes Roblox játékok kiadásáig vigye. A Kreatív módunk lehetővé teszi a játékosok számára, hogy építkezzenek játék közben, anélkül, hogy módot kellene váltaniuk a teljes asztali Roblox Studio IDE-re.',
      box_play_blurb_player: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel a CodeCombat világának 3D immerszív élményét. Programozd a kisállataidat és kalandozz egy univerzumban tele kreativitással és megosztott élményekkel a barátaiddal.  ',
      box_code_blurb_player: '[AI_TRANSLATION]Tanulj valódi Lua kódolást, kezdőtől a haladó szintig. Használd a kódot felfedezésre, erőforrások gyűjtésére, építésre, és megtalálhatod az utadat a dicsőség felé.',
      box_create_blurb_player: '[AI_TRANSLATION]Nincs Roblox Studio? Nem gond. Programozz a játékon belül Kreatív Módban, hogy teljes Roblox játékokat készíthess, amiket megoszthatsz a barátaiddal.',
      box_play_blurb_parent: '[AI_TRANSLATION]Bizonyított játék-alapú tanulási megközelítésünk révén játékosan vonzzuk be a fiatal tanulókat, miközben megtanítjuk nekik a kódolást és játékfejlesztést.',
      box_code_blurb_parent: '[AI_TRANSLATION]A kaland kezdetétől kódolva a tapasztalat személyre szabott és differenciált, strukturált és szabadon formálható intuitív gyakorlatot kínálva, ami lehetővé teszi, hogy a gyereked úgy tanuljon, ahogy neki tetszik.',
      box_create_blurb_parent: '[AI_TRANSLATION]Sok gyerek szeretne játékokat készíteni, de nem tudják, hol kezdjék. Ez az érdekes játékélmény biztosítja az alapvető oktatást, ami szükséges ahhoz, hogy a játékosok nulláról teljes Roblox játékokat publikáljanak.',
      box_play_blurb_partner: '[AI_TRANSLATION]Vonzd be a fiatal tanulókat egy következő generációs Roblox élménnyel. A Roblox Education támogatásával egyesítjük a bizonyított kódolás-játék megközelítésünket a Roblox platform kreatív és szociális erejével, hogy egy új Roblox élményt hozzunk létre, amely játék közben tanítja a kódolást és a játékfejlesztést.',
      box_code_blurb_partner: '[AI_TRANSLATION]A tapasztalat személyre szabott és differenciált lesz, strukturált és strukturálatlan intuitív gyakorlást kínálva, amely lehetővé teszi a játékos számára, hogy úgy tanuljon, ahogy neki tetszik. Könnyebbé tesszük, mint valaha, hogy valódi kódolást taníts a diákjaidnak akár egyéni tempóban, akár oktatói irányítás mellett.',
      box_create_blurb_partner: '[AI_TRANSLATION]Az önálló tanterv építése helyett a Roblox Studio-hoz igazítva, használd ki a játékon belüli Kreatív Módunkat és annak felépített útmutatását, hogy könnyedén átvezesd diákjaidat a nulla kódolási tapasztalatról a teljes Roblox játékok kiadására.',
      //    role_teacher: "Teacher",
      role_player: '[AI_TRANSLATION]Játékos',
      //    role_parent: "Parent",
      role_partner: '[AI_TRANSLATION]Partner',
      select_role: '[AI_TRANSLATION]Kérlek válaszd ki a szereped',
      question_1: '[AI_TRANSLATION]Kell tudnom Lua-t vagy Roblox Studio-t?',
      answer_1: '[AI_TRANSLATION]Nem. Ez a tapasztalat bárkinek lehetővé teszi, hogy játszon, kódoljon és alkosson kalandjaik kezdeteitől fogva, bármilyen kódolási tapasztalat nélkül.',
      question_2: '[AI_TRANSLATION]Létrehozhatok saját játékokat?',
      answer_2: '[AI_TRANSLATION]Igen. A játékfejlesztés ennek az élménynek a középpontjában áll, és miután befejezted az alapvető tanulási szinteket, lehetőséged lesz saját játékot létrehozni.',
      question_3: '[AI_TRANSLATION]Elérhetőek lesznek a kreációim a Robloxban?',
      answer_3: '[AI_TRANSLATION]Igen. Bármit, amit itt készítesz, be tudod importálni a Roblox Stúdióba, és publikálhatod is, hogy bárki játszhassa.',
      bottom_blurb_parent: '[AI_TRANSLATION]Nem kell várni - __sign-up__ az élő online óráinkra, hogy a gyereked ma elkezdhesse a kódolást! Kezdjék el a CodeCombat webet, hogy elsőként juthassanak hozzá a CodeCombat Worlds Roblox élményhez.',
      bottom_blurb_sign_up: '[AI_TRANSLATION]Regisztrálj',
      bottom_blurb_partner: '[AI_TRANSLATION]Szeretnéd a CodeCombat Worlds Roblox élményt használni az oktatási vállalkozásodhoz, társadalmi hatású kezdeményezésedhez vagy nemzetközi terjesztési lehetőségedhez? __reach-out__ a partnerségért ma.',
      bottom_blurb_reach_out: '[AI_TRANSLATION]Elérhetőség',
      boxes_title: '[AI_TRANSLATION]Játsz, Kódolj és Alkoss a Robloxon',
      login_message: '[AI_TRANSLATION]Be kell jelentkezned, mielőtt összekapcsolhatod a fiókodat a Robloxxal',
      connect_button_header: '[AI_TRANSLATION]Fiók összekapcsolási jutalmak',
      connect_button_linker_badge: '[AI_TRANSLATION]Linker Jelvény',
      connect_button_accounts_linked: '[AI_TRANSLATION]Fiókok összekapcsolva',
      connect_button_pet_chroma: '[AI_TRANSLATION]Chroma háziállat',
      connect_button_exclusive_pet: '[AI_TRANSLATION]Exkluzív Kisállat',
      connect_button_blurb: '[AI_TRANSLATION]Kösd össze a CodeCombat és Roblox fiókjaidat, hogy zökkenőmentes élményben legyen részed!',
      connect_button_list_item_1: '[AI_TRANSLATION]Előfizetések kezelése',
      connect_button_list_item_2: '[AI_TRANSLATION]Oldj fel további tartalmakat',
      connect_button_list_item_3: '[AI_TRANSLATION]Nyomon követés',
      connect_button_list_item_4: '[AI_TRANSLATION]Szerezz exkluzív jutalmakat',
      connect_button_list_item_5: '[AI_TRANSLATION]Taneszközök elérése',
      connect_button_list_item_6: '[AI_TRANSLATION]Szülői és tanári irányítópult hozzáférés',
      connect_button_list_item_7: '[AI_TRANSLATION]Generatív AI funkciók feloldása',
      connect_button_list_item_8: '[AI_TRANSLATION]Kreatív mód publikálása és exportálása',
      connect_button_connected_blurb: '[AI_TRANSLATION]Gratulálunk, összekapcsoltad a fiókjaidat! Hívd meg barátaidat, hogy segítsenek elérni a közösségi kapcsolódási célokat.',
      connect_button_not_connected_blurb: '[AI_TRANSLATION]Minél többen kapcsolódnak a fiókjaikhoz, annál több jutalmat kapsz!',
      //    faq_bottom: "See more <a href=\"https://codecombat.zendesk.com/hc/en-us/categories/18084251471383-CodeCombat-Worlds-Roblox-\" target=\"_blank\">frequently asked questions in our help center</a>. <br />If you have any other questions, please <a href=\"mailto:support@codecombat.com\">Contact Us</a>.",
      modal_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Világok<br> Most ÉLŐ a Roblox-on!',
      modal_play_now: '[AI_TRANSLATION]JÁTSSZ MOST!',
      modal_button_link_roblox_account: '[AI_TRANSLATION]Roblox Fiók Összekapcsolása',
      age_restriction: '[AI_TRANSLATION]Legalább 13 évesnek kell lenned, hogy összekapcsold a Roblox fiókod.',
    },

    ai: {
      prompt_level_chat_1: '[AI_TRANSLATION]Mit jelent ez a hiba?',
      prompt_level_chat_2: '[AI_TRANSLATION]Kérlek, magyarázd el ezt a hibát.',
      prompt_level_chat_3: '[AI_TRANSLATION]Mi a baj?',
      prompt_level_chat_4: '[AI_TRANSLATION]Kérlek, magyarázd el ezt.',
      prompt_level_chat_5: '[AI_TRANSLATION]Hogyan javíthatom meg?',
      prompt_level_chat_6: '[AI_TRANSLATION]Segítség, kérlek.',
      prompt_level_chat_7: '[AI_TRANSLATION]Mit csináljak?',
      prompt_level_chat_8: '[AI_TRANSLATION]Mit jelent ez?',
      prompt_level_chat_9: '[AI_TRANSLATION]Magyarázd el, kérlek.',
      prompt_level_chat_10: '[AI_TRANSLATION]Mi ez a hiba?',
      prompt_level_chat_11: '[AI_TRANSLATION]Mi a probléma?',
      prompt_level_chat_12: '[AI_TRANSLATION]???  ',
      prompt_level_chat_13: '[AI_TRANSLATION]Kedves AI, kérlek, versben magyarázd el a hibámat.',
      prompt_level_chat_hint_1: '[AI_TRANSLATION]Kaphatok egy tippet?',
      prompt_level_chat_hint_2: '[AI_TRANSLATION]Mi legyen a következő teendőm?',
      prompt_level_chat_hint_3: '[AI_TRANSLATION]Kérlek, segíts a következő kódrészemmel.',
      prompt_level_chat_hint_4: '[AI_TRANSLATION]Tipp a kódoláshoz, légyszi.',
      prompt_level_chat_hint_5: '[AI_TRANSLATION]Szükségem van egy hintre a következő lépéshez.',
      hackstack_promotion: '[AI_TRANSLATION]Oldd fel a Generatív MI Teljes Potenciálját',
      try_it_free: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki ingyen',
      hackstack_promotion_blurb: '[AI_TRANSLATION]Új az AI-ban? Fedezd fel a <b>CodeCombat AI HackStack</b>-et – a legegyszerűbb út az AI műveltség felé. Oldd fel a ChatGPT-4, Claude, Stable Diffusion, és DALL-E potenciálját. Ez az innovatív eszköz gyakorlati AI képzést kínál, megkönnyítve az alkotást.',
      generate: '[AI_TRANSLATION]Generál',
      games: '[AI_TRANSLATION]Játékok',
      art: '[AI_TRANSLATION]Művészet',
      websites: '[AI_TRANSLATION]Weboldalak',
      code_more: '[AI_TRANSLATION]Kód és még több',
      ideal_endeavour: '[AI_TRANSLATION]Ideális társ bármilyen törekvéshez.',
      //    ai_made_ss: "AI Made Simple & Safe -- Start Today!",
      //    aiss_body: "Built as the simplest path to AI literacy, this tool empowers learners to harness top LLMs with hands-on AI training, making creation easy—whether it’s games, art, writing, code, or more. Together, we help learners safely bring their ideas to life across any subject.",
      //    learn_more: "Learn More!",
    },

    user_credits: {
      level_chat_left_in_duration: '[AI_TRANSLATION]__credits__ AI Bot kérdések maradtak a __duration_key__ idejére',
      level_chat_left_in_duration_multiple: '[AI_TRANSLATION]__credits__ AI Bot lekérdezések száma hátralévő __duration_amount__ __duration_key__  ',
      level_chat_no_credits_left_duration: '[AI_TRANSLATION]Nincs több AI Bot kérés a __duration_key__ időszakra.',
      level_chat_no_credits_left_duration_multiple: '[AI_TRANSLATION]Nincsenek AI Bot lekérdezések hátra __duration_amount__ __duration_key__ ideig',
      level_chat_no_credits_left: '[AI_TRANSLATION]Nincs több AI Bot lekérés',
      //    level_chat_duration_hour: "hour",
      //    level_chat_duration_day: "day",
      //    level_chat_duration_week: "week",
      //    level_chat_duration_month: "month",
    },

    home_v3: {
      mission_title: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz hozzánk a küldetésünkben, hogy mindenki számára elérhetővé tegyük a kódolást és a mesterséges intelligenciát.',
      mission_supporting_text: '[AI_TRANSLATION]Elkötelezettek vagyunk abban, hogy magas színvonalú oktatási megoldásokat nyújtsunk, amelyek mindenkit képessé tesznek arra, hogy elérje a potenciálját és segítsenek egy jobb jövő kialakításában.',
      stat_card_1_text: '[AI_TRANSLATION]20 millió',
      stat_card_1_description: '[AI_TRANSLATION]Elkötelezett diákok',
      stat_card_2_text: '[AI_TRANSLATION]1 Milliárd',
      //    stat_card_2_description: "Lines of Code",
      stat_card_3_text: '[AI_TRANSLATION]320,000',
      stat_card_3_description: '[AI_TRANSLATION]Támogatott Tanárok',
      stat_card_4_text: '[AI_TRANSLATION]75.000',
      stat_card_4_description: '[AI_TRANSLATION]Elért Iskolák',
      stat_card_5_text: '[AI_TRANSLATION]190+\n',
      stat_card_5_description: '[AI_TRANSLATION]Országok',
      stat_card_6_text: '[AI_TRANSLATION]5,2 millió',
      stat_card_6_description: '[AI_TRANSLATION]ESport Játékosok',
      learn_to_code: '[AI_TRANSLATION]Tanulj meg **kódolni** és használni az **AI-t**, mindezt a **játék erejével**.',
      innovative_play_experiences: '[AI_TRANSLATION]Innovatív játékmeneteket hozunk létre, hogy a számítástechnika mindenki számára érdekes és elérhető legyen.',
      sign_up_today: '[AI_TRANSLATION]Iratkozz fel még ma, hogy ingyen játszhass és felfedezd a játékainkat és erőforrásainkat.',
      im_an_educator: '[AI_TRANSLATION]Tanár vagyok',
      im_a_parent: '[AI_TRANSLATION]Szülő vagyok',
      im_a_student: '[AI_TRANSLATION]Diák vagyok',
      programming_languages: '[AI_TRANSLATION]Programozási Nyelvek & AI Eszközök',
      engaging_play_experiences: '[AI_TRANSLATION]Lekötő játékélmények',
      for_younger_learners: '[AI_TRANSLATION]Fiatalabb Tanulóknak',
      your_turnkey_solutions: '[AI_TRANSLATION]Teljes megoldás a problémaidra',
      trends_insights: '[AI_TRANSLATION]Trendek és betekintések',
      awards_partners: '[AI_TRANSLATION]Díjak és partnerek',
      faq_visit_help_center: '[AI_TRANSLATION]Gyakran ismételt kérdésekre adott válaszokért látogasd meg a **help center**-ünket.',
      //    contact_us: "Contact Us",
      for_further_questions: '[AI_TRANSLATION]További kérdések esetén',
      education_partner: '[AI_TRANSLATION]Oktatás[NEWLINE]Partner',
      official_member: '[AI_TRANSLATION]Hivatalos[NEWLINE]Tag',
      best_creativity_tool_for_students: '[AI_TRANSLATION]Legkreatívabb[NEWLINE]Eszköz diákoknak',
      official_partner: '[AI_TRANSLATION]Hivatalos[NEWLINE]Partner',
      hour_of_code_activity_partner: '[AI_TRANSLATION]Kód Órája[NEWLINE]Aktivitási Partner',
      top_pick_for_learning: '[AI_TRANSLATION]Legjobb választás\na tanuláshoz',
      testimonals_1_title: '[AI_TRANSLATION]"Egy dolog, amit most meg tudok csinálni, amit korábban nem tudtam, az az, hogy tényleg elhiszem, hogy tudok programozni."',
      testimonals_1_name: '[AI_TRANSLATION]Mountain Ridge Középiskola Diák',
      testimonals_2_title: '[AI_TRANSLATION]"Nevezz meg bármilyen online programot, kipróbáltam. Egyik sem ér fel a CodeCombat és az Ozaria szintjére. Minden tanárnak, aki meg akarja tanítani a diákjait kódolni... kezdjék itt!"',
      testimonals_2_name: '[AI_TRANSLATION]Scott Baily, Bobby Duke Gimnázium',
      testimonals_3_title: '[AI_TRANSLATION]"Mindig is vágytam arra, hogy videojátékokat tervezzek és megtanuljak kódolni ... ez nagyszerű kiindulópontot ad nekem."',
      testimonals_3_name: '[AI_TRANSLATION]Joey, 10. osztály',
      testimonals_4_title: '[AI_TRANSLATION]"Amit a legjobban szeretek a CodeCombatban, az az, hogy nem egyszerűsíti le a kódolást. A diákok valódi kódot írni tanulnak, de úgy, hogy közben jól szórakoznak."  ',
      testimonals_4_name: '[AI_TRANSLATION]Sandra Ahlstrom, Tanár, Sheridan Megyei Iskolakörzet #2',
      carousel_1_title: '[AI_TRANSLATION]Játékalapú[NEWLINE]Tanulás',
      carousel_1_text: '[AI_TRANSLATION]Egyedi megközelítésünkkel a diákok a játék és a kód írása révén ismerkednek meg a tanulással már az elején, ami elősegíti az aktív tanulást és a fejlődő mentalitást.',
      carousel_2_title: '[AI_TRANSLATION]Szöveg-Alapú[NEWLINE]Kódolás',
      carousel_2_text: '[AI_TRANSLATION]Az egyedi kódmotorunk és tolmácsunk a kezdők számára készült, hogy valódi Python, JavaScript és C++ programozási nyelveket tanítson emberbarát, kezdőbarát kifejezésekkel.',
      carousel_3_title: '[AI_TRANSLATION]Projekt-alapú[NEWLINE]Értékelések  ',
      carousel_3_text: '[AI_TRANSLATION]Ezek a projektek lehetőséget adnak a diákoknak, hogy saját, megosztható játékokat kódoljanak. Értékelési rubrikákat is biztosítunk, így a záróprojektek elsődleges összegző értékelésként használhatók.',
      carousel_4_title: '[AI_TRANSLATION]AI[NEWLINE]Gyorsulás',
      carousel_4_text: '[AI_TRANSLATION]Megtanítjuk a diákoknak, hogyan használják az AI-t a tanulás felgyorsítására és a kódolási képességeik fejlesztésére. Ez az erőteljes kombináció felszabadítja a kreatív potenciált minden készségszinten.',
      carousel_5_title: '[AI_TRANSLATION]Oktatói[NEWLINE]Felhatalmazás',
      carousel_5_text: '[AI_TRANSLATION]Osztálytermi megoldásainkat minden támogatással és erőforrással felépítettük, melyekre egy oktatónak szüksége lehet a tanterv bevezetéséhez és sikeres eredmények eléréséhez.',
      carousel_6_title: '[AI_TRANSLATION]Diák[NEWLINE]Hatás',
      carousel_6_text: '[AI_TRANSLATION]Termékeink több mint 20 millió diáknak segítettek élvezetessé tenni a számítástechnika tanulását, tanítva őket, hogy kritikus, magabiztos és kreatív tanulókká váljanak. Minden diákot bevonzunk, függetlenül a tapasztalatuktól, hogy felismerjék az utat a számítástechnika sikeréhez.\n',
      engaging_boxes_1_title: '[AI_TRANSLATION]Ozaria Osztályterem',
      engaging_boxes_1_text: '[AI_TRANSLATION]Egy narratív kódolási kaland, amely megalapozza a számítástechnika alapjait.',
      engaging_boxes_2_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Tanterem',
      engaging_boxes_2_text: '[AI_TRANSLATION]Egy teljes számítástechnikai tanterv, amely az alapvető fogalmaktól egészen a webfejlesztésig, játékfejlesztésig és **[https://codecombat.com/apcsp]AP CSP**-ig épül fel.  ',
      engaging_boxes_3_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Világok a Robloxon',
      engaging_boxes_3_text: '[AI_TRANSLATION]A Roblox Education-nel együttműködve, ez az AI által támogatott élmény szupergyorsítja a diákok kódolási képességeit, és egy valósághű platformot biztosít fantasztikus játékok és élmények létrehozásához.',
      engaging_boxes_4_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat AI Liga Esport',
      engaging_boxes_4_text: '[AI_TRANSLATION]Egy menő versenykódolási e-sport platform, amely játék-alapú környezetben ösztönzi a kreatív programozást.',
      engaging_boxes_5_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat AI HackStack',
      engaging_boxes_5_text: '[AI_TRANSLATION]Az első generatív AI társ-eszköz, amelyet kifejezetten az AI-ban újak számára terveztek, és amely a diákok adatvédelmére és biztonságára fókuszál. Egyszerűséget és erőt ötvözve a platform felgyorsítja a diákok képességeit és felszabadítja kreatív potenciáljukat.',
      engaging_boxes_6_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Kezdőlap',
      engaging_boxes_6_text: '[AI_TRANSLATION]Több mint 530 szinthez és exkluzív funkciókhoz, mint például háziállatok, csak prémiumos tárgyak és hősök hozzáférésével a gyereked teljesen belemerülhet a kódolás világába. Még játékokat is tervezhetnek, hogy kihívják a barátaikat, és weboldalakat és alkalmazásokat is készíthetnek megosztásra.',
      young_learners_1_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Junior',
      young_learners_1_text: '[AI_TRANSLATION]A népszerű K-5 tantervünk fokozatos tanulási szinteket kínál, amelyek lassabb tempóban tanítják az alapvető kódolási fogalmakat, kifejezetten az általános iskolások számára tervezve.',
      young_learners_1_linkText: '[AI_TRANSLATION]Iratkozz fel a béta hozzáférésre',
      young_learners_2_title: '[AI_TRANSLATION]AI Kezdő',
      young_learners_2_text: '[AI_TRANSLATION]Bemutatja a többmódú generatív mesterséges intelligenciát egy egyszerű és intuitív platformon, amelyet kifejezetten K-5 diákok számára terveztek.',
      young_learners_2_linkText: '[AI_TRANSLATION]Iratkozz fel a béta hozzáférésre',
      solutions_1_title: '[AI_TRANSLATION]Szakmai Fejlődés',
      solutions_1_text: '[AI_TRANSLATION]Úgy készült, hogy minden tanárt felhatalmazzon azzal a készséggel, tudással és önbizalommal, hogy hatékonyan taníthassa a számítástechnikát.',
      solutions_1_middleText: '[AI_TRANSLATION]Szerezz akár 6 diplomás kreditet.',
      solutions_1_linkText: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki most',
      solutions_2_title: '[AI_TRANSLATION]AP CSP Vizsga Felkészülés',
      solutions_2_text: '[AI_TRANSLATION]Az Állami Vizsga Bizottság által elismert tantervi és szakmai továbbképzési szolgáltatóként vagyunk nyilvántartva az AP® Számítástechnika Alapelvei (AP CSP) terén. Az AP CSP tananyagunk játék-alapú és kulcsrakész eszközöket biztosít a diákok felkészítéséhez az AP vizsgára.',
      solutions_2_linkText: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki most',
      solutions_3_title: '[AI_TRANSLATION]Támogatási és Finanszírozási Források',
      solutions_3_text: '[AI_TRANSLATION]Megértjük az iskolák finanszírozási nehézségeit, és szenvedélyesen segítünk leküzdeni ezeket az akadályokat. Nézd meg átfogó útmutatónkat a támogatási forrásokhoz vagy beszélj csapatunkkal, hogy többet megtudj.',
      solutions_4_title: '[AI_TRANSLATION]Körzet szintű megoldások',
      solutions_4_text: '[AI_TRANSLATION]Innovatív megoldásaink segítettek az egész országban lévő körzeteknek bővíteni vagy elindítani számítástechnikai programjaikat. Több mint 320,000 oktatóból álló közösségünk visszajelzései alapján terveztük meg átfogó megoldásunkat, amely érzékeny és rugalmas tantervet biztosít, ami kielégíti minden diák és oktató igényeit. Csapatunk biztosítja a tanárok számára szükséges képzést és támogatást, így könnyen bevezethető és skálázható.',
      solutions_5_title: '[AI_TRANSLATION]Élő Online Órák',
      solutions_5_text: '[AI_TRANSLATION]Online kódolási osztályaink ötvözik a játék erejét és a személyre szabott oktatást, hogy olyan élményt nyújtsanak, amit gyermeked imádni fog. A saját Roblox játékuk kódolásától és közzétételétől kezdve, egészen egy új vállalkozás weboldalának felépítéséig, gyermeked megismerheti, mi minden lehetséges a mesterséges intelligenciával és a kódolással.\n',
      solutions_6_title: '[AI_TRANSLATION]CodeQuest',
      solutions_6_text: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz hozzánk egy olyan mélyreható oktatási élményre, amely inspirálja és felhatalmazza a következő generációs számítástechnikai innovátorokat. Ez a ritka lehetőség összefogja a világ minden tájáról érkező diákokat, hogy részt vegyenek egy sor kódoló hackathon-on, tanuljanak ismert előadóktól és látogassák meg a vezető egyetemeket és technológiai szervezeteket.',
      solutions_6_linkText: '[AI_TRANSLATION]Fedezz fel többet',
      solutions_7_title: '[AI_TRANSLATION]Partneri megoldások',
      solutions_7_text: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz küldetésünkhöz, hogy a kódolást mindenki számára elérhetővé és érdekessé tegyük! Értékes partnerként oktatási vállalkozások, e-sport szponzorok, nemzetközi terjesztők és társadalmi hatású szervezetek közé csatlakozhatsz. A partnereink hozzáférést kapnak könnyen használható programjainkhoz, megvalósítási forrásainkhoz és képzési lehetőségeinkhez a sikeres és élvezetes élményért.',
      solutions_8_title: '[AI_TRANSLATION]Könyvtár Megoldások',
      solutions_8_text: '[AI_TRANSLATION]Teljesen önállóan és saját tempóban elvégezhető digitális erőforrásként a CodeCombat a legjobb integráció azoknak a könyvtáraknak, amelyek minden korosztálynak szeretnének lehetőséget biztosítani a programozás tanulására. Platformunk mindent kínál, amire a tanulóknak szüksége van ahhoz, hogy magas színvonalú kódolási képzést szerezzenek egyedülállóan izgalmas, játék alapú tanterv révén. Tökéletes kezdőknek egészen az egyetemi szintű programozási fogalmak elsajátításáig.',
      learn_more_text: '[AI_TRANSLATION]Fedezz fel többet',
      best_homeschool_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Legjobb Otthoni Tanterv [NEWLINE]',
      sign_up_free: '[AI_TRANSLATION]Regisztrálj Ingyen',
      try_it_now: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki most',
      //    junior_modal_header: "Try Our New K-5 Curriculum Today!",
      //    junior_modal_body: "Perfect for K-5 classrooms, this new curriculum features real coding with icons, drag-and-drop blocks, parallel blocks with text, or purely text-based options. Plus, it’s fully accessible on tablets making it easy to support all learners.",
      //    hs_modal_header: "Unlock Free AI Access This Summer",
      //    hs_modal_body: "Discover how educators innovate with our AI -- watch the quick demo! This summer, explore Claude, DALL-E, Stable Diffusion, and more. Book a brief meeting by August 15 to claim your free 90-day AI educator license -- We'll handle the setup so you can dive right in.",
      //    get_started: "Get Started!",
    },

    schools_page: {
      meta_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat: a leghatékonyabb számítástechnikai megoldás iskolák számára',
      most_effective_computer_science_solution: '[AI_TRANSLATION]A leghatékonyabb számítástechnikai megoldás **iskolák számára**',
      our_comprehensive_implementation: '[AI_TRANSLATION]Átfogó megoldásunk lehetővé teszi a tanárok számára, hogy bevonják a diákokat és sikeres eredményeket érjenek el.',
      start_teach_trial: '[AI_TRANSLATION]Kezdd el tanítani ma ingyenes próba-hozzáféréssel minden játékhoz és oktatási erőforráshoz.',
      get_my_solution: '[AI_TRANSLATION]Szerezd meg a megoldásomat',
      flexible_standards_aligned_curriculum_title: '[AI_TRANSLATION]Egy Rugalmas, Szabványokhoz Igazított Tanterv',
      flexible_standards_aligned_curriculum_text: '[AI_TRANSLATION]A mi programozási megközelítésünk lefedi a számítástechnika alapjait, egészen az emelt szintű tanfolyamokig, és tartalmazza a **[https://codecombat.com/apcsp]College Board által jóváhagyott AP CSP**-t, web- és játékfejlesztést. Személyre szabott tanulási élményt kínálunk, amely megfelel a **[https://codecombat.com/standards]CSTA, ISTE és Common Core Állami Szabványoknak**. A rugalmas tanterv lehetőséget ad Python, JavaScript, C++, Luau és más nyelvek oktatására is.',
      comprehensive_tools_resources_title: '[AI_TRANSLATION]Itt az ideje, hogy saját játékot készíts!  ',
      comprehensive_tools_resources_text: '[AI_TRANSLATION]A tanári forrásközpont felhatalmazza az összes oktatót, hogy azonnal taníthassanak. Könnyen hozzáférhetnek lecketervekhez, diákoknak szóló diahordozókhoz, értékelési szempontokhoz, kiterjesztett tevékenységekhez, projektmunkákhoz és értékelésekhez. Biztonságos AI integrációink felgyorsítják a diákok potenciálját, és lehetővé teszik az oktatók számára az osztályidő optimalizálását. A valós gyakorláshoz és alkalmazáshoz versenyképes kódolási esportokat, Roblox játéktervezést és webtervezési opciókat kínálunk. Továbbá az oktatók szabályozhatják a diákok haladási ütemét a tartalmi kijelölési és zárolási funkciókkal.',
      accessible_data_insights_title: '[AI_TRANSLATION]Hozzáférhető Adatok és Elemzések',
      accessible_data_insights_text: '[AI_TRANSLATION]Igazgatók számára valós idejű használati adatokat és előrehaladási jelentéseket nyújtunk osztály-, iskolai, körzeti és állami szinten. A tanulói szintű előrehaladási nyomon követés lehetővé teszi a pedagógusok számára, hogy könnyen azonosítsák, mikor van szükség beavatkozásra, és a beépített elő- és utóteszt modulok mérik a tanulói megértést.',
      high_quality_professional_development_title: '[AI_TRANSLATION]Magas Színvonalú Szakmai Fejlesztés',
      high_quality_professional_development_text: '[AI_TRANSLATION]**[https://csteachers.org/pd-opportunities/accredited-pd/]A Számítástechnikai Tanárok Szövetsége (CSTA) által ajánlott**, a tanfolyam 44+ órányi önálló, web-alapú és igény szerinti tanulást biztosít. A program önálló tempójú és bármilyen zsúfolt időbeosztáshoz illeszkedik. A kurzus felkészít bárkit, akár van előzetes tanítási tapasztalata, akár nincs, hogy sikeresen vezessen be egy számítástechnikai tantervet.\n',
      earn_up_to_3_graduate_credits: '[AI_TRANSLATION]Keress akár 6 posztgraduális kreditet ezzel a kurzussal.',
      //    request_a_demo: "Request a Demo",
      maximize_your_impact: '[AI_TRANSLATION]Minden eszköz a tanulási eredmények maximalizálásához',
      core_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Alapvető Tanterv',
      practice_enrichment: '[AI_TRANSLATION]Gyakorlás és Bővítés',
      student_acceleration_ap_csp: '[AI_TRANSLATION]Diákgyorsítás és AP CSP',
      young_learners: '[AI_TRANSLATION]Ifjú Tanulók',
      funding_solutions: '[AI_TRANSLATION]Finanszírozási Megoldások',
      support_development: '[AI_TRANSLATION]Támogatás & Fejlesztés',
      ai_support_acceleration_title: '[AI_TRANSLATION]MI Támogatás és Gyorsítás',
      ai_support_acceleration_text: '[AI_TRANSLATION]Az AI-t használjuk, hogy hatékonyabbá tegyük a tanítási időt. A CodeCombat mostantól támogatja az AI-tippek funkciót, amely kiértékeli a kódot, rávilágít a hibákra, és elmagyarázza, hogyan kell kijavítani őket. A legfontosabb, hogy minden szükséges kontextust biztosít a megértéshez, anélkül, hogy felfedné a teljes megoldást. A diákoknak még mindig át kell dolgozniuk az egyes szintek kódolási kihívásait, de mostantól nem kell megszakítanod az órát az egyéni igények kielégítésére. **A tanárok minden nap 100 AI tippet kapnak** és **minden diák naponta 5 AI tippet kap**, hogy mindig megkapják a szükséges támogatást.',
      codecombat_ai_hackstack_text: '[AI_TRANSLATION]Az AI-ról újonnan érkezettek számára kínáljuk a **CodeCombat AI HackStack**-et. Ez az innovatív eszköz nemcsak megtanítja a diákokat az AI használatára, de biztonságos hozzáférést biztosít sok legújabb LLM-hez, beleértve a ChatGPT-4-et, Claude-ot, Stable Diffusion-t, DALL-E-t és másokat. Rövid idő alatt, az edzési mód végigvitelével a felhasználók a teljes kreatív potenciáljukat felszabadíthatják, lehetővé téve, hogy percek alatt megírják a projektek kódját és közzé is tegyék őket. Ez az AI-alapú alkalmazás lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy játékokat, művészeti alkotásokat, weboldalakat, kódot és még sok mást generáljanak. **A tanárok havonta 100 AI promptot kapnak** és **minden diák hetente 10 AI promptot kap**, hogy több AI projektet készíthessen.',
      pathways_for_success: '[AI_TRANSLATION]Siker útjai',
      for_your_custom_pathway: '[AI_TRANSLATION]Személyre Szabott Útikalauzodért',
      //    elementary_school: "Elementary School",
      codecombat_jr: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Junior',
      ai_hacksstack_jr: '[AI_TRANSLATION]AI Kezdő',
      codecombat_worlds: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Világok',
      k: '[AI_TRANSLATION]K',
      icons_block_based: '[AI_TRANSLATION]Ikonok és Blokk Alapú',
      introduction_to_ai: '[AI_TRANSLATION]Bevezetés a Mesterséges Intelligenciába',
      grade_1: '[AI_TRANSLATION]1. osztály',
      simple_ai_templates: '[AI_TRANSLATION]Egyszerű AI Sablonok',
      grade_2: '[AI_TRANSLATION]2. osztály',
      complex_ai_templates: '[AI_TRANSLATION]Összetett MI [TEMPLATE]-ek',
      explorations: '[AI_TRANSLATION]Felfedezések',
      grade_3: '[AI_TRANSLATION]3. osztály',
      block_based: '[AI_TRANSLATION]Blokk-Alapú',
      grade_4: '[AI_TRANSLATION]4. osztály',
      block_based_text: '[AI_TRANSLATION]Blokk-Alapú & Szöveges',
      grade_5: '[AI_TRANSLATION]5. osztály',
      text: '[AI_TRANSLATION]Szöveg',
      our_k_5_implementation_pathway: '[AI_TRANSLATION]Az K-5 Megvalósítási Útmutatónk két új **kezdőbarát** platformot vezet be, amelyek tartalmazzák a CodeCombat Juniort, fő általános iskolai szintű tantervünket, amely fokozatosan vezet be különböző tanulási szinteket, és **lassabb ütemben tanítja az alapvető kódolási fogalmakat**, valamint az AI HackStack Juniort, egy **multimodális AI eszközt**, amely lehetővé teszi a diákoknak, hogy vázoljanak, írjanak, és saját digitális termékeket tervezzenek. Ez az építkezési rendszer lehetővé teszi a diákoknak, hogy növekedjenek elmerülő tartalmunkkal, és felfedezzék a számítógépes gondolkodás és informatika széles skáláját.',
      //    middle_school: "Middle School",
      high_school: '[AI_TRANSLATION]Középiskola',
      //    ozaria: "Ozaria",
      ai_hackstack: '[AI_TRANSLATION]AI HackStack',
      ai_league: '[AI_TRANSLATION]AI Liga',
      grade_6: '[AI_TRANSLATION]6. osztály',
      introduction_to_coding: '[AI_TRANSLATION]Bevezetés a Kódolásba',
      introduction_to_luau_coding: '[AI_TRANSLATION]Bevezetés a Lua kódolásba',
      introduction_to_coding_esports: '[AI_TRANSLATION]Bevezetés a Coding Esports-ba',
      grade_7: '[AI_TRANSLATION]7. osztály  ',
      loops_structures: '[AI_TRANSLATION]Ciklusok & Struktúrák',
      introduction_to_creative_mode: '[AI_TRANSLATION]Bevezetés a Kreatív Módba',
      ai_scenarios: '[AI_TRANSLATION]MI Forgatókönyvek',
      competitive_coding_arenas: '[AI_TRANSLATION]Versenyzó Kódolás Arénák',
      grade_8: '[AI_TRANSLATION]8. évfolyam',
      functions_data: '[AI_TRANSLATION]Függvények & Adatok',
      game_development: '[AI_TRANSLATION]Játékfejlesztés  ',
      open_ended_ai_projects: '[AI_TRANSLATION]Nyitott végű mesterséges intelligencia projektek',
      middle_school_implementation: '[AI_TRANSLATION]Középiskolai implementációnk **programozási fogalmak alapjait** fekteti le az Ozaria-val, alapvető Számítástechnikai tantervünkkel. Ez végül több hangot és választási lehetőséget biztosít, ahol a diákok **a programozást és AI-t fedezik fel** három különböző platformon. A **tanár és a diákok eldönthetik**, milyen mélyen fedezik fel mindegyik plusz platformot.',
      //    codecombat: "CodeCombat",
      ap_csp: '[AI_TRANSLATION]AP CSP',
      cs1_4_data_science_cybersecurity_exam_content: '[AI_TRANSLATION]CS1-4 [NEWLINE] Adattudomány [NEWLINE] Kiberbiztonság [NEWLINE] Vizsga tartalom',
      advanced_cs: '[AI_TRANSLATION]Fejlett SZ',
      cs5_6_gd1_3_wd1_2: '[AI_TRANSLATION]CS 5-6 [NEWLINE] GD 1-3 [NEWLINE] WD 1-2',
      advanced_game_development: '[AI_TRANSLATION]Haladó Játékfejlesztés',
      advanced_ai_projects: '[AI_TRANSLATION]Haladó MI Projektek',
      global_esports_tournament: '[AI_TRANSLATION]Globális Esports Bajnokság',
      //    first_year_high_school_curriculum: "The first year of our high school curriculum focuses on **AP CS Principles**, which includes our CodeCombat courses, CS1−CS4 and exam curriculum content such as **Data Science** and **Computing Systems**. The more advanced year allows students to explore more of our **advanced CS courses** and offers voice and choice across our three platforms.",
      accessibility_representation_title: '[AI_TRANSLATION]Hozzáférhetőség és képviselet',
      accessibility_representation_text: '[AI_TRANSLATION]Diák-központú designunk találkozik a diákok jelenlegi szintjével, és megadja a szükséges támogatást. Az online és személyes tanulási lehetőségek lehetővé teszik a diákok számára, hogy bárhol, bármikor tanuljanak. A billentyűzet hozzáférhetőség, teljes képernyős olvasókompatibilitás és színtévesztők számára is megfelelő színséma biztosítja, hogy mindenki megtanulhasson programozni.',
      //    accessibility_acr_prefix: "We meet WCAG 2.1 Level AA and Revised Section 508 Standards. See our",
      //    accessibility_acr_link_text: "Accessibility Compliance Report (ACR) / VPAT",
      //    accessibility_acr_suffix: "for more information.",
      privacy_security_title: '[AI_TRANSLATION]Adatvédelem & Biztonság',
      privacy_security_text: '[AI_TRANSLATION]Nagyon komolyan vesszük a diákok biztonságát, a kiberbiztonságot és az adatvédelmet, és betartjuk a szigorú iskolai adatvédelmi előírásokat, beleértve a COPPA-t, a FERPA-t, a SOPIPA-t, a Kaliforniai AB 1584-et, a CalOPPA-t, a Tisztességes Információs Gyakorlatokat, a CAN-SPAM-et, valamint a GDPR-t. Minden adatot biztonságosan tárolunk az Amazon Web Services-en az Egyesült Államokban. Az AI integrációink biztosítékokkal rendelkeznek a személyes azonosításra alkalmas adatok védelme és az érzékeny tartalom korlátozása érdekében. A projektek megosztása szabályozott, és a társaik közötti kommunikáció korlátozott. Adatfeldolgozási megállapodások elérhetők, további információért látogasson el a **https://codecombat.com/privacy** oldalra.',
      contact_our_team: '[AI_TRANSLATION]Vedd fel velünk a kapcsolatot',
      for_turnkey_solutions: '[AI_TRANSLATION]A te kész megoldásodhoz',
      testimonials_1_quote: '[AI_TRANSLATION]"Először tisztázzuk ezt. Azért ajánlom a terméketeket, mert ez a legjobb programozási tanító eszköz jelenleg a Földön."',
      testimonials_1_name: '[AI_TRANSLATION]Seth Reichelson',
      testimonials_1_title: '[AI_TRANSLATION]AP Számítástechnika Tanár, Lake Brantley Középiskola. A Fehér Ház Változás Bajnoka nyertese',
      testimonials_2_quote: '[AI_TRANSLATION]"[Ozaria] egy teljes tanterv a számítástechnikai oktatáshoz, nagyon lenyűgöző, nagyon átfogó [...] Mindene megvan, amire szükséged van [...] Nem hiszem, hogy láttunk már valamit ennyi extra dologgal, ami segít jól tanítani."',
      testimonials_2_name: '[AI_TRANSLATION]Tanner Higgin',
      testimonials_2_title: '[AI_TRANSLATION]Szerkesztői igazgató - Oktatási tartalom, Common Sense Education',
      testimonials_2_full_review_text: '[AI_TRANSLATION]Teljes vélemény itt',
      //    testimonials_3_quote: "“CodeCombat was one of the easiest to implement programs we’ve piloted and student engagement was extremely high. The way the content is designed, scaffolds perfectly and allows students to quickly move into high level programming skills far beyond anything we could have hoped for.”",
      testimonials_3_name: '[AI_TRANSLATION]Steve Kong',
      testimonials_3_title: '[AI_TRANSLATION]Oktatási szolgáltatások szakértője, Riverside Unified School District',
      //    testimonials_4_quote: "“One thing I am able to do now that I could not do before is actually believe I can code.”",
      //    testimonials_4_name: "",
      testimonials_4_title: '[AI_TRANSLATION]Mountain Ridge Középiskola Diák',
      //    testimonials_5_quote: "“CodeCombat has transformed how I teach coding...I utilize the great teacher resources including Curriculum Guides, Project Guides, and Solutions. Using CodeCombat has helped me to teach fairly advanced concepts in a way the students enjoy and understand. What I love the most about CodeCombat is that it does not simplify coding. The students are learning to write actual code, yet doing it in such a way that they are having fun.”",
      testimonials_5_name: '[AI_TRANSLATION]Sandra Ahlstrom',
      testimonials_5_title: '[AI_TRANSLATION]Tanár, Sheridan Megyei Iskolakerület #2',
      faq_1_question: '[AI_TRANSLATION]Amit tudnod kell a minősítő vizsgákról és az AP CSP-ről',
      //    faq_1_answer: "Career Technical Education (CTE) programs in the U.S. focus on equipping students with industry-valued skills and can lead to trade school or college education. Mandated by state and federal laws, CTE programs must offer students postgraduate credit, industry certifications, or internship hours. While some fields, like cybersecurity, offer valued certification exams, others such as software engineering prioritize four-year degrees over such exams. However, passing the AP Computer Science Principles exam serves as a recognized avenue to postsecondary credit, enabling students to bypass costly and time-consuming college requirements. To help prepare students CodeCombat provides an **[https://codecombat.com/apcsp]AP CSP course**, endorsed by the College Board.",
      faq_2_question: '[AI_TRANSLATION]Hogyan használjuk az AI-t az oktatók támogatására',
      faq_2_answer: '[AI_TRANSLATION]Mesterséges intelligenciát használunk az oktatási idő hatékonyabbá tételéhez. A növekvő osztálylétszám és a személyre szabott oktatásra rendelkezésre álló korlátozott idő miatt mesterséges intelligencia által vezérelt szint chat asszisztensünk tökéletes eszköz arra, hogy gondoskodjon a diákok egyéni kérdéseiről. Ez az erős segítő képes értékelni a kódot, felhívni a hibákra a figyelmet, elmagyarázni, hogyan lehet azokat javítani, és minden szükséges kontextust megadni, hogy megértsék a "miértet". És ami a legfontosabb, nem adja meg nekik a megoldást. Csak a következő soros segítséggel elérhetők a diákok még mindig végig kell dolgozniuk minden szint kódolási kihívását, de most már nem kell az osztályt megszakítani az egyéni igények kielégítéséhez.',
      faq_3_question: '[AI_TRANSLATION]Hogyan integráljuk az AI-t biztonságosan és felelősségteljesen',
      faq_3_answer: '[AI_TRANSLATION]MI technológiánk elsődleges szempontja a biztonság, amely bizalmat nyújt mind a diákoknak, mind a tanároknak. Nem engedélyezzük, hogy háttérben működő LLM szolgáltatóink a beszélgetéseidet tréningezésre használják, és védelmi intézkedéseket hoztunk a nem megfelelő tartalmak ellen. Ezek az intézkedések közé tartozik a káros nyelvezet szűrése, a releváns témákra való összpontosítás, a személyes információk védelme, valamint a diákok tájékoztatása az MI lehetséges veszélyeiről. Ezen felül naplózzuk az MI chat-tevékenységeket a tanári felügyelet érdekében, és szigorú adatvédelmi és biztonsági protokollokat követünk.',
      faq_4_question: '[AI_TRANSLATION]Miért fontos a számítástechnika',
      faq_4_answer: '[AI_TRANSLATION]A számítástechnikai oktatás azonnali előnyök széles körét nyújtja, beleértve a problémamegoldó képességek növelését, a matematika élesítését, és elősegíti a logikai gondolkodást, ami szükséges a többi alaptantárgyban való sikerhez. A tanulás messze túlmutat a kódoláson, növeli a hallgatók képességét bonyolult problémák megoldására és különböző helyzetekhez való alkalmazkodásra. Nézd meg, hogyan segít az Ozaria ezekben a **[https://docs.google.com/presentation/d/1xcc1tw4k8oY9basXuxO0v_RU9z-Dr8ImvbvbuNvJeHA/edit#slide=id.g134a7e7c8f1_0_3]tantervi összekapcsolódásokban**. Tantervünk célja, hogy a mai diákokat olyan fontos számítástechnikai készségekkel vértezze fel, amelyek felkészítik őket a digitális jövő munkaköreire.',
      faq_5_question: '[AI_TRANSLATION]Miért működik a játék-alapú tanulás',
      faq_5_answer: '[AI_TRANSLATION]A játék-alapú tanulás azért olyan hatékony, mert biztonságos környezetet biztosít, ahol a kudarc nem félelmetes, hanem várt, így lehetőséget ad a növekedésre és megértésre. Ez a megközelítés arra ösztönzi a diákokat, hogy tanuljanak a hibáikból és alkalmazkodjanak a siker érdekében. Továbbá a játékok interaktív és dinamikus természete segít a diákoknak hatékonyabban megőrizni az információkat, mivel gyakorlati, kézzelfogható élményeken keresztül tanulnak. Aktívan bevonja a diákokat a tanulási folyamatba, növelve a motivációjukat és élvezetüket.',
      faq_6_question: '[AI_TRANSLATION]Hogyan találj alternatív finanszírozási forrásokat',
      faq_6_answer: '[AI_TRANSLATION]A számítástechnikai oktatás egyre fontosabb része lett a diákok akadémiai útjának, azonban sok iskola kihívásokkal küzd az ehhez szükséges források biztosítása terén, hogy átfogó programokat kínálhassanak. A CodeCombat-nál értjük a finanszírozási akadályokat, és szenvedélyesen segítjük az iskolákat ezek leküzdésében. A támogatások értékes forrást jelenthetnek, de nehéz megtalálni és pályázni rájuk. Nézd meg átfogó **[https://codecombat.com/grants]támogatási útmutatónkat** vagy beszélj csapatunkkal további információért.',
      faq_7_question: '[AI_TRANSLATION]Hogyan kezdjünk neki',
      faq_7_answer_1: '[AI_TRANSLATION]Hozd létre a tanári vagy adminisztrátori fiókodat',
      faq_7_answer_2: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre egy osztályt',
      faq_7_answer_3: '[AI_TRANSLATION]Adj hozzá diákokat',
      faq_7_answer_4: '[AI_TRANSLATION]Dőlj hátra, és nézd, ahogy a diákjaid szórakozva tanulják a kódolást',
      faq_8_question: '[AI_TRANSLATION]Támogatás a Clever és Google bejelentkezéshez',
      faq_8_answer: '[AI_TRANSLATION]Kínálunk Clever és Google Classroom integrációt is. Nézd meg a **[https://codecombat.com/teachers/resources/clever-faq]Clever Integration FAQ** további részletekért a kezdéshez. Ha a Google Classroomot használod, győződj meg róla, hogy a Google Egyszeri Bejelentkezési (SSO) Modal segítségével iratkozol fel tanári fiókodra. Ha már van fiókod a Google e-mail címeddel, a következő bejelentkezéskor használd a Google SSO modalt. Az Osztály Létrehozás modáljánál láthatsz egy lehetőséget a Google Classroom összekapcsolására. Jelenleg csak Google Classroomon keresztüli beosztást támogatunk. Megjegyzés: legalább egyszer be kell jelentkezned a Google SSO-val, hogy lásd a Google Classroom integrációs lehetőséget.  ',
      faq_9_question: '[AI_TRANSLATION]Ajánlott böngésző és operációs rendszer',
      faq_9_answer: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat és az Ozaria a legjobban olyan számítógépeken fut, amelyek legalább 4GB RAM-mal rendelkeznek, olyan modern böngészővel, mint a Chrome, Safari, Firefox vagy Edge. A 2GB RAM-mal rendelkező Chromebookok kisebb grafikai problémákat tapasztalhatnak a későbbi kurzusok során. Hallgatónként minimum 200 Kbps sávszélesség szükséges, bár az 1+ Mbps javasolt.',
      core_curriculum_1_title: '[AI_TRANSLATION]Ozaria Osztályterem',
      core_curriculum_1_text: '[AI_TRANSLATION]Egy narratív kódolási kaland, amely megalapozza a számítástechnika alapjait.',
      core_curriculum_1_link_text: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki most',
      core_curriculum_2_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Tanterem',
      core_curriculum_2_text: '[AI_TRANSLATION]Teljes CS tanterv, amely az alapfogalmaktól kezdve webfejlesztésen, játékfejlesztésen keresztül a **[http://codecombat.com/apcsp]AP CSP**-ig épít fel mindent.',
      core_curriculum_2_link_text: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki most',
      practice_enrichment_1_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat AI Liga Esport',
      practice_enrichment_1_text: '[AI_TRANSLATION]Egy menő versenykódolási e-sport platform, amely játék-alapú környezetben ösztönzi a kreatív programozást.',
      practice_enrichment_1_link_text: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki most',
      practice_enrichment_2_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Világok a Robloxon',
      practice_enrichment_2_text: '[AI_TRANSLATION]A Roblox Education-nel együttműködve, ez az AI által támogatott élmény szupergyorsítja a diákok kódolási képességeit, és egy valósághű platformot biztosít fantasztikus játékok és élmények létrehozásához.',
      practice_enrichment_2_link_text: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki most',
      student_acceleration_1_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat AI HackStack',
      student_acceleration_1_text: '[AI_TRANSLATION]Az első generatív AI társ-eszköz, amelyet kifejezetten az AI-ban újak számára terveztek, és amely a diákok adatvédelmére és biztonságára fókuszál. Egyszerűséget és erőt ötvözve a platform felgyorsítja a diákok képességeit és felszabadítja kreatív potenciáljukat.',
      student_acceleration_1_link_text: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki most',
      student_acceleration_2_title: '[AI_TRANSLATION]AP CSP Vizsga Felkészülés',
      student_acceleration_2_text: '[AI_TRANSLATION]Az Állami Vizsga Bizottság által elismert tantervi és szakmai továbbképzési szolgáltatóként vagyunk nyilvántartva az AP® Számítástechnika Alapelvei (AP CSP) terén. Az AP CSP tananyagunk játék-alapú és kulcsrakész eszközöket biztosít a diákok felkészítéséhez az AP vizsgára.',
      young_learners_1_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Junior',
      //    young_learners_1_title_classroom: "CodeCombat Junior Classroom",
      young_learners_1_text: '[AI_TRANSLATION]A népszerű K-5 tantervünk fokozatos tanulási szinteket kínál, amelyek lassabb tempóban tanítják az alapvető kódolási fogalmakat, kifejezetten az általános iskolások számára tervezve.',
      young_learners_1_link_text: '[AI_TRANSLATION]Iratkozz fel a béta hozzáférésre',
      young_learners_2_title: '[AI_TRANSLATION]AI Kezdő',
      young_learners_2_text: '[AI_TRANSLATION]Bemutatja a többmódú generatív mesterséges intelligenciát egy egyszerű és intuitív platformon, amelyet kifejezetten K-5 diákok számára terveztek.',
      young_learners_2_link_text: '[AI_TRANSLATION]Iratkozz fel a béta hozzáférésre',
      funding_solutions_1_title: '[AI_TRANSLATION]Támogatási és Finanszírozási Források',
      funding_solutions_1_text: '[AI_TRANSLATION]Megértjük az iskolák finanszírozási nehézségeit, és szenvedélyesen segítünk leküzdeni ezeket az akadályokat. Nézd meg átfogó útmutatónkat a támogatási forrásokhoz vagy beszélj csapatunkkal, hogy többet megtudj.',
      funding_solutions_1_link_text: '[AI_TRANSLATION]Fedezz fel többet',
      support_development_1_title: '[AI_TRANSLATION]Élő Online Órák',
      support_development_1_text: '[AI_TRANSLATION]Szeretnél minőségi informatika oktatást nyújtani, de nincs hozzá elegendő személyzet? Mester oktatóink szórakoztató virtuális órákat tartanak, amelyek ideálisak tantermi vagy iskola utáni programokhoz.',
      support_development_1_link_text: '[AI_TRANSLATION]Iratkozz fel a béta hozzáférésre',
      faq_header: '[AI_TRANSLATION]Gyakran Ismételt Kérdések',
      faq_see_more: '[AI_TRANSLATION]Tekintsd meg a gyakran feltett kérdéseket a **[https://codecombat.zendesk.com/hc/en-us]súgó központunkban**.',
      trends_1_title: '[AI_TRANSLATION]Az MI nem helyettesíti a kódolást, hanem felgyorsítja azt!',
      trends_1_text: '[AI_TRANSLATION]Hivatalosan megérkeztünk az MI korszakba. Az érdeklődéssel és túlzásokkal együtt egy hullámnyi félelem és bizonytalanság érkezett a számítástechnika jövője miatt. Videók az MI-ről, ahogy egyszerű bemenetekkel kódot ír, és történetek mérnökökről, akiket MI-botok váltottak fel, táplálták a drámai, de végső soron hibás narratívát. Az igazság az, hogy az MI nem helyettesíti a kódolást; felgyorsítja azt!  ',
      trends_1_linkText: '[AI_TRANSLATION]Olvasd el a Blogot',
      trends_2_title: '[AI_TRANSLATION]Karrier Technikai Oktatás Pat Keeney-vel',
      trends_2_text: '[AI_TRANSLATION]A Karrier Technikai Oktatás (CTE) felkészíti a diákokat arra, hogy egész életük során tanuljanak, és ellátja őket azokkal a készségekkel és tudással, amire szükségük lesz a jövőbeli karrierjük sikeréhez. Ebben az epizódban Pat Keeney, a McGraw Hill CTE bajnoka, megosztja tapasztalatait',
      trends_2_linkText: '[AI_TRANSLATION]Hallgasd meg a Podcastot',
      learn_more_text: '[AI_TRANSLATION]Fedezz fel többet',
      your_turnkey_solutions: '[AI_TRANSLATION]Teljes megoldás a problémaidra',
      free_teacher_account: '[AI_TRANSLATION]Ingyenes Tanári Fiók',
      trial_the_curriculum: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki a tananyagot ma a diákjaiddal!',
      try_it_free: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki ingyen',
    },

    //  hackstack_page: {
    //    header: "Learn, create, and accelerate with **AI HackStack**",
    //    header_details: "Together, we empower learners to safely bring their ideas to life across any subject.",
    //    header_details_teacher: "With a license, unlock 100 monthly prompts for yourself and 30 weekly for students to bring your ideas to life across any subject.",
    //    accessible_safe_use: "Accessible, safe, and responsible use of AI",
    //    learn_title: "Learn",
    //    learn_description: "From **English Language Arts** to **Mathematics** and **Science**, students discover how to craft safe and effective prompts for generating output in each discipline. Learn essential prompt engineering skills in a **wide range of subjects** using Al HackStack's Learning Scenarios. Along the way, your students will gain hands-on experience with popular Al models like Claude, DALL-E, and Stable Diffusion.",
    //    create_title: "Create",
    //    create_description: "Bring your wildest ideas to life with HackStack's Al **sandbox environment**. Here, students will be able to quickly prototype interdisciplinary projects of all kinds. Use our turnkey curriculum to help your students engage in meaningful discussions about the **responsible use** of Al and the **ethical implications** of their creations. This holistic approach not only sparks innovation but also cultivates digital citizenship, equipping students with the skills and awareness needed to thrive in the digital age.",
    //    remix_title: "Remix",
    //    remix_description: "Supercharge the creative process by customizing one of the many projects found in Al HackStack's **community library**. The remix feature not only accelerates individual progress but also fosters a **collaborative ecosystem** where ideas evolve rapidly. As students remix and build upon each other's work, the collective output of your classroom will reach new creative heights, resulting in an impressive showcase of student-driven innovation.",
    //    privacy_title: "Safety and Privacy",
    //    privacy_subtitle: "Our AI platforms fuel student curiosity and creativity, with the privacy and security you need.",
    //    data_title: "Your Data is Safe",
    //    data_description: "We carefully vet Al tools before they are added to Al HackStack. If they're not safe, we don't include them. We also screen user prompts to make sure they don't contain any Personally Identifiable Information. If they do, we replace it with a placeholder value before giving it to an external Al model. Additionally, you have the power to lock specific Al tools so that your students cannot access the ones you don't feel comfortable using.",
    //    moderation_title: "Our Moderation Practices",
    //    moderation_description: "We monitor user prompts and Al output to make sure they don't contain any inappropriate content. You can review every prompt that your student has written in the Al HackStack teacher dashboard. We also provide turnkey resources to help you and your students navigate the complexity of using Al, and provide professional development opportunities for those who want more guidance on what to look for when students are using Al.",
    //    professional_development: "High Quality Professional Development",
    //    professional_development_text: "We offer professional development opportunities for those who want more guidance on how to use AI in the classroom. These professional development workshops were modeled after **[https://www.teachai.org/toolkit]Teach AI**, **[https://www.edsafeai.org/safe]EdSafe**, **[https://csteachers.org/k12standards/]CSTA**, and **[https://ai4k12.org/]AI4K12’s** AI standards, which focus on the safe and responsible use of AI.",
    //    ask_pd: "Ask about AI PD",
    //    testimonials_1_quote: "The energy and excitement... in experimenting with different models and brainstorming and pitching their first Al programs were truly uplifting! I can't wait to check out these programs. Here's to making Al accessible to everyone!",
    //    testimonials_1_name: "Vivienne Byrd",
    //    testimonials_1_title: "STEAM Librarian & Program Lead of Citizen Science Initiative, Los Angeles Public Library",
    //    try_it_free: "Try It Free",
    //    faq_1_question: "How old should my students be to use AI HackStack?",
    //    faq_1_answer: "AI HackStack is great for middle school and high school-aged students. Our safety and privacy practices allow us to help younger users, like your students, interface safely with AI.  Do you teach elementary-aged students? If so, **[mailto:team@codecombat.com]connect with our team** to learn more about CodeCombat AI Junior, which introduces multimodal generative AI in a simple and intuitive platform designed specifically for K-5 students.\"",
    //    faq_2_question: "How we integrate AI safely and responsibly?",
    //    faq_2_answer: "Our AI technology adheres to safety-first principles, providing confidence to both students and educators. We do not allow our backend LLM providers to train your chats and have established protective measures against inappropriate content. These measures include filtering harmful language, maintaining focus on relevant subjects, safeguarding personal information, and educating students about potential AI pitfalls. Moreover, we log AI chat activity for teacher monitoring and uphold stringent data privacy and security protocols.",
    //    faq_3_question: "What LLMs is AI HackStack using?",
    //    faq_3_answer_1: "ChatGPT-4: A model designed for natural language understanding and generation tasks.",
    //    faq_3_answer_2: "Claude: A language model that focuses on performance and safety in AI interactions.",
    //    faq_3_answer_3: "Stable Diffusion: A model that generates images from text descriptions.",
    //    faq_3_answer_4: "DALL-E: An image generation model that creates visuals based on text prompts.",
    //    faq_3_answer_5: "We continuously evaluate these models for performance and safety, ensuring we update to the latest versions available.",
    //    faq_4_question: "How to find alternative funding sources?",
    //    faq_4_answer: "Computer science education has become a vital component of a student's academic journey, however, many schools face challenges in securing the necessary resources to provide their students with comprehensive computer science programs. At CodeCombat, we understand the funding hurdles that schools encounter and are passionate about helping them overcome these obstacles. Grants can be a valuable resource but difficult to discover and apply for. Check out our comprehensive **[https://codecombat.com/grants]guide to grant funding** or **[mailto:team@codecombat.com]speak with our team** to learn more.",
    //    faq_5_question: "How to get started",
    //    faq_5_answer_1: "Create your Teacher or Admin Account",
    //    faq_5_answer_2: "Create a class",
    //    faq_5_answer_3: "Add students",
    //    faq_5_answer_4: "Unlock AI HackStack for your class",
    //    faq_5_answer_5: "Sit back and watch your students have fun learning about AI",
    //    faq_6_question: "Support for Clever and Google login",
    //    faq_6_answer: "We offer both Clever and Google Classroom integration. Check out our **[https://codecombat.com/teachers/resources/clever-faq]Clever Integration FAQ** for more details on how to get started. If you are using Google Classroom be sure to use the Google Single Sign-On (SSO) Modal to sign up for your teacher account. If you already have an account using your Google email, use the Google SSO modal to log in next time. In the Create Class modal, you will see an option to Link Google Classroom. We only support rostering via Google Classroom at this time. Note: you must use Google SSO to sign up or log in at least once in order to see the Google Classroom integration option.",
    //    faq_7_question: "Recommended browser and operating system",
    //    faq_7_answer: "TBA",
    //    faq_8_question: "How many prompts do I get?",
    //    faq_8_answer: "With a license, you get 100 monthly prompts for teacher and 30 weekly for students. Individual premium users get 50 prompts per month.",
    //    learn_more: "Learn More",
    //    promo_modal_title: "Explore AI HackStack",
    //    promo_modal_subtitle: "Unlock the Full Potential of Generative AI",
    //    promo_modal_text: "**New to AI? Explore CodeCombat AI HackStack** — the easiest way to dive into AI literacy. Unlock the power of top models like **ChatGPT-4**, **Claude**, **Stable Diffusion**, and **DALL-E**. With hands-on tools, creating games, art, websites, code, and more has never been simpler. It’s the perfect companion for any creative project, no experience required!",
    //    explore_hackstack: "Explore Hackstack",
    //  },

    standards_page: {
      standards_aligned_curriculum: '[AI_TRANSLATION]**Szabványokhoz igazított tanterv**',
      curriculum_description: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat szilárd kurzus útvonalakat kínál, amelyek több nemzeti és állami szabvány keretrendszerhez igazodnak az K-12 évfolyamokon, beleértve az AP szintű programozó tanfolyamokat számos nyelven. Tananyagunk arra ösztönzi a diákokat, hogy felfedezzék és megtanulják a számítástechnikát szabványokhoz igazított órákon keresztül.',
      most_effective_computer_science_solution: '[AI_TRANSLATION]A leghatékonyabb számítástechnikai megoldás **[https://codecombat.com/schools]iskolák** számára',
      comprehensive_implementation: '[AI_TRANSLATION]Átfogó megoldásunk lehetővé teszi a tanárok számára, hogy bevonják a diákokat és sikeres eredményeket érjenek el.',
      carousel_1_title: '[AI_TRANSLATION]Számítógépes Tudományok Tanárok Egyesülete (CSTA)',
      carousel_1_text: '[AI_TRANSLATION]A **[https://csteachers.org/k12standards/]Computer Science Teachers Association K-12 Számítástechnikai Standardok** olyan alapvető tanulási célokat körvonalaznak, amelyek egy teljes számítástechnikai tanterv alapját képezik és annak K-12-es megvalósítását szolgálják.[NEWLINE]A CodeCombat-ot a CSTA elismeri, mint akkreditált tanterv- és szakmai fejlesztési szolgáltató. Tanuld meg a számítástechnika hatékony tanításához szükséges készségeket az önálló, CSTA-által elismert **[https://www.ozaria.com/professional-development]Professional Development** kurzusunkkal. Szerezz akár 40 kredit órát bármikor, bármilyen eszközről.[NEWLINE]Ismerkedj meg a részletes CSTA Standardokkal alább:',
      carousel_1_button_1_text: '[AI_TRANSLATION]CSTA Igazítás',
      //    carousel_1_button_2_text: "CodeCombat",
      carousel_2_title: '[AI_TRANSLATION]Emelt Szintű Számítástechnikai Alapelvek (AP CSP)',
      carousel_2_text: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat-et a College Board hivatalosan elismert szolgáltatónak tekinti az AP® Számítástechnikai Alapelvek (AP CSP) tantervének és szakmai fejlesztésének szempontjából. Ez az elismerés megerősíti, hogy a CodeCombat tanterve összhangban van az AP Tanterv Keretrendszerének minden szabványával és az AP CSP értékeléssel. Ez biztosítja az iskolák hozzáférését olyan forrásokhoz, mint egy, a College Board Tanfolyam Audit előre jóváhagyott AP CSP szilabusz, valamint hivatalosan elismert szakmai fejlesztés, amely felkészíti a tanárokat ennek a tananyagnak a tanítására. [NEWLINE]További információkért lásd az alábbi CodeCombat AP CSP tananyagot:',
      carousel_2_button_1_text: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat AP CSP',
      carousel_3_title: '[AI_TRANSLATION]Nemzetközi Társaság az Oktatási Technológiáért (ISTE)',
      carousel_3_text: '[AI_TRANSLATION]A pedagógiára összpontosítva, nem az eszközökre, az **[https://iste.org/standards]ISTE Szabványok** egy keretet adnak, amely iránymutatást nyújt az oktatóknak a technológia felhasználásában, hogy nagy hatású, fenntartható és skálázható tanulási élményeket hozzanak létre minden tanuló számára.[NEWLINE]A CodeCombat tanterve úgy lett kialakítva, hogy megfeleljen az összes ISTE szabtánynak, mind a diákok, mind a tanárok számára.[NEWLINE]További információk az ISTE Szabványok Alkalmazkodásáról az alábbiakban:',
      //    carousel_3_button_1_text: "Ozaria",
      //    carousel_3_button_2_text: "CodeCombat",
      carousel_4_title: '[AI_TRANSLATION]Közös Mag Állami Szabványok',
      carousel_4_text: '[AI_TRANSLATION]A **[https://corestandards.org/]Common Core State Standards** egy egységes tudományos mérföldkő K–12 Matematikában és Angol nyelvi művészetekben.[NEWLINE]A CodeCombat integrál különféle tantárgyakra vonatkozó összefonódásokat az alaptantervbe. [NEWLINE]További információk a részletes Common Core Standards Igazításról alább:  ',
      //    carousel_4_button_1_text: "Ozaria",
      //    carousel_4_button_2_text: "CodeCombat",
      carousel_5_title: '[AI_TRANSLATION]Következő generációs tudományos szabványok (NGSS)',
      carousel_5_text: '[AI_TRANSLATION]A **[https://www.nextgenscience.org/]Következő Generációs Tudományos Szabványok (NGSS)** K–12 tudományos tartalmi szabványok, amelyek meghatározzák, mit kell tudniuk és képeseknek lenniük a diákoknak. Ezeket a szabványokat az államok fejlesztették ki, hogy javítsák a tudományok oktatását minden diák számára.[NEWLINE]A CodeCombat tökéletes tantervpartner a kulcsfontosságú tudományos és mérnöki fogalmak NGSS bevezetéséhez.[NEWLINE]Ismerd meg az részletes NGSS Szabványok Illeszkedését alább:',
      carousel_5_button_1_text: '[AI_TRANSLATION]NGSS Igazítás',
      //    carousel_5_button_2_text: "CodeCombat",
    },

    codequest_page: {
      join_us: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz hozzánk',
      start_application: '[AI_TRANSLATION]Alkalmazás indítása',
      codequest: '[AI_TRANSLATION]CodeQuest',
      //    date: "Date",
      date_time: '[AI_TRANSLATION]2024. július 22. - július 27.',
      supporting_text: '[AI_TRANSLATION]Csatlakozz hozzánk egy egyedülálló oktatási élményre, amely a kódolás és a mesterséges intelligencia révén inspirálja és felhatalmazza a következő generáció informatikai úttörőit. 13-17 év közötti diákokat várunk.',
      apply_now: '[AI_TRANSLATION]Jelentkezz most',
      insight: '[AI_TRANSLATION]Egy éleslátó valódi világra vonatkozó tanulási élmény!',
      testimonials_heading: '[AI_TRANSLATION]Ez a ritka lehetőség összehozza a világ minden tájáról érkező diákokat. Itt egy pillantás a diákok tapasztalataira.',
      engaging_hackathongs: '[AI_TRANSLATION]Izgalmas hackathonok',
      insightful_speakers: '[AI_TRANSLATION]Éleslátó Előadók',
      university_visits: '[AI_TRANSLATION]Egyetemi Campus Látogatások',
      silicon_valley_experience: '[AI_TRANSLATION]Szilícium-völgy Élmény',
      content_title: '[AI_TRANSLATION]A Diák Élmény',
      core_curriculum_heading_1: '[AI_TRANSLATION]Többszörös ',
      core_curriculum_heading_2: '[AI_TRANSLATION]hackathon versenyek',
      core_curriculum_heading_3: '[AI_TRANSLATION] tervezve',
      core_curriculum_heading_4: '[AI_TRANSLATION]inspiráld a kreativitást',
      core_curriculum_heading_5: '[AI_TRANSLATION] a kódolásban és ',
      core_curriculum_heading_6: '[AI_TRANSLATION]AI való világban történő alkalmazásainak tanítása ',
      core_curriculum_title_1: '[AI_TRANSLATION]AI HackStack Projekt Kihívás',
      core_curriculum_text_1: '[AI_TRANSLATION]Az első generatív AI társeszköz, amelyet kifejezetten az AI-hoz újak számára készítettek, lehetővé téve a diákok számára, hogy azonnal szöveg-kód-eredmény folyamatot hajtsanak végre. <br /><br /> A versenyzők más diákokkal lesznek párosítva, hogy egy AI promptolási projektet fejlesszenek és bemutassanak a bíráknak.',
      core_curriculum_title_2: '[AI_TRANSLATION]AI Liga CodeQuest Globális Döntő',
      core_curriculum_text_2: '[AI_TRANSLATION]Egy epikus versenyképes kódolási esport platform, amely kreatív programozásra ösztönöz játékos környezetben. <br /><br /> A versenyzők más diákokkal párosítva fejlesztik az optimális kódot, hogy túljárjanak a többi csapat eszén, fej-fej melletti győzelmeket szerezzenek és a ranglista élén végezzenek.',
      core_curriculum_heading_11: '[AI_TRANSLATION]Hackathonok lesznek tartva',
      core_curriculum_heading_12: '[AI_TRANSLATION]híres egyetemek',
      core_curriculum_heading_13: '[AI_TRANSLATION]egy egyedi élményt nyújtva a diákok számára',
      core_curriculum_heading_14: '[AI_TRANSLATION]elmerül',
      core_curriculum_heading_15: '[AI_TRANSLATION]Kezdd el az első próbát, és gyűjts össze minden gombát a Marr oázisa körül.',
      core_curriculum_heading_16: '[AI_TRANSLATION]egyetemi környezet',
      core_curriculum_text_11: '[AI_TRANSLATION]Globálisan elismert az élvonalbeli kutatásairól és innovációiról, az UC Berkeley átfogó és szigorú informatikai programokat kínál. Ezek a programok fejlesztik a kreatív problémamegoldó képességeket, és mélyebb megértést ösztönöznek a számítástechnikai elmélet iránt, lehetővé téve, hogy az egyének átalakító vezetők legyenek a gyorsan változó tech iparban.',
      core_curriculum_text_12: '[AI_TRANSLATION]Világszerte elismert technológiai és innovációs vezetőként, a Stanford erős programokat kínál számítástechnikában, elősegítve a kreatív gondolkodást és a mély elméleti alapok megértését, felkészítve az egyéneket arra, hogy úttörő vezetőkké váljanak a számítástechnika és technológia terén.',
      core_curriculum_heading_21: '[AI_TRANSLATION]Előadóink listája kínál',
      core_curriculum_heading_22: '[AI_TRANSLATION]páratlan betekintés',
      core_curriculum_heading_23: '[AI_TRANSLATION]beleértve azt is, mire van szükség a sikeres számítástechnikához, és segít a versenyek megítélésében.',
      core_curriculum_title_21: '[AI_TRANSLATION]UC Berkeley Vendégelőadó',
      core_curriculum_text_21: '[AI_TRANSLATION]Amíg elmerülsz ennek a történelmi egyetemnek a festői környezetében, a UC Berkeley Elektromos Mérnöki és Számítástechnikai Tanszékének képviselői üdvözölnek, és betekintést nyújtanak a helyben zajló kiterjedt kutatásokba és élvonalbeli fejlesztésekbe a számítástechnikában. A diákok képet kapnak arról, milyen ezekben a kutatási programokban részt venni, és milyen karrierutakat valósíthatnak meg.',
      core_curriculum_title_22: '[AI_TRANSLATION]Google X - The Moonshot Factory vendégelőadó',
      core_curriculum_text_22: '[AI_TRANSLATION]2010-ben a Google alapítói, Larry Page és Sergey Brin, úgy döntöttek, hogy létrehoznak egy új részleget a cégben, hogy a "moonshot" projekteken dolgozzanak: távoli, sci-fi hangzású technológiákon, amelyek egy nap radikálisan jobbá tehetik a világot. 10 év alatt az X százasával inkubált különböző moonshot projekteket, amelyek közül sok önálló vállalkozássá vált. Halld, hogyan épít és indít el ez a sokszínű feltaláló és vállalkozó csoport olyan technológiákat, amelyek célja emberek millióinak, sőt milliárdjainak életének javítása.',
      core_curriculum_title_23: '[AI_TRANSLATION]Nick Winter, CEO, CodeCombat',
      core_curriculum_text_23: '[AI_TRANSLATION]Nick a CodeCombat alapítója és vezérigazgatója. Az edtech iparban elismert vezető, aki az oktatás iránti szenvedélyét ötvözi technológiai szakértelmével, hogy a programozás tanulását hozzáférhetőbbé és vonzóbbá tegye a diákok számára világszerte. A CodeCombat előtt Nick társalapítója volt a Skritternek, egy platformnak a kínai és japán karakterek tanulásához. Erős elkötelezettséggel az oktatási szektor forradalmasítása iránt Nick aktívan hozzájárul ahhoz, hogy a programozás alapvető készséggé váljon a jövő generációja számára. Elhivatottsága és víziója továbbra is ihletet és hatást gyakorol az edtech területére.',
      core_curriculum_title_24: '[AI_TRANSLATION]Apple Technológiai Fejlesztési Műhely',
      core_curriculum_text_24: '[AI_TRANSLATION]Hallgasd meg közvetlenül a kockázati tőkések és technológiai vezetők paneljét, akik részletezik egy globális tech-platform építésének és egy sikeres üzleti terv létrehozásának folyamatát. Ez az interaktív előadás betekintést nyújt a nagyszerű technológia megalkotásába és annak elindításába.  ',
      core_curriculum_heading_31: '[AI_TRANSLATION]San Francisco és a Szilícium-völgy egyedülálló lehetőséget kínál a diákok számára',
      core_curriculum_heading_32: '[AI_TRANSLATION]db/level/52740644904ac0411700067c/try_deleting_this_moveright.mp3',
      core_curriculum_heading_33: '[AI_TRANSLATION]és',
      core_curriculum_heading_34: '[AI_TRANSLATION]felfedezni a város látnivalóit',
      core_curriculum_title_31: '[AI_TRANSLATION]Látogass el a Google HQ & X- The Moonshot Factory-ba',
      core_curriculum_text_31: '[AI_TRANSLATION]A kaliforniai Mountain View-ban található Google kampusz egyedülálló bepillantást nyújt a Szilícium-völgy innovációjának szívébe. A diákok találkoznak majd játékos építészettel, rengeteg együttműködési munkaterülettel és tech-meghajtású művészeti installációkkal, amelyek inspirálják a kreativitást, és bepillantást engednek abba, hogy milyen is lehet dolgozni a tech világában. Ez az exkluzív túra meglátogatja az X - The Moonshot Factory-t, hogy lássa, hogyan hoz létre ez az innovatív csapat a Google-on belül radikálisan új technológiákat a világ legnehezebb problémáinak megoldására.',
      core_curriculum_title_32: '[AI_TRANSLATION]Apple Park HQ Látogatás & Műhely',
      core_curriculum_text_32: '[AI_TRANSLATION]Az Apple Park az innovatív techóriás globális központja, és egy kötelező látnivaló, ha San Franciscóban jársz. A diákok megtapasztalhatják Steve Jobs "garázskultúráját", amely inspirálta az Apple-t a világ legnagyobb cégévé válni, valamint részt vehetnek egy workshopon kockázati tőkésekkel és techvezetőkkel, hogy első kézből hallhassák, mi kell egy globális tech platform létrehozásához és saját üzleti terveik megalkotásához.',
      core_curriculum_title_33: '[AI_TRANSLATION]San Francisco Túra  ',
      core_curriculum_text_33: '[AI_TRANSLATION]A diákoknak lehetőségük van elmerülni San Francisco sokszínű és dinamikus bájában. Az ikonikus Golden Gate híd és a történelmi Alcatraz-sziget, a nyüzsgő mólók és a nyugodt parkok mind kalandra hívogatnak. San Francisco meglátogatása elbűvölő keveréke a természetes szépségnek, városi kifinomultságnak és gazdag kulturális örökségnek, ígérve egy felejthetetlen élményt.\n',
      cta_supporting: '[AI_TRANSLATION]Az előre tervezett tevékenységek részletei változhatnak. Elkötelezettek vagyunk, hogy a lehető legtöbb információt biztosítsuk a változásokról, bár ezek előzetes értesítés nélkül is megtörténhetnek.',
      contact: '[AI_TRANSLATION]Vedd fel velünk a kapcsolatot',
      if_question: '[AI_TRANSLATION]Ha bármilyen kérdésed van',
      how_it_works: '[AI_TRANSLATION]Hogyan működik',
      apply: '[AI_TRANSLATION]Apply',
      apply_time: '[AI_TRANSLATION]Január-Február\n',
      apply_steps_1: '[AI_TRANSLATION]Azok a diákok, akik részt szeretnének venni, jelentkezési lapot töltenek ki.',
      apply_steps_2: '[AI_TRANSLATION]Készségfelmérés vagy értékelés szükséges lehet a részvételi képességed megerősítéséhez.',
      //    confirm: "Confirm",
      confirm_time: '[AI_TRANSLATION]Március-Április',
      confirm_steps_1: '[AI_TRANSLATION]Ha elfogadnak, egy programtanácsadó fog kapcsolatba lépni veled, hogy megerősítse a további részleteket.',
      confirm_steps_2: '[AI_TRANSLATION]Egy kezdeti letét szükséges lesz a helyed biztosításához a programban.',
      confirm_steps_3: '[AI_TRANSLATION]Az utazásodat koordinálják és lefoglalják.',
      confirm_steps_4: '[AI_TRANSLATION]Minden résztvevőtől felelősségvállalási nyilatkozatot kérünk.',
      travel: '[AI_TRANSLATION]Utazás  ',
      //    travel_time: "July",
      travel_steps_1: '[AI_TRANSLATION]Az indulás előtt átfogó utazási csomagot kapsz minden szükséges információval.',
      travel_steps_2: '[AI_TRANSLATION]Előkészületek történtek a résztvevőknek repülőtérről a szállodába, és a heti programokhoz való szállítására. Az induláshoz szükséges visszatérő transzfert is megszervezzük.',
      travel_steps_3: '[AI_TRANSLATION]A teljes csomagdíjat az utazás előtt kell megfizetni, levonva a kezdeti letéti díjat.',
      frame_heading_1: '[AI_TRANSLATION]A feszes ütemterv megtölti a napokat egy keverékkel',
      frame_heading_2: '[AI_TRANSLATION]tanulás',
      frame_heading_3: '[AI_TRANSLATION]és',
      frame_heading_4: '[AI_TRANSLATION]móka',
      all_participants: '[AI_TRANSLATION]Minden Résztvevő',
      international_participants: '[AI_TRANSLATION]Nemzetközi Résztvevők',
      schedule_day_title_1: '[AI_TRANSLATION]Hétfő',
      schedule_day_title_2: '[AI_TRANSLATION]Kedd',
      schedule_day_title_3: '[AI_TRANSLATION]Szerda  ',
      schedule_day_title_4: '[AI_TRANSLATION]Csütörtök',
      schedule_day_title_5: '[AI_TRANSLATION]Péntek',
      schedule_day_title_6: '[AI_TRANSLATION]Szombat',
      schedule_event_title_1: '[AI_TRANSLATION]Utazási nap',
      schedule_event_title_2: '[AI_TRANSLATION]San Francisco',
      schedule_event_title_3: '[AI_TRANSLATION]UC Berkeley',
      schedule_event_title_4: '[AI_TRANSLATION]Szilícium-völgy',
      schedule_event_title_5: '[AI_TRANSLATION]Stanford',
      schedule_event_sub_title_1: '[AI_TRANSLATION]Érkezés',
      schedule_event_sub_title_2: '[AI_TRANSLATION]Túra',
      schedule_event_sub_title_3: '[AI_TRANSLATION]Hackathon',
      schedule_event_sub_title_4: '[AI_TRANSLATION]Túrák és Előadók',
      schedule_event_sub_title_6: '[AI_TRANSLATION]Indulás',
      frame_content_heading: '[AI_TRANSLATION]A legtöbb csomagopció tartalmazza',
      frame_content_flight_title: '[AI_TRANSLATION]Repülőjegyek és helyi közlekedés',
      frame_content_flight_text: '[AI_TRANSLATION]Oda-vissza repülőjegyek nagyobb légitársaságoknál és szállítás a repülőtér, a szálloda és az esemény helyszíne között.',
      frame_content_hotel_title: '[AI_TRANSLATION]Szállodai Szállás',
      frame_content_hotel_text: '[AI_TRANSLATION]Minden hotelnek meg kell felelnie a magas minőségi, biztonsági és tisztasági szabványainknak.',
      frame_content_meal_title: '[AI_TRANSLATION]Ételek',
      frame_content_meal_text: '[AI_TRANSLATION]Naponta legalább három étkezés, valamint snackek és víz minden tevékenységgel teli nap során.',
      frame_cta_text: '[AI_TRANSLATION]Menetrend letöltése',
      frame_cta_supporting: '[AI_TRANSLATION]Minden tapasztalati részlet változhat.',
      frame_core_heading_1: '[AI_TRANSLATION]Ez a lehetőség nyitott',
      frame_core_heading_2: '[AI_TRANSLATION]Nemzetközi',
      frame_core_heading_3: '[AI_TRANSLATION]és',
      frame_core_heading_4: '[AI_TRANSLATION]Hazai',
      frame_core_heading_5: '[AI_TRANSLATION]Résztvevők',
      frame_core_international_title_text: '[AI_TRANSLATION]Nemzetközi:',
      frame_core_international_title_span: '[AI_TRANSLATION]EGÉSZ HÉT',
      frame_core_international_text: '[AI_TRANSLATION]A teljes élmény három hackathon napot, több egyetemi kampusz élményt és két napos San Francisco és Szilícium-völgy merülést tartalmaz.',
      frame_core_international_price: '[AI_TRANSLATION]Ár: 10 000 $',
      frame_core_international_price_text_1: '[AI_TRANSLATION]A mi __TEMPLATE__',
      frame_core_international_price_text_2: '[AI_TRANSLATION]nemzetközi résztvevők',
      frame_core_international_price_text_3: '[AI_TRANSLATION]az USA-n kívülről jövő',
      frame_core_international_price_text_4: '[AI_TRANSLATION]Tartalmazza a légi utazást és szállást',
      frame_core_domestic_title_text: '[AI_TRANSLATION]Belföldi (US): ',
      frame_core_domestic_title_span: '[AI_TRANSLATION]3 NAP',
      frame_core_domestic_text: '[AI_TRANSLATION]Magában foglalja a részvételt mindhárom hackathon napon, és több egyetemi kampusz élményt kínál.',
      frame_core_domestic_price: '[AI_TRANSLATION]Árazás: $3,750 (Korán kelő ár: $2,950 ha március 31. előtt foglalsz)',
      frame_core_domestic_price_text_1: '[AI_TRANSLATION]Mert',
      frame_core_domestic_price_text_2: '[AI_TRANSLATION]Amerikai résztvevők',
      frame_core_domestic_price_text_3: '[AI_TRANSLATION]Tartalmazza a légi utazást és szállást',
      frame_core_domestic_price_2: '[AI_TRANSLATION]Árazás: $2,175 (Korai befizetőknek: $1,675 ha 3/31 előtt foglalsz)',
      frame_core_domestic_price_text_4: '[AI_TRANSLATION]helyi résztvevők',
      frame_core_domestic_price_text_5: '[AI_TRANSLATION]Nem tartalmazza az utazást vagy szállást. A diákoknak az egyes esemény helyszínén kell találkozniuk a részvételhez.',
      accessibility_title: '[AI_TRANSLATION]Egészségügyi és Biztonsági Előírások',
      accessibility_text_1: '[AI_TRANSLATION]A diákok biztonságos létesítményekben maradnak oktatási tanácsadóink irányítása alatt.\n',
      accessibility_text_2: '[AI_TRANSLATION]Minden kísérő és oktatási tanácsadó átesett háttérellenőrzéseken.',
      accessibility_text_3: '[AI_TRANSLATION]Minden létesítményt jóváhagynak a biztonság, a helyszíni minőségellenőrzés és a tisztaság szempontjából.',
      accessibility_text_4: '[AI_TRANSLATION]Jelenleg nincs utazási korlátozás a Covid vagy más betegség miatt. Ha újra bevezetnék egy utazási korlátozást, vagy csapatunk úgy ítéli meg, hogy a résztvevők egészségét veszély fenyegeti, az élmény megváltozhat vagy törölhető.',
      faq: '[AI_TRANSLATION]Gyakran Ismételt Kérdések',
      faq_q_1: '[AI_TRANSLATION]Van korhatár?',
      faq_a_1: '[AI_TRANSLATION]A résztvevőknek 13-17 évesnek kell lenniük, és képesnek kell lenniük jogi dokumentumokat bemutatni az utazáshoz.',
      faq_q_2: '[AI_TRANSLATION]Utazhatok a gyerekemmel?',
      faq_a_2: '[AI_TRANSLATION]Néhány szülő úgy dönt, hogy utazik, azonban a tevékenységek, események, utazás és szállás csak a diákoknak biztosítottak.',
      faq_q_3: '[AI_TRANSLATION]Mennyi tapasztalatra van szükséged a részvételhez?',
      faq_a_3: '[AI_TRANSLATION]Alapvető programozási ismeretek bármely nyelven elegendőek. Mivel különböző tapasztalati szintű csapatokba csoportosítjuk őket, elvárjuk, hogy a tapasztaltabbak támogassák a kevésbé tapasztaltakat.',
      faq_q_4: '[AI_TRANSLATION]Hozzam a laptopomat?',
      faq_a_4: '[AI_TRANSLATION]Mi biztosítjuk az összes hardvert és szoftvert, amire szükséged lesz a hackathonokhoz. Bár lehetővé tesszük, hogy a résztvevők saját számítógépeiket használják, a csapatunk nem biztos, hogy minden problémát meg tud oldani, ezért javasoljuk, hogy a biztosított eszközöket használd.',
      faq_q_5: '[AI_TRANSLATION]Kell hozni bármilyen azonosításra alkalmas anyagot?  ',
      faq_a_5_1: '[AI_TRANSLATION]Belföldi - ha a résztvevő egyedül utazik, kérjük a szüleit vagy törvényes gyámját, hogy töltsenek ki egy vészhelyzeti kapcsolattartási űrlapot, amely tartalmazza a gyermekük azonosítási adatait.',
      faq_a_5_2: '[AI_TRANSLATION]Globális - a globális diákoknak magukkal kell hozniuk az útlevelüket (és vízumukat).',
      faq_q_6: '[AI_TRANSLATION]Milyen lehetőségekre számíthat a gyermekem?',
      faq_a_6: '[AI_TRANSLATION]Az összes résztvevő és kísérő ugyanabban a hotelben fog megszállni, külön szállásokkal a résztvevők és kísérők számára. A résztvevők egy másik résztvevővel osztoznak a szobán. A személyzet tagjai soha nem engedhetik meg maguknak, hogy egyedül legyenek a résztvevőkkel. Azok a szülők, akik elkísérnék gyereküket, egy szobában osztoznak.',
      faq_q_7: '[AI_TRANSLATION]Mi van, ha a gyerekem allergiás bizonyos ételekre vagy orvosi szükségletei vannak?  ',
      faq_a_7: '[AI_TRANSLATION]Bármilyen, a gyermeked egészségét érintő aggályokat jelezd a sürgősségi kapcsolati űrlapon.',
      faq_q_8: '[AI_TRANSLATION]Ki fogja kísérni a gyermekemet?',
      faq_a_8_1: '[AI_TRANSLATION]Ígéretünk, hogy a legrátermettebb és legmegbízhatóbb munkatársakat biztosítjuk gyermekeid számára – képesített oktatókat és tanácsadókat, akik megfelelően alkalmasak a résztvevők gondozására. Minden munkatárs alapos háttér- és referenciaellenőrzésen megy át; az ígéretünk része az, hogy nagy odafigyeléssel választjuk ki és szűrjük munkatársainkat.',
      faq_a_8_2: '[AI_TRANSLATION]A személyzetünk átlátható, jól ellenőrzött környezetben dolgozik gyermekeiddel, ahol sok beépített ellenőrzés és kiegyensúlyozás van. Az oktatókat és tanácsadókat egyértelmű és határozott viselkedési szabályok irányítják. Tetteik láthatóak a munkatársak és résztvevők számára.',
      faq_q_9: '[AI_TRANSLATION]Milyen általános biztonsági intézkedéseket hoztál?',
      faq_a_9: '[AI_TRANSLATION]Minden személyzet átesik sürgősségi és kríziskezelési képzésen.',
      faq_q_10: '[AI_TRANSLATION]Mi a visszatérítési szabályzatotok?',
      faq_a_10: '[AI_TRANSLATION]A helyfoglalás zárolása visszatéríthető, amíg az utazás le van foglalva a résztvevő számára. Amint az utazás lefoglalásra kerül, nem tudjuk visszatéríteni a befizetést.',
      more_faq: '[AI_TRANSLATION]További gyakran ismételt kérdéseket találsz a',
      help_center: '[AI_TRANSLATION]súgóközpont',
    },

    hackstack: {
      'Action_missing-renderer-for-action-type-actiont': '[AI_TRANSLATION]Hiányzik a `renderer` ehhez az __actionType__-hoz.',
      ActionButton_create: '[AI_TRANSLATION]Létrehozás',
      ActionButton_learn: '[AI_TRANSLATION]Tanulás',
      'AddEndOfLessonMsgButton_end-lesson': '[AI_TRANSLATION]Lecke Befejezése',
      'AddTeacherMsgButton_add-teacher-message': '[AI_TRANSLATION]Tanári üzenet hozzáadása',
      'AlternatePromptChoicesForm_save-choices': '[AI_TRANSLATION]Választások Mentése',
      //    App_alt: "",
      App_loading: '[AI_TRANSLATION]Betöltés...  ',
      'ChatInputForm_enter-your-prompt-here': '[AI_TRANSLATION]írd be a promptodat ide\n',
      'ChatLayout_tw-fixed-tw-inset-0-tw-z-30-tw-bg-black5': '[AI_TRANSLATION]tw-fixed tw-inset-0 tw-z-30 tw-bg-black/50 tw-transition-opacity tw-duration-300 tw-ease-in-out md:tw-hidden',
      'ChatMessage_are-you-sure-you-want-to-delete-this-mes': '[AI_TRANSLATION]Biztosan törölni akarod ezt az üzenetet?',
      //    ChatMessage_delete: "Delete",
      //    ChatMessage_edit: "Edit",
      'ChatMessage_update-a-messageactorteacherteacherendof': '[AI_TRANSLATION]Frissíts egy __messageActorTeacherTeacherEndOfLesson__ leckét',
      //    CodeThumbnail_copy: "Copy",
      'CodeThumbnail_open-in-editor': '[AI_TRANSLATION]Nyisd meg a szerkesztőben',
      'CodeThumbnail_run-code': '[AI_TRANSLATION]Kód Futtatása',
      //    "CodeThumbnail_edit-code": "Edit Code",
      'ConfirmDeleteChatMessageButton_confirm-delete': '[AI_TRANSLATION]Törlés Megerősítése',
      ContinueRenderer_continue: '[AI_TRANSLATION]Folytatás →',
      //    EditAlternatePromptChoicesPage_cancel: "Cancel",
      'EditAlternatePromptChoicesPage_save-choices': '[AI_TRANSLATION]Választások Mentése',
      'EditChatMessagePage_chat-message-settings': '[AI_TRANSLATION]Chat Üzenet Beállítások',
      'Empty_select-or-create-a-project-to-get-starte': '[AI_TRANSLATION]Válassz vagy hozz létre egy projektet a kezdéshez!',
      EndOfLessonRenderer_feedback: '[AI_TRANSLATION]Visszajelzés',
      'EndOfLessonRenderer_start-a-new-project': '[AI_TRANSLATION]Indíts el egy új projektet →',
      //    FullscreenModal_close: "Close",
      'GenericError_something-went-wrong': '[AI_TRANSLATION]Valami elromlott',
      'HowItWorksPage_ah-now-thats-a-question-i-cant-answer-ju': '[AI_TRANSLATION]Ah, ez egy olyan kérdés, amire még nem tudok válaszolni. De ha beleszólást akarsz, meg kell tapasztalnod, mi lehetséges, szóval... kezdjük el az alkotást. Készen állsz?',
      'HowItWorksPage_ah-thats-the-best-part-you-dont-have-to-': '[AI_TRANSLATION]Áh! Ez a legjobb rész. Nem kell. Mindenről én gondoskodom. Csak beszélj velem, és én intézem a többit.',
      'HowItWorksPage_bet-so-what-if-i-wanna-create-a-sock-mat': '[AI_TRANSLATION]fogadj - mi van akkor, ha egy zokni párosító szimulációs játékot akarok készíteni',
      'HowItWorksPage_but-i-dont-even-know-how-to-use-them-all': '[AI_TRANSLATION]de még azt sem tudom, hogyan használjam őket mind',
      'HowItWorksPage_but-i-dont-have-accounts-for-those-and-i': '[AI_TRANSLATION]de nekem nincsenek erre fiókjaim és szerintem itt a chatgpt blokkolva van',
      'HowItWorksPage_but-who-made-you': '[AI_TRANSLATION]de ki készített téged?',
      'HowItWorksPage_codecombat-ai-hackstack-is-an-all-in-one': '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat AI HackStack egy mindent az egyben AI eszköz játékok, művészetek, dalok, alkalmazások és sok más létrehozásához egyszerű beszélgetéssel. Minden futtatást elvégez helyetted, tárhelyet biztosít a projektjeidnek, és segít a kódolásban. A CORE mód ingyenes, és több választós kérdésekkel tanít. A PRO+ mód $9.99/hó és szabad formátumú kéréseket tesz lehetővé. A projektek biztonságban vannak, és nem szolgáltatnak adatokat a nagy tech cégeknek. A CodeCombat csapata készítette, hogy az AI mindenki számára elérhető legyen. Most kezdjük el az alkotást.',
      'HowItWorksPage_core-mode-is-free-and-you-dont-even-need': '[AI_TRANSLATION]A CORE mód ingyenes, és még számlára sincs szükséged a KIPRÓBÁLÁSHOZ! Ha le akarsz vadulni a PRO+ mód szabad formájú parancsaival, havi 9.99 dollár, de minden nap ki tudsz próbálni néhányat ingyen.',
      'HowItWorksPage_did-they-use-ai-to-create-you': '[AI_TRANSLATION]AI-val hoztak létre téged?',
      'HowItWorksPage_hey-ai-so-how-do-i-use-this-thingy': '[AI_TRANSLATION]hé ai - szóval hogy kell használni ezt a cuccot?',
      'HowItWorksPage_how-do-i-start': '[AI_TRANSLATION]hogyan kezdjem el?',
      'HowItWorksPage_i-dont-know-how-to-code-tho': '[AI_TRANSLATION]Nem tudok kódolni, amúgy',
      'HowItWorksPage_i-got-you-we-can-build-that-and-more': '[AI_TRANSLATION]Megvagy! Megépíthetjük azt és még többet is.',
      'HowItWorksPage_i-used-ai': '[AI_TRANSLATION]Használtam AI-t.',
      'HowItWorksPage_is-it-free': '[AI_TRANSLATION]ingyen van??',
      'HowItWorksPage_just-chat': '[AI_TRANSLATION]csak csevegés?',
      'HowItWorksPage_just-chat-and-lets-see-what-we-can-creat': '[AI_TRANSLATION]Csak csevegjünk és nézzük meg, mit tudunk együtt létrehozni.',
      'HowItWorksPage_just-chat-with-me-ill-show-you': '[AI_TRANSLATION]Csak csevegj velem, megmutatom.',
      'HowItWorksPage_learn-anything-create-something-do-every': '[AI_TRANSLATION]Tanulj MEG BÁRMIT, alkoss VALAMIT, csinálj MINDENT a CodeCombat AI HackStack-kel. Mesterséges intelligencia felhatalmazás mindenkinek!  ',
      'HowItWorksPage_lets-go': '[AI_TRANSLATION]MENJÜNK!!!',
      HowItWorksPage_marketing: '[AI_TRANSLATION]Marketing',
      'HowItWorksPage_maybe-i-should-just-stick-to-directly-us': '[AI_TRANSLATION]talán inkább közvetlenül a chatgpt használatánál kellene maradnom, vagy a binget vagy a bardot használnom',
      HowItWorksPage_more: '[AI_TRANSLATION]még több?',
      'HowItWorksPage_most-things-if-the-ai-isnt-smart-enough-': '[AI_TRANSLATION]Legtöbb dologban. Ha a mesterséges intelligencia még nem elég okos valamihez, hamarosan az lesz! Hozzáférhetsz majd mindenféle kreatív projekthez a galériánkban. Itt van néhány, amin jelenleg más felhasználókkal együtt dolgozom: - Egy válaszd a saját kalandodat típusú történetgenerátor, amely fizikai könyvet is küldhet neked - Egy e-kereskedelmi bolt egyedi Roblox ruházat és kiegészítők számára - Egy virtuális pattanásnyomó extrém játék Igen, néhány alkotó szó szerint veszi a „végtelen kreativitás” dolgot!',
      'HowItWorksPage_no-coding-experience-no-problem-just-tel': '[AI_TRANSLATION]Nincs kódolási tapasztalatod, nem probléma. Csak mondd meg, mit szeretnél, és generálom a kódot neked. Sok projektnek még kódra sincs szüksége, de ha csak egy kicsit is tudsz, képes vagyok fokozni a képességeidet, hogy valami látványosat hozz létre.',
      'HowItWorksPage_no-worries-my-friend-i-have-the-keys-to-': '[AI_TRANSLATION]Semmi gond, barátom! Nálam vannak a kreatív királyság kulcsai. Egyetlen AI HackStack fiókkal hozzáférhetsz az összes legjobb AI eszközhöz.',
      'HowItWorksPage_not-with-ai-hackstack-i-access-all-the-l': '[AI_TRANSLATION]Nem az AI HackStackkel. Hozzáférhetek az összes legújabb modellhez, a GPT-4-től a Stable Diffusion-ig és minden, ami közte van.',
      'HowItWorksPage_of-course': '[AI_TRANSLATION]Persze.',
      'HowItWorksPage_oh-im-an-incredible-host-every-project-h': '[AI_TRANSLATION]Ó, én hihetetlen házigazda vagyok! Minden projektnek van egy URL címe, amit megoszthatsz a világgal. Építs weboldalt, és indíts vállalkozást, mindezt csevegéssel. Vagy töltsd le a projekted, szinkronizáld GitHubra, vagy fogd a kódodat és indulj kalandra – a döntés a tiéd.',
      'HowItWorksPage_ok-so-where-does-my-project-live': '[AI_TRANSLATION]ok – szóval hol van a projekt életben?',
      'HowItWorksPage_ok-well-can-i-really-make-anything': '[AI_TRANSLATION]oké, tényleg bármit megcsinálhatok?',
      'HowItWorksPage_so-how-are-you-making-all-this': '[AI_TRANSLATION]szóval - hogy készíted mindezt?',
      'HowItWorksPage_so-if-ai-can-create-ai-what-happens-next': '[AI_TRANSLATION]szóval ha AI tud AI-t létrehozni, mi lesz a következő lépés?',
      'HowItWorksPage_the-codecombat-team-they-got-really-good': '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat csapata. Tényleg jól csinálták azt, hogy könnyen megtanulhatóvá tették a nehéz dolgokat, miután 20 millió kezdőnek tanították meg a kódolást játék alapú tanulással, így amikor a technológia elég jó lett, ugyanezt akarták tenni az AI számára is. Ha az AI a jövő teremtése, akkor mindenkinek könnyűvé kell tenni a használatát!',
      'HowItWorksPage_tldr-summarize-this-chat': '[AI_TRANSLATION]tl;dr. foglald össze ezt a chatet',
      'HowItWorksPage_well-start-you-off-easy-in-core-mode-wit': '[AI_TRANSLATION]Könnyű feladatokkal kezdünk a CORE módban, szuper egyszerű K&V-val, hogy felkészülj, hogyan készítsd el a legjobb feladatokat. Aztán ezeket a feladatokat összefűzzük, hogy létrehozd az első projektedet. Néhány perc alatt készen állsz a PRO+ módra, ahol nincsenek korlátok és bármi lehetséges.',
      'HowItWorksPage_what-they-send-it-but-i-put-like-private': '[AI_TRANSLATION]mi?!!! elküldték… - de én privát dolgokat tettem bele! mint például az alex-nek szóló szeretlek-több rapcsatát!',
      'HowItWorksPage_wow-dont-you-need-like-a-100-different-a': '[AI_TRANSLATION]WOW!!! - nem kellene vagy 100 különböző AI eszköz hozzá?',
      'HowItWorksPage_yeah-thats-why-those-are-free-they-feed-': '[AI_TRANSLATION]Igen, ezért ingyenesek. Az adataidat az AI-juk következő verziójába táplálják, hogy jobbak legyenek a szerelmi rap csaták. De ha engem használsz, akkor nem tárolják vagy dolgozzák fel az adatokat. Tehát ha iskolában vagy, ha szülői beleegyezéssel 18 év alatti vagy, vagy általában 13 év alatti vagy, akkor technikailag nem használhatod közvetlenül a ChatGPT-t. Az AI HackStack-kel biztonságban vagy, biztosított és jól haladsz.',
      'HowItWorksPage_yep-im-here-to-accelerate-your-creative-': '[AI_TRANSLATION]Igen! Azért vagyok itt, hogy felgyorsítsam kreatív potenciálod, felturbózzam álmaidat, rakéta üzemanyagot adjak képzeletednek! Játékok, zene, filmek, alkalmazások, művészet, weboldalak, kód és bármi más, ami abban a csodálatos fejedben kavarog, mind itt lehetséges.',
      'HowItWorksPage_you-could-but-i-answer-faster-dont-rate-': '[AI_TRANSLATION]Megtehetnéd, DE én... - válaszolj gyorsabban - ne pontozz - ne korlátozz - adj több AI modellt - taníts meg AI-t használni - automatikusan építs és hostolj projekteket - legyen egyszerűbb, mégis erősebb felhasználói felület - adj beépített etikai útmutatást, hogy ne másoltasd le véletlenül a művészeket - nézd meg a forráskódot és remixelj bárki projektjeit Oh, és nem küldöm az ÖSSZES CHATED AZ OPENAI/MICROSOFT/GOOGLE-NEK, HOGY TANULJON BELŐLE!!!!\n',
      LeftSidebar_new: '[AI_TRANSLATION]+ Új',
      LeftSidebar_projects: '[AI_TRANSLATION]Projektek',
      LeftSidebar_scenarios: '[AI_TRANSLATION]Forgatókönyvek',
      'LeftSidebarItem_untitled-isprojectprojectscenario': '[AI_TRANSLATION]Névtelen __isProjectProjectScenario__',
      NewProjectPage_: '[AI_TRANSLATION]▲',
      'NewProjectPage_codecombat-ai': '[AI_TRANSLATION]CodeCombat AI',
      NewProjectPage_filters: '[AI_TRANSLATION]Szűrők ▼',
      //    "NewProjectPage_learn-more": "Learn more",
      'NewProjectPage_new-ai-project': '[AI_TRANSLATION]Új AI Projekt',
      'NewProjectPage_prompt-the-ai-to-create-websites-games-w': '[AI_TRANSLATION]Kérd meg az AI-t weboldalak, játékok, webalkalmazások, történetek, művészetek és még sok más létrehozására a CodeCombat AI HackStack-kel.',
      'NewScenarioPage_a-webpage': '[AI_TRANSLATION]egy weboldal',
      'NewScenarioPage_codecombat-ai': '[AI_TRANSLATION]CodeCombat AI',
      'NewScenarioPage_create-new-scenario': '[AI_TRANSLATION]Új szcenárió létrehozása',
      NewScenarioPage_document: '[AI_TRANSLATION]Dokumentum',
      'NewScenarioPage_lets-go': '[AI_TRANSLATION]Induljunk!',
      NewScenarioPage_make: '[AI_TRANSLATION]készít',
      NewScenarioPage_mode: '[AI_TRANSLATION]Mód',
      NewScenarioPage_task: '[AI_TRANSLATION]Feladat',
      NewScenarioPage_tool: '[AI_TRANSLATION]Eszköz',
      'NewScenarioPage_whats-this': '[AI_TRANSLATION]Mi ez?',
      //    "NotFound_not-found": "Not Found",
      ProjectTile_with: '[AI_TRANSLATION]-val/-vel',
      'PromptQuizRenderer_choose-the-best-prompt': '[AI_TRANSLATION]Válaszd a legjobb felszólítást:',
      PromptQuizRenderer_continue: '[AI_TRANSLATION]Folytatás →',
      'RenderedMessage_unknown-action-type-msgactiondatatype': '[AI_TRANSLATION]Ismeretlen akciótípus: __msgActionDataType__',
      ScenarioDetailsPanel_beta: '[AI_TRANSLATION]Béta',
      ScenarioDetailsPanel_draft: '[AI_TRANSLATION]Vázlat',
      //    ScenarioDetailsPanel_name: "Name",
      'ScenarioDetailsPanel_release-phase': '[AI_TRANSLATION]Kiadási fázis ',
      ScenarioDetailsPanel_released: '[AI_TRANSLATION]Közzétéve',
      'ScenarioDetailsPanel_save-scenario': '[AI_TRANSLATION]Mentési Forgatókönyv',
      'ScenarioDetailsPanel_scenario-settings': '[AI_TRANSLATION]Forgatókönyv beállítások',
      'ScenarioPage_youre-in-scenario-creation-mode-go-ahead': '[AI_TRANSLATION]Szenárió készítési módban vagy! Menj előre, kísérletezz és próbálj meg egy menő szcenáriót építeni, majd kattints a "béta" vagy "kiadott" gombra, hogy megoszd a világgal! Ha nem tetszik egy prompt, csak menj vissza és szerkeszd.',
      'ScenarioPromptMessage_alternate-choices': '[AI_TRANSLATION]Alternatív választások',
      //    ScenarioPromptMessage_edit: "Edit",
      'ScenarioPromptMessage_prompt-choices': '[AI_TRANSLATION]Választási lehetőségek',
      TeacherMessageForm_create: '[AI_TRANSLATION]Létrehozás',
      'Topbar_back-to-chat': '[AI_TRANSLATION]← Vissza a Csevegéshez',
      UpdateChatMessageForm_update: '[AI_TRANSLATION]Frissítés',
      'creditMessage_creditcreditsleft-creditinitialcredits-c': '[AI_TRANSLATION]__creditCreditsLeft__ / __creditInitialCredits__ kredit maradt __durAmount__ __creditDurationKey__',
      creditMessage_the: '[AI_TRANSLATION]a',
      'onDelete_are-you-sure-you-want-to-delete-this-isp': '[AI_TRANSLATION]Biztos vagy benne, hogy törölni szeretnéd ezt: __isProjectProjectScenario__?',
      renderFilterCheckboxes_clear: '[AI_TRANSLATION]Tiszta',
      'renderFilterCheckboxes_create-your-own-project': '[AI_TRANSLATION]Készítsd el a saját projektedet',
      'renderFilterCheckboxes_creates-photorealistic-images-from-text': '[AI_TRANSLATION]Fényképszerű képeket hoz létre szövegből.',
      'renderFilterCheckboxes_learn-how-to-use-a-model': '[AI_TRANSLATION]Tanuld meg, hogyan használd a modellt',
      'renderFilterCheckboxes_learn-what-you-can-create-with-ai': '[AI_TRANSLATION]Tanuld meg, mit hozhatsz létre mesterséges intelligenciával.',
      'renderFilterCheckboxes_quickly-and-easily-creates-images-from-t': '[AI_TRANSLATION]Gyorsan és könnyedén hoz létre képeket szövegből.',
      'renderFilterCheckboxes_use-models-to-create-your-own-ai-project': '[AI_TRANSLATION]Használd a modelleket, hogy saját AI projekteket hozz létre.',
      'renderFilterCheckboxes_writes-code-for-web-games-and-apps': '[AI_TRANSLATION]Kódot ír webjátékokhoz és appokhoz.',
      'renderFilterCheckboxes_writes-stories-and-summarizes-documents': '[AI_TRANSLATION]Történeteket ír és dokumentumokat foglal össze.',
      //    "renderFilterCheckboxes_key-write": "write",
      //    "renderFilterCheckboxes_key-code": "code",
      //    "renderFilterCheckboxes_key-simulate": "simulate",
      //    "renderFilterCheckboxes_key-study": "study",
      //    "renderFilterCheckboxes_key-draw": "draw",
      //    "renderFilterCheckboxes_key-graph": "graph",
      //    "renderFilterCheckboxes_key-learn": "learn",
      //    "renderFilterCheckboxes_key-advertise": "advertise",
      //    "renderFilterCheckboxes_key-model": "model",
      //    "renderFilterCheckboxes_key-solve": "solve",
      choices: '[AI_TRANSLATION]Választások',
      'could-not-find-project-with-id-projectid': '[AI_TRANSLATION]Nem található projekt azonosítóval __projectId__',
      generated: '[AI_TRANSLATION]generált',
      'missing-action-data-for-project-projecti': '[AI_TRANSLATION]Hiányzó akció adatok a __projectId__ projekthez',
      'overwriting-existing-dev-command-callbac': '[AI_TRANSLATION]__key__ meglévő dev parancs visszahívás felülírása',
      prompt: '[AI_TRANSLATION]Feladat',
      'teacher-response': '[AI_TRANSLATION]Tanári Válasz',
      'unhandled-payload-exhaustivecheck': '[AI_TRANSLATION]Kezeletlen payload: __exhaustiveCheck__',
      modes: '[AI_TRANSLATION]Módok',
      tools: '[AI_TRANSLATION]Eszközök',
      //    tasks: "Tasks",
      documents: '[AI_TRANSLATION]Dokumentumok',
      'stable-diffusion-description': '[AI_TRANSLATION]Fényképszerű képeket hoz létre szövegből.',
      'dall-e-3-description': '[AI_TRANSLATION]Gyorsan és könnyedén hoz létre képeket szövegből.',
      'gpt-4-description': '[AI_TRANSLATION]Kódot ír webjátékokhoz és appokhoz.',
      'claude-description': '[AI_TRANSLATION]Történeteket ír és dokumentumokat foglal össze.',
      locked: '[AI_TRANSLATION]ZÁRVA  ',
      view: '[AI_TRANSLATION]Megtekintés',
      continue: '[AI_TRANSLATION]Folytatás',
      no_assigned_projects: '[AI_TRANSLATION]A tanárod még nem adott ki semmilyen MI projektet.',
      //    continue_here: "Continue",
      //    start_new: "Start from scratch",
      //    choice_prompt_1: "What would you like to do next?",
      //    choice_prompt_2: "You can continue with your project or start a new one from scratch!",
      //    create_from_scratch: "Create from scratch",
      //    complete_to_unlock: "Complete a __model__ learn mode project to unlock",
      //    actionbutton_finished: "Learned",
      //    my_class: "My Class",
      //    my_creations: "My Creations",
      //    my_trainings: "My Trainings",
      //    my_courses: "My Courses",
      //    what_do_you_want_to_do_today: "What do you want to do today?",
      //    learn_ai: "Learn AI",
      //    create_ai: "Create AI",
      //    learn_with_ai: "Learn With AI",
      //    create_with_ai: "Create With AI",
      //    name_conflict: "Name Conflict, please choose a different name",
      //    edit: "Edit",
      //    delete: "Delete",
      //    duplicate: "Duplicate",
      //    use_as_a_template: "Use as a Template",
      //    get_inspired: "Get Inspired",
      //    remixed_from: "Remixed from",
      //    hackstack_credits: "AI HackStack Credits",
      //    model: "Model",
      //    tags: "Tags",
      //    see_all: "See All",
      //    created_by: "created by",
      //    remix: "Remix",
      //    copy: "copy",
      //    copied: "copied!",
      //    copied_error: "error copying!",
      //    NewScenarioPage_name: "Display Name",
      //    learning_modules: "Learning Modules",
      //    level_complete: "You did it! Level complete. Continue your AI journey with the next level.",
      //    run_code_tour_title: "Ready to see the magic?",
      //    run_code_tour_text: "Press “Output” and watch your project come to life. No experience required!",
      //    ready_to_review_helptext: "Mark this when your project is complete. Your teacher will then see it as ready to review on their side.",
    },

    //  galaxy: {
    //    title: "Welcome to HackStack Galaxy",
    //    description: "Explore new worlds and use AI to help you in your journey. ",
    //  },

    //  new_premium: {
    //    mastering_code: "Master coding and AI with **premium home access**",
    //    unlock_passion: "Unlock unlimited access to hundreds of coding adventures and generative AI projects. Build real skills, tackle engaging challenges, and explore at your own pace from home.",
    //    boxes_title: "Premium access to all games & projects, with a single subscription",
    //    junior_title: "CodeCombat Junior",
    //    junior_text: "Our flagship K-5 curriculum features a progression of learning levels that teach basic coding concepts at a slower pace.",
    //    codecombat_worlds_text: "Developed in partnership with Roblox Education, this experience accelerates your coding abilities to create amazing Roblox games and experiences.",
    //    testimonials_2_name: "Amanda S.",
    //    features_1: "Full Access to All[NEWLINE]Learning Adventures",
    //    features_2: "Master AI with[NEWLINE]AI HackStack",
    //    features_3: "Unlock More Gems,[NEWLINE]Heroes & Items",
    //    features_4: "Create Games,[NEWLINE]Websites & Apps",
    //    features_5: "Premium Support[NEWLINE]& AI-Powered Help",
    //    every_learner_different_learning_style: "**Every learner has a unique pace and passion for technology. Our engaging game-based learning programs provide the perfect environment to explore coding and AI, keeping you motivated and excited to learn—even as concepts become more advanced**",
    //    adapt_interests: "We adapt to your interests",
    //    carousel_items_1_title: "Coding[NEWLINE]Fundamentals",
    //    carousel_items_1_text: "For learners with little to no coding experience, most sessions will start in CodeCombat Junior to build foundational skills before progressing to CodeCombat for deeper programming knowledge. AI HackStack will accelerate learning and showcase real-world applications of coding and AI. CodeCombat Worlds and AI League provide additional opportunities for practice, creativity, and fun.",
    //    carousel_items_2_text: "If you love games and want to create them, our game development-focused curriculum is the perfect fit. You'll start building interactive projects with CodeCombat, then bring your ideas to life in CodeCombat Worlds, where you can design and publish real games on the Roblox platform. AI League offers a competitive edge by deepening your understanding of game dynamics, while AI HackStack helps refine and enhance your creations through iterative development.",
    //    carousel_items_3_text: "Web development is constantly evolving, and staying ahead of the curve is essential. In this curriculum, foundational web development activities will be conducted in CodeCombat, while CodeCombat Junior provides an accessible starting point for younger learners. AI HackStack will serve as the primary platform for building and publishing projects, with limited use of CodeCombat Worlds and AI League to reinforce key coding concepts in an engaging way.",
    //    carousel_items_4_text: "Esports enthusiasts will love the competitive spirit of this learning experience. Starting with CodeCombat Junior and CodeCombat, learners will build a strong coding foundation before taking on the challenge of our AI League global esports tournaments, where scholarships and prizes are up for grabs year-round. With a focus on creative coding and iteration, they’ll also harness the power of AI HackStack to level up their skills and gain a competitive edge.",
    //    carousel_items_5_title: "AI Literacy",
    //    carousel_items_5_text: "AI is shaping the future, and those who can harness its power will unlock endless opportunities. This learning experience starts with CodeCombat Junior and CodeCombat. It expands into AI HackStack, where learners will master the art of crafting effective AI prompts and using the latest generative AI tools in a safe and secure environment. ",
    //    cs_benefits: "Computer science education offers immediate benefits, such as improving **problem-solving skills, sharpening mathematical abilities,** and strengthening **logical thinking—skills** that support success across many subjects. But the learning goes beyond just coding. It helps learners tackle complex challenges, adapt to new situations, and develop a growth mindset that lasts a lifetime.",
    //    our_solutions: "Our solutions are designed to equip you with essential computer science skills today, preparing you for the **digital careers of tomorrow.**",
    //    learning_code_challenging: "Learning to code can be challenging, but you don’t have to do it alone. Our innovative AI hints feature provides real-time guidance to help you keep progressing. It can evaluate your code, highlight errors, and explain how to fix them, all while ensuring you understand the reasoning behind each solution—without simply giving away the answer. Since AI hints only assist with your current coding challenge, you'll still need to think critically and solve each level on your own. Premium subscribers receive 10 AI hints per day, giving you the support you need to keep learning with confidence.",
    //    new_to_ai: "For those new to AI, we offer **[/ai]AI HackStack**, an innovative tool that teaches learners how to use AI safely and responsibly. With secure access to cutting-edge AI models like ChatGPT-4, Claude, Stable Diffusion, DALL·E, and more, users can create and experiment with AI- powered projects. In just a short time, they’ll unlock the full creative potential of AI, turning prompts into code, games, art, websites, and more—all in minutes. Every Premium subscriber receives 50 prompts per month, providing plenty of opportunities to explore and build with AI.",
    //    premium_page_title: "CodeCombat Premium",
    //  },

    parents_v2: {
      testimonials_1_quote: '[AI_TRANSLATION]Nem is tudom elkezdeni elmagyarázni a mélyreható változásokat, amelyek Lukában történtek tanulmányilag, mióta veled dolgozik.',
      testimonials_1_name: '[AI_TRANSLATION]Marina G.',
      testimonials_1_title: '[AI_TRANSLATION]büszke szülő\n',
      testimonials_2_quote: '[AI_TRANSLATION]Az egyik dolog, amit most meg tudok csinálni, amit korábban nem tudtam, az, hogy tényleg elhiszem, hogy tudok kódolni.',
      //    testimonials_2_name: "Student",
      testimonials_2_title: '[AI_TRANSLATION]Mountain Ridge Középiskola',
      testimonials_3_quote: '[AI_TRANSLATION]Bár az óra minden szombaton reggel 7-kor kezdődik, a fiam annyira izgatott, hogy előbb ébred fel, mint én! A CodeCombat egy utat teremt a fiamnak, hogy fejlessze a kódolási képességeit.',
      testimonials_3_name: '[AI_TRANSLATION]Latthaphon Pohpon',
      //    testimonials_3_title: "Parent",
      comprehensive_package_item_0_text: '[AI_TRANSLATION]Egy Órás[NEWLINE]Privát 1:1[NEWLINE]Foglalkozások',
      comprehensive_package_item_1_text: '[AI_TRANSLATION]Éjjel-nappali hozzáférés[NEWLINE]Játssz és tanulj',
      comprehensive_package_item_2_text: '[AI_TRANSLATION]Azonnali[NEWLINE]Támogatás',
      comprehensive_package_item_3_text: '[AI_TRANSLATION]Haladás[NEWLINE]Frissítések ',
      comprehensive_package_item_4_text: '[AI_TRANSLATION]Osztály[NEWLINE]Felvételek',
      comprehensive_package_item_5_text: '[AI_TRANSLATION]Tanuló[NEWLINE]Tanúsítás',
      comprehensive_package_item_6_text: '[AI_TRANSLATION]30 napos[NEWLINE]Pénz-visszafizetési[NEWLINE]Garancia',
      grid_most_popular: '[AI_TRANSLATION]Legnépszerűbb',
      grid_best_value: '[AI_TRANSLATION]Legjobb érték',
      grid_self_paced: '[AI_TRANSLATION]**[/premium]Önálló Tempó**',
      grid_1_sessions_weekly: '[AI_TRANSLATION]**[/payments/initial-online-classes-71]1 Session Weekly**',
      grid_2_sessions_weekly: '[AI_TRANSLATION]**[/payments/initial-online-classes-71]Heti 2 Foglalkozás**',
      grid_features: '[AI_TRANSLATION]Jellemzők',
      grid_99_annual: '[AI_TRANSLATION]Éves $99',
      grid_219_monthly: '[AI_TRANSLATION]219 USD havonta',
      grid_399_monthly: '[AI_TRANSLATION]$399 Havonta',
      //    grid_self_paced_year_price: "$__price__ Annual",
      //    grid_self_paced_year_price_without_currency: "__price__ Annual",
      grid_personalized_instruction: '[AI_TRANSLATION]1:1 Személyre szabott oktatás',
      grid_premium_access: '[AI_TRANSLATION]Prémium hozzáférés',
      //    grid_codecombat: "CodeCombat",
      //    grid_ozaria: "Ozaria",
      grid_ai_league: '[AI_TRANSLATION]AI Liga',
      grid_codecombat_worlds: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Világok',
      grid_ai_hackstack: '[AI_TRANSLATION]AI HackStack',
      grid_parent_dashboard: '[AI_TRANSLATION]Személyre szabott szülői irányítópult',
      grid_lesson_slides: '[AI_TRANSLATION]Kontextuális Tanító Diák',
      grid_connections_applications: '[AI_TRANSLATION]Valós világ kapcsolatai és alkalmazásai',
      grid_monthly_reports: '[AI_TRANSLATION]Havi Előrehaladási Jelentések',
      grid_completion_certificates: '[AI_TRANSLATION]Kurzus befejezési bizonyítványok',
      grid_apcsp_option: '[AI_TRANSLATION]AP CSP Felkészülési Opció',
      grid_class_recording: '[AI_TRANSLATION]Class Recording Option*',
      grid_money_back: '[AI_TRANSLATION]30 napos pénzvisszafizetési garancia**',
      grid_ai_hints_allowance: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat AI Tippek Napi Elosztás***',
      grid_prompts_allowance: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat AI HackStack Kérdések Jutalék (Havi)***',
      step_boxes_header_text: '[AI_TRANSLATION]Az izgalmas, projektalapú tanterv a **valós világban használt szöveges kódolási nyelvek** tanítására összpontosít. Miközben a gyakorlati megközelítés biztosítja, hogy a diákok az órák nagy részét kódolással, szórakozással és valós idejű visszajelzések tapasztalásával töltsék, elkerülve a frusztrációt vagy stagnálást.',
      step_box_1_title: '[AI_TRANSLATION]Éles Utasítások',
      step_box_1_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Támadj',
      step_box_1_footer_text: '[AI_TRANSLATION]Milyen hurkok léteznek a való világban?',
      step_box_2_title: '[AI_TRANSLATION]Éles Utasítások',
      step_box_2_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel',
      step_box_2_footer_text: '[AI_TRANSLATION]A ciklusok lehetővé teszik a kód sorozat ismétlését.',
      step_box_3_title: '[AI_TRANSLATION]Játék Idő  ',
      step_box_3_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Értékel',
      step_box_3_footer_text: '[AI_TRANSLATION]Készíts egy játékot ciklusok használatával.',
      step_box_4_title: '[AI_TRANSLATION]Játék Idő  ',
      step_box_4_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Kiterjesztés',
      step_box_4_footer_text: '[AI_TRANSLATION]Használj ciklusokat a fénystones gyűjtéséhez.',
      step_boxes_footer_text: '[AI_TRANSLATION]Több mint **320,000 oktató** által világszerte megbízhatónak tartva, a lépcsőzetes tananyagunk kritikus szerepet játszik abban, hogy segítsük a diákokat kitartani. Diákjaink már a kezdetektől valódi kódot írnak, minden órával magabiztosabbá válnak, és megtanulják, hogyan kapcsolódik az informatika az ő mindennapi életükhöz.',
      play_code_create: '[AI_TRANSLATION]Játssz, kódolj és alkoss a leglenyűgözőbb **élő online kódolási órák** segítségével',
      unlock_passion: '[AI_TRANSLATION]Fedezd fel gyermeked számítástechnikai szenvedélyét és sikerének lehetőségét rugalmas tantervünkkel és személyre szabott oktatásunkkal.',
      schedule_free_class: '[AI_TRANSLATION]Ütemezz egy ingyenes órát  ',
      enroll_now: '[AI_TRANSLATION]Vagy, **[https://codecombat.com/payments/initial-online-classes-71] Jelentkezz Most**',
      create_parent_account: '[AI_TRANSLATION]Hozz létre Szülői Fiókot',
      to_explore: '[AI_TRANSLATION]Felfedezni',
      testimonials_1_full_review_text: '[AI_TRANSLATION]Vélemény 1 Teljes Ismertető Szöveg',
      adapt_interests: '[AI_TRANSLATION]Alkalmazkodunk a gyereked érdeklődéseihez',
      comprehensive_packages: '[AI_TRANSLATION]Átfogó csomagjaink tartalmazzák',
      classes_recorded: '[AI_TRANSLATION]Az órákat alapértelmezés szerint rögzítjük minőség és képzés céljából. Az órarögzítéseket 3-5 munkanapig tároljuk. Nem rögzítjük az órákat, ha kérik.  ',
      subscriptions_billed: '[AI_TRANSLATION]Minden előfizetés előre számlázandó, és szüneteltethető, lemondható vagy folytatható további díjak nélkül. Az élő online órák előfizetése 100% kockázatmentes az első 30 napban. Ha valamilyen okból úgy döntesz, hogy nem folytatod, egyszerűen **lépj velünk kapcsolatba** a vásárlást követő 30 napon belül, és teljes mértékben visszatérítjük a fizetésedet. Minden terv automatikusan megújul azonos szinten és számlázási ciklusban, hacsak nem változtatják meg vagy mondják le. Nem kínálunk visszatérítést az első 30 nap után. A lemondás az első 30 nap után a következő számlázási ciklus elején lép életbe.',
      ai_hints: '[AI_TRANSLATION]Az AI tippek és a parancsok tárgya változhat',
      prefix_or: '[AI_TRANSLATION]Vagy,',
      signup_description: '[AI_TRANSLATION]Iratkozz fel az önálló ütemezésű hozzáférésre',
      homeschool_solution: '[AI_TRANSLATION]Otthontanulási megoldást keresel',
      teach_child: '[AI_TRANSLATION]Ha azt tervezed, hogy tanítod gyermekedet, kész megoldást kínálhatunk, amely lehetővé teszi számodra, hogy otthonodban tanítsd programunkat. Minden szükséges tanítási forrást biztosítunk neked és gyermekednek a sikerhez, beleértve a kurzus megoldási útmutatóit. Lépj kapcsolatba csapatunkkal, hogy többet megtudj - írj e-mailt a **[mailto:classes@codecombat.com]classes@codecombat.com** címre, hogy kapcsolatba lépj egy tanulási tanácsadóval.',
      meet_instructors: '[AI_TRANSLATION]**Ismerd meg az oktatóinkat**',
      why_cs_important: '[AI_TRANSLATION]Miért fontos a számítástechnika',
      cs_benefits: '[AI_TRANSLATION]A számítástechnikai oktatás azonnali előnyöket nyújt, mint például a **problémamegoldó képességek fejlesztése, matematikai készségek élesítése**, és ösztönzi a **logikus gondolkodást**, amely szükséges a sikerhez sok más iskolai tantárgyban. A tanulás messze túlmutat a kódoláson, növelve a diákok képességeit komplex problémák megoldására, különböző helyzetekhez való alkalmazkodásra és hozzájárul a fejlődő gondolkodásmód kialakításához. Nézd meg, hogyan segít Ozaria megteremteni ezeket a **tantárgyközi kapcsolatokat.**',
      curriculum_design: '[AI_TRANSLATION]Tantervünk úgy van kialakítva, hogy gyermekedet ma felszerelje azokkal a fontos számítástechnikai készségekkel, amelyek felkészítik őket a **holnap digitális munkáira.**',
      //    concepts_covered: "Concepts covered",
      beginner_level: '[AI_TRANSLATION]Kezdő',
      beginner_title: '[AI_TRANSLATION]Diákok számára, akiknek kevés vagy semmilyen szöveg-alapú kódolási tapasztalatuk nincs',
      intermediate_level: '[AI_TRANSLATION]Középhaladó',
      intermediate_title: '[AI_TRANSLATION]Diákoknak, akiknek már van némi tapasztalatuk a szövegalapú kódolásban',
      advanced_level: '[AI_TRANSLATION]Haladó',
      advanced_title: '[AI_TRANSLATION]Diákoknak, akiknek jelentős tapasztalatuk van szövegalapú kódolásban és jól értenek a komplex fogalmakhoz.',
      cs_careers: '[AI_TRANSLATION]Azok számára, akik a programozás és a számítógéptudomány karrierje iránt érdeklődnek, ne aggódj; az AI nem fogja pótolni őket. Valójában a **[https://www.mckinsey.com/mgi/our-research/generative-ai-and-the-future-of-work-in-america]McKinsey Global Institute Report [Generative AI and the future of work in America]** szerint 2030-ra a STEM munkák a munkaerő-kereslet növekedésében a második helyet fogják elfoglalni, +23%-os növekedéssel, közvetlenül az egészségügy mögött. A STEM szakemberek jól fognak állni ahhoz, hogy megértsék és alkalmazzák a legújabb AI technológiákat, miközben azok tovább fejlődnek, így a számítógéptudományi ismeretekkel rendelkezők még hatékonyabbak és értékesebbek lesznek.',
      why_game_based: '[AI_TRANSLATION]Miért működik a játék-alapú tanulás',
      game_based_effective: '[AI_TRANSLATION]A játék alapú tanulás azért olyan hatékony, mert biztonságos környezetet biztosít, ahol a kudarcot nem kell félni, hanem inkább a fejlődés és megértés várható lehetőségének tekintik. Ez a megközelítés arra ösztönzi a játékosokat, hogy tanuljanak a hibáikból és adaptálják stratégiáikat a siker érdekében. Ráadásul a játékok interaktív és dinamikus jellege segít a fiatal tanulóknak hatékonyabban megőrizni az információkat, mivel gyakorlati, kézzel fogható tapasztalatok során tanulnak. Aktívan bevonja őket a tanulási folyamatba, növelve a motivációjukat és élvezetüket.',
      how_integrate_ai: '[AI_TRANSLATION]Hogyan integráljuk az AI-t biztonságosan és felelősségteljesen',
      see_how: '[AI_TRANSLATION]Nézd meg, hogyan ötvözik oktatóink az alaptantervi koncepcióáttekintést, a valós alkalmazást, a játékon belüli gyakorlatot és a kreatív kódolási gyakorlatokat egy szórakoztató és személyre szabott élménybe.',
      ai_technology_description: '[AI_TRANSLATION]AI technológiánk **biztonság-első elveket** követ, biztosítva a bizalom mind a tanulók, mind az oktatók számára. Nem engedjük, hogy a backend LLM szolgáltatóink a csevegéseid alapján képezzék magukat, és létrehoztunk **védelmi intézkedéseket a nem megfelelő tartalom ellen**. Ezek az intézkedések közé tartozik a káros nyelvezet kiszűrése, a releváns témákra való fókuszálás, a személyes adatok védelme és a tanulók tájékoztatása az AI potenciális buktatóiról. Ezenkívül naplózzuk az AI csevegési tevékenységeket az oktatói felügyelet érdekében, és **szigorú adatvédelmi és biztonsági protokollokat** tartunk fenn.',
      instructors_offer_guidance: '[AI_TRANSLATION]Oktatóink biztosítják azt az útmutatást és támogatást, amire gyermekednek szüksége van, de nem lehetnek mindig ott. Itt jön képbe az innovatív AI tipp funkciónk, amely segít a tanulás folytatásában az órák között is. Ez a támogatási funkció képes értékelni a kódot, rámutatni a hibákra és elmagyarázni, hogyan kell kijavítani azokat. Ami a legfontosabb, biztosítja az összes szükséges kontextust a megértéshez, anélkül hogy az egész megoldást megadná. Mivel csak az aktuális kódproblémára vonatkozó segítség érhető el, a diákoknak még mindig végig kell haladniuk minden szint kódolási kihívásán. Az előfizetők napi 20 AI tippet kapnak, hogy mindig megkapják a szükséges támogatást.',
      //    new_to_ai: "For those new to AI, we offer **[/ai]CodeCombat AI HackStack**. Our instructors use this innovative tool to teach your child how to use AI safely and responsibly. The application provides secure access to many of the latest LLMs including ChatGPT-4, Claude, Stable Diffusion, DALL-E and others. After just a short time working with our instructors, your child will unlock the full creative potential of the tool, allowing prompt-to-code-to-published projects in minutes. This AI-powered application enables users to generate games, art, websites code and more. Every live online classes subscriber receives 200 prompts per month to create multiple AI projects.",
      ap_csp_preparation: '[AI_TRANSLATION]AP CSP Felkészítés',
      ap_csp_description: '[AI_TRANSLATION]Tudtad, hogy nem kell beiratkoznod egy AP CSP osztályba, hogy letehesd az AP CSP vizsgát? Ha a gyermeked informatikai karriert tervez, az AP Számítástechnikai Alapelvek vizsgájának letétele ígéretes első lépés lehet, és mi segíthetünk ebben. A vizsga sikeres letétele elismert út a poszt-szekunder kreditek megszerzéséhez, amely lehetővé teszi a tanulók számára, hogy kikerüljék a költséges és időigényes főiskolai követelményeket. Az általunk kínált tanfolyam, amely a College Board által jóváhagyott, megerősíti, hogy a tananyagunk összhangban van az összes AP Curriculum Framework szabvánnyal és az AP CSP értékeléssel.',
      get_prepared_for_ap_csp_exam: '[AI_TRANSLATION]**[/apcsp]Készülj fel az AP CSP vizsgára**',
      schedule_a_free_class: '[AI_TRANSLATION]Ütemezz egy ingyenes órát  ',
      boxes_title: '[AI_TRANSLATION]Személyre szabott útmutatás és prémium hozzáférés egyetlen előfizetéssel',
      //    ozaria_title: "Ozaria",
      ozaria_text: '[AI_TRANSLATION]Egy elbűvölő narratív kódolási kaland, amely megalapozza a számítástechnika alapjait.',
      personalized_instruction: '[AI_TRANSLATION]Egy elbűvölő narratív kódolási kaland, amely megalapozza a számítástechnika alapjait.',
      //    codecombat_title: "CodeCombat",
      codecombat_text: '[AI_TRANSLATION]Egy játék-alapú számítástechnikai tananyag, amely webfejlesztést, játékfejlesztést és felkészítést nyújt az AP CSP vizsgára.',
      ai_league_sports_title: '[AI_TRANSLATION]AI Liga Sportok',
      ai_league_sports_text: '[AI_TRANSLATION]Egy menő versenykódolási e-sport platform, amely játék-alapú környezetben ösztönzi a kreatív programozást.',
      codecombat_worlds_title: '[AI_TRANSLATION]CodeCombat Világok',
      codecombat_worlds_text: '[AI_TRANSLATION]A Roblox Educationnel együttműködésben fejlesztettük ki ezt az élményt, hogy felgyorsítsa gyermeked programozási képességeit, ezzel csodálatos Roblox játékokat és élményeket hozva létre.',
      ai_hackstack_title: '[AI_TRANSLATION]AI HackStack',
      ai_hackstack_text: '[AI_TRANSLATION]Tanulj meg bármit, alkoss valamit, tégy meg mindent az első generatív AI eszközzel, amelyet kifejezetten az AI újoncok számára készítettek. Ez az AI felhatalmazás mindenkinek!',
      every_child_different_learning_style: '[AI_TRANSLATION]**Minden gyermeknek más a tanulási stílusa és akadémiai érdeklődése. Kifejlesztettünk egy hatékony, játék alapú tanulási programcsomagot, hogy biztosítsuk, gyermeked elkötelezett és izgatott marad a tanulással kapcsolatban, még akkor is, ha a témák bonyolultabbá vagy kihívóbbá válnak.**',
      carousel_items_1_title: '[AI_TRANSLATION]Kódolás[NEWLINE]Alapvető',
      carousel_items_1_title_prefix: '[AI_TRANSLATION]**Fókusz:**',
      //    carousel_items_1_text: "For students with little to no coding experience, most class sessions will be in Ozaria to build foundational skills and then in CodeCombat to deepen programming knowledge. AI HackStack will be used to help accelerate your child’s coding abilities and showcase real-world applications of their new-found skills. CodeCombat Worlds and AI League will offer occasional practice and creative play opportunities.",
      carousel_items_2_title: '[AI_TRANSLATION]Játék[ÚJ SOR]Fejlesztés',
      carousel_items_2_title_prefix: '[AI_TRANSLATION]**Fókusz:**',
      carousel_items_2_text: '[AI_TRANSLATION]Ha a gyereked szereti a játékokat és szeretné őket készíteni, akkor játékfejlesztésre fókuszáló tananyagunkban a CodeCombat lesz a központi eleme az elsődleges játékfejlesztési tevékenységeknek és projekteknek. Nem sokára a gyereked a CodeCombat Világokban fog dolgozni és valós játékokat publikálni a Roblox platformra. Az AI Ligában való versenyzés további betekintést nyújt a sikeres játékdinamikákba és fejlesztésbe, míg az AI HackStack egy hatékony eszköz lesz az iteratív játékfejlesztéshez.',
      carousel_items_3_title: '[AI_TRANSLATION]Web[NEWLINE]Fejlesztés',
      carousel_items_3_title_prefix: '[AI_TRANSLATION]**Fókusz:**',
      //    carousel_items_3_text: "Developing for the web is ever evolving and it’s important to stay ahead of the curve. In this curriculum focus the initial web development activities will be conducted in CodeCombat, while Ozaria will be used for those new to coding. AI HackStack will be heavily implemented as the platform to build an publish to the web, with limited use of CodeCombat Worlds and AI League to help reinforce key coding concepts.",
      carousel_items_4_title: '[AI_TRANSLATION]Verseny[NEWLINE]Kódolási Esport',
      carousel_items_4_title_prefix: '[AI_TRANSLATION]**Fókusz:**',
      carousel_items_4_text: '[AI_TRANSLATION]Az esport rajongók imádni fogják a versenyszellemet ebben a tantervben. A CodeCombat alapjaival a gyereked egész évben versenyezhet AI Liga globális esport versenyeinken ösztöndíjakért és díjakért. A kreatív kódolás és iteráció hangsúlyával a gyereked megtanulja használni az AI HackStack eszközt, hogy felturbózza képességeit a versenyen.  ',
      carousel_items_5_title: '[AI_TRANSLATION]AI[NEWLINE]Alkalmazások',
      carousel_items_5_title_prefix: '[AI_TRANSLATION]**Fókusz:**',
      carousel_items_5_text: '[AI_TRANSLATION]Az AI mindenhol jelen van, és azok, akik ki tudják használni az erejét, maximálni tudják a potenciáljukat. Ez a tananyag a CodeCombat-ra épít, de az AI HackStack segít megtanítani, hogyan lehet a legerősebb AI parancsokat megalkotni és használni az összes legújabb generatív AI eszközt egy biztonságos környezetben. A CodeCombat Worlds beépített generatív AI funkciója még egy valós lehetőséget kínál arra, hogy meglásd, mit tud a gyermeked elérni az AI segítségével.',
      carousel_items_6_title: '[AI_TRANSLATION]AP CSP[NEWLINE]Előkészületek',
      carousel_items_6_title_prefix: '[AI_TRANSLATION]**Fókusz:**',
      //    carousel_items_6_text: "If your child plans to pursue a career in computer science taking the AP Computer Science Principles exam can be a promising first step. Passing the exam serves as a recognized avenue to postsecondary credit, enabling learners to bypass costly and time-consuming college requirements. Our course, endorsed by the College Board affirms that our curriculum is aligned to all the AP Curriculum Framework standards and the AP CSP assessment. You do not need to be enrolled in a high school AP class to take the exam and we can support you in finding an in-person exam location.",
      instructors_1_text: '[AI_TRANSLATION]Brian szenvedélyes kódolótanár 13 év osztálytermi tapasztalattal a matematika és informatika terén. Ismeri a Java, Python, Javascript, HTML és CSS programnyelveket. Matematikatanári diplomával és Oktatási Elmélet Mestere fokozattal rendelkezik, és imádja megosztani a matematika és informatika iránti szenvedélyét másokkal. Úgy véli, hogy az informatika oktatásával azt a következő generáció kiváló problémamegoldóit készítjük fel.',
      instructors_2_text: '[AI_TRANSLATION]Shreeaa szenvedélye, hogy másoknak segítsen felfedezni a kódolás örömét. Korábban karriert alapított a szoftverfejlesztésben elért sikereire, és valós világban szerzett tudását hozza magával az óráira. Tanítási stílusa praktikus és interaktív, a célja, hogy megszerezd azokat a képességeket, amelyekkel valós projekteket hozhatsz létre, miközben sokat szórakozol. Legyél akár újonc a kódolásban, akár tudásodat szeretnéd bővíteni, ő itt van, hogy támogassa az utadat.',
      instructors_3_text: '[AI_TRANSLATION]Tai jelenleg a Büntető Igazságszolgáltatás és Kiber Biztonság területén tanul. Szenvedélye az igazság és a technológia, és szeretné a képességeit felhasználni, hogy a világot biztonságosabbá tegye. Tanulmányai mellett Tai több mint öt évig dolgozott a YMCA-nál, ahol értékes tapasztalatokat szerzett a gyermekgondozás terén. Elkötelezett abban, hogy biztonságos és támogató környezetet teremtsen mind a gyermekekkel, mind a technológiai iparban.',
      instructors_4_text: '[AI_TRANSLATION]Mesés!  ',
      instructors_5_text: '[AI_TRANSLATION]Dania egy informatikai mérnök diplomával rendelkező szenvedélyes tanító, aki elkötelezett a tudás terjesztése mellett. Dania több mint hat éves tapasztalattal rendelkezik különböző programozási nyelvek és digitális írástudás oktatásában. Hisz abban, hogy a programozás fiatal korban történő elsajátítása kulcsfontosságú, hogy előnyhöz juttassa őket a mai gyorsan mozgó digitális világban, ahol a programozás a globális nyelv.',
      instructors_6_text: '[AI_TRANSLATION]Riley útja akkor kezdődött, amikor Python programozást tanult az első alapképzése során. Szenvedélye az oktatás iránt középiskolai társadalomismeret tanárként vezette, ahol tovább fejlesztette kódolási készségeit. Három év tanítás után úgy döntött, hogy visszatér az iskolába, hogy megszerezze a második alapképzését számítástechnikából. Továbbra is erős az elhivatottsága az oktatás iránt, és most igazán izgatott, hogy valamit taníthat, amit szeret. Jelentős interakciókat alakít ki a diákjaival, felébresztve valódi érdeklődésüket a tantárgy iránt, ahelyett, hogy csak szigorú memorizálásra támaszkodna.',
      instructors_7_text: '[AI_TRANSLATION]Rendeld hozzá az onUpdateOgre-t, hogy kezelje az egységen a "frissítés" eseményt:',
      instructors_8_text: '[AI_TRANSLATION]Ez itt Edi, vagyis Edwin. Bali-ban, Indonéziában él, és az elmúlt két évben programozó iskola vezetője volt. Előző karrierjében IT szakemberként dolgozott, és a világ minden táján utazott, hogy projektstruktúrákat valósítson meg. Szenvedélye a tanítás és a tudás megosztása, imádja a lehetőséget, hogy gyerekeket oktathasson és bevezethesse őket a programozás csodálatos világába. Sampai Jumpa lagi (indonézül: Viszlát)!',
      //    instructors_9_text: "Meet Kislay, a mom, engineering graduate, coding instructor, and math enthusiast with three years of edtech teaching experience. She is passionate about teaching coding and math to others, and has helped hundreds of students from diverse backgrounds with their math concepts and coding languages such as Python, JavaScript, HTML/CSS, and Node.js. Her teaching style emphasizes practical, real-world applications, and her goal is to help her students build the skills and confidence they need to succeed in the tech industry.",
      instructors_10_text: '[AI_TRANSLATION]Nadeem-t először akkor inspirálta a programozás, amikor Java-t tanult a közösségi főiskolán. Miután átment a Kaliforniai Egyetemre, Berkeley-be és megtanulta a Python-t, a programozás iránti szenvedélye és izgalma csak tovább nőtt. Jelenleg a számítógépes matematika PhD hallgatójaként a programozás mindennapi munkájának szíve. Nadeem nagy családból származik, mindig is szeretett gyerekekkel lenni, és örömmel mentorál fiatal diákokat.',
      instructors_11_text: '[AI_TRANSLATION]Bhavika információs rendszerek mesterdiplomával rendelkezik és széleskörű tapasztalattal bír a tech világában. Webfejlesztéssel kezdte karrierjét, majd más IT területeken is kipróbálta magát, mint a Middleware Adminisztráció és QA Tesztelés. Számos programozási nyelvben jártas, beleértve a Pythont, Django-t, AngularJS-t, Lua Coding-ot, HTML-t és CSS-t. Hisz benne, hogy senki sem túl fiatal ezeknek az alapvető készségeknek a megtanulásához.',
      instructors_12_text: '[AI_TRANSLATION]Sergio hét éve technológia/számítástechnika tanárként dolgozik, nemzetközi iskolákban Dél-Amerikában és Dél-Koreában. Eredetileg Venezuelából származik, jelenleg Kolumbiában él. Számítógéptudományi oktatási diplomával rendelkező, Python, HTML, CSS, JavaScript és Swift tanításával foglalkozik, többek között nem kódoló tárgyakat is. Számos programozási nyelvben szerzett tanúsítványt, és jelenleg Adattudományi minősítést szerez. Hisz abban, hogy a kódolás megtanulása segíthet bárkinek megoldani a valós világ problémáit. És igen, tud spanyolul tanítani.',
      instructors_13_text: '[AI_TRANSLATION]Bella jelenleg a UC Berkeley-n tanul számítástechnikát, és lelkesedéssel osztja meg másokkal a technológiai világ izgalmait. A robotikától a webfejlesztésig, Bella több mint öt éve tanít programozást, és támogató tanulási környezetet teremt, hogy a diákok fejlődjenek és irányítsák programozási útjukat.',
      faq_1_question: '[AI_TRANSLATION]Mit várhatok a próbaórán?',
      faq_1_answer: '[AI_TRANSLATION]Minden próbaóra egy privát 60 perces alkalom, amelyen **45 perc oktatás** történik a diák számára, majd ezt követi **15 perc beszélgetés egy szülővel vagy gondviselővel**. Ez a 15 perc fontos, hogy válaszokat adjunk kérdésekre, betekintést nyújtsunk abba, hogyan halad az oktatás, és segítsünk kiválasztani a megfelelő szintet és programozási nyelvet a gyermeked számára.',
      faq_2_question: '[AI_TRANSLATION]Hogy választják ki az oktatókat a gyerekemhez?',
      faq_2_answer: '[AI_TRANSLATION]Az első próbaóra után a csapatunk gondosan párosítja az online oktatóinkat minden tanulóhoz a tapasztalati szint, személyiség, érdeklődési kör és időbeosztás alapján. Csapatunk együttműködik veled, hogy javítsuk a tapasztalataidat, ha te vagy a gyermeked nem szeret az oktatójával tanulni.',
      faq_3_question: '[AI_TRANSLATION]Vannak korhatármegkötések a diákok számára?',
      faq_3_answer: '[AI_TRANSLATION]Különféle megközelítéseket kínálunk annak biztosítására, hogy a fiatalabb és az idősebb diákok egyaránt a lehető legtöbbet hozhassák ki tantervünkből és oktatásunkból. Főleg általános és középiskolás korú diákokat szolgálunk ki. Azonban ha gyermeked tud gépelni, használni az egeret, és kényelmesen használja a számítógépet, szívesen látjuk az óránkon.',
      faq_4_question: '[AI_TRANSLATION]Milyen technológiára van szükségem, hogy csatlakozzak az órához?',
      faq_4_answer: '[AI_TRANSLATION]A tanulódnak szüksége lesz megbízható internetkapcsolatra és egy laptopra vagy asztali számítógépre. Nem ajánljuk a táblagépeket, mivel a tanulóknak meg kell osztaniuk böngészőjük képernyőjét.',
      faq_5_question: '[AI_TRANSLATION]Mi a lemondási politika?',
      faq_5_answer: '[AI_TRANSLATION]Az előfizetési vásárlásod 100%-ban kockázatmentes az első 30 nap során. Ha bármilyen okból úgy döntesz, hogy nem folytatod, egyszerűen lépj kapcsolatba velünk a **[mailto:classes@codecombat.com]classes@codecombat.com** címen a vásárlástól számított 30 napon belül, és azonnal visszatérítjük a vásárlás teljes összegét, kérdések nélkül.  ',
      faq_6_question: '[AI_TRANSLATION]Mi van, ha át kell ütemeznem egy órát?',
      faq_6_answer: '[AI_TRANSLATION]Amint lefoglalsz nálunk egy heti órát, a menetrendünkben kizárólag neked tartunk fenn időt, ezért az órák áthelyezéséhez 48 órás előzetes értesítést kérünk. Az órát átütemezheted, ha e-mailt írsz a **[mailto:classes@codecombat.com]classes@codecombat.com** címre. A 48 órán belüli lemondott vagy kimaradt órákat nem pótoljuk és a díját sem térítjük vissza.',
      faq_7_question: '[AI_TRANSLATION]Mi van, ha vakációt terveztünk?',
      faq_7_answer: '[AI_TRANSLATION]Két hétig szüneteltetheted az óráidat. Ha hosszabb szünetre van szükséged, felfüggesztjük az előfizetésedet a szünet idejére, és visszatérésedkor újra kapcsolatba lépünk veled az órák újrakezdése érdekében. Kérjük, vedd figyelembe, hogy szükség lehet új időpont egyeztetésére, ha a tanárod már nem elérhető a korábbi időpontban.',
      faq_8_question: '[AI_TRANSLATION]Biztosítotok csoportos órákat?',
      faq_8_answer: '[AI_TRANSLATION]Nem szervezünk vagy osztunk csoportos órákat, de ha van egy csoport diákod, akik együtt szeretnének dolgozni, örömmel segítünk nekik csoportos órát tartani.',
      faq_9_question: '[AI_TRANSLATION]Kínáltok kedvezményeket?',
      faq_9_answer: '[AI_TRANSLATION]Kínálunk kedvezményeket testvérek és csoportos órák számára. Nem szervezünk csoportos órákat, de ha van egy csoport diákod, akik együtt szeretnének dolgozni, akkor segítünk nekik csoportos órát szervezni. Kérjük, keress meg minket a **[mailto:classes@codecombat.com]classes@codecombat.com** címre küldött e-maillel, hogy megtudj részleteket az egyedi árakról.',
      faq_10_question: '[AI_TRANSLATION]A tanulóim ugyanazzal az oktatóval fognak dolgozni?',
      faq_10_answer: '[AI_TRANSLATION]Igen, amint az előfizetésed rendezve van, a diák hetente ugyanazzal az oktatóval dolgozik. Időnként helyettest kell szervezni ütemezési problémák miatt, de ez ritka.',
      faq_11_question: '[AI_TRANSLATION]Biztonságban vannak a gyermekem adatai?',
      faq_11_answer: '[AI_TRANSLATION]A diákok biztonságát, a kiberbiztonságot és az adatvédelmet komolyan vesszük, és betartjuk a szigorú iskolai szintű adatvédelmi szabályozásokat, beleértve a COPPA, FERPA, SOPIPA, California AB 1584, CalOPPA, Fair Information Practices, CAN-SPAM, valamint a GDPR előírásait. Az összes diákadat biztonságosan tárolva van az Amazon Web Services-en az Egyesült Államokban.  Az AI-integrációink védelmet nyújtanak a személyes azonosításra alkalmas információk (PII) ellen és korlátozzák az érzékeny tartalmat. A projektek megosztása ellenőrzött, és a peer-to-peer kommunikáció korlátozott. További információkért látogass el a **[https://codecombat.com/privacy]https://codecombat.com/privacy** oldalra.  ',
      faq_12_question: '[AI_TRANSLATION]Más nyelveken is tartotok órákat?',
      faq_12_answer: '[AI_TRANSLATION]Teljes osztály élményt kínálunk angolul és spanyolul is. Azonban tehetséges oktatócsapatunk számos más nyelvet is beszél. Ha van egy konkrét nyelvi preferenciád, kérlek lépj kapcsolatba velünk a **[mailto:classes@codecombat.com]classes@codecombat.com** címen, hogy megnézhessük, tudjuk-e biztosítani gyermeked preferált nyelvét.',
      faq_13_question: '[AI_TRANSLATION]Mi teszi különlegessé az óránkat?',
      faq_13_answer: '[AI_TRANSLATION]Más kódolási oktatási platformokkal ellentétben, a játék alapú megközelítésünk saját fejlesztésű játékokat és technológiákat használ, hogy élvezetesebb és hatékonyabb legyen a tanulás. Kifejlesztettük saját web-alapú játékainkat és egy teljesen magával ragadó élményt a Robloxon, ami élvezetesebbé teszi a kódolás és játék készítés tanulását.',
    },

    roblox: {
      header_title: '[AI_TRANSLATION]Minden játékost arra ösztönöz, hogy **alkotóvá** váljon!',
      //    header_content: "Experience the easiest and most enjoyable way to code and create your own Roblox games",
      //    link_reward: "Account Linking Rewards",
      link_reward_desc: '[AI_TRANSLATION]Kösd össze a CodeCombat és Roblox fiókodat, hogy újdonságokat és jutalmakat szerezz',
      //    link_encouragement: "The more people link their accounts, the more rewards you'll receive!",
      //    connect_button_list_item_1: "Manage subscriptions",
      connect_button_list_item_2: '[AI_TRANSLATION]Különleges tartalom feloldása.',
      //    connect_button_list_item_3: "Track progress",
      connect_button_list_item_4: '[AI_TRANSLATION]Szerezz exkluzív jutalmakat  ',
      //    connect_button_list_item_5: "Access curricular resources",
      //    connect_button_list_item_6: "Unlock generative AI features",
      connect_button_list_item_7: '[AI_TRANSLATION]Kreatív mód kiadása  ',
      connect_button_list_item_8: '[AI_TRANSLATION]Szülői és tanári irányítópultok  ',
      link_now: '[AI_TRANSLATION]Link Most',
      //    pcc_on_roblox: "Play, Code and Create on Roblox",
      //    play_title: "Play",
      //    play_desc: "Explore the 3D immersive experience of CodeCombat Worlds. Program your pets and adventure into a universe of creativity and shared experiences with friends.",
      //    code_title: "Code",
      //    code_desc: "Learn real Lua coding, from beginner to advanced. Use code to explore, gather resources, build, and discover your path to glory.",
      //    create_title: "Create",
      //    create_desc: "No Roblox Studio? No problem. Code in-game in Creative Mode to make full Roblox games to share with your friends.",
      what_create: '[AI_TRANSLATION]Mit fogsz készíteni?',
      access_guidebook: '[AI_TRANSLATION]Útmutató elérése',
      guidebook_description: '[AI_TRANSLATION]Minden, amit tudnod kell, hogy elkezdhesd  ',
      //    faq_1_question: "Do I need to know Lua or Roblox Studio?",
      //    faq_1_answer: "No. This experience will allow anyone to play, code and create from the very start of their adventure, without any coding experience.",
      //    faq_2_question: "Can I create my own games?",
      faq_2_answer: '[AI_TRANSLATION]Igen. A játékfejlesztés ennek az élménynek a középpontjában áll, és az alapvető tanulási szintek teljesítése után lehetőséged lesz saját magad létrehozni egyet.  ',
      //    faq_3_question: "Will my creations be available on Roblox?",
      faq_3_answer: '[AI_TRANSLATION]Igen. A játékosok megoszthatják élményeiket a CodeCombat Worldsben, és egy bővítmény segítségével importálhatják az élményeiket a Studioba közzététel céljából, fenntartva a Studio kompatibilitását.  ',
      faq_4_question: '[AI_TRANSLATION]Kell Roblox fiók?',
      faq_4_answer: '[AI_TRANSLATION]Igen. Minden játékos ingyenesen regisztrálhat a roblox.com oldalon. Ne felejtsd el összekapcsolni a CodeCombat fiókod a Roblox fiókoddal, hogy minden funkciót és jutalmat elérj.  ',
      faq_5_question: '[AI_TRANSLATION]Működni fog a Chromebookomon vagy a mobil eszközömön?  ',
      faq_5_answer: '[AI_TRANSLATION]Igen. A CodeCombat Worlds lehetővé teszi, hogy játsz, valódi kódot írj és játékokat készíts PC-n, Mac-en, Chromebookon, tableten, telefonon és konzolon.  ',
      //    promo_modal_title: "Discover CodeCombat Worlds",
      //    promo_modal_text: "**Want to build a Roblox game but can’t code?** Jump into **CodeCombat Worlds** — where you’ll learn by playing! Start in Rift Village, coding your pets to harvest, and battle. Then tackle Lua (the coding language of Roblox) in the Learning Levels, and finally unleash your ideas in Creative Mode to craft immersive Roblox games. The power to create is in your hands!",
      //    having_trouble: "Having trouble?",
      //    check_help_doc: "View our connection guide here",
    },

    pd_page: {
      //    implementation_training_title: "Implementation Training",
      implementation_training_blurb: '[AI_TRANSLATION]A pedagógusoknak élő, online 60 perces bevezető képzést és útmutatást nyújtunk, hogyan használják a CodeCombat vagy az Ozaria programokat az intézményi és oktatási célok támogatására. A megvalósítás egy átfogó tanári irányítópult bejárására összpontosít, amely magában foglalja:  ',
      list_1: '[AI_TRANSLATION]Hogyan lehet osztályokat és diákokat hozzáadni?',
      list_2: '[AI_TRANSLATION]Hogyan lehet nyomon követni és rögzíteni a diákok előrehaladását?',
      list_3: '[AI_TRANSLATION]Áttekintés arról, hogyan használd a Resource Hub-ban elérhető erőforrásokat, beleértve: Tanfolyam útmutató, Tananyagok, Tanulási diák, & Oktatói GYIK',
      modal_subtitle: '[AI_TRANSLATION]Szakmai fejlesztési kurzusunk licencének megszerzéséhez írj nekünk üzenetet, és osztálytermi siker csapatunk felveszi veled a kapcsolatot!',
      email_message: '[AI_TRANSLATION]Szia! Érdekelne a szakmai fejlesztési kurzusotok, és szeretnék beszélni az árakról.',
      professional_development_title: '[AI_TRANSLATION]Szakmai fejlesztés[NEWLINE](Ozarival)  ',
      professional_development_blurb: '[AI_TRANSLATION]Ez a több mint 40 órás online, önálló tanfolyam lehetőséget ad az oktatóknak arra, hogy magas színvonalú számítástechnikai oktatást valósítsanak meg a tudás, készségek és erőforrások segítségével.  ',
      list_4: '[AI_TRANSLATION]Ez megfelel az ESSA irányelveinek a kiemelkedő szakmai tanulásra, CSTA által támogatott és értékes szakmai képzési kreditórákra jogosít.  ',
      //    list_5: "The course is built on a Learn It, Try It, Teach It model ensuring teachers have a solid foundation of the concepts before they implement it in the classroom.",
      list_6: '[AI_TRANSLATION]Szerezz akár 3 posztgraduális szintű oktatási kreditórát miközben felfedezed a főbb informatikai koncepciókat és tanítási stratégiákat, amelyek tartalmazzák a számítógépes gondolkodást, a problémamegoldó tanulást, a szociális érzelmi tanulást és a sokszínűséget.  ',
      //    download_table_of_contents: "Download Table of Contents",
      ap_csp_professional_development_title: '[AI_TRANSLATION]AP CSP Szakmai Fejlesztés [NEWLINE] (A CodeCombat-tal)',
      ap_csp_professional_development_blurb: '[AI_TRANSLATION]Ez a több mint 40 órás, nagyrészt önálló online tanfolyam ideális minden oktatónak, aki szeretné felkészíteni diákjait a CodeCombat segítségével a AP Számítástechnikai Alapok vizsga sikerére.  ',
      list_7: '[AI_TRANSLATION]Ez a kurzus és a CodeCombat AP CSP tanterv is a College Board által jóváhagyott. Az ebben a kurzusban elvégzett órák értékes szakmai képzési kreditnek minősülhetnek.',
      list_8: '[AI_TRANSLATION]A tanfolyam az AP CSP tanárokkal való szinkron, kis csoportos beszélgetéseket használja ki a világ minden tájáról, hogy elmélyítse a CS ismereteket és gazdagítsa a tantermi gyakorlatokat.',
      list_9: '[AI_TRANSLATION]A CodeCombat és a Dél-New Hampshire Egyetem (SNHU) együttműködése révén akár 3 posztgraduális szintű kreditórát is szerezhetsz, miközben megtanulsz felkészülni diákjaid felkészítésére az AP CSP vizsgára.  ',
      download_syllabus: '[AI_TRANSLATION]Tanterv letöltése',
      get_full_course: '[AI_TRANSLATION]Szerezd meg a Teljes Tanfolyamot',
      try_sample_lesson: '[AI_TRANSLATION]Próbáld ki a mintalelckét  ',
      trophy_header: '[AI_TRANSLATION]Szintet léphetsz Számítástechnika Tanárként a szakmai fejlődés programjainkkal!  ',
    },

    //  junior_page: {
    //    testimonials_1_quote: "The future is programmable and you will need to be able to code to participate… I think CodeCombat has the best CS curriculum on the market… the teacher toolkit is what sets it apart.",
    //    testimonials_1_name: "Jacob Kaminski",
    //    testimonials_1_title: "STEM Program Director, American STEM Prep",
    //    start_their_coding_journey_today: "**Start** their coding journey **today!**",
    //    our_flagship_k_5_curriculum: "Our **flagship K-5 curriculum** features a scaffolded progression of learning levels that **teach coding concepts at a slower pace**, modeled specifically for elementary students.",
    //    sign_up_to_start_today: "Sign up to start today",
    //    testimonials_1_full_review_text: "Full review text",
    //    scaffolded_approach: "Scaffolded Approach",
    //    no_matter_the_coding_experience: "No matter the coding experience, CodeCombat Junior **meets students where they’re at.** They can code with icon blocks, word blocks, blocks and text code in parallel, or text-based coding with industry standard languages.",
    //    accessible_to_all: "Accessible to All",
    //    with_our_tablet_friendly_platform: "We’ve anticipated the challenges our youngest learners might face, incorporating **no-reading and no-typing options.** The simplified user interface performs exceptionally well on Chromebooks, as well as tablets and iPads without physical keyboards, ensuring equity and accessibility for all, irrespective of their device.",
    //    adaptive_to_each_student: "Adaptive to Each Student",
    //    codecombat_junior_automatically_assesses: "CodeCombat Junior automatically assesses learner’s coding success and recommends **custom-generated practice levels** when they need extra support. This provides a personalized learning pathway for every student while offering the ability for parents and educators to track progress.",
    //    coding_fundamentals_and_cross_curricular_connections: "Coding Fundamentals and Cross-Curricular Connections",
    //    our_curriculum_offers_student_facing: "For educators, our curriculum offers student-facing lesson slides and approachable activities to teach both core K-5 coding concepts and cross-curricular connections. The unplugged activities **integrate coding concepts with other disciplines like Math and ELA.** Topics include sequencing stories, visualizing and graphing data, narratives, and number sentences. All of our lessons are designed to **meet Computer Science Teachers Association (CSTA) Standards and Common Core Standards.**",
    //    request_a_quote: "Request a Quote",
    //    scope_and_sequence: "Scope and Sequence",
    //    check_out_this_resource: "Check out **[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_2zr55qsEcbHDyDNoelYamN9ov0G35ju7s-ufttSzVQ]this resource** as a starting point for your personalized approach.",
    //    connect_with_our_team: "Connect with our team to access all the teacher resources, a personalized learning pathway, generative practice levels, and more. We’ll help you integrate this comprehensive K-5 coding curriculum to ensure your students thrive at every stage of their coding journey.",
    //    faq_1_question: "FAQ 1 Question",
    //    faq_1_answer: "FAQ 1 Answer",
    //    faq_2_question: "FAQ 2 Question",
    //    faq_2_answer: "FAQ 2 Answer",
    //    faq_3_question: "FAQ 3 Question",
    //    faq_3_answer: "FAQ 3 Answer",
    //    faq_4_question: "FAQ 4 Question",
    //    faq_4_answer: "FAQ 4 Answer",
    //    meta_title: "CodeCombat Junior: K-5 Computer Science for Schools",
    //    our_comprehensive_implementation: "Our comprehensive implementation",
    //    trends_1_title: "Kickstarting CS in K-5 Classrooms",
    //    trends_1_text: "Watch as CodeCombat's Director of Education, Charlotte Cheng, and STEM Program Director, Jacob Kaminski, explore how to integrate **CodeCombat Junior** and **CodeCombat Worlds** into your classroom. They share practical strategies, success stories, and answer questions from fellow educators.",
    //    trends_1_linkText: "Learn more",
    //    trends_2_title: "CodeCombat Junior: A New Dynamic Approach to K-5 Coding",
    //    trends_2_text: "Learn more about how **CodeCombat Junior** can bring coding education to K-5 classrooms. From drag-and-drop icon-based block coding to text-based coding in Python and JavaScript, this adaptable platform supports students at every stage. With over 1,100 levels and more in development, CodeCombat Junior offers endless opportunities.",
    //    trends_2_linkText: "Read the blog",
    //    get_a_headstart: "Get a Headstart from Home",
    //    parents_junior_perfect: "Parents, CodeCombat Junior is the perfect way to start introducing your child not only to computer science but all the benefits, including problem solving, logic and reasoning, persistence, computational thinking and creative exploration.",
    //    explore_learning_options: "Explore Learning Options",
    //    promo_modal_subtitle: "Play, Learn, and Grow with Game‑Based Coding",
    //    promo_modal_text: "**Kickstart their coding adventure with scaffolded levels designed for ages 5–8—no reading or typing needed!** They’ll learn with icon blocks, word blocks, or simple text side by side, and tackle adaptive challenges that keep them engaged. Works seamlessly on **Chromebooks**, **tablets**, and **iPads**.",
    //  },

    //  paywall: {
    //    badge_free: "Free",
    //    "badge_sales-call": "Unlock with Call",
    //    badge_paid: "Paid",
    //    badge_tooltip_free: "Explore our levels at no cost!",
    //    "badge_tooltip_sales-call": "Interested in more? Give us a call and unlock!",
    //    badge_tooltip_paid: "This content is exclusive to users with a valid license.",
    //  },

    //  exams: {
    //    timer_tip: "A timer will start when you click Start Exam",
    //    no_permission: "Only users with permission can take the exam",
    //    level_num: "Challenge __num__",
    //    time_left: "Time Left (HH:mm):",
    //    submit_tip: "Are you sure you want to mark as complete? You will not be able to play the levels again.",
    //    start_exam: "Start Exam",
    //    continue_exam: "Continue Exam",
    //    return_to_exam: "Return to the Exam",
    //  },

    //  hoc_page: {
    //    hoai_activities_poetry_title: "AI HackStack: Poetry in Motion",
    //    hoai_activities_poetry_description: "Bring poetry to life with AI HackStack! Learners explore a poem’s theme, craft prompts to generate images, and evaluate AI outputs for bias while blending ELA skills with AI literacy as words transform into art.",
    //    hoai_activities_social_title: "AI HackStack: Social Media Showdown",
    //    hoai_labels_grade: "Grades 6+",
    //    hoai_labels_multimodal: "Multimodal AI",
    //    hoai_labels_ela: "ELA",
    //    hoai_labels_algebra: "Algebra",
    //    hoai_labels_cs: "CS",
    //    hoai_activities_social_description: "Play social media manager in this algebra and AI challenge! Prompt AI to build formulas, model engagement, and judge celebrity content battles while mastering math and AI literacy.",
    //    hoai_activities_vibe_title: "AI HackStack: Vibe Coding Lab",
    //    hoai_activities_vibe_description: "Dive into vibe coding with AI HackStack! Guide a hero with simple algorithms, explore syntax, and prompt AI to remix code into games and sites for a creative, fast, and fun coding experience.",
    //    hoai_activities_esports_title: "CodeCombat: AI Esports",
    //    hoai_activities_esports_description: "AI meets esports in this coding challenge! Learn prompts and algorithms, experiment with vibe coding, then team up with an AI assistant to face the CPU in the ultimate AI League battle.",
    //    learn_and_engage_with_these_csedweek_activities: "**Learn** and **engage** with these **CSEdWeek** activities!",
    //    latest_activities: "Latest Activities",
    //    hoai_activities: "Hour of AI Activities",
    //    turn_csedweek_into_a_cs_year: "Turn CSEdWeek into a CS Year",
    //    start_teaching_today_with_free_trial_access_to_all_games_and_teaching_resources: "Start teaching today with free trial access to all games and teaching resources.",
    //    more_of_our_csedweek_activities: "More of Our CSEdWeek Activities",
    //    latest_activities_1_title: "AI HackStack: Exploring AI Basics",
    //    latest_activities_1_text: "Unleash your creativity and explore the future with AI HackStack! From designing AI-generated art to building intelligent tools, dive into hands-on activities that make learning safe, fun, and inspiring for all skill levels.",
    //    latest_activities_1_label_1: "Grades 6-8",
    //    latest_activities_1_label_2: "Multimodal AI",
    //    latest_activities_2_title: "CodeCombat Junior",
    //    latest_activities_2_text: "Ready, set, code! Help your pet collect gems by mastering the basics of programming. Learn to create sequences, solve puzzles, and build algorithms in this hands-on adventure!",
    //    latest_activities_2_label_1: "Grades K-5",
    //    latest_activities_2_label_2: "JavaScript, Python",
    //    latest_activities_2_label_3: "Tablet Friendly",
    //    try_activity: "Try Activity",
    //    view_lesson: "View Lesson",
    //    codecombat_worlds_title: "CodeCombat Worlds",
    //    codecombat_worlds_text: "Master coding by creating your own Roblox games, from coding pets in the Overworld to crafting games in Creative Mode!",
    //    codecombat_worlds_label_1: "Grades 2+",
    //    codecombat_worlds_label_2: "Lua",
    //    codecombat_worlds_label_3: "Tablet Friendly",
    //    codecombat_worlds_label_4: "Download Required",
    //    goblins_glory_title: "CodeCombat: Goblins 'n' Glory",
    //    goblins_glory_text: "We need your help! Embark on an epic quest where you take control of the game through your powers of programming.",
    //    goblins_glory_label_1: "Grades 6-8",
    //    goblins_glory_label_2: "JavaScript, Python",
    //    ai_league_title: "Esports Bootcamp: AI League",
    //    ai_league_text: "Competitive coding has never been so epic! Learn the skills you need to play like the pros in our Esports Bootcamp. No coding experience needed.",
    //    ai_league_label_1: "Grades 6-8",
    //    ai_league_label_2: "JavaScript, Python",
    //    ozaria_title: "Ozaria: Your Journey Begins",
    //    ozaria_text: "Enter the world of Ozaria where you must use the power of coding to defeat a darkness that has taken over the world!",
    //    ozaria_label_1: "Grades 6-8",
    //    ozaria_label_2: "JavaScript, Python",
    //    escape_dungeon_title: "Beginner CS: Escape the Dungeon!",
    //    escape_dungeon_text: "Choose your hero and code your way through the ogre patrols, lava pits, and laser beams of Kithgard Dungeon. Level up, earn gems, and loot magic items to unlock new programming powers!",
    //    escape_dungeon_label_1: "Grades 6-8",
    //    escape_dungeon_label_2: "JavaScript, Python",
    //    beginner_game_dev_title: "Beginner Game Dev: Build Your Own Game!",
    //    beginner_game_dev_text: "First, level up your Python or JavaScript programming skills by coding your way out of danger and grabbing sweet loot. Then use your programming powers to build your own game and see if your friends can beat it!",
    //    beginner_game_dev_label_1: "Grades 6-8",
    //    beginner_game_dev_label_2: "JavaScript, Python",
    //    intermediate_game_dev_title: "Intermediate Game Dev: Code, Play, Create",
    //    intermediate_game_dev_text: "Code and play a series of game levels while learning important Computer Science concepts. On the final level, show off your creativity and skills to code your own game from scratch!",
    //    intermediate_game_dev_label_1: "Grades 6+",
    //    intermediate_game_dev_label_2: "JavaScript, Python",
    //    advanced_game_dev_title: "Advanced Game Dev: Build an Arcade Game!",
    //    advanced_game_dev_text: "Ready to create an even cooler game? Brush up on advanced coding concepts like functions and events using Python or JavaScript, then use those skills to build your own arcade survival game!",
    //    advanced_game_dev_label_1: "Grades 6+",
    //    advanced_game_dev_label_2: "JavaScript, Python",
    //  },
  },
}
